Catálogo del material tipo de los nuevos taxones descritos en Avicennia, Revista de Biodiversidad Tropical (1993-2008)

              Rev. Acad. Canar. Cienc, XXIII (Num. 3), 59-92 (201 1 ) (publicado en abril de 2012)
CATALOGO DEL MATERIAL TIPO DE LOS
NUE\ OS TAXONES DESCRITOS EN AVICESMA, REVISTA DE
BIODIVERSIDAD TROPICAL (1993-2008)
M. Caballer', J. Ortea-, J. Espinosa\ L. .Moro^ & J.J. Bacallado'
Departamenio de Oceanologia y Ciencias Costeras. IVIC. Ctra. Panamericana Km 11. Miranda, \enezuela
- Departamenio BOS. Universidad de Oviedo. 0\ iedo. Asturias. Espana
' Institute de Oceanologia. Avda. V n" 18406. E. 184 y 186. Playa. La Habana. Cuba
"• Ser\ icio de Biodix ersidad. Gobiemo de Canarias. Jose Zarate y Penichet. 5
38001 Santa Cmz de Tenerife. Canarias. Espafia
-' Museo de Ciencias Naturales de Tenerife. C Fuente Morales, s n. Apdo. 853
Santa Cruz de Tenerife. Canarias. Espafia
RESUMEN
Se recopilan los 322 niie\os taxa descritos QnAvicennia. Revista de Biodiversidad Tro-pical,
en SLis 15 anos de existencia. los cuales incluyen 1 familia. 2 subfamilias. 17 generos.
2 subgeneros y 298 especies nuevas para la Ciencia. procedentes de 20 paises diferentes. en
su mayoria del area caribena, Iberoamerica e islas macaronesicas.
Palabras clave: Nuevos taxa, tropical biodiversity. Caribe, descripcion. re\ista .-lv/c't^///?/V/.
ABSTR.\CT
The 322 new taxa described in Avicenina, Journal of Tropical Biodiversin: in 1 5 years
of existence are compiled. The results are: 1 family, 2 subfamilies, 17 genus, 2 subgenus and
298 new species for Science from 20 different countries, mostly Caribbean area. Iberoamer-ica
and macaronesic islands.
Key words: New taxa, tropical biodiversity, Caribbean, description, journal Avicennia.
INTRODLCCION
En el marco del II Congreso de Ciencias del Mar, MARCUBA"93, se presento a la co-munidad
cientitlca el numero de la revista Avicennia, publicada dentro del con\ enio entre
la Universidad de Oviedo y la entonces Academia de Ciencias de Cuba, que participaba en su
edicion con el apoyo de dos de sus institutos de investigacion mas reconocidos: el Instituto
de Oceanologia (IDO) y el Instituto de Ecologia y Sistcmatica (IBS). En ese momento histo-rico,
marcado por la desintegracion de la Union Sovietica, el sistema cubano de ciencia y tec-nologia
redujo de fonna drastica la edicion de publicaciones y su comunidad cientitlca \ io
paralizada la via natural que tenia para dar a conocer los resultados de sus in\ estigaciones. Avi-
59
cennia nacio como un medio para que los especialistas de dichos institutes, principalmente los
taxonomos expertos, tuvieran una via rapida para dar a conocer sus resultados, evitando asi
que la demora en la publicacion pudiera anular el exito de los mismos, ante algo tan simple
como aplicar la ley de prioridad para los nuevos taxones. Un segundo objetivo de la revista
fue continuar y ampliar el nivel de intercambio cientifico de publicaciones con el exterior que
mantenian los institutes de Oceanologia y de Ecologia y Sistematica, nivel que se sostuvo
mientras las revistas impresas en papel eran la unica via de intercambio y que fue disminu-yendo
a medida que otras, como Poeyana del lES, recuperaron su vitalidad editorial o se fue
avanzando en la edicion digital y el intercambio de publicaciones realizadas con las nuevas
tecnologias de la comunicacion. En paralelo con ese mismo proceso de recuperacion edito-rial,
Avicennia fue variando tambien sus contenidos; en los diez primeros anos (1993-2003)
publico trabajos de ecologia, oceanologia y biodiversidad tropical y a partir del ano 2004 se
convirtio en una revista de biodiversidad tropical, acorde con el peso que esa tematica habia
ganado a lo largo del tiempo (Tabla 1).
Otro activo digno de destacar en el devenir historico de la revista que nos ocupa es el
hecho de haber servido de estimulo para que especialistas jovenes publicaran sus primeros tra-bajos,
siempre bajo la tutela de sus maestros y de los propios editores, iniciandose asi en el
proceso de la publicacion cientifica de resultados y en las revisiones de evaluadores extemos
especializados, uno de los cimientos de Avicennia.
Interrumpida su publicacion en 2009 y a la espera de su orientacion futura, en esta
puesta al dia se hace un repaso de la tematica de sus articulos, en los que destaca la aporta-cion
al estudio de la biodiversidad tropical y al inventario de los nuevos taxones. Con un total
de 2583 paginas impresas, Avicennia ha publicado entre 1993 y 2009, 223 articulos y 16 notas
breves, en 19 numeros ordinaries y 5 suplementos, cuyo contenido abarca mayoritariamente
el estudio de la biodiversidad en Iberoamerica, el area caribeiia (13 paises), en especial de
Cuba, Costa Rica, Republica Dominicana y Mexico y tambien de las islas de la Macaronesia,
destacando Canarias y Cabo Verde (Tabla 2).
temAtica de las contribuciones numero
Biodiversidad marina 172
Biodiversidad terrestre 42
Bioactivos marines 9
Microbiologia marina 8
Ecologia teorica 3
Fauna dulceacuicola 2
Sistematica 2
Centaminacion marina 1
Tabla 1.- Contribuciones agrupadas por temas.
60
MATERIALES V METODOS
Para le realizacion de este trabajo se consultaron todos los numeros y suplementos de
la revista Avicennia. Revisui de Biocliversidad Tropical, listando la tematica de cada articulo.
En aquellos en los que se describian nuevos taxa, resenamos el nombre, autor. ano, \ olumen
y pagina de la revista en el que fue publicado. pais donde se ubica la localidad tipo. lugar ori-ginal
de deposito del holotipo y nue\ a ubicacion si esta hubiera cambiado.
Abreviaturas:
ANC = Coleccion del Instituto de Oceanologia. Departamento de colecciones mari-nas
del Acuario Nacional de Cuba. 3ra y 62 Miramar, Playa, CP 1 1 300. La Ha-bana.
Cuba.
BIK = Coleccion del Grupo Biokarst de la Sociedad Espeleologica de Cuba, deposi-tada
en el Museo Nacional de Historia Natural. La Habana. Cuba.
CCM = Coleccion nacional de crustaceos. Instituto de Biologia. Universidad Nacional
Autonoma de Mexico. Mexico.
CCR = Coleccion Colin Redfem, 7475 Estrella Circle. Boca Raton. Fl 33433. EEUU.
CIM = Colecciones del Centro de Investigaciones Marinas de la Universidad de La
Habana, Cuba.
CME = Colecciones de Malcon Edmuns. Uni\ersir\' of Central Lancashire. School of
Built and Natural Em ironment. Kirkliam Building. Km 124. Inglaten"a.
CMS = Coleccion Michael Small. Alto Comisionado de Canada en Australia.
D = Lugar original de deposito del holotipo. acompafiado del numero de referen-cia
en la coleccion cuando lo hay.
FSC = Coleccion estatal de artropodos de Florida. Gainesville. EEUU.
HPPR = Coleccion de la Hacienda Paraiso. Km. 10. Real Anon. Ponce. Puerto Rico.
IDO = Instituto de Oceanologia. Academia de Ciencias de Cuba. La Habana. Cuba.
lES = Instituto de Ecologia y Sistematica. CITMA. La Habana. Cuba.
INBio = Instituto Nacional de Biodi\ ersidad. Santo Domingo. Heredia. Costa Rica.
MHNH = Museo de Historia Namral "Carlos de la Tone > Huerta"". Calle Maceo No. 129
entre Marti > Luz y Caballero. Holguin. Cuba.
MNCN = Coleccion de invertebrados del Museo Nacional de Ciencias Naturales. Ma-drid.
Espafia.
MNC = Museo Nacional de Historia Natural de Cuba. La Habana. Cuba.
MNHN = Museum National d'Histoire Naturelle. 55 rue ButYon. 75005 Paris. Francia.
MNHN-SD = Museo Nacional de Historia Natural. Santo Domingo. Republica Dominicana.
MPK = Colecciones entomologicas del Instituto de medicina tropical "Pedro Kouri".
La Habana, Cuba.
MZUCR = Museo de Zoologia. Escuela de Biologia. Universidad de Costa Rica. Apdo.
2060. San Pedro. San Jose. Costa Rica.
ND = Nue\ a ubicacion del Holotipo con su referencia cuando la ha\.
P = Pagina de la revista en que fue publicado el nue\ o taxa.
R = Referencia.
RUOS = Coleccion Ramsden, Universidad de Oriente. Santiago de Cuba. Cuba.
TFMC = Museo de Ciencias Naturales de Tenerife. islas Canarias. Espafia.
V = Volumen de la revista en que fue publicado.
61
PAIS DEL ESTUDIO NUEVOS TAXA
Cuba 206
Costa Rica 48
Republica Dominicana 17
Mexico 9
Canarias (Espafia) 8
Cabo Verde 7
Angola 6
Panama 4
Azores 2
Bahamas 2
Sao Thome y Principe 2
Navassa 2
Colombia 1
Italia 1
Venezuela 1
Virgin Islands (EEUU) 1
Argentina 1
EEUU 1
Nicaragua 1
Ghana 1
Galapagos (Ecuador) 1
Tabia 2.- Paises de las localidades tipo de los nuevos taxa descritos.
RESULTADOS Y DISCUSION
De las 239 contribuciones publicadas, 2 1 6 versan sobre biodiversidad tropical ( 1 72 de
biodiversidad marina y 44 de biodiversidad terrestre y dulceacuicola).
En sus paginas se han descrito 322 taxones nuevos para la Ciencia que incluyen 1 fa-milia,
2 subfamilias, 17 generos, 2 subgeneros, 300 especies nuevas, de 20 paises diferentes
(Tabla 2), entre los que destacan Cuba, Costa Rica, Mexico y Espaiia (Canarias).
Los taxones descritos han sido ordenados cronologicamente dentro de cada grupo zo-ologico,
indicando autor, afio, pais, volumen y pagina en los que fueron publicados, asi como
el lugar original de deposito del holotipo y su nueva ubicacion o numero de tipo. Los grupos
estan ordenados alfabeticamente.
62
en
'- CnI " "
ro
r--
LO
CSJ n
Q CJ 2
CO
LU
Q C/D CCJO
LJ_
CO
-D
C=
ro ro
^ =3
CD
CD ^d-
Q_ 'Y ro
> CO ^3-
CD
r--
en
CD
'—
cn
55
CD CD 1—
, >-
CD
^^ E
>- <
"o ro i^ E
^ < -c:
CNI U::~
•g, R t;
:3
S ^ 03 c -c: -c:
"**" Li-r~
r~~. CD "^ 00 n CO LD CD CD ,
—
, CD
DC — — CNI CD — CNI
ro
CD
CNI
^ ^. ^ ^
1^ CD
LD
Q
to C_D ^^
CZ3
C3
CNI
CO
LLJ
"C
^ CJ) CJ)
^ CJ ^
^2
^
ro
-ro -ro -ro
CO ro ro ro b
ro
b
ro
b
ro
ro ro ro ro ro QC
-Q -Q -Q X
-CD
-Q -Q -Q -O -O
f^ =3 13 ^ =3 ^ =3 =3 =3 3 CJ CO
Ql ClI ClI
CJ)
CNI
-^ •=d- CX3
T
—
<
—
CNJ CD CNJ CD CNI CSJ r^ CD '=3-
CX3 ,— "vf Ln LO CNJ CO -^ OO r- ^ Csj
ex. ro "=3- CD CX) ^ ' Ln CNI 00 ^ CSJ CD r^ > ^ '^ LT) ^— CO CO ^ r- CO
^ ^ CNI
^ •^ - LD un uo lt; CD r- CD
C^Z> CD ^~
CD
•
CD
CD
CNI
rvi
ro
CD
CD CO
Q CD CNI c-1
INI
CD
-0 Csg
CD
CNJ
(— CD CD ro
M- CNJ
c= ^
00
CD ^ ^ C3
CD ^ CNJ
C-sl
ro~
c=
ro
_ro
=^
ro
CO
-ro
CD
JB
3
c:
to
1 >-
CD
.0
ro
ro
CNI
ro
ro"
ro
CSJ
CD
CD
CNI
ro"
c=
§
Osl
ro"
c=
ro
ro
C-sl
CD
CD
C-sl
ro"
c=
>-
CO
-ro
CT3
"=3-
CD
ro""
03
CD
CNI ro
ro
ro CD ^ ro >-
ro cp
ro
> ^
>- i3
i
Qi
-§
to
inT
:|
>-
.to
r-si
.Co
ISJ
1 •B 6
CD
CD
ro
>-
rsi
2
a5
-CD
CD
1 1 1
^
1 O'
1
Qi i
i
1-
<
CD
!
t
1
CO
i
:§
c:d
CJ
1
CJ
1
1
1 1
CO
Co
03
1
CO CX3 00
LTD
CO
CO
CO
Q C_)
^ C_3
00
LU
CO
g
Q 03
CO
00
1_U
^*—
^
ro ro
c: c
ro ro
CD CJ
ro £= c
Ql F F
Q Q
CO 'JT
Q- CNJ CO >
"co
(U
CD
CD CD
cu
CD
CO
ro
E<
CO
<
>~
CO
-c:
CO
t=
CJ 03
cr 03
^g,
CD
CO
^ CO -c:
- 3 "^^ 03
cn ^ ^
c: ' < CD -^
63
CT3 CD CD CD CD CD 21 El 21 21 21 21 21 21 21
CD CD CO CD CD CD CNJ CO CD
CO OO CD CD r
—
CD CD CD ,
—
CO OO CD CD CX3 cn CD CD CD CD
CNI CNJ CNJ CNI CNI CNJ CNI CNI CNI CNI
CO ro CO CO CO CO CO CO CO CO
CoJ Co_) OO O CJ CJ C_) C_) CJ CJ CJ CJ C_) c •) f ) C_5 CJ < < < < < <r <r <r <r
r\j rvj PnI r^ fNJ rNj PNJ [NJ tN^ rNi
CJ CJ CJ CJ o o CJ C_3 CJ CJ
oo OO GO GO GO GO GO GO GO GO
LU UJ LU LU LU LU yd LU LU LU
OO GO GO GO GO GO GO GO C/D C/D GO GO GO CO GO
LJJ UJ LU LU LU UJ LU LU UJ LU LU LU LU LU LU
CD m CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD
C= d cz C= C= c= £= C= CD d d CZ ^ CZ CZ
ro CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD o O O O O O O O CO O O CJ CO O O
£= d c= c= c d cr d
CD
d d d
CO
CZ CZ
Fo Fo Fo Fo Fo Fo Fo Fo ^ Fo Fo Fo ^ Fo Fo Q Q ° Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
'^ LD CO CD C\l Ln CO CD CNI ^J- CD CD CO «=J- o <=> C=3 CNI CNI CNJ CNJ CO CO co
CNJ "^ LT) CX) CD CNI Ln OO CD CNI "^ CD CD
'
CO
CD O ^ CD
'T^
CNI CNI CNI CNI CO CO
C3 CD CD 5 ci ci CZ) CD ci CZ) CD CD CZ) CZ5 CZ)
CD
CD
CD
CD
CD CD
CD
CD
CD CD CD
CD CD 03 CD
go" CD
CD
CD
CD CD
CD
CD
CD
CD
CD CO
CD
co"
CD
co"
CD
^ CD
CD
CD
CD
co'
CD
CD
CD
E<
CD
.&
CO
F<
cn
CD
CO
CD
<
CD
1
1
1
CD
CO
CD
E<
CD
CTD
CO
CD
E<
co~
<
i
CO
CD
<
o
<
1
CD
Co
E
<
1CD
Co
<
CO
<
co"
CD
E<
1
CD
E<
-2
.8
co'
CD
E<
9q ^ ^ c: i^ ^ ^ ^ -^ -§ ^ ^ ^ 5
ii^ ;i=v -O CD ai -o o g ^ 52 ^ i2
•"ti •;^ CD C3 c: -Q CD CD c. c; .=3 • 5
s g ^ ^ ^ ^ ^ ^ g g ^ § .& .& .^
s « .^^ .^
f^ ^ ^ ^ cS <3 ^ a c3
CO ,
—
CO Q
=3
LU
Q CO
<^
IE ^>
CD
-a
CO
"cD ^
Q_ o
-Q
CD
CJ
CNI
CD
Q_ CD > LD
CD
r-~
<=>
cz>
CNI
1 r Od
do
>
:^
do
CD
QQ
CD
. .fo
CD
o
S" -2
c:
,,^ — ^CD
JP CD
03 £
-g Co O t3
<!2 Uj
CO LD
CJ
<
CO
CO
Q o^
CD
<^
-Q
(3
CD
^:j-
Cl. r^
> "^d-
LD
-d-
CD
CD
CD
'
—
O
-o
CD
OO
<
>^
o
-a
CD
CD
Q_
."3 O
CD CD
CD
^ -§
CD ::::;
,, CD
• Q.
(D CD
CD Cj
"O c:: CO
Uj
64
az CSI CNI ro ID CD
^3- ^ •^ LD in
oo
Q
OO
CJ)
oo
CNI
Q oo o ^S
DC ;^ n
2 in
CD CD
c= C
.S2
CX3 CD C_3 CD o f~) ^ r3 3 13
CJ) o F o o Fo Q Q
CX) C=5 LD
CSI
CNJ CO
"r^ r^ '=3-
Q_ CO C75 «^ cb CD >
CTJ CD LTJ
CNI
66
CO OO r^
CNI
CZ) o
CvJ
CD
TD
CT) CXD M CT3 CD o '
—
CD
CD
'~ >-
cz CD
CD
o ac:
CD
CD
o -CD
>-
rvi >- CD
1X3
CD -a
CD IVI Li-cz
CD .to CD
1 -CD
E
03
-CD
F i
o
-a
CD
03 U_ CD CO
CD
CD
Q3
in
CO
"S l .o
2 c:; Ci. "ta :§ ® 1 OS ^. ?n
•o ^« -iP -iP P g
CD Co
n =1 =: cr
Co
.fO " -i? -2> -5^ Q
o LD
Cd CNI CNI
CO
C3
r
—
Q C-sl
o
<
CD CD v_ -Q -Q ^ Z5 =3
CJ) CJ
CD
OO CO
Q_ CD CNI > r- ro
CJD CD
r^
C=3
C=3
CNJ
CD
c=
ro JP
CD
CD —
'
CNJ 5^
tvj
CD •^
-CD O
=3
OO
>~ CD
a ->£P
CD
¥ CD ^
o .c^
?- r^
CU O 03
£i g- ^
(D Q 03 T3 Q_ -c: O , o
Q. fc: CD
03
O. C^ o Ct3 05 o CO ^
-2
c CO
CD
CNJ CNI CD
CO
CD
CD CD
CNI
CNI
Q 00 1 CNI
CO
g3 5
CNI
CNI
CD
^^ ^ i*s: >
es CD aa C_3 Uj
CO CD CD CD CD CD
-Q n -Q n -Q -Q -O
C^ =3 3 ^ 3 =3 =3 =3
CJ CJ CJ CJ
00 CNI LD
f f->
Csl CNI 1^ -=3- CD ro
Q_ > 06
LD r^
CNI
CNI r^
CD
ro
CO S
^• CD 1^ CD r-- CD
CD CD CNJ
r>«.
CD
CD
»
—
1^
CD
CD
ro 1^
CD
CD
t-j
CD
>-
-03
Q_
l-vl
03 .ro""
,"5
C=3
CNJ CZ3
CNI
00
-CD C/3
-CD
CD CD
>- e CD
-Q
03 -Q >- 03
"So "sa-
03 Q i CD
CD
=3 —3
"00
>-
.9?
ca.
in
>-
C/3 CD
CD CD
CD
rvj"
s
CD
.CD
Co
=3
1
CD
C=
CD
=3 to -^ CO 03
CNJ
CD
1
t
1
1
"CD
.to
1
1
a
.Co
1
CD
; . CO CD
1^
O3
1 s
03
c:
-CD
CD
.5
CD
-03
CD
03
Co
65
CO
^D_ ^
to
Co
c: Q ^
CO
CO
C:
><
=3
CO
CO ^
CD
D_ C_)
^J-r^
Q_ CO > CO
^r
CD
CD
CNI
r-vT
CD
=3
CD
-a o
cc
>-
1^
CD
CD
C= o
CD
CD
:i^
!:=
<D o
£J CD
CO
g- 5=
CD o
• • CD
CD c=
05 en ^ =3 Q oo
az CNI ,
—
,
—
CO CO CO
LO
ro 5oo oo -
cz> CD
CD C=3 CZ3
Q !< '-- r-~
^ CJ) o CJ) CO
CO
CJ)
C/3
LU
oo
LU
oo
LU
LO
r^
CO
t—
Q o
LU
oo
1 1 1
r^
£Z
CO
LU
CD CD CD -— -Q -Q -Q
r^ =3 =3 =3
CJ) CO CO
CD
en CNJ CO
CD •«
^
oo CO CD
Q_ CD CSI CNI
> .,
r
—
ro CO
CNJ Csl
" '
CD
CD
CD
T
C=
-o
CD
rvj
CD
=3 CD
CD
i_ O CD
CD
Cd CNI o-
>- K CD o CD
"oo CD
CD
§3
CD
"a
a
=3
O
CD
CD
-a
S .2 in ^
§. ^ M
d) ii CD
CD
ro ^ ^
CD
<B Co CO
P
J-
"cB
CD
c5
o 05 CD ^
:r. -^ <! Uj
°^ "=3- LO LO CO CO CO CO CO oo ^ "=^ ^:3- ^^ •nI- "=:f "vl- "^ LO
oo 1^ CO
CD CD ^
CD
CD ^ .^
<=> r^ c=
CD CD CD ^
CD C 5 co CO CO CO "
CO
CO
CO
CJ
c ^ ^ ^ ^ ^ oo
CD > > > > > <r < h CO
|Nvl 1^ CD
CO o JD ^
oo oo CO
LU LU O
Q_
CO
CO CO CJ CO CO ^
Q 1 1 1 1 1 1
1 1 1 ^ ^ ^ ^ ^ oo
> ^ ^ ^ ^ CO
CO CD CD CD CD CD CD CD CD CD
-Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q
r^^ =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 CO CO o o CO CO CO CO o
oo r^ CO Ln CO [^ oo s oo
LD CO CO CO CO CO CO
Q_ ljD oo CNI ro LO CO r~- CNI > (-^
LO LO CO CO CO CO co CO
r-- r-- CD CD CD CD CD "b^
CO co OO CO oo CO CO
CD
CD
CNI CD
C^D O
CD
oo !=
CD CD
CD m CD
oo
CD
dO
Ll_
15
cd"
oo
CD~
_CD
c6
o
Ll_
oo
CD
CD
CD'
cd""
CD 1
CD
CD
i5
c:
o
Ll_
1 o
Ll_
CD
.c:
o
LL.
CD
o
Ll_
CD
CD
1
11
:=3
to
O
LL.
1
Co
LL.
!c:
CD
.CO
03 CD
=^
C ^^ >< >z X; >< ^ -2 CD CD CD ^ CD
o CD
i § 1 &
03 <^ Cl Cl C3 O C5 Q Q .CO
E
1
h£ b; Q. Q. Ci. Cl Ci. CD
:x: c^ Co CD
—J
—CD
1
CD ^ —
1
^
E
<
o
O j CD
SO- -^CD
i2 CD
66
03
E
<
CO
c:
Ct3
S^
-3?
CD
CO
E
<
.Co
CD
CO
-§
=3
CU
o
CO
CO
CO
-§
CD
—3
>-
C/3
CD
E
<
C3
CD
-c:
67
cc CO CD CD CD
«vj-
CO
CD CXD 00 00
r
—
1^. CD
1—
.
CD
1
—
CD CD
1^
CD CD c=>
'
' ^ ^ " " — ^ " ^ "
cn CD CO C^
OT "=:f CD CO CO CO
ro CSI CO CD
CSI CO CO CO (—
)
t—
1
CSI Csi CSJ CSI 1—
1
1—
CO
CNJ
<
^ ^ ^ LO Ln Ln LT)
DD
CJ)
CD
CJ 2
Q ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ LU =c ni IE CD CD CD CD IE IE IE IE IE IE IE ^ ^ 2 2 LO Lri LTJ LTJ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ CJ
^ ^ ^ ^
CJ CJ) ^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^ Ll_
1—
Ll_
1
cd"
,^ CD ,_ . . CD . CD ^- CD CO ^ •^ - Ln
OO CSJ ^ CO CD gs^s CSI CO
-C3
CO CO CSI
CSI CSI ^ CSJ CO ^ ^ ^ LO LO 1 LO Ln C_3 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
oo m IE IE CD CD CD C=3 1 5 ^ .i g IE IE IE IE IE IE IE
CD LU ^ ^ ^ LTJ LT) LT) LT)
c= ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ § 2^ >- 2 ^ ^ ^
CT3
CJ 1— 2 ^ ^ ^ ^ ^ ^ »— '~ CD c ^ ^ ^ ^ -F^ 00" •<— CD ^ "5 c/i <^ h-
:
Ll_
1— ^2
^2
^^
S
2 li^i -a
LU
crs
C/3
CD
00
CD
CI
CD
00
CD
CD X CD X
CJ
x X
CD
X .ro
ro
i5
CD
03
E ro
03 c= "x
CO ro
c:
ro
Q_ c: c= £= -CD C -CD -CD -CD -CD C
CD
C/D
c •n -CD s .d
c3 c3 c3 2 < S ^ ^ cS ^ < < Q_ ^ < CD
CO CD CO CD CD CSI CD CSI
Ln r- CD ^3- CD CSI O-J CO CO CO ^ ^ Ln
CD C3 CO
r^ Ln CSI CD
"vT CSI CSI CO ^ '"T 1 CO CD ^3- CO CD CO T
n ^ "^ Ln r^ CSI CO CSJ CSI CSI co CO CO ^- Ln
> "sJ- CO CD CO CD (O CD ro
CSI n CO ^ '—
]~l ^ ^ ^ ^ ]^ ]^ [[]
c6 CO CO CO CO iJr> up in in in a. a. C2. Q. CJ. CD. CL Q.
'^ ^ ^ "^ ^ 13
00
13
00
13
00
ID
00 00
13
00
13
CO
13
CO
1
1
CO
CD
Osl
o
CD
CD
CD
CD
CD
CD =3
CT5
CD
CD
CD
CO
CO
CD CO '
—
CD '
—
CD . CO CD CD CD CO - • CD CD CD CD CD CD -CD O
CD
E
CD
CD
CD
o
CT3
O
co
LU
1
Ln
CD
CD
CD~
03
O
CO
LO
CD
CD
cd"
i
LO
CD
CD
.CO
Ln
CD
CD
CI
S2
CD C
5^
CD
00
C
'CL
D
>-
CD
S
& LU
CD
1.0
CD
£=
CD.
CO
LU
1
00
CD
CD
CD
CL
00
LU
03
CD.
00
LU
t-J"
Q
CD
CD
ro""
03
CD
CO
1
c
1
CD
a
:^
ro
§
><
.Co
CD
co"
-CD
-a
>-
ro
CD
5
•i
.CO
co'
-CD
>-
ro
03
!c
.CO
1
1
CO
-03
-a
ro
03
§
.c;
00
-CD
-a
>-
ro
CD
tl
1
"co
-a
ro
03 c
1
E
45 .1
S
i
.CO
§
C>0 LU
1
1
^5
1
•^ .CO
1
.CO .CO
§3
1
1
.CO
1
"o
CD
1
.05
1
1
1
.CO
1
.1
CD
£=
-CD
CD
-Q
=3
00
i
1
CL.
1
i
CO
.CD
::^
1 ~Q3
CO
1 i 1 1 1
68
r-- r- r- s s s § § CD CO oo o CD CD cn CD c:^ O CD CD CD ^ ^ '—
'
oo OO CNJ CNI CNI CNI CNI CNI
CD CVJ CT) ro
CD CD CD CD cn
CNI
C=3 CD C=D CD CD CD
CD CD CD CD ^ •S
in en CX)
C=3
CD in ^ ^ ^ ^ CD
CO
<NJ
ro ^ »~. LO
OO ro
CNJ
CO ^T
CNI LTD
CJ o O ^ ^ ^ ^ CJ CJ ^ ^ CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ
< < < m CD
i
QQ QQ < < m ^ < < < < < < 2<
CJ O O CJ O CJ ^ ^ ^ ^ S uu LJ_ Li_ i-i_ Ll_
1
—
1 1— 1
—
»—
CZ3 CNJ CO ro
CD OD CD CD SCNJ
CD C=5 CD CD ..^ o
^ ^ ^ C=D CD CD CD •Nl CD CD CZD CD CD s CD
31 O o o m m 6 6 O O2
o o 1 ^ Q Q Q 2 ^ CD Q Q o Qo oQ oQ Qo oQ oQ Qo Qo
^ ^ ^ ^ C35
o C_D CLJ CLJ) CD C_D ^ ^ ^ ^ ^
L-l_ U- i-i_ Ll_ Ll_
1— 1— 1— h- f—
.
cu
CD a CO CO
CD
5 CD CD CD
CD CD
O a5 .ro CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD
-Q -Q -Q >
1
CD o
CD
c:
CD o
-Q -Q -Q SD JD SD .Q .Q JZ3 .Q .JD .Q .Q
CD =3 =3 =3 ^ ^ o
-Q
CD o
13 =3 =3 =3 =3 =3 ID 13 =3 ID 13 ID ID O o CJ> < < CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ o CJ o CJ o o
"!^ LO CO ^:d- CD CNJ UD CD ro LO CO CO ^d- LO
csi CNI CO CO CO -^ ^ "^
t3- LTD LO C=D .^_
CSJ CNJ CSJ
LTD
CSJ CNI CSJ CNI
LD CNJ "=r LO o6 T CD T CNJ CXD T CD CNJ "^ , UD CNJ CO ^
^ CNI CNJ n CO cn "=3- •^
CD CD CD ^ CD 5
CNJ CNJ CNI
CD
f~i ^ r-^ r-i r-^ r-^ r-i r^ r^ r^ r^ r^ CO OO OO CD OO CO
°P CD CD OO
CO
CO ab CO CO CD CO CO CO CD CD CD OO OO OO OO
s^
r^ CD
CD OO OO
CD _ r-. 1^ CTD cn OO
CD-CD
tl o>
o
cz
o.
CO
LU
.CO
1
CD
en
CD-CD
g
CO 1^ cn CD CD OO CD
CD
^^ a5
1^
CD
CD
o
CD
cd""
Cli cO
co""
3
>-
CO
CD
-aCD
CD
CD
2
CD-CO
i
Q.
CO
uu
CD
CD
o
r--
cn
CD
rvT
CD
CD
o
=^
CD
CO o
CD
o
CD
CO o
OO
CD
OD
CD-C=
.E
CL
CO
LU
>-
5R
CD-CD
o
>-
o
CD
CO o
oo
CD
CD
io
oo
CD-CD
o
>-
OO
CD
CD
CD-CD
t: o
>-
o
CD
iO
.CO
Q.
CO
LJJ
1
o
c:
& LU
1
.E
Q.
CO
LJJ
1
CD
§-
t=: o
1
1
.to
2
o
1
1
CD
CD
s
o
CD
Oo
CD-CD
O
1
2
LU
oo
CD-CD
o
CD
CD to
1
1
1
c:
cz
'CL
CO
LU
c
CD.
CO
LU
1
1
00
LU
CD
CD
E
1
o
o
c:
"a.
CO
LU
1CD
CL
CO
LU
CD
"55
CD
CO o
c:
Q.
CO
LU
CD
CO O
CZ
Q.
CO
LU
CD
q.
CO
LU
1t::
CD
CO o
5=
CD.
CO
LU
1c:
CD
o
>-
CD
GO O
CI q.
CO
LU
g CQ s S 1
O C35 CD CJ •S CD CD CD CD CD CD
-g i •l
.c
1
^ 1 -§ o -§ .c::
1
O CD
.c: •§ .c: .c: i 'C:
1 1 1 i
c5
g
s 1
a5
£=
-CD
CD
1 1 -QD
-CD
CD i 1
§
:§ i 2 1
69
CD 5" o CD CD CD o CD o CD •;—
1
—
'
•^ ' CNI
CD
CNJ
CD
CNI
CD
CO
CD 57 Ln
CD
Ln
c^ CSJ CSI Cvj CNI CNI CN CNJ, CNJ C=3 CNI CO oo CO CD
' ' ' ' ' ' ' '—
'
—
'
CNI CD CD -^ CNI OO CD
CNI CNJ CNI CNI CNJ CD s
C\l CsJ CNI CNI CNI CNI CNI CNJ CNJ
1—
1
CD O CD CD CD CD CD CD
(—
1
CD CD CD CD CD CD CD CD
CD
Ln O s CD
Ln
CD
Ln g CO
CD
Ln
OD
OO
CD ^ ^ o ^ ^ & 1^ ^ O
< < i <
o
< <
o
< < CD DQ CD DQ CD
1
DQ
CJ
< i
CJ CJ CJ) O O CJ) O CJ CJ ^ ^ ^ ^ g g ^ ^ ^ Ll_ Ll_ Ll_ Ll_ LL. Ll_ U—
1— 1 1— 1— "" 1
—
1— h- 1
—
CNI CD CD CNJ CO
CNI CNI CNJ CNI CNJ
CNI CNJ CNJ CNI CNJ CNJ CNJ
C3 CD <=> CD CD CD CD
CD CD CD CD CD <=> CD CD
cp t—
1
CD CD CD C=3 CD r-- ^ CJ CJ oQ
o O o
CD
o O
cn
O o
en § o
en O 1 o 6 O o O o ^ ^
2 ^ ^ ^ ^ ^ ^ O ^ Ll_
1
Ll_
1
CJ o CJ CJ O CJ C-) Q
2LJ_
1
^ ^ ^ 2 ^ ^ Ll_
1
Ll_
1
—
^ Ll_
1—
Ll_ Ll_
1
CD CD CD CD 03
o -a "O "O a "O CD CO OO CD CI CD CD CD CD ZD o CD CD CD CD CD CD q5 a5 a5 a5 03 CD
-Q -O ZD -Q -O -Q -Q -Q -Q > O
CD
£= <
> > > > -Q C CD
C=
CD
CD
£=
CD
=3 =3 LU
LU
-CD o Z3 =3 =3 =3 o
-Q
o
X3
o
-Q
o
-Q
O
-D
=3 03
03
CD CD CD CD CD < o o
CJ) o CJ (LJ C_3
CD '^d- CD
r-- OO CD CD CNJ ro "vT ro r-- CD "vl- r-- Ln Ln Ln
CNJ CNI CNJ CD ro ro ro ^d- ^d- LD Ln Ln
(JD CD Ln CD
OJ 1 1 1 CO ro 1 1 1 "^ Ln 1 1 "^ ^
—
'^a-
CD 1
—
OO CD CNI CO CD CD CD CO CD "^ Ln Ln
OJ CNJ CNI CNI CO ro oo "^ ^ Ln Ln Ln
cji ^ '~ '~ '^ CTJ
1
CD '~ ^ '" ^ CT) ^~ ai '~ '~ '~
oo di °P CD CD OO CO op °? CD '=? ob cfrJ CO ai ^ CD T— T— t—
o6 cab CO OO CO CO CO OO CO CO oo CO CD o CD
II
CD
CD
CD So,
CD CD CD
oo oo CD ^
cd' en
CD CD CD - CO '^
CD OO CD OO '
—
^
u00^.^E
CO
CD
CD
cd'
CD
OO
CD
CD
CD
CD
cd'
oo
CD
CD
CD
oo
CD
cm
II § oo CD
CD T—
oo
en
CD
CD
cd""
oo
en
OO
CD
CD
CD
03
O
O
.E
CL
OO
LU
>-
Oo
cd'
03
o
.Ct)
t
CD~
o
1
Q.
CO
LJJ
:o
CD-CD
o
1c=
oo
LU
O
>-
o
£=
C2.
C/3
LU
1
1
sC.D
o
>^
CD
OO o
cz q-co
LU
1
OJ
o
>-
o
c=
'CL
00
LU
-§
CD
2
o
CD
OO o
£=
'Q-oo
LU
CD
CO
1
o
CD
C/3 o
CI q-oo
LU
cd"
CD
O
>-
o
c=
Q.
OO
LU
1
cd"
OJ
O
>-
Q.
00
LU
CO
Nl
o/To/
Espinosa
y
Ortea,
19
borroi
(Espinosa
y
Ortea,
cd""
00 o
£=
LU
>-
CD
OJ
OO
1
CO
c=
'CJ.
00
LU
>~
CD
o
CO
cd'
00 o
c= q-
00
LU
CD
o
1
CD
O
>-
s
o
f
CD
CD
CD
o
£=
CL
00
LU
CD
03
O
CD
CD
i
CD
03
o
?§
cd'
O
=^
oo
CO o
c=
'CL
00
LU
-1
1
>-
cz
'cd
'c:
13
.1
Eubranchus
fidenciae
Ortea,
IVIoro
^
Cuthona
fidenciae
Ortea,
IVIoro
y Es
CO CO CO CO CO CO CO CO C: -Q CO 2 2 CO oo 2 00 ^ C: -C3
.c:
1 1
.5
1 1 1 1 1 1
1
1
1
CO -S
CO ^ 1
L-L.
•5
1 1
^5
5^
1
^
§
03 o
1
70
r^
— — — — —
rsi OJ CSI CO ^T CO CO CO CO CO CO CO
21 ^ csi CNI CNI CVJ CSi CSI CSI CSJ CSI oo, oo CO CSI CM CM CSI CM CM CSI
'O- r» CD CD CSJ cn oo r- ^r
CNI oo CO CD CD CD r- o oo oo CD CD CD CD CD CD S t—
1
<—
t
CD CD CD CD CD
CD LD ID o o ^3" ^3- 'd- ^- r^ ^T
'a- a3
E
-=3
CZ
CO
CJ
a3
E
c:
c:
CO O
CO CO co CO CO CO
CO CO CO CO CO CO CO CO
^
cn
<
CLJ
<
O<
CO
o<
CD
GO
oo
CJ) s<
C_)
CD
CD
CQ
CO
CJ
<
^3-
CD
<
CD
CD
CD
CD
CD
CD
CD
cn
CD
CD
C=3
CQ
CD
CD
CD
CQ
oCD
CD
COD
CQ
a= Cd C ^ ^ CC CC az QC ai CC o CJ CJ < < CJ CJ CJ CJ CJ CJ
=) =5 ZD =3 =3
rvi tvi r*si rsj rsj |SJ rsj ISJ |SJ ^ ^ ^ S ^ ^ ^ ^ ^
^3- r- LD
CNI CSI CSI
CD CD CD
05 CD CD
^3- "^ ^3-
T •t— ^
—
o o O O o CD O o O CD o o O O o o o o o ^ CT3 CQ 'cQ CQ .CJ
C3 ° Q Q Q CD Q Q Q CD a Q Q ^ ^ E QC 2C u.: o CJ) C^
.g o o
CQ CO CQ ^ ^ ^
CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD O CJ -CD CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ C CD CD CD CD CC CD CD E
CD
CD
CC CD CD CD CD be CC CC CC CC CC CC
r-» (~i .Q n n <~t f) .Q f) o
to CLJ)
^O
=3 o 13
to
=3
CJ CJ to
3
CJ
Z3
CJ CJ
ID
CJ to to to to
CO
to to to o o Q_ o o o o o O o
CJ) CJ) CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ
CO CD CD CSI ^a- CD o CSJ CD
CD
CM
CO CD r^ r^ r-. 1^ 1^ oo oo CO CD CD f^ cn o CD
r^ ^a- OO CXD CD CD CD CO ^T
CD r-^ 1 CD
<
—
oo CD C=3 T CVJ u-y CD T CD LT) CO CD r^ CD
CD
CD T
—
^ CD CD CD r-- r>- t^- r^ 1—
.
oo OO OO OO CD CD o CD
r— ^ T ^
—
»
—
T T ,u K T T T ^
CO CO
, • - , 66 CO CO CO CO CO CO CO
1
o '-;- '— ^ ^ 1
CD •^ '— •^
CSI o^ c^ clj CSJ CM
C<J CSI
CD C=3 CZ5 CD ci CD CD o o t
—
T CSI CSI
'~ ' ' ' *" ^ ' ' ' ' ^
CD
CD
CD
o"
-C
1 CD
CD
CD CTD CD
CJ)
>-
CD
CD
CD CD
CD
CD
CD
CD-CD
E
cn
CD- i
CJ)
CD
CD 1 cn
CD
CD
CD
CSJ
cd"
00 o
sCD
CSJ §CD
CM
o
CD
CD
cd"
CD
§ s §CD g
II
s
C2.
CO
LU 1
CD
s cd"
03
CD
s
CD
CD
CD-CD
g
>-
1
CO
LU
.to
1
c:
CD.
CO i
CSI >- 0)
C3
CSI
CD-CD
CSI
1o
CD
CO o
c:
CL
CO
LU
1
CM
53
CSI
cd"
CD
CD-CD
o
.03
1
o
>-
CD
CO
i
CL
CO
LU
O)
1
cd""
CD cO
>-
oc
'a.
CO
LU
1
1
CO
LU
.to
1
>-
Q.
CO
LU
.to
1
o
>-
CD
CO o
& LU
to
O
>-
Q.
CO
LU
io
>-
CD.
CO
LU
1
o
>-
CD
CO O
& LU
i
o
>-
CD
CO o
c:
"Q.
CO
LU
1
LU
>-
o
.to
1
C2.
CO
LU
>~
s
g
CD
CD
.E
S-LU
>-
CD Bo
1
co
LU
1
1
.to
CD
g
o
c:
LU
1
o
CD
CO
C2.
CO
LU
^1
0)
o
>-
CD
CO o
c:
CL
CO
LU
CD
CD-
>- C ^ 1
CD. CO
CO i LU d
^'^ i
5 5|
1
CD CD CO CD CD 5- 5. -C: CJ Cj Cj
2
1
iS ^ -S2 -S -5 ^
1 1
i 1 1
^ 1
1
1
d;
1
i 1
1 1 c5
CD
rC3
.5
71
CO ro CO CO CO
, , —
,
^-^ ,—
,
,—
,
,—
,—
,
'd- CD Ln CD CO r-~
CNI CNI CNI CNI CN£ r-- r-- r-^ r^ r^ i^ r^ r^ r-^ CO oo CD ra oo
CO CNI CO cn CO 1^ r- CO ^ CO CNl Ln to Ln CNI
CO
oo
CO
(^ '^ CD T Ln oo c=> CO CD CD '^ cn Ln CO *=:)- 5 cn OT CO CD CD •^ Ln tn r-- CO oo r-~- r^ "^ oo "=d- r-^
CD o CD CD UD cn r-^ oo CD oo CD oo oo CO oo LO
1^ ^^ un '^ "=C|- CD "^ CD CO ^ CO ^ CO CO CNI CO cn
cn CO CO CO CO "^ ^zf -^ ^ ^^ CO "=3- CO
CQ
cr> CO CO CO CO CO CO C^ CO CO CO CO CO CO
CD (=) CD
CD
CJ
<
CD CD C=3 CD CD CD c^ CD CD CD CD CD CD
CD CD 1—
1
(—
1
<—
1
C=3 CD CD CD CZD C^ CD CD CD o o CD CC3
CD CD 1—
1—
1
1—
1
CD CD CD CD CD CD C3 CD CD CD CD CD
QQ DO CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CJ DQ CQ CQ CQ CQ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
CC CC CC CC CC CC cr: CC DC DC CC DC DC cc CC DC DC DC
rNj 2
O o CJ o o o CJ CJ CJ CJ o CJ CJ CJ o CJ CJ
=) ZD =3 =) ID ID =) ZD ZD ZJ ZD ID ID ID ID ID ID
rvj FNJ PNJ tNJ fNJ 1^ tNJ ^ ^ ^ 2 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
o o O o o o O o o o o o o o o o o o o o
CQ DQ m m m m m m m m m m m m CQ CQ DQ CQ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD O O CD O o o O O O .y O .y O O o O CJ CJ O
be CC CO 'co 'cc CJ be 'cc 'cc CC be OI 'cc 'cc 'cc 'cc DC 'cc 'cc
ro ro m ro ro x ro ro ro _CD _CD _CD _CD _CD _CD TO ro _CD ro
^CD
to CO to to to ^ to to to to OO to to C—D to to to to to to o o o o o o o o O o O o O o O o O o
CJ CJ CJ CJ CJ CJ " CJ CJ CJ CJ CJ CJ o o o CJ o
or-- oo CD CO ^ CD T
—
oo T
—
CO Ln r- o r- cn CNI r~- o r--
'
—
'
—
'
—
^
'
—
'
CNI CvJ CSJ CNJ CO ^ CO CNI CNI CO ^ , •=^
Ln r^ o6 c=> CO
CT) r^ OO ^ CO CO oo ^- r-^ ^ CD CO oo "^ Ln
CD CD CD CNI c^ CNI CNI co CO CNI CNI "^ CO
"i^
^d-
CO CO CO CO CO CO CO CO CO -ij^ ^ CL "it CL "ir
c6 CO CO c6 CO Q.
5
Q-
=3
Q-
=3 =3 =3
Q-
=3
CD.
=3
Q-Z3
Ci-
=3 =3
CL
=3
13
00 CL
=3
=3
00 CD.
ID
CNI CNI CNJ CNI CNJ CO oo 00 00 OO OO OO 00 00 CO 00 OO
COD
CNJ
CD .
C=3 CD T
C=3 1—
iC CD O
CNJ (—
S> o C=D
CD <—
D3 C^ CNI
II C=3 CD- CNI CD ;=r
CN? S CD ^ CD- o" CD
II g
CD ^
o ^
'^ cn
LU -^
S|
is
1
CD
CD
CD
CSJ
CD-CD
tl o
o
cz q.
00
LU
1
!
CNJ
1o
>^
CD
CO o
cz
Q.
00
LU
CD
-§
t
1
o
>^
CD
CO o
c=
'c:l
CO
LU
CD
i
1
1
CD-CD
o
o
£=
Q.
00
LU
1
5CD
Osl
CD-CD
o
1
5CD
C^vl
CD-CD
o
i
C3
§
C%l
CD-O
1
CC3
1o
1
CD
cd"
ioo
1CD
CD
5CD
CNI
cd'
OD
O
1
§
CNI
CD-
03
O
CD
1
CD
§
CNJ
1O
CD
1
O
i
CNJ
CD-CD
O
1
CD
CD
CNJ
O
Q.
00
LU
"cD
CD
CD
1^
CD
CD
o
i
Q.
CO
LU
CD
2. .Cjd
1
i
00 Oc
'C2.
CO
LU
5-
CD
1
1
O
i
CD.
00
LU
CD-CD
o
1
1
s
CD hilinopsis
aeci
Ortea
y
Espinosa,
200'
pinoaglaja
aeci
(Ortea
y
Espinosa,
20 CD
cd"
C/D O
c=
LU
>-
CD
03
o
.CD
1
ct ^ Q ^ Q CTi Q C2 Q C2 Q cn c:^ or Cl_ CL CO Uj
72
CO en CO o CD — — — —
-
CO ^3- CD CSl CM r^ r-~ oo LO lD LD
CO CO 21 r^ 5^ CD CD p^ CO CSJ ^ ^f ^, 1
—
I
—
r-. r" CSJ CSl s- CM
^r CO CD CO LO CSJ CO
CD CD CD LO LO CO
r^ ':i- r^ Ln ^r CO CSl
00
CSl
CO
CO
CSl
r->
CO r^ oo CD CO CO ^r
oo CD CO '=:^ CO r^ uo
"^ •^ LO r~-
CO CO CO CO CO co
CD C3 CID CO r~- LT) 1^ 00 CD CO CO r— CO
I—
)
CD o CSI »
—
CD CD T
(—
^
^^ CD CO
CD GQ C3 CD ^ ^ CD GD QO OD CD CL3 CJ) CJ CJ CJ GO QQ QD CJ bo
^ ^ ^ ^ <^ <^ <^ <^ <^ <^ ^ ^ <^ ^ ^ ^ ^
CJ CJ
<
CC CO c C az DC CC o CJ o CJ) CJ CJ
ID =3 ID =5 ZD =) Ll_ Ll_ H)
r>sj t^ 1^ ^vl r^i rxi rsj ^ S S ^ ^ ^ ^
^
CD o o o O O
1
03 CJ
bo OQ
1 Q Q Q Q Q CQ bQ ^ Ll_
1—
Ll_
1
bo Q 1 bo
CD
CO CD CD CD CD CD CD CD CD CD o CJ O O O .0 CJ CO
.CD CO
CJ CJ
be C be be CC CD CD CD CD CD CD CD CD CC CC CD CD CC CD CC CC
f) r~t (-) (-) (-) (-) n (-1 r-> (->
i5
oo
i3
00 00 to
CD
to c3
Z3 Z3 Z3
CJ
Z3
CJ) c3
=3
CJ
3
CJ to
CO
to
13
CJ CD < to CJ 00 to Oo Oo Oo "o O CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ
^2 CO ^ CD CO "=3- en CSJ CO '^ CO en CD CO
C73 LT) LT) CO ,
—
CSl CSl CSl Ln CO LO CO CO CD ^ CSJ LT) ^ "? '-j- --7 '-;- •>-;- r-- •^ CO CD CD op '-p ^
•ir
tn un CO CSl c6 CO ,
—
CO ^ 00 ,
—
CSJ CO ,
LT) CSl LO CSl CD CD (—
)
CD ^
CSJ CSl CSJ 00 00 CD CD CD CD CO
Q. "=3^ ^ ^ "b^ T T •5 ^ T r
T
—
'^ ^I 3 Q_ f-i f~) ijri LJrJ LJri LJri . .
oo =3 13 =3 -^ ^ ^f ^ "ir "ir •^ ^ LTJ uri uri Ln
CO 00 CO
5
C=3
CSJ
00" CSl
T
—
-03
§OJ
oCD
CSl
a.
CO CO
CD 5
C2.
CO
§
CSJ
CD-CO
CSJ §
CSJ
rij
03 ac=
-CD
cr 5
CZ3
cd"
1
CO
cd"
5
CZ3
CSJ
CSl
g
CVJ
CSJ
8
CD
CSl
a
i5
CD
CD
CSl
CSJ
CSl
CSJ
CD- CSl
CSJ
§ CSJ
CO
o
"q.
CO 1
o
CNI
^'
oc
oo
CO
LU
>-
CD
CD-CO
ex
cr
'd.
03
Ll_
CD
03
CSJ
CD-
03
CD
CD
CD
>-
CD
-Q
CD
CSl
o5
DQ
"cD
>-
03
CD
>-
CD
CD
CO
CSl
1
CSl CD
CSl
1
LXJ O >~ 03 CO CO 25 CD >- CD -Q 00 t: >-
s
CNI
O
1
1
>-
s
o
1
§>
i
a5
1
c3
1
LU
>-
CD
CD
t^ o
CD
1
i
1
CD
CD
cd"
o
.Co
1
LU
>-
O
1
1
1o
a3 a
CD
1
1
t
LU
1
-Q3
CD
LU
1
j
"0.
00
LU
S
s
i
1
1
1 LU
1
|>
.00
1
cd"
00
c: 5.
CO
LU
1CO
i
1
03
CD-CO
c: q-
00
LU
1CD
1
03
"q.
00
LU
tCD
1
CD
03
1
1
1
1Uj
CJ
5-
CD
CD c
1
1
l2
c3
cd"
03
103
1
c3
S
1
1
cr
LU
CO
03
>-
CD
CO
a
a.
CO
LU
C3
Co
1
CD
CO
cr
ex
CO
LU
1
a5
cr
-03
CD
>-
ex
CO
LU
1
1
1
73
Ln [n Ln in Ln Ln Ln (^ OvJ CD CD CD CD ^^ CO CO Zn Ln Ln Zn
,rsi CNJ CNI Csj CNI CNI CNI CD CD CNJ CNJ CSJ CsJ i:^ S^ CD r^ !:^ r^ r--
Ln CO CO Ln
CD r~- CD CD
OJ '^ CNI
CO
1^
en 00
00
00 Ln
00
CO
CD CNI CD CD CD CO
CD
CJ
<
,
—
CSJ "=3- 00 ;
1
(—
1
O O 00 CNI CO
C-3
CSJ CD CNI Csl CSJ CsJ t 1 CD
en DQ CJ c3 CJ § C_) CJ CJ CJ
C=3
CQ
CD
CQ ^ CQ
^ ^ CJ) ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
<J <I^ <f < < < < CJ
aoz CC ^^ CC CO ^ CJ Ll_
=D =) =) =)
rvj PNJ PnJ tNJ ^ ^ ^ ^
Ln
CT2
00
"s:!- CD
o
QQ
O
QQ oQ
00
CLJ
CO Q .2
CQ g ^ Q Q
CJ
Ll_
1—
QQ
CO
CD
CD
.2
CQ
QQ
.0
CQ
CJ
Ll_
1
CD CD CD 00 CD ro ro ro ro ro ro
.y .tJ 3 .y .0 .0 ,0 .0 CJ
CC CC CD 05 CD CD CC ro ro ro ro ro cn 'co CC CO CO £ 'co JU CD .Q JU .Q _Q _Q JD _Q ro
ro CD ^ i- ZZ CD 33 ro Z3 23 ^ ^ ^ CL ro ro ro ro ro ro
CO
-1—
•
CO O CD CJ CO CJ CJ CJ CJ -ro CO K K to t75 o o .~ O O ^ ro Q CJ CD CJ CJ CJ "
'^ CD OO 03 CO r-- CO cm CO •=d- CD "^r CD CNI CO I^
'~ '~ '~ CNJ
ro
CNI CO CO
CNJ ^ '^i- ^f
CD Csl ^ CO CO CO "^d-ro
^ CD CX) ch
CNJ
"^i- CD CO
'^
C<J CO
"=^1- "^ CSI "=:i- 5 CNJ CO r^
^
^
—
T T '
—
CNJ CO CO ^ 'v^ CD CNJ CNl CO CO CO CO
'
—
'
' ' ' LTJ '
—
'
—
'~ LT) '
—
'
—
Lfj '
—
'
—
'
—
'
—
5 '
—
. . . .
LT)
t£3
ijri ^ Ln Ln Ln ^ un in CD cb CD CD CD CD CD
CO CO
CD . . CD
CD CO CO CD
CNI CNI CZ3 CD CSJ
CD ^ II
II C3 0' S CNI CD ro'
CNI
CNI
CD-CD
t; o
>-
CD
S
CNJ
o
CD
CO o
CNI
CD
CNI
cd"
OJ
O
>^
CD
00 o
OJ
CD
cd"
i
>-
CD
00
d
'q.
C/3
LU
00
1
CD
CNI
CNI
§
CNI
cd"
OJ
>-
CZ
'CL
00
LU
i
1
CNI
s
CNI
cd"
>-
CNJ
CD
CD
(^^J
d
CNJ
CD
CD
CNI
ro-
CO
CNI
C3
C=3
CNJ
ro"
CD
Csl
CD
CD
Csl
8
CNI
ro'
CD
tl
1
Q.
CO
LU
CNI
CD
CD
CNJ
ro'
OJ
?^
ro
CO
c
CL
-a
ro
s
ro
CD
q5
ro
CJ
ro'
CD
ro
CO
cz
LU
ro'
CO
§
CNI
ro'
>•
CD
CNI
ro'
00
C
'CL
00
LU
>-
ro
-Q
CO
CD
CL
>- 00
j_ LU
Si CSJ °
ro' '9-
00 c^
LJ-J
00 OJ
'-^ =^ >~^
05 c3
00
c
CL
CO
LU
>-
ro
-Q
c3
CD
'CL
OO
LJJ
i
.-S
s
-is
s
1
CI
& LU
2
CO
CD
1
cz
Q.
00
LU
1
1-2
i
t::
>-
CD
CO
c=
"ca.
00
LU
1
CL
CO
LU
.§
1
1
1
00
LU
>-
ro
CD
1
i
c= q.
CO
LU
ro
CD
1
>-
ro
00
c=
CL
c
'CL
00
LU
?
.Co
1CD
1
CO
LU
1
s
g
.0
ro'
03
55
1
1
ro
en
ro
.CO
i
CD
1
J
CL
00
LU
ro'
'C
ro
CD
S
i ex..
ro
CJ
ro'
OJ
.CO
t
CD
1
^ ro
O)
If
11
-OJ ;^
^1
ro —
•
CD CD
t^ CJ ° E
II
S ^
1
1
74
t^ 1^ r- r- r-~ r-. r-- r-^ r~ •^a- ^ LD Ln LD CO CO CO CO CO CO CO 00
CNI CSJ CNI CNI £^ £1 CSI_ CSI £^ CO CO CO CO CO CD 21 21 21 21 21 21 21
^r LO CSJ CO r^ CO CD CO CD CSI
CO OO CO OO OO OO 00 00 00
<fsj
CX3 00
<|SJ
00
C_) <PsJ
CNI
CO
C_3
5 CO
C_J
CD
CO
(_3
C=J ^3-
C_3
CO
c3
CO o CJ
C_)
C_3 CD
^ ^>
^ ^ ^
< < ^r ^< ^r ^r ^^ ^f <^ CD a o OJ a CJ a
oo
LU
OO
LU
OO
LU
OO
LU
OO
LU
OO
LU
00
LU
00
LU CyO
LU
00
UJ
00
LU
CyO
LU
o o O O O o o o o OO C/D OO OO C/D OO CO 00 00 C/D 00 00 C_)
Q Q Q Q Q Q Q Q Q LU LU LU LU LU UJ LU LU UJ LU LU LU
CO
CD 03 03 03 03 03 CO 03 03 03 CO CO 03 CO 03 03 03 03 03 03 03 CO
-Q -Q -Q JD JD J=) SD -Q -O -Q -Q -Q -Q -Q -Q X3 JD JD -Q -Q -Q 3 ^ 3 3 Z2 =3 =3 =3 Z3 ZD z: Z3 13 r: =3 13 =3 =3 =3 =3 o o o CJ CJ CJ> CJ) o o o o o o o CJ) CJ CJ CJ> CJ
LD CO r^ CD CD CSJ ^a- CO ^3- •^ "sa- "sa- in un LO LO LO CD CD CO ^ CO "vl- LO r-. CD CSJ CO "^r S
CO r^ I^ r- r^ OO 00 00 00 CD CD CD
^3- LD CO r^ m C=3 , CSJ LD OO no CSI CO '=3- CO •^r CO m cn CSJ CO '3- "^a- ^ •^ ^3- "^ LD LO LO LO CO CO 1^ r^ 1^ OO 00 00 00 00 CD CD
r-^ r^ r^ r^ r^ r^ r^ r- f^ r^ r- r^ r^ CO CO CO co CO CJD CO CO CO
LO
CD LO
CD ^ CD
c=>.
00
-03 O
CO
CD CSJ
LO
s
CSI
CD
CSJ
CSJ
00-
-03
CO
-03 O
CD O CO
CO CO
-03 03 CD
-03 03 to
-a
CO
c6
(D eo
>-
Q.
00
LU
1CO
CSI
so
03
CO O
CI
Q.
CO
LU
1CO
CO
§
CSJ
co"
03
s
>-
Q.
CO
LLl
CSJ
CO
03
o
CO
LU
CSJ
co"
Q3
tl O
>-
1
CO
CD
CD
CSI
1O
>-
03
CO O
c:
a.
CO
LU
-£?
Cj
sCD
CSI
1O
>-
03
CO O
cz
CL
CO
LU
so
CSI
o
>-
o
CO
CD
1o
>-
S
aEB
1
03
Q3
O
CO-CO
o
n
03
-D
CZ
>-
CO
03
O
C2.
a5
Ll_
O
o
1 LU
aQ3 cz
>-
CO
03
o
i
C2.
CO
LU
:fsi
?
-a
-co
03
Ll_
io
1
LU
LO
CD
03-
CO
c
q.
CO
LU
>-
CO
03
LO
§
CSJ
03-
CO
g
CL
00
LU
>-
s
LD
§
CSI
co"
CO
c
Q.
CO
LU
>-
LD
CD
CD
CSJ
Oj"
CO
"Q.
CO
LU
>-
03
03
CSJ
co-co
cr
a.
CO
LU
>-
03
03
LO
§
CSI
03-
00
c:
CD.
CO
LU
s
LO
§
CSI
CL
CO
LU
i
ID
CD
C3)
CO
03
CO
c:
Q-co
LU
co"
1
1
•5,
1 CO
1
5°
LU
I.
1
1
1
Q.
CO
LU
CO
CO
LU
"I 1 i
6
1
tl
1
1
CO
•i 1 1 1
c:
CO 1 8 8 S -5 ^ ^ =§ ^ -2 ^
-^ § CO CO CO SP
,53 ,53
Q Q Q Q Q Q Q Q
03
:^ :§ 1 1 1 1 S t :^ c$
Co
eg c$ $ $ ct $ $
75
CO S^ CD CD CO CD CZ3 CD o' CD CD O o ^ ,—
.
,—
, ,
2L
Ln in
an CD CD CO £:± CNJ CO CO E2- CO CO CO CO 21 £ s s 21 21
'^ oo r-- CD CD r^ oo
^
—
T
—
T CN CNJ CSJ
CXJ od OO od od od od
ci o cJ cJ CJ CJ CJ
OO on CJ OO OO C_) OO CJ oo oo CJ CJ CJ CJ OO
LU LU <INJ o
oo
UJ
LU LU <
PNl
oo
LU
LU
oo
LU
LU LU
CJ
yd
o
oo
LU
CO
LU
C/D
LU
LU
l2d
i
^U
C/D
CO o"
C/O oo OO OO OO OO oo OO OO oo oo OO OO C/D
Co
c3
CD
CD
1
1^
LU -; f— oo
cu 00 Lr
i^J LU CD
LU LU LU LU UJ LU LU LU LU LU LU LU LU LU ^ CD
CD '
-a
Ll_
03 CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD
-Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -O -Q -Q -Q -Q -Q -O -O -Q -O -Q -Q
=3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =5 =3 =3 =3
CJ CJ CJ CJ C_3 C_5 CJ CJ CJ CJ) o CJ) CJ) CJ CJ CJ CJ CJ o CJ
Ln
CD CNl CD CD .,
—
CNl =:d- oo CD ,
—
CD CD
CNI
C3 CD c=> r^ ro CD ^ '^ ^ ,_ ^ CNl "^ "=^ "T tn LT) CD CD
ro rsi CNl ^ CO CD CD CD "^ ''^r CO Ln OO CD r^ "=^ CD
CD ro CO CO -^ "^ "=:3- ^:f "^ "^ Ln CD
r- r-i cxi 66 . . 66 66 cfcj cid
'
—
'
—
oo '
—
66 CO CXJ
'
—
66 '
—
66 66 CO cid cd 66 '
—
!<
CD
CD
Ln CD
CD CNl o Ln
CSI
Ln g oo"
M § CNJ O
CD
CD csi q5 CD
.Q
CD
>~
O
.E
Q.
00
LU
o
CD
CD
-Q
c3
>-
q.
CO
LU
o
1
1
1
c3
>-
Q.
00
LU
cd'
o
CD a
c:
E
a5
Ll_
CD
o
cd'
00 o
1 LU
CD
CD
CD
CSJ
cd"
CD
o
sCD
CNl
o
>~
CD
CNl
CD-CD
o
CD
§CM
cd" B
o
CD
s
CNJ
cd"
CD
CD
8
CNl
cd'
O
sCD
CNJ
cd'
03
o
CD
CD
CD
CD
o
5^
CD
CNl
cd'
03
O
o
C=
'ex
CD
CD
CD
CNl
s
o
CD
CM
cd'
03
O
>-
CD
8
CNJ
cd'
03
O
5-
CD
00
§CD
CNl
cd'
00 o
c=
CL
00
LU
:::^
CD
03
O
CD
CD
CD
CSJ
CL
cr>
LU
>-
CD
CD
CD
CNl
i
CL
00
LU
O
CD
-O
CD
1
i
-C:
CD
1oo
LU
~o
1CL
00
1
q.
00
LU
03
CD
00 ot
mCO
Nl
CD
CO o
c=
'CL
OO
LU
1
CD
00 o
c:
00
1
i
OO
LU
O
1
o
c:
CL
00
LU
t
CD
00 o
c=
'CL
CO
LU
CD
03
t^ O
1
2
>-
o
Q.
00
LU
q.
CO
LU
CD
1
1
O
£=
CL
00
uu
CD
-Q
CD
CJ
I
CD
03
O
03
CD
7a
'c75
CL
5-
CD
03
1
.55 CD § -§ -§ CD -S S -Q S s o ^ S s .CO
^ ^ CD ,^ Cj CD CD CD CD CD CD CD CD 2 CD CD CD Co CJ CJ 1 O rQ o .c: c:
oo
CD
.c; :§ .c; .C .C .c: .c: S. .C •g .s §- CD
Z3 CD
1
-CD 1 1 1 1 1 S 1 1 .^ § 1
"o 1 1 1 1
CD
03 c
03
oo ^ ^ CD ;s CO CO CD CD CD CD CD CD ^ :s S S ^ Ll_ CD
76
n
06 O<
00
CO
00
cJ
CJ
00
n CD
Lq LT)
00
cJ
<
00
^ CD
CO
to
CO 03 OD 00
8
00 00 00
l_U
CO
LU
GO 00 00 00
03
CJ CJ
ro cu CO
_Q -Q -Q
=3 =3 ^
CJ CJ CJ CJ CJ CJ CJ
^d- CD r^ 0:1 -— rsj "^ CDC3CZ3CZ3CZ3'.— •<— '—
Lr5|csi|«:a- ob r^ cb ^-^ csj CDCDCD CD O ^ ^ '—
CD
c:
CD
o
CJ
§
ro
CD
O
CD
CD
CNI
ro"
CD
t: o
>-
ro
CSI
Vi
-ca
ro
CD
rvi
CU -0
c era
CSI
c;
LI- s
>-
CD >-
f ro
m' c
CD.
CO
£Z LU
C3 CO
CO
LU
^^
Q-) ^^
cn .C3. ^
§ 2
Co
•S
^ .0
a. ^
Ct3
.CD
Co
o>
ro
CO o O
CD
Si
CD
I
CD
-Q
CO
CD Co
>-
ro
CO o
CD.
O
ro
CO O
r-. r^
R CD
CSI
s ro
03
>
ro ro
cjD e: cc CjD
77
CNJ CsT CNJ CNJ ro CO ro ro ro r^ CNI
C^T) CNJ o LD '^ •^ -^
CO CX3 oo CO o O cJ OJ
CJ O o CJ) OO C/D
<r <r <r LU LU
rvi ^vj rvj fN>J
CJ CJ> CJ CJ
GO oo C/2 oo
LU LU UJ LU
oo CO oo oo OO OO
LXJ LU LU LU LU LU
CD CD CD CD CD CD
-Q -Q -Q -Q -Q -Q
=3 =3 =3 =3 =3 =3 o o CJ> CJ) CJ o
LTJ CO 1^ o LD CNJ
'~ ^ ^ CNI CNJ CO
'=^ LT) CD r^ CNI CO
,
—
^
—
CNJ CNI
r— '— ^— '—
CD CD CD CD CD CD
r--
or-- CD (=> o CNI
CD
CD
CNI
CNJ ^ ^^ CD- CD
CD Csl -t—
'
CD C=)
-2 o CD-CD
o
>- o
CD
CNI
03
>- O CD
"cD o CD 5^ O C/i -Q
00 CD o "Q-
'cl 03
CO
LU
1 1 1 CD Id
UJ C2. -2
.8
CD
25 o c3
1
CO
§3
-2
:::3
[2
-2 -S -2 -SP ye CO
=3 =3 :=3 =3 o 03
i 03 03 03
-Q -C! -Q _Q ^ rQ rQ rQ -Q c:3 fe
es ci ci cb Q -=
CO
CO T
1^
CO
^
Q
^
CJ
C/3 ^
JP CL. CJ
Cvl
CO
CO
O- Ln
> c6
<
—
OJ
<=>
CD
CZ3
CNI
."3 Q
hvl
CD
-C o
c:
-CD
OO
>-
CD
C=
CD
3
rvT
-tr
CD o
^ s
03
CD ^
"—
'
.03
Os ^ .5
-o :g
CD ^
CO 00 CX3 CD CD CD CD CD CD c=> LO 'vT 2L ^ =3- 2L 21 .^=3-. ^ LO LO
03 CX3 CD 03 CO ^
—
-=3- 00 CD r~- CNI
03
-a
in C=3
03
-a
CNJ CO co CO LO co CNI
CNJ CNI CNI CNJ CNJ CNJ CNI Osl CO
"^ '^ ^ ^ ^ ^ ^ •vT ^3-
Q. '
—
T
—
Q. 1
—
'
1
—
'
—
'
—
^
—
T Q ^ CD CJ) CD CD CD CD CD C^ CD CJ FT c :> CJ FT CD CJ CD CJ> CD
-Q <r < -Q < rNj rNj [^ r\i r\i [\| INJ rNj r-si ^ CJ
-a
'=3
CJ CD CD CD C_3 CD
E c/^ 00 CO CO CO CO 00 00 00
LU LU LU LU LU LU LU LU LU
t75 V>
03 CD Q Q
CO 00 CD CD CO "^ no CD r-- CNJ
LO LO CD CNJ CO CO CO LO to CNI
CNJ CNJ CNI CNI CNJ CsJ CNJ CnJ CsJ CNI CO
"^r '=d- "^ =:d- ^3- ^- ^ ^- "^d- ^^ -^ Q ^ -- ^ -- -- ^ -- ^ ^ ^ ^I
00 00 00 00 00 00 00 CO 00 CO 00
LU LU LU LU LU LU LU yd LU LU LU
CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD
vE2 -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q
t^ =3 =3 ZD =3 =3 =3 Z3 Z3 =3 =5 =3
CJ CJ CJ CD CD CD CD " CD
CO
LO CO CD CNI "vl- LO to CD CD LO
00 CD CD CD CD CD
Q_ > "vT LO C30 CD CO -^ LO CD CD CX3 CD CD CD CD CD r^
^ '^ CO CO CO CO CO CO
"=3- ^ CO
r-~
CD
CD
'
—
CD
LO 00
CD
CD
> S LO
CD
CD
CD
CD CO
CD
"^ CJ) a
>~
.ro
CD
CD
CD ro
CD
Q.
c/5
CD
CD
CD
>•
>-
^CD
LO
CD
CD
>-
LO
CD
LO
CD
'>~
.ro
>-
.ro ^0
CD
CD
CD
>-
.ro "0
CJ
03
CSI CJ> >~ ^ CD
CO
/R CO
>-
03
(D
l
^CD
CD CD
CD 1
CD CD
-S
CO
J'
-CD CD
.CD
CO CD ^ ^ ^ b^ ^
1
CD
"c5 2
"cD 1
1 CO
C3
C3 1
C2 •2
§. fc^ Q- S
1
•^:^ ^^ £ ~Q3
03 P
-—J
^
Z CO -f: 03 f, 03 03 1 P j: -c CO Co Co Q. CL
78
f^ 1
—
r^
.—
—
^ ^ ^ CNI CSI CNI CD CD LO LP LO LO LO LO LO
1^ CD CXD OO ^J- CD ^3- r~.
c^ CD LD in CO r^ r-- n ro CD CD CD CD CD CD CD
'^ "^ -^^ ^ ""^ "St; •s^ -^ ^
o O o O CJ) CJ CJ CJ CJ o CJ O CJ) CJ) CJ CJ CJ CJ
g <r <r <r <r <r < rvj rvj (N^ rvj r^ |NJ 1^ (^ o o o CJ CJ CJ CJ CJ CJ
oo oo oo OO oo oo CyO oo oo
LU LLJ LU UJ LXJ LU LU LU LU
r>- CD CXD %
oo '=d- CD "«3- r--
cz> CD LO LO CO r^ r--
ro CD CD CD CD CD CD CD CD
•^ ^3- "=3-
C:
'^ "^ '=! ^ •^ ^r
,
,
,
—
,
—
,
—
,
—
,
—
,
—
,
—
t
—
T ^
CJ T
^
T
T ^
T
CO OO OO iy OO OO OO OO oo oo
LU LU LU LU LU LU LU LU LU
QQ
CO CD CD CD CD CD CD CD CD CD
-Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q -Q
:3 3 3 3 =3 =3 =3 =3 =3 Z3
CJ) CJ CJ) O CJ CJ) CJ CJ CJ o
CSI CD CNJ CD LO CD CO
CD ^ *— CNj ^ LO LO LO
1^ CD ,
^3-
C<J ,
CNI ^- CNI ^3"
CO
'—
CJ5
^=1- in LO o 5
r-. r- cab ^ CD CD CD
'~ ^~
CO co OO OO CO OO '^ ^^
OO
CD
OO
CD
CD
CD CD
CD
CNJ
oo
CO
CD <d"'
CD
CD
OO
CD cr O
oo
CD
CD
CD
o
O ^
>-
1^
CJ5 CJ)
O
CJ)
>-
CD >-
oo
.ro'
>-
>- o
CJ
>- o
CJ
CT3 >- O >> o . CD
CD
CJ
cu
CD
r^
S
o
CD
CD
CD
CD
§
o o
o
CD
.ro o
CD
CD
O
CD
CD
CO
1
CD
CD
CJ
S
M
1
i
1^
cd"
i
1
1
i
CD
2
1
03
1
5?
1
1
1 ?
8 o
1 1 1
JO^ uCcO -S? -CD O C) "-C: 03 j: CD UQ ^ ^ Oc CO c^
cc CO
CD
^3- ^3-
«
—
cn
Q ^3-
in
CD
^ CO
31 1 1
1
S
.S2
CD CD
Xi J=i ^ o13 C3J
-=3- CD
CD CD
n OO CO
> CD
CD CD
OO CX3
OO
CD
CD
'—
O
"O
i_ OO
CD
CD CD
>-
o O
CD CD
CD O ^ >
>-
Qro o -D
S3 ^
I
CD
-5
Q3
.Co
1
.C:
-i ? .to
Ct3
CQ -c: C;
OO O "=^
79
DISCUSION
En la descripcion original de Prunum holandae Espinosa y Ortea, 1999, se establece
que el conjunto del material tipo esta compuesto por 3 conchas; 2 procedentes de los Cayos
Limon, Islas San Bias, Panama (localidad tipo) y 1 procedente de Punta Uvita, Costa Rica.
El holotipo fue depositado en las colecciones del Instituto de Oceanologia de Cuba [21], que
posterionnente fueron trasladadas al Acuario Nacional de Cuba, donde se le asigno el iden-tificador
ANC86. De los dos paratipos el procedente de Panama permanece en las coleccio-nes
de Raul Femandez-Garces (Cuba) y el otro fue depositado en las colecciones del INBio,
Costa Rica.
Villalobos, Guzman y Camacho-Garcia [126], afirman sin motivo aparente que pese a
lo que se dice en la descripcion original, el holotipo de P. holandae nunca fue depositado en
el IDO, sino en el INBio, cuyas colecciones pasaron al Museo de Zoologia de la Universidad
de Costa Rica anos despues, y por ello le asignan el numero de colecciones MZUCR - 5750.
Dado que el holotipo se encuentra en el sitio originalmente designado por los autores recha-zamos
el nuevo tipo de Villalobos, Guzman y Camacho-Garcia [126]. Es posible que su ejem-plar
sea uno de los colectados en Costa Rica en campaiias posteriores a la descripcion de P.
holandae, que fueron depositados en las colecciones del INBio.
Algunos de los holotipos depositados originalmente en el INBio, aparentemente no fue-ron
trasladados al Museo de Zoologia de la Universidad de Costa Rica y en este momento aun
se encuentran en las colecciones generales del INBio, donde no se los ha podido localizar.
El holotipo de Elysia pratensis Ortea y Espinosa, 1 996 aparece en la descripcion ori-ginal
como depositado en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Tenerife [79], una
errata, dado que se refiere al Museo de Ciencias Naturales de Tenerife, donde aun se encuen-tra
depositado.
AGRADECIMIENTOS
A todas aquellas personas que desinteresadamente han aportado su tiempo o su esfuerzo
para contribuir a la publicacion de Avicennia. A Nayla Garcia, Marta Hidalgo-Gato y Elba Reyes
del Instituto de Ecologia y Sistematica, a Yusimi Alfonso del Acuario Nacional de Cuba y a Ale-jandro
de Vera del Museo de Ciencias Naturales de Tenerife, por su amabilidad y cooperacion
al facilitamos los numeros de coleccion de las especies depositadas en sus instituciones.
BIBLIOGRAFIA
[1] BRETON, G. & F. MONNIOT. 2007. A new species of the genus Eudistoma (Ascidia-cea,
Polycitoridae) from Cape Verde. Avicennia, 19: 57-62.
[2] CABALLER, M. & J. ORTEA. 2007. Nueva especie del genero Hermaea Loven, 1844
(Mollusca: Sacoglossa), de la costa norte de La Habana, Cuba. Avicennia 19: 127-132.
[3] CABALLER, M., J. ORTEA & J. ESPINOSA. 2001. Descripcion de una nueva especie
de Eubranchus Forbes, 1834. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Ca-huita
hasta Gandoca. Espinosa, J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 55-56.
[4] CABALLER, M., J. ORTEA & J. ESPINOSA. 2006. Descripcion de una nueva especie
de Alderiopsis, Baba, 1968. En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabi-
80
hes, Pinar del Rio. Cuba, con la dcscripcion dc niievos tcixones. Espinosa, J.. J. Ortea,
M. Caballer & L. Moro (Eds.). Avicennia 18: 57-59.
[5] COY OTERO, A., N. GARCIA & L. VENTOSA. 1 997. Helmintos de peces cubanos del
genero Liicifuga Poey, 1858 (Ophidiiformes ; Bythitidae). Avicennia. 6-7: 1-5.
[6] DIAZ, L.M., N. NAVARRO & O.H. GARRIDO. 1998. Nueva especie de Chamaeleolis
(Sauria: Iguanidae) de la Meseta de Cabo Cruz, Granma, Cuba. Avicennia, 8-9: 27-34.
[7] DIAZ, J.M., J.ORTEA& J. ESPINOSA. 1996. Una nueva especie del genero Volvahna
(Mollusca: Neogastropoda) del mar Caribe colombiano. Avicennia, 4-5: 111-114.
[8] DE ARMAS, L.F. 1994. Descripcion de un genero y una especie nuevos de Ammotre-chidae
(Arachnida: Solpugida) de la Republica Dominicana. Avicennia. 1: 1-5.
[9] DE ARMAS, L.F. 1999. Quince nuevos alacranes de La Espanola y Navassa, Antillas
Mayores (Arachnida: ^covp'\ox\Qs). Avicennia. 10-11: 101-136.
[10] DE ARMAS. L.F. & A. JUARRERO DE VARONA. 1999. Sistematica de la familia De-latorreidae
(Isopoda: Oniscidea) en Cuba. Avicennia. 10-11: 1-42.
[1 1] DE ARMAS, L.F. & A. PEREZ. 1994. Description of the first troglobitic species of the
genus Pluyniis (Amblypygi: Prynidae) from Cuba. Avicennia. 1: 7-11.
[12] DE ARMAS, L.F. & R. TERUEL OCHOA. 1997. A new Chahnus (Amblypygi: Cha-rontidae)
from St. John. U.S. Virgin Islands. Avicennia. 67: 43-46.
[13] EDMUNDS, M. 1981. Opisthobranchiate mollusca from Ghana: Chromodorididae. Zo-ological
Journal of the Linnean Society-. 72: 175-201.
[14] ESPINOSA, J. 2001. Descripcion de una nueva especie de Triphora (s.l.) Blainville.
1828. En: Moliiscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta Gandoca. Es-pinosa,
J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 21-22.
[15] ESPINOSA. J. & R. FERNAnDEZ-GARCES. 1990. Una nue\a especie antillana del ge-nero
Sansonia (Mollusca: Archaeogastropoda). Poeyana, 408: 1-3.
[16] ESPFNOSA, J & J. ORTEA. 1995. Nueva especie del genero Pruniim (Mollusca: Neo-gastropoda)
de la cayeria norte de Cuba. Avicennia. 3: 1-4.
[17] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 1997. Tres nuevas especies del genero Volvarina Hinds.
1844 (Mollusca: Neogastropoda: Marginellidae) de las costas de Cuba. Avicennia, 6-7:
111-116.
[18] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 1997. Oswaldoginella gomezi (Mollusca: Neogastropoda:
Marginellidae) nuevo genero y nueva especie del Atlantico occidental tropical. Avicen-nia,
6-1: 141-145.
[19] ESPINOSA. J & J. ORTEA. 1998. Nuevo genero y nueva especie de molusco gastero-podo
margineliforme (Mollusca: Gastropoda) con radula taenioglossa. Avicennia. 8-9:
113-116.^
[20] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 1998. Nuevas especies de la familia Marginellidae (Mo-llusca:
Neogastropoda) de Cuba y los Cayos de la Florida. Avicennia. 8-9: 1 17-134.
[21] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 1999. Descripcion de nuevas margmelas (Mollusca: Neo-gastropoda:
Marginellidae) de Cuba y del Caribe de Costa Rica y Panama. Avicennia. 10-
11: 165-176.
[22] ESPINOSA. J & J. ORTEA. 1999. Dos nuevas especies del genero Hvalina Schuma-cher,
1817 (Mollusca: Neogastropoda: Marginellidae) del mar Caribe de Costa Rica \
costas de Cuba. .4\7<:'f/?///V/, 10-11: 177-183.
[23] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2000. Descripcion de un genero y once especies nuevas de
Cysticidae y Marginellidae (Mollusca: Neogastropoda) del Caribe de Costa Rica. Avi-cennia.
12-13:95-114.
81
[24] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2001. Una nueva especie del genero Cerithiopsis sensus
latus (Mollusca: Prosobranchia: Ptenoglossa) de la costa norte de Cuba. Avicennia 14:
118-119.
[25] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2002. Nuevas especies de margineliformes de Cuba, Baha-mas
y el mar Caribe de Costa Rica. Avicennia 15: 101-128.
[26] ESPINOSA, J. & J. ORTEA. 2002. Descripcion de cuatro nuevas especies de la familia
Rissoinidae (Mollusca: GdiSixo^o&di). Avicennia 15: 141-146.
[27] ESPINOSA, J. & J. ORTEA. 2003. Nuevas especies de moluscos marinos (Molllusca:
Gastropoda) del Parque Nacional Guanahacabibes, Pinar del Rio, Cuba. Avicennia 16:
143-156.
[28] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2006. Descripcion de un nuevo genero de la Familia Pic-worthiidae.
En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabibes, Pinar del Rio,
Cuba, con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa, J., J. Ortea, M. Caballer & L.
Moro (Eds.). Avicennia 18: 27.
[29] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2006. Descripcion de una nueva especie de Costoanachis
Sacco, 1 890. En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabibes, Pinar del Rio,
Cuba, con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa, J., J. Ortea, M. Caballer & L.
Moro (Eds.). Avicennia 18: 31-32.
[30] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2006. Siete nuevas especies de la Familia Cystiscidae Stimp-son,
1865. En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabibes, Pinar del Rio,
Cuba, con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa, J., J. Ortea, M. Caballer & L.
Moro (Eds.). Avicennia 18: 36-42.
[31] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2006. Tres nuevas especies del genero Volvarina Hinds,
1844. En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabibes, Pinar del Rio, Cuba,
con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa, J., J. Ortea, M. Caballer & L. Moro
{Eds.). Avicennia 18:45-51.
[32] ESPINOSA, J & J. ORTEA. 2007. El genero Gibberula Swainson, 1840 (Mollusca: Ne-ogastropoda:
Cystiscidae) en Cuba, con la descripcion de nuevas especies. Avicennia 19:
99-120.
[33] ESPINOSA, J & J. ORTEA & R. FERNANDEZ-GARCES. 2001 . Una nueva especie del
genero Diaphama Brown, 1827 (Mollusca: Cephalaspidea) de la costa sur de Cuba. Avi-cennia
14: 115-117.
[34] ESPINOSA, J & J. ORTEA & R. FERNAnDEZ-GARCES. 2004. Descripcion de dos
nuevas especies del genero ZeidoraA. Adams, 1860 (Mollusca: Gastropoda) de las cos-tas
de Cuba. Avicennia 17: 67-70.
[35] ESPINOSA, J & J. ORTEA & R. FERNANDEZ-GARCES. 2004. Descripcion de tres
nuevas especies del genero Haplocochlias Carpenter, 1864 (Mollusca: Gastropoda). Avi-cennia
17: 71-76.
[36] ESPINOSA, J & J. ORTEA & R. FERNANDEZ-GARCES. 2006. Descripcion de un
nuevo genero de la Familia Picworthiidae. En: Moluscos marinos de la Peninsula de
Guanahacabibes, Pinar del Rio, Cuba, con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa,
J., J. Ortea, M. Caballer & L. Moro (Eds.). Avicennia 18: 20.
[37] ESPINOSA, J & J. ORTEA & R. FERNAnDEZ-GARCES. 2007. Nuevos prosobran-quios
marinos (Mollusca: Gastropoda) del Golfo de Batabano, plataforma suroccidental
de Cuba. Avicennia 19: 89-98.
[38] ESPINOSA, J & J. ORTEA & R. FERNAnDEZ-GARCES & L. MORO. 2007. Adicio-nes
a la fauna de moluscos marinos de la peninsula de Guanahacabibes (I), con la des-cripcion
de nuevas especies. Avicennia 19: 63-88.
82
[39] ESPINOSA, J., J. ORTEA & J. MAGANA. 2001. Descripcion de una nueva especie de
Melanella Bowdich, 1822 y redescripcion de Melanella arciiata (C.B. Adams, 1850).
En: Moluscos del mar Carihe de Costa Rica: desde Cahiiita luista Gandoca. Espinosa,
J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 24-27.
[40] ESPINOSA, J., J. ORTEA & J. MAGANA. 2001 . Descripcion de nuevas especies del ge-nero
Melanella Browdich, 1822 (Mollusca: Prosobranchia: Eulimidae) del Caribe de
Costa Rica y costas de Cuba. Avicennia 14: 120-124.
[41] ESPINOSA, J. & E. ROLAN. 1995. Una nueva especie de genero Drillia (Mollusca:
Neogastropoda) del Caribe mexicano. Avicennia, 3: 29-33.
[42] FERNANDEZ-GARCIA, I. & A. LOZANA PIN A. 1998. Descripcion de dos nuevas
especies de Ignelater (Coleoptera: Elateridae: Pyrophorinae) de Cuba. Avicennia 8-9:
57-60.
[43] FERNANDEZ-GARCIA, I. & A. LOZANA PINA. 2002. Descripcion de una nueva es-pecie
de Ignelater (Coleoptera: Elateridae: Pyrophorinae) de Republica Dominicana.
Avicennia 15: 73-76.
[44] FONTENLA, J.L. 1995. Nueva especie de Atta (Hymenoptera: Fomiicidae) del archi-pielago
cubano. Avicennia, 3: 77-86.
[45] FONTENLA RIZO, J.L. 1997. Nuevas especies de Camponotus (Hymenoptera: Formi-cidae)
de Cuba. Avicennia, 6-7: 54-60.
[46] FONTENLA RIZO, J.L. 1998. New species of Leptothorax (Hymenoptera: Formicidae)
from Cuba. Avicennia, 8-9: 61-68.
[47] GARCIA, N. 1997. Nuevas especies de nematodos (Nematoda: Rhigonematida) parasi-tes
de Rhinocricus suprenans (Diplopoda: Spirobolida) en Cuba. Avicennia, 6-7: 6-14.
[48] GARCIA, N. & A. COY OTERO. 1994. Description de dos nuevas especies y registro
de nuevos hospederos nematodes (Nematoda) de la region oriental de Cuba. Avicennia,
1:13-17.
[49] GARCIA, N. & A. COY OTERO. 1995. Nuevas especies de nematodos (Nematoda) pa-rasitos
de artropodos cubanos. Avicennia, 3: 87-96.
[50] GARCIA, N. & A. COY OTERO. 1996. Nematodos de artropodos de la Sierra deAnafe,
Cuba. Avicennia, 4-5: 89-94.
[51] GARCIA, N. & A. COY OTERO. 1998. Nuevo genero, nueva especie y nuevos regis-tros
de thelastomatidos (Oxyurida; Thelastomatidae) parasites de Byrsotria sp. (Dict-yoptera;
Blaberidae). ^v7ce/7/2/<7, 8-9: 41-49.
[52] GARCIA, N. & A. COY OTERO & L. VENTOSA. 1998. Primer registro de nematodos
(Nematoda, Oxyurida, Rliigonematida) parasitos de Amphelictogon sp. (Diplopoda. Poly-desmida),
para Cuba. Avicennia, 8-9: 50-56.
[53] GARCIA, N. & A. COY OTERO & L. VENTOSA. 2001. Nematodos (Nematoda. Ox-yurida)
parasitos de Ewycotis opaca (Dictyoptera. Blattidae), descripcion de dos nuevas
especies. ^v/c^/?/?/V/, 14: 101-106.
[54] GARCIA-PARRADO, P & PM. ALGOLADO. 1996. Nueva especie de Eunicea La-mouroux,
1816 (Cnidaria, Gorgoniacea) encontrada en Cuba. Avicennia 4-5: 46-50.
[55] GARRIDO. O.H. 2005. Especie nueva de Sellio (Coleoptera: Terebrionidae: Pedinini)
para la Republica Dominicana. .4v/ct^;;/?/V? 17: 119-122.
[56] GARRIDO. O.H. 2007. Nueva especie de Diastolinus (Coleoptera: Terebrionidae: Pe-dinini)
para la Republica Dominicana. Avicennia 19: 45-48.
[57] GARRIDO, O.H. & L.V. MORENO. 1998. Nueva especie de Anolis (Lacertilia: Iguani-dae)
del Pico Turquino, Sierra Maestra, Cuba. Avicennia, 8-9: 35-40.
83
[58] GENARO, J. 2001. Especie nueva de Melissoptila para Cuba y La Espanola (Hyme-noptera:
Apidae). .4v/ce««/fl, 14: 61-64.
[59] GONZALEZ BROCHE, R. & J. RODRIGUEZ RODRIGUEZ. 2001. Nuevo subgenero
de Culex, descripcion de la pupa y de la larva y redescripcion de la hembra de Cule.x ni-cawensis
Duret (Diptera: Culicidae). Avicennia, 14: 65-74.
[60] HERNANDEZ, L.M. 1994. Una nueva especie del genero Incisitermes y dos nuevos re-gistros
de termitas (Isoptera) para Cuba. Avicennia, 1 : 87-99.
[61] HIDALGO-GATO, M. 2000. Dos nuevas especies de cicadelidos (Homoptera: Cicade-
Uidae) y registro del genero Neocrassana Linnavuori, 1959, para Cuba. Avicennia, 12-
13: 127-131.
[62] HIDALGO-GATO, M. & R. RODRIGUEZ-LEON. 1999. Nuevo saltahojas del genero
Agalliopsis Kirkaldy, 1907 (Homoptera: Cicadellidae: Agalliinae) para Cuba. Avicennia,
10-11:97-100.
[63] JUARRERO, A. 1994. Nueva especie de camaron cavernicola (Decapoda: Atydae:
Typhlatya) de Cuba. Avicennia, 1: 57-66.
[64] JUARRERO DE VARONA, A. & L.F. DE ARMAS. 1996. Nuevo genero de isopodos te-rrestres
(Isopoda: Annadillidae) de Cuba. Avicennia, 4/5: 95-102.
[65] JUARRERO DE VARONA, A. & L.F. DE ARMAS. 2003. A new species of terrestrial
isopod (Oniscidea: Delatorreidae) from Cuba. Avicennia, 16: 97-102.
[66] JUARRERO, A., GARCIA, A. & J. MARTINEZ-IGLESIAS. 1997. Un nuevo genero y
especie de laomediidae (Crustacea: Decapoda: Thalassinidea) de Cuba. Avicennia, 6-7:
36-42.
[67] JUARRERO, A. & M. ORTIZ. 2000. El genero Typhlatya (Crustacea: Decapoda: Atyi-dae)
en Cuba, con la descripcion de una nueva especie. Avicennia, 12-13: 45-54.
[68] MAGANA, J., J. ESPINOSA & J. ORTEA. 2003. Descripcion de dos nuevas especies
del genero Priinum Herrmannsen, 1852 (MoUusca: Gastropoda: Marginellidae) del Ca-ribe
y el Pacifico de Costa Rica. Avicennia 16: 121-128.
[69] MUNIAIN, C. & J. ORTEA. 1999. First records of the genus Berghia Trinchese, 1877
(Opisthobranchia: Aeolidiidae) from Argentina, with description of a new species. Avi-cennia,
10-11: 143-150.
[70] ORTEA, J. 1995. Estudio de las especies atlanticas de Paradoris Bergh, 1884 (Mollusca:
Nudibranchia: Discodorididae) recolectadas en las Islas Canarias. Avicennia, 3: 5-27.
[71] ORTEA, J. 2001. El genero Doto Oken, 1815 (Mollusca: Neogastropoda) en el Caribe:
Historia natural y descripcion de nuevas especies. Avicennia, suplemento 3: 1-46.
[72] ORTEA, J. & M. CABALLER. 2002. Nuevos datos sobre el genero Eubranchus For-bes,
1838 (Mollusca: Nudibranchia) en aguas templadas del Atlantico oeste. Avicennia
15:77-90.
[73] ORTEA, J. & M. CABALLER. 2007. Nueva especie del genero Doto Oken, 1815 (Mo-llusca:
Cladobranchia), nombrada en honor de Torrelavega, ciudad hermanada con La
Wabandi. Avicennia 19: 121-126.
[74] ORTEA, J., M. CABALLER & J.J. BACALLADO. 2003. Una nueva especie de Eu-branchus
Forbes, 1838 (Mollusca: Nudibranchia) de las Islas Galapagos. Avicennia 16:
103-106.
[75] ORTEA, J., M. CABALLER & J. ESPINOSA. 2003. Nuevos aeolidaceos (Mollusca.
Gastropoda) de Costa Rica. Avicennia 16: 129-142.
[76] ORTEA, J., M. CABALLER & L. MORO. 2001 . Una nueva especie del genero Noumea
Risbec, 1928 (Mollusca: Nudibranchia) del Caribe arrecifal de Costa Rica, descrita con
motivo del Quinto Centenario de su descubrimiento. Avicennia 14: 1-6.
84
[77] ORTEA. J.. M. CABALLER. L. MORO & J.J. BACALLADO. 2002. Descripcion de dos
nuevas especies del genero Euhranchus Forbes. 1838 (Mollusca: Nudibranchia) en la
Macaronesia. Avicennia 1 5 : 9 1 - 1 00.
[78] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 1996. Dos especies y un subgenero de prosobranquios (Mo-llusca:
Gastropoda) marinos nuevos del Golfo de Mexico. Avicennia, 4-5: 103-1 10.
[79] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 1996. Descripcion de una nueva especie del genero Elysia
Risso, 1818 (Opisthobranchia: Sacoglossa) recolectada en Puerto Morelos. Mexico. Avi-cennia.
4-5: 115-119.
[80] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 1998. Dos nuevas especies de moluscos marinos (Mo-llusca:
Gastropoda) recolectados en los subarchipielagos Jardines del Rev y Jardines de
la Reina, descritas en honor de los Reyes de Espana por su primera visita a Cuba. .-Iw-cennia
8-9: 1-5.
[81] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 1998. Estudio de nueve especies del genero Flahellina
Voight, 1834 (Mollusca: Nudibranchia) colectadas en Angola, Cabo Verde, Costa Rica.
Cuba y Portugal, con la descripcion de tres especies nuevas. Avicennia. 8-9: 135-148.
[82] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2000. Nueva especie del ^^nQxo Janoliis Bergh. 1884 (Mo-llusca:
Nudibranchia) de Cuba y Costa Rica. Avicennia. 12-13: 79-83.
[83] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2000. Nueva especie del genero Okenia Menke. 1830 (Mo-llusca:
Nudibranchia) de Cuba. Avicennia. 12-13: 84-86.
[84] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2000. Nue\a especie del genero Thuhdilla Bergh, 1872
(Mollusca: Sacoglossa) de Cuba y Costa Rica. Avicennia. 12-13: 87-90.
[85] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2001. Descripcion de una nueva especie de Rissoella Gray.
1847. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta Gandoca. Es-pinosa.
J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 36.
[86] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2001. Descripcion de una nueva especie de Philinopsis
Pease. 1860. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta Gandoca.
Espinosa. J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 41.
[87] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2001. Descripcion de una nueva especie de Ercolania Trin-chese.
1 872. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta Gandoca.
Espinosa. J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 45-47.
[88] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 200 1 . Descripcion de una nue\ a especie de Ancula Loven,
1846. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta Gandoca. Es-pinosa,
J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 49.
[89] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 2001. Descripcion de una nueva especie de Dendrodoris
Ehrenberg, 1831. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta
Gandoca. Espinosa. J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 52-53.
[90] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 2001. Descripcion de una nueva especie de Adrana H. y
A. Adams, 1858. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta
Gandoca. Espinosa, J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 55-56.
[91] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 2001. Intelcvstiscus e Inbiocystiscus (Mollusca: Neogas-tropoda:
Cystiscidae) dos nuevos generos del Atlantico occidental tropical. Avicennia
14: 107-114.
[92] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 2002. Nuevas especies del genero Elysa Risso. 1818 (Mo-llusca:
Sacoglossa) con caracteres singulares. Avicennia 15: 129-140.
[93] ORTEA. J. & J. ESPINOSA. 2004. Una combinacion de Ciencia, Arte y Naturaleza: es-pecies
nue\as del genero Rissoella J. E. Gray. 1847. (Gastropoda. Heterobranchia) des-critas
en homenaje a las artistas de la plastica cubana. Avicennia 17: 77-94.
85
[94] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 2006. Una nueva especie de Inbiocystiscus Ortea y Espi-nosa,
2001. En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabibes, Pinar del Rio,
Cuba, con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa, J., J. Ortea, M. Caballer & L.
Moro (Eds.). Avicennia 18: 43-44.
[95] ORTEA, J. & J. ESPINOSA. 2006. Nueva familia y nuevo genero de doridos porosto-mados.
En: Moluscos marinos de la Peninsula de Guanahacabibes, Pinar del Rio, Cuba,
con la descripcion de nuevos taxones. Espinosa, J., J. Ortea, M. Caballer & L. Moro
{Eds.). Avicennia 18: 64-66.
[96] ORTEA, J., J. ESPINOSA & M. CABALLER. 2004. Nuevos taxones y registros de la
familia Polyceridae (Mollusca: Nudibranchia) en las costas de Cuba. Avicennia 17:
101-106.
[97] ORTEA, J., J. ESPINOSA & Y. CAMACHO. 1999. Especies del genero Polycera Cu-vier,
1816 (Mollusca: Nudibranchia) recolectadas en la epifauna de algas rojas del Ca-ribe
de Costa Rica y Cuba. Avicennia 10-11: 157-164.
[98] ORTEA, J., J. ESPINOSA & J. MAGANA. 2004. Descripcion de una especie del genero
Rissoella J. E. Gray, 1847. (Mollusca, Gastropoda, Heterobranchia) del Pacifico de Costa
Rica. Avicennia 17: 95-100.
[99] ORTEA, J.. J. ESPINOSA & L. MORO. 200 1 . Descripcion de una nueva especie de Phi-line
Ascanius, 1772. En: Moluscos del mar Caribe de Costa Rica: desde Cahuita hasta
Gandoca. Espinosa, J. & J. Ortea (Eds.). Avicennia suplemento 4: 38-40.
[100] ORTEA. J.. S. GOFAS & A. VALDES. 1997. Two new Chromodorididae (Mollusca:
Nudibranchia) from Angola. Avicennia, 6-7: 117-124.
[101] ORTEA, J., & E. MARTINEZ. 1997. Una nueva especie de Chelidonura A. Adams,
1850 (Mollusca: Opisthobranchia: Cephalaspidea) de las costas de Cuba. Avicennia, 6-
7: 137-140.
[102] ORTEA, J. & L. MORO. 1998. Descripcion de tres moluscos opistobranquios nuevos
de las islas de Cabo Verde. Avicennia, 8-9: 149-154.
[103] ORTEA, J. & L. MORO. 1998. Una nueva especie del genero Olivella (Mollusca: Ne-ogastropoda)
del mar Caribe cubano. Avicennia, 8-9: 155-158.
[104] ORTEA, J., L. MORO & J. ESPINOSA. 1997. El genero DoroOken, 1815 (Mollusca:
Nudibranchia) en las islas Canarias y de Cabo Verde. Avicennia, 6-7: 125-136.
[105] ORTEA, J., L. MORO & J. ESPINOSA. 1999. Dos moluscos opistobranquios nuevos
de las Islas Canarias. Avicennia, 10-11: 151 -156.
[106] ORTEA, J. & A. VALDES. 1995. Una nueva especie de Thordisa Bergh, 1877 (Mo-llusca:
Nudibranchia: Discodorididae) de las costas de Angola. Avicennia, 3: 35-41.
[107] ORTEA, J., A. VALDES & J.C. GARCIA-GOMEZ. 1996. Revision de las especies
atlanticas de las familias Chromodorididae (Mollusca: Nudibranchia) del grupo cro-matico
ajAxX. Avicennia, suplemento 1: 1-165.
[108] ORTIZ, M., S. CHAZARO-OLVERA & R. LALANA. 2001 . A new amphipod crusta-cean
of the genus Haustorius (Gammaridea, Haustoriidae). from the East Coast of Me-xico.
y4v/ce/7«/a, 14: 53-59.
[109] ORTIZ, M. & J. DARWIN THOMAS. 2007. Cerapus orteai (Corophioidea: Coro-phiidae)
a new amphipod crustacean from the Caribbean coast of Costa Rica. Avicen-nia,
19: 17-24.
[110] ORTIZ, M., A. GARCIA-DEBRAS & R. LALANA. 2002. Una nueva especie de an-fipodo
anquialino del genero Melita (Gammaridea: Melitidae). de la isla de Cuba. Avi-cennia,
15: 43-52.
86
Ill] ORTIZ, M., A. GARCIA-DEBRAS & R. LALANA. 2003. Una nueva especie de an-fipodo
anquialino del genero Socarnopsis ( Amphipoda, Lysianassidae) del sistema ca-vemario
de Playa Giron. Cuba. Avicennia, 16: 1\-11
.
112] ORTIZ, M., A. GARCIA-DEBRAS & A. PEREZ. 1997. Nuevo genero y nueva espe-cie
de misidaceo ca\ emicola (Crustacea. Peracarida, Mysidacea) de Cuba. Avicennia,
6-7:21-28.
113] ORTIZ, M. & R. LALANA. 2002. Los anfipodos (Crustacea. Amphipoda) de la Isla
Coiba. en el Pacifico de Panama. Avicennia. 15: 9-22.
1 14] ORTIZ, M. & R. LALANA. 2002. Una nueva especie de cumaceo del genero Cyclas-pis
(Cumacea, Bodotriidae), de aguas cubanas. Avicennia. 15: 23-30.
115] ORTIZ, M. & R. LALANA. 2002. Una nueva especie de anfipodo del genero Spa-thiopus
(Gammaridea, Melitidae). de la platafonna noroccidental de Cuba. Avicennia.
15:31-36.
116] ORTIZ, M. & R. LALANA. 2002. Primer registro para el Mar Caribe y el archipielago
cubano del genero Neoischyrocerus (Amphipoda. Ischyroceridae). con la descripcion
de una especie nueva de Cuba. Avicennia. 15: 37-51.
117] ORTIZ, M.. R. LALANA & V. LIO. 1999. Un nuevo genero y una nueva especies de
anfipodo marino (Amphipoda: Aristiidae). de Cuba. Avicennia. 10 11: 137-142.
118] ORTIZ, M., R. LALANA & A. SANCHEZ-DIAZ. 2000. Una nueva especie de misi-daceo
marino del genero A?7iathimysis Brattegard, 1969 (Mysidacea, Mysidae), de aguas
cubanas. ^v7c^/7;7/(7 12-13: 55-62.
119] ORTIZ, M., R. LALANA & A. SANCHEZ-DIAZ. 2000. Una nueva especie de anfi-podo
espongicola del genero Hoplophenoides Shoemaker, 1956 (Gammaridea; Cyproi-deidae),
de Cuba. Avicennia. 12/13: 63-68.
120] ORTIZ, M., R. LALANA & E. SUAREZ. 2003. Nuevos copepodos e isopodos (Crus-tacea),
parasitos de peces del archipielago cubano. con la descripcion de una nueva es-pecie
de copepodo. Avicennia. 16: 78-82.
121] ORTIZ, M., R. LALANA & C. VARELA. 2004. Una nueva especie de anfipodo an-quialino
del genero Elasmopus (Amphipoda, Melitidae) del archipielago cubano. Avi-cennia,
17: 35-40.
122] ORTIZ, M., R. LALANA & C. VARELA. 2007. Una nueva especie de camaron del ge-nero
Spongiocaris (Pleocyemata, Stenopodidea) asociado a una esponja (Hexactine-llida)
colectada por la expedicion del BT "Atlantis", en las aguas profundas del sur de
Cuba, en 1939. Avicennia. 19: 25-30.
123] ORTIZ, M., R. LALANA & C. VARELA. 2007. Una nueva especie de isopodo es-pongicola
(Isopoda, Flabellifera, Cirolanidae) de las aguas profundas del sur de Cuba.
Avicennia. 19: 37-44.
124] ORTIZ, M., I. WINFIELD & R. LALANA. 2001. Una nueva especie de anfipodo del
genero Bogidiella (Gammaridea, Bogiellidae), de la Isla de Coiba. en el Pacifico de
Panama. Avicennia. 14: 47-52.
125] VARELA, C, M. ORTIZ & R. LALANA. 2003. Una nueva especie de copepodo del
genero Asterocheres Boeck, 1 860 (Copepoda: Siphonostomatoida), de aguas cubanas.
Avicennia. 19: 31-36.
126] VILLALOBOS, P., A.G. GUZMAN & Y. CAMACHO-GARCIA. 2008. Catalogue of
the type material deposited at the Zoology Museum. Unixersity of Costa Rica. The Nau-tilus.
122(3): 155-165.
87
Lamina 1.- A. Elysia pratensis Ortea y Espinosa, 1996; B. Doto moravesa Ortea, 1997; C. Doto escatllari Ortea,
Moro y Espinosa, 1997; D. Doto sotilloi Ortea, Moro y Espinosa, 1997; E. Chelidonum cubana Ortea y Martinez,
1997; F. Osvaldoginella gomezi Espinosa y Ortea, 1997.
88
Lamina 2.- A. Flabcllina ancloi Ortea y Espinosa. 1^98; B. Cratena scintilla Ortea \ Moro. Is*'^^; C. Oxynoc hen-chijigua
Ortea. Moro y Espinosa. 1999; D. Cuthona fidenciae (Ortea. Moro y Espinosa, 1999); E. I'olvarina flore-sensis
Espinosa y Ortea. 1 999; F. Priimim holandae Espinosa y Ortea. 1 999.
89
Lamina 3.- A. Hyalina chicoi Espinosa y Oitea, 1999; B. Hyalina cubemis Espinosa y Ortea, 1999; C. Janolus cos-tacubensis
Ortea y Espinosa, 2000; D. Thwidilla mazda Ortea y Espinosa, 2000; E. Ticofurcilla tica (Espinosa y
Ortea, 2000); F. Doto duao Ortea, 2001.
90
Lamina 4.- A. Philine cahalleh Ortea. Espinosa y Moro. 2UU1 : B. EnoUmia sclva Ortea y Hspinosa. 2001 ; C. Den-drodorls
magagnai Ortea y Espinosa. 2001 ; D. Euhninchus vascoi Ortea, Caballer y Moro. 2002; E. Elysia zuleicac
Ortea y Espinosa. 2002; F. Elysia eiigeniae Ortea y Espinosa. 2002.
91
Lamina 5.- A. Intelcystiscus yemayae Espinosa y Ortea, 2003; B. Pnmuin camachoi Espinosa y Ortea, 2003; C.
Granulina molinai Espinosa y Ortea, 2006; D. Volvarina mores Espinosa y Ortea, 2006; E. Eulimostraca dalmata
Espinosa y Ortea, 2007; F. Gibberula cavernicola Espinosa y Ortea, 2007.
92