Comunidades vegetales submarinas: seguimiento tras la instalación de un cultivo off-shore

              Rev. Acad. Canar. Cienc, XVI (Num. 4), 37-57 (2004) (publicado en agosto de 2005)
COMUNIDADES VEGETALES SUBMARINAS. SEGUIMIENTO
TRAS LA INSTALACION DE UN CULTIVO OFF-SHORE
C.L. Hernandez-GonzalezS A. Cruz-Reyes^ E. Soler-OmV,
S. Dominguez-Alvarez' & M.C. Gil-Rodriguez^
'Dpto. Biologia Vegetal (Botanica). Universidad de La Laguna. Facultad de Farmacia.
38071 La Laguna. Tenerife. Islas Canarias. mcgil@ull.es
'Centro de Biotecnologia Marina. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Muelle de Taliarte s/n. 35240. Telde. Gran Canaria. Islas Canarias
RESUMEN
Para determinar en que medida la instalacion de una jaula de cultivo off-shore inci-de
sobre la flora marina de la zona se llevo a cabo un seguimiento de las comunidades
vegetales submarinas presentes en ella. A tal efecto se dividio la zona en transectos que se
recorrieron cuatro veces a lo largo de un ano, una en cada estacion, mediante el uso de equi-pos
de buceo autonomos. Los resultados obtenidos en cada recorrido se presentan grafica-mente
en forma de perfiles bionomicos. Anadimos un catalogo vegetal con las especies
identificadas.
Palabras clave: Cultivos offshore, flora, islas Canarias, vegetacion.
ABSTRACT
A study about marine flora was carried out to determinate the affection and effect of
off-shore fish cage settle around the influence area. This area was divided in transects stu-died
four times, once each season, during one year by means of SCUBA-diving. Results
obtained every transect are shown by bionomic sections. A catalogue of identified species
are added.
Key words: Off-shore fish cages, flora, Canary Islands, vegetation.
1. INTRODUCCION
La instalacion de j aulas de cultivo de peces en zonas proximas a la costa puede ser
motivo de un proceso de eutrofizacion del medio, debido a la elevada descarga de nutrien-tes,
que modifique los ecosistemas provocando alteraciones en la biota.
El Proyecto FEDER 1FD97-0862-CO2-01 titulado "Viabilidad de la chopa
{Spondyliosoma cantharus)" pretende ampliar los conocimientos acerca de esta actividad
con el fin de mejorarla, asi como de evitar problemas futuros.
Nota. Este trabajo forma parte del proyecto FEDER 1FD97-0862-CO2-01
37
La zona del estudio se encuentra situada entre el Risco de Los Cristianos y la Cueva
de la Rasca, en la costa sur de la isla de Tenerife, mas concretamente en las proximidades
de la concesion de Cultivos Marinos Teide S.L., lugar de instalacion de la jaula para el cul-tivo
de la chopa.
Tras el estudio previo de la vegetacion [10] y la instalacion y puesta en funciona-miento
de la jaula, iniciamos el seguimiento del poblamiento vegetal a lo largo de un ano,
entre 1999 y 2000, con el objetivo de comprobar el efecto del cultivo sobre la vegetacion.
2. MATERIAL Y METODOS
Durante la fase inicial del proyecto [10] se disenaron trece transectos o recorridos
submarinos (figura 1) que hemos mantenido con la excepcion del transecto 10, pues dado
que no present© vegetacion alguna decidimos no realizar el seguimiento. Hemos manteni-do,
sin embargo, la numeracion original para no crear confusion, es por ello que en este estu-dio
no existe el transecto 10 y si el 13, a pesar de haber solo 12 recorridos.
Siguiendo la metodologia del estudio previo [10] la ubicacion de los transectos sobre
el terreno se realize a bordo de una embarcacion neumatica de apoyo con un GPS Magellan
Nav 5000, manteniendo el rumbo preestablecido mediante el uso de una brujula submarina.
El recorrido se hizo con escafandra autonoma de buceo, anotando en tablillas plasticas las
principales especies de macroalgas presentes.
Siempre que fue posible se complementaron las tareas de registro de datos con la
toma de fotografias submarinas mediante una camara Nikon F90X dotada de un objetivo
Sigma de 24 mm de distancia focal, introducida en una caja estanca Ikelite con dos flashes
submarinos Ikelite.
Las muestras recolectadas fueron incluidas en formalina neutralizada en agua de mar
al 4% y transportadas en bolsas de plastico al laboratorio de Botanica Marina del departa-mento
de Biologia Vegetal de la Universidad de La Laguna para su analisis y determinacion.
3. RESULTADOS
Presentamos las variaciones estacionales para las distintas unidades geomorfologicas
y no por transectos con el fm de que facilite la comparacion con el estudio previo [10], en
el que se incluye la caracterizacion de las mismas.
-Sustratos rocosos verticales. La composicion cualitativa de sus comunidades se
mantiene practicamente constante a lo largo del ano. Las especies Asparagopsis taxiformis
(Delile) Trevisan de Saint-Leon y Sphondylothamnion multifidum (Hudson) Nageli parecen
tener una clara regresion durante el inviemo, mientras que Dictyota spp. presenta un incre-mento
en primavera, muy notorio de forma puntual (transectos 1 a 3 y 9).
-Sustratos rocosos llanos. Durante la primavera se ha detectado un notable incre-mento
en las poblaciones de Cystoseira compressa (Esper) Gerloff et Nizamuddin, Padina
pavonica (Linnaeus) Thivy y Colpomenia sinuosa (Mertens ex Roth) Derbes et Solier (tran-sectos
11 a 13).
-Blanquizales. Las comunidades vegetales se mantienen constantes a lo largo del
ano. Tan solo se ha apreciado, durante el inviemo y de forma localizada, la proliferacion de
una pelicula de cianofitas en el rango batimetrico de 6 a 8 m de profundidad (transectos 1 a
3, 7, 8y 11 a 13).
38
3-32-000 E
100 in
Figura 1. Area de estudio.
39
-Sustratos mixtos arenoso-rocosos. Durante los meses de verano y otono aparece
Lophocladia trichoclados (Mertens ex C. Agardh) F. Schmitz sobre las especies habituales
de estos fondos. En otono Sargassum grex. vulgare y Lobophora variegata (J.V.
Lamouroux) Womersley ex E.C. Oliveira estan frecuentemente epifitadas por Dasya spp.
Por ultimo, durante la primavera abundan las ectocarpales, en muchos casos recubriendo
casi totalmente las especies antes mencionadas (transectos 1 a 4, 9 y 11 a 13).
-Sustratos blandos. En primavera y verano las poblaciones de Cymodocea nodosa
(Ucria) Ascherson y Caulerpa prolifera (Forsskal) J.V. Lamouroux presentan un elevado
grado de epifitismo principalmente de ectocarpales y en menor medida de Dictyota spp..
Durante el verano y el otono las ectocarpales son sustituidas por Lophocladia trichoclados.
Parte de las poblaciones de Halophila decipiens Ostenfeld y Caulerpa racemosa var. cylin-dracea
(Sonder) Verlaque, Huisman et Boudouresque aparecen recubiertas en primavera por
Ulothix flacca (Dillwyn) Thuret. En primavera, y en menor medida en verano, esta presen-te
Sporochnus pedunculatus (Hudson) C. Agardh, desapareciendo por completo de los fon-dos
arenosos estudiados el resto del ano (transectos 11 a 13).
Cabe destacar el progresivo incremento tanto temporal como espacialmente de la
variedad de Caulerpa racemosa (Forsskal) J. Agardh. Al inicio del seguimiento estacional
de los transectos (verano de 2000) se detecto unicamente en el limite sur del area, transecto
13, encontrandose a partir de otono de 2000 en los transectos 11 y 12.
40
t S
-y-n
%.
I
k
J
Profundldad (m) Prohjndldad (m)
Ml
^ J I ^1
I
I ! I 1 1
liH
1 s
^
I
i !
1 s i
II
till
' '
I I I I I
'^-
^
41
p =
42
43
— ,_, J_
!i
I I
i E
I I
I f
I I
S'*^
11
I ?
^
^
^ ^-'1
1
^
»
^
o O
Prohmdldad (m)
? r r 7
f
f 7 f
^^' ^,
1
\
in
i ; 1
ill
H- 1 '
» I
le
^^^J^ J—1
—
I—1—i--J
—
5 !;:
^ 1 1
1
1
1
— — '
4
i
^-
1 ~ 5 ^ .
i:! ^ \
1 1 i
^ \"
1 1 } ir ^
i 3 '^
i 1
Hi ^^,
th i -^- \
I f
I i
I I
ii
ill
H !
s I 3 !
I I
I I :
^^1^^
Profundidad (m)
^.
^
^^
a-* I
\
\
44
45
f
I I I I I 7
S S 3
I I 7 I .o
-. 1
PrafiiniMad(ni)
1
1
i
11
'J
\
1
^
1 1 4
1
1
1
!
^
S-e ^
i
I'
I
i I
I I
I I I I
\m
I
46
I
47
» J! S 8
I I I I I I I
.: _ "5
48
^
i
1
i: <a a
11
I I
1 1 I
-*«
Mil I.
ilni HI
*'*•% C''''^7N^"^'^
'^W/
^--
^-
ProfundfcJad (m)
1M
li
i
:
1
*>—
11
I i
I I I I I
I I
I i i I M e s : : f i
I! 1 1 1
1
I r I
%x
il i
^/
r^,
I i
f ?i
Profundfcj«j(m)
_ — 5P 1 f , f 1 f 1 T 1 " B ^,
'li
\ 1 1
1 5 5
Ik '%^
? 1
1 %.
^ 1 ^E %
s f EH rr-iC
^^g^^g \
' Hn "1
J i i
Jhiii H " 57
1 n u 1
1
f**.^
1 1 i 1 1 II ^Hl^H ^--
1 2 1 i J J J Hi
9"
a J 3 1 ? 1 1 ^ v-.^
*^
-.*<j-t$<i-^ t* -:;..- ^^
49
? '
IS(^% cJ^X>-
50
I 1 c • I i I
nliiiJ
I J
i I i H
I i i i i ' i
iliilllli
Profundklacl (ml
i! luwn
M 1 • i i
51
4. CATALOGO VEGETAL
Se han identificado a nivel especifico 3 cianofitas, 8 clorofitas, 1 8 feofitas, 8 rodofi-tas
y 2 fanerogamas marinas.
El material recolectado fue determinado siguiendo fundamentalmente a Afonso-
Carrillo & Sanson [1], Fremy [6], Komarek & Anagnostidis [13] y Womersley
[18] [19] [20] [21] [22] [23]; utilizando como apoyo otras guias, monografias, etc.
[2][3][4][5][9][11][12][14][15].
Para la elaboracion del catalogo vegetal se ha seguido la ordenacion propuesta por
Gil-Rodriguez et al [7] y Haroun et al. [8].
CYANOPHYCOTA
CYANOPHYCEAE
Oscillatoriales
Oscillatoriaceae
Lyngbya confervoides C. Agardh ex Gomont
Lyngbya lutea (C. Agardh) Gomont
Oscillatoria sp.
Phormidiaceae
Spirulina subsalsa Oersted ex Gomont
CHLOROPHYCOTA
Ulotrichales
Ulotrichaceae
Ulothrix flacca (Dillwyn) Thuret
Ulvales
Ulvaceae
Ulva rigida C. Agardh
Cladophorales
Anadyomenaceae
Anadyomene stellata (Wulfen) C. Agardh
Cladophoraceae
Chaetomorpha sp.
Bryopsidales
Caulerpaceae
Caulerpa mexicana Sonder ex Kutzing
Caulerpa prolifera (Forsskal) J. V. Lamouroux
Caulerpa racemosa var. cylindracea (Sonder) Verlaque, Huisman et
Boudouresque
Caulerpa webbiana Montagne
52
Codiaceae
Codium intertextum Collins et Hervey
CHROMOPHYCOTA
PHAEOPHYCEAE
Ectocarpales
Ectocarpaceae
Hincksia intermedia (Rosenvinge) P. Silva
Hincksia mitchelliae (Harvey) P Silva
Sphacelariales
Stypocaulaceae
Stypocaulon scoparium (Linnaeus) Kiitzing
Dictyotales
Dictyotaceae
Dictyopteris polypodioides (de Candolle) J.V. Lamouroux
Dictyota dichotoma (Hudson) J.V. Lamouroux
Dictyota sp.
Lohophora variegata (J.V. Lamouroux) Womersley ex E.C. Oliveira
Padina pavonica (Linnaeus) Thivy
Stypopodium zonale (J.V. Lamouroux) Papenfliss
Taonia atomaria (Woodward) J. Agardh
Zonaria tournefortii (J.V. Lamouroux) Montagne
Scytosiphonales
Scytosiphonaceae
Colpomenia sinuosa (Mertens ex Roth) Derbes et Solier
Hydroclathrus clathratus (Bory de Saint-Vincent ex C. Agardh) M.Howe
Sporochnales
Sporochnaceae
Sporochnus pedunculatus (Hudson) C. Agardh
Fucales
Cystoseiraceae
Cystoseira abies-marina (S.G. Gmelin) C. Agardh
Cystoseira compressa (Esper) Gerloff et Nizamuddin
Sargassaceae
Sargassum desfontainesii (Turner) C. Agardh
Sargassum filipendula C. Agardh
Sargassum vulgare C. Agardh
Sargassum grex. vulgare
53
RHODOPHYCOTA
FLORIDEOPHYCIDAE
Nemaliales
Galaxauraceae
Galaxaura obtusata (J. Ellis et Solander) J.V. Lamouroux
Liagoraceae
Liagora sp.
Bonnemaisoniales
Bonnemaisoniaceae
Asparagopsis taxiformis (Delile) Trevisan de Saint-Leon
Corallinales
Corallinaceae
Corallina elongata Ellis et Solander
Jania rubens (Linnaeus) J.V. Lamouroux
Lithothamnion corallioides (P.L. Crouan et H.M. Crouan) P.L. Crouan
etWM. Crouan
Ceramiales
Ceramiaceae
Sphondylothamnion multifidum (Hudson) Nageli
Dasyaceae
Dasya spp.
Delesseriaceae
Cottoniella filamentosa (Howe) Borgesen
Rhodomelaceae
Lophocladia trichoclados (Mertens ex C. Agardh) F. Schmitz
MAGNOLIOPHYTA
LILIOPSIDA
Alismatales
Hydrocharitaceae
Halophila decipiens Ostenfeld
Zosterales
Cymodoceaceae
Cymodocea nodosa (Ucria) Ascherson
5. CONCLUSIONES
Los cambios observados en las comunidades vegetales de los sustratos rocosos y la
magnitud de los mismos podrian estar condicionados por las actividades de cultivos mari-
54
nos que tienen lugar en el area. El empobrecimiento que la vegetacion marina presenta en
algunos puntos se explica principalmente por la fisonomia de sus fondos (inclinacion, grado
de exposicion, etc.) que favorece la actividad raspadora del erizo Diadema antillarum.
Si bien la inestabilidad de los sustratos arenosos confiere a la vegetacion que los
ocupa mayores rangos de variabilidad, la intensidad de los fenomenos de epifitismo detec-tados
podria deberse a un enriquecimiento en materia organica procedente de las instalacio-nes
de cultivo, situadas en su totalidad sobre este tipo de sustrato.
Asimismo, la aparicion y notable proliferacion de Caulerpa racemosa var. cylindra-cea,
proveniente del limite sur del area de estudio, podria verse igualmente favorecida por
dichos cultivos, maxime teniendo en cuenta que desde el inicio de este proyecto hasta la
actualidad el numero de j aulas instaladas en este tramo costero se ha visto notablemente
incrementado. Este aumento de los cultivos ha supuesto que la practica totalidad de los tran-sectos
inicialmente elegidos esten bajo la influencia de los mismos.
A pesar de que en Canarias Caulerpa racemosa no es una especie de reciente intro-duccion,
la presencia e incremento de las poblaciones de la variedad Caulerpa racemosa
var. cylindracea, unido a su capacidad para competir y desplazar a otras especies de macro-algas
y fanerogamas marinas, como Cymodocea nodosa y Halophila decipiens sugirio los
estudios de Verlaque et al. [17] y Moreira-Reyes et al. [16].
6. AGRADECIMIENTOS
Al personal de Cultivos Marinos Teide S.L. por su colaboracion.
7. BIBLIOGRAFIA
1. AFONSO-CARRILLO, J. & M. SANSON (1999). Algas, hongos yfanerogamas marinas
de las Islas Canarias. Servicio de Publicaciones, Universidad de La Laguna. Coleccion:
Materiales Didacticos Universitarios. Serie Biologia/2. 254 pp.
2. BURROWS, E.M. (1991). Seaweeds of the British Isles. Vol. 2. Chlorophyta. British
Museum Natural History. London. 238 pp.
3. CABIOC'H, J., J.-Y. FLOC'H, A. LE TOQUIN, C.-F. BOUDOURESQUE, A. MEI-NESZ,
& M. VERLAQUE (1995). Guia de las Algas de los Mares de Europa: Atldntico
y Mediterrdneo. Ediciones Omega. 249 pp.
4. DIXON, RS. & L.M. IRVINE (1977). Seaweeds of the British Isles. Vol. 1. Rhodophyta
Part 1: Introduction, Nemaliales. Gigartinales. British Museum Natural History.
London. 252 pp.
5. FLETCHER, R.L. (1987). Seaweeds of the British Isles. Vol. 3. Fucophyceae
(Phaeophyceae) Part 1. British Museum Natural History. London. 359 pp.
6. FREMY, F. (1929 -1933). Cyanophycees des cotes d'Europe. Societe Nationale des
Sciences Naturelles et Mathematiques de Cherbourg. A. Asher & Co. B.V - Amsterdam.
Reprint 1972. 232 pp. + 66 pi.
7. GIL-RODRIGUEZ, M.C., R. HAROUN, A. OJEDA, E. BERECIBAR, R DOMINGUEZ
& B. HERRERA. Reino Protoctista. En: MORO, L., J.L. MARTIN, M.J. GARRIDO
& I. IZQUIERDO (eds.) 2003. Lista de especies marinas de Canarias (algas, hongos,
55
plantas y animales) 2003. Consejeria de Politica Territorial y Medio Ambiente del
Gobiemo de Canarias. p.: 5-30.
8. HAROUN, R., M.C. GIL-RODRIGUEZ, E. BERECIBAR & B. HERRERA. Reino
Monera. En: MORO, L., J.L. MARTIN, M.J. GARRIDO & I. IZQUIERDO (eds.)
2003. Lista de especies marinas de Canarias (algas, hongos, plantas y animales) 2003.
Consejeria de Politica Territorial y Medio Ambiente del Gobiemo de Canarias. p.: 3-4.
9. HAROUN, R.J., M.C. GIL-RODRIGUEZ, J. DIAZ DE CASTRO & W.F.
PRUD'HOMME VAN REINE (2002). A Checklist of the Marine Plants from the
Canary Islands (Central Eastern Atlantic Ocean). Botanica Marina 45: 139-169.
10. HERNANDEZ GONZALEZ, C.L., M.C. GIL-RODRIGUEZ, A. CRUZ REYES, S.
DOMINGUEZ-ALVAREZ & E. SOLER ONIS (2005). Comunidades vegetales subma-rinas.
Analisis previo a la instalacion de un cultivo off-shore. Revista de la Academia
Canaria de Ciencias, XVI (4): 9-36 (2004) (publicado en 2005).
11. IRVINE, L.M. (1983). Seaweeds of the British Isles. Vol. 1. Rhodophyta Part 2A:
Cryptonemiales (sensu stricto), Palmariales, Rhodymeniales. British Museum Natural
History. London. 113 pp.
12. IRVINE, L.M. & Y.M. CHAMBERLAIN (1994). Seaweeds of the British Isles. Vol 1.
Rhodophyta Part 2B: Corallinales, Hildenbrandiales. British Museum Natural History.
London. 276 pp.
13. KOMAREK, J. & K. ANAGNOSTIDIS (1999). SuBwasserflora von Mitteleuropa 19/1.
Cyanoprokaryota. 1. Teil Chroococcales. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg,
Berlin. 548 pp.
14. LITTLER, D.S. & M.M. LITTLER (2000). Caribbean ReefPlants. OffShore Graphics,
Inc., Washington. 542 pp.
15. MAGGS, C.A. & M.H. HOMMERSAND (1993). Seaweeds of the British Isles. Vol 1.
Rhodophyta Part 3A. Ceramiales. British Museum Natural History. London. 444 pp.
16. MOREIRA-REYES, A., O. MONTERROSO, H. AGUIRRE, A. CRUZ-REYES, M.C.
GIL-RODRIGUEZ & J. NUNEZ (2004). Diversidad y estructura de Halophiletum deci-pientis
en el LIC sebadales de San Andres (ES 7020120) Tenerife, islas Canarias.
Revista de la Academia Canaria de Ciencias, XV (3-4): 143-158. (2003) (publicado en
2004)
17. VERLAQUE, M., J. AFONSO-CARRILLO, M.C. GIL-RODRIGUEZ, C. DURAND,
C.F. BOUDOURESQUE & Y LE PARCO (2004). Blitzkrieg in a marine invasion:
Caulerpa racemosa van cylindracea (Bryopsidales, Chlorophyta) reaches the Canary
Islands (north-east Atlantic). Biological Invasions 6: 269-281.
18. WOMERSLEY, H.B.S. (1984). The marine Benthic Flora ofSouthern Australia. Part.
I. South Australian Government Printing Division, Adelaide. 329 pp.
19. WOMERSLEY, H.B.S. (1987). The marine Benthic Flora of Southern Australia. Part
II. South Australian Government Printing Division, Adelaide. 484 pp.
20. WOMERSLEY, H.B.S. (1994). The marine Benthic Flora of Southern Australia.
Rhodophyta - PartlllA. South Australian Government Printing Division, Adelaide. 508 pp.
21. WOMERSLEY, H.B.S. (1996). The marine Benthic Flora of Southern Australia.
Rhodophyta - Part IIIB. South Australian Government Printing Division, Adelaide.
392 pp.
56
22. WOMERSLEY, H.B.S. (1998). The marine Benthic Flora of Southern Australia.
Rhodophyta - Part IIIC. South Australian Government Printing Division, Adelaide.
535 pp.
23. WOMERSLEY, H.B.S. (2003). The marine Benthic Flora of Southern Australia.
Rhodophyta - Part HID. South Australian Government Printing Division, Adelaide.
533 pp.
57