Normas de publicación a autores e índice

              NORMAS PARA LA REDACCION Y ENVIO DE ORIGINALES
1. GENERALES
1.1. La Revista de la Academic* Canaria de Ciencias publica articulos de investigation que sean
ineditos, sobre temas de Matematicas, Fisica, Quimica y Biologia. La Revista acepta tambien trabajos
sobre "Historia y Filosofia de la Ciencia", especialmente referidos a las materias citadas, si bien en esta
Seccion solo aparecera un maximo de dos trabajos en cada uno de los numeros que se publiquen.
1.2. Dado que la Revista utiliza el sistema offset de edition, empleando como original el que
facilitan los autores, se aconseja a estos el maximo cuidado en su confection, usando una maquina
electrica con cinta plastica negra o cualquier sistema de tratamiento de texto con impresora laser, sobre
papel bianco de buena calidad tamano DIN A-4.
1.3. El texto de cada trabajo, redactado en espanol o en ingles (o bien en cualquier otro idioma a
juicio del Comite Editorial), no debera exceder de 16 paginas, aunque se recomienda una extension de 6
a 10 paginas como promedio. El limite maximo para los destinados a la Seccion de Historia y Filosofia
de la Ciencia es el de 25 paginas. Se entienden, tanto en un caso como en el otro, incluidas Notas,
Bibliografia y Tablas.
1.4. El envio de cualquier original (cuyas hojas deberan ser numeradas con lapiz en el margen superior
izquierdo), ha de ir acompanado de una copia, y se dirigira a:
Director-Editor Profesor N. Hayek
Revista de la Academia Canaria de Ciencias
Facultad de Matematicas
Universidad de La Laguna
Tenerife, Islas Canarias (Espana)
PRESENTACION DEL TRABAJO
2.1. La caja o espacio ocupado por el texto en cada pagina, ha de tener unas dimensiones de 17 cm
de ancho por 25 cm de largo, dejando margenes de 2 cm a cada lado y a 2 cm del borde superior de la
pagina.
2.2. Se escribira a doble espacio entre lineas.
2.3. La pagina de introduccidn debe comenzarse a 5 cm del borde superior de la misma y ha de
incluir los siguientes datos: Titulo del trabajo (en letras mayusculas centrado); Autor (inicial del nombre
y apellido del autor, y lo mismo caso de ser varios los autores); Centro donde se ha realizado, con
direction postal; Abstract en ingles (con una extension maxima de 150 palabras) y Resumen en espanol
(con tope de igual extension); Key words o Palabras clave.
2.4. El comienzo de los parrafos tendra una sangria de cinco cspacios.
2.5. Los encabezamientos de cada seccion (INTRODUCCION, PARTE EXPERIMENTAL,
RESULTADOS, DISCUSION, etc..) numerados correlativamente, seran escritos con letras
MAYUSCULAS sin subrayado y centrado en el texto, Los encabezamientos dc subapartados o
247
subsecciones, numerados en la forma 1.1, 1.2, ... , 2.1, 2.2, ... 1 se escribiran con letras minusculas
subrayadas al margen izquierdo.
2.6. Las notas o llamadas, escritas con letra mas pequena(*) y con un espacio entre lineas, figuraran
a pie de pagina, precedidas de un indicativo, por ejemplo, (*), (**), etc...
2.7. Las referencias bibliograficas, intercaladas en el texto, contendran los nombres de sus autores
seguidos de un corchete de la forma [ ], en el que figurara el numero correspondiente de la Bibliografia;
por ejemplo, G. CANTERO [23] o solo apellido, CANTERO [23]. A veces (y esto se deja a criterio del
autor), el texto quizas requiera poner simplemente solo el numero de la bibliografia, o sea [23], sin citar
autor.
2.8. Las Tablas han de numerarse con numeros romanos. Las figuras y dibujos (en tinta china) o
fotografias (en bianco y negro y papel brillante) deberan ser numeradas consecutivamente y con
numeros arabigos. Los Apendices (si los hay), se incluiran al final del texto, antes de la Bibliografia.
2.9. BIBLIOGRAFIA: Toda la bibliografia debe ser escrita por orden alfabetico de apellidos (por
ejemplo, DAVIS, E.G.; GONZALEZ, E. Y PEREZ, J.; MANRIQUE, S.; ...). Las referencias
bibliograficas de articulos deberan contener: autor (en mayusculas), ano de publication, revista,
volumen y paginas; por ejemplo, WATSON, G.N. (1948), J. DifT. Geom., 3, 141-149. En caso de
hbros ha de incluirse: autor (en mayusculas), ano de pubhcacion, titulo (a ser posible, en cursivas o
italicas), editorial y lugar de pubhcacion; por ejemplo, ELLIS, A.J. and MAHON, W.A.J. (1977),
Chemistry and Geothermal Systems, Academic Press, London.
2.10. AGRADECEVHENTOS: centrado y texto a un espacio.
2.11. Se recomienda a los autores que tengan en cuenta los Reglamentos Intemacionales de
Nomenclatura para cada materia de las citadas en el apartado 1. 1, asi como los usos intemacionales
referentes a simbolos, unidades y abreviaturas.
3 NOTAS FINALES
3.1. Los articulos seran sometidos a estudio por el Comite Editorial el cual, asesorado por expertos,
decidira si procede o no a su pubhcacion, o bien propondra a los autores que hagan las modificaciones
convenientes.
3.2. Por cada trabajo publicado, se entregaran al autor o autores, un total de 30 separatas.
3.3. El texto, incluidas figuras, tablas, diagramas, etc.... de un trabajo publicado en la Revista de la
Academia Canaria de Ciencias no podra ser reproducido sin permiso de la Academia Canaria de
Ciencias.
Nacere Hayek
Director-Editor
Por ejemplo, Courier de paso 12.
248
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
L GENERALS
1.1. The Revista de la Academia Canaria de Ciencias publishes unedited research works in
Mathematics, Physics, Chemistry and Biology themes. The Journal also accepts papers about "History
and Philosophy of the Science", specially referred to the aforementioned subjects, though this Section
will not publish more than two works in each number.
1.2. The Journal makes use of offset edition system, employing like original the one sent by the
author; it is advised to write up the articles with too much care, using electric typewriter with black
plastic ribbon or whatever text processing system with laser printing on good quality white paper at
DIN A-A size.
1.3. The text of each paper, written either in Spanish or English language or whatever one, allowed
by Editor Committee, will have no more than sixteen pages, though it is recommended not to exceed six
to ten pages. The limit of pages for the History and Philosophy of the Sciences Section is twenty-five
ones. In both cases this includes Notes, Bibliography and Tables.
1.4. The sending of all originals (which pages have to be numbered with pencil on the left upper
comer), should be enclosed with a copy and be sent to:
Director-Editor Profesor N. Hayek
Revista de la Academia Canaria de Ciencias
Facultad de Matematicas
Universidad de La Laguna
Tenerife, Canary Islands (Spain)
2. PRESENTATION OF THE WORK
2.1. The text layout in each page, has to have the following dimensions: 17 cm in width, 25 cm in
length, 2 cm in each margin and 2 cm from the upper edge.
2.2. It will be written in double-spaced.
2.3. The introduction page has to begin 5 cm from the upper edge with the following information:
Tittle (centered capital letters); Author (first name initials and surname, the same in the case of several
authors); Institution where it was maked with postal address; Abstract written in English (at most 150
words) and a Spanish Summary (with the same extension); Key words.
2.4. Each paragraph will have a 5 spaces indentation.
2.5. The correctly numbered headlines of each Section (INTRODUCTION, EXPERIMENTAL
PART, RESULTS, DISCUSSION, etc,... ) should be written in CAPITALS not underlined and
centered. The subheadings and subsections headlines, numbered like 1.1, 1.2, ..., 2.1, 2.2, ..., will be
written in underlined lower-case letters at the left margin.
2.6. The annotates, written in smaller letters(*) and one space between lines, will appear at foot of
the page, preceded by an indicative, for example, (*), (**), etc.
For example, Courier 12.
249
2.7. The bibliography cross-references in the text, will contain the authors names and surnames
followed by brackets like this [ ], with its respective number; for example G. CANTERO [23] or only
the surname CANTERO [23]. It is possible, if the text requires it and the author desires it, to write only
the number without the author name like [23].
2.8. The Tables have to be numbered in Roman numbers. The figures and drawings (in black ink) or
photographs (in shining black and white paper) have to be consecutive numbered in Arabic. The
Appendixes (if they were) will be included at the end ofthe text, before Bibliography.
2.9. BIBLIOGRAPHY: Bibliography has to be written in surname alphabetic order (for example,
DAVIS, E. G.; GONZALEZ, E. and MANRIQUE, S.;...). The articles bibliographic references have to
contain: author (in capitals), publication year, Journal, volume and pages; for example, WATSON, G.
N. (1948), J. Diff. Geom., 3, 141-149. When it is in books, it has to contain: Author (in capitals),
publication year, Tittle (in Italics if it is possible), publishing house and publication place; for example,
ELLIS, A. J. and MAHON, W. A. J. (1977), Chemistry and Geothermal Systems, Academic Press,
London.
2.10. ACKNOWLEDGEMENTS: centered and one-spaced.
2.11. It is recommended the authors followed Nomenclature International Rules for each
aforementioned subject in 1.1, as well as the internacional uses relative to symbols, units and
abbreviations.
3. FINAL NOTES
3.1. The articles will be submitted for consideration by Editor Committee that, advised by referees,
will decide if the publication proceeds or not, or it will be proposed the author for making appropriate
modifications.
3 .2
.
The author (or authors) receive a total of 30 free reprints.
3.3. Working texts, included figures, tables, diagrams, etc., published in Revista de la Academia
Canaria de Ciencias must not be reproduces without Academia Canaria de Ciencias license.
Nacere Hayek
Director-Editor
250
REVISTA DE LA ACADEMIA CANARIA DE
CIENCIAS
Folia Canariensis Academiae Sciential um
Volumen XII - Nums. 3-4 (2000)
INDICE
Pags.
PRESENTACI6N 5
SECC/dNBIOLOGlA
MI. PARENTE, MC. GIL-RODRIGUEZ, RJ. HAROUN, AI. NETO, G. DE SMERT,
C.L. HERNANDEZ-GONZALEZ y E. BERECIBAR ZUGASTI. Flora marina de las Dhas
Selvagens: resultados preliminares de la espedicion "Macaronesia 2000" 9
A OJEDA Apoitaci6n al conocimiento de los Dinoflagelados (Dinophyceae) del orden
Gymnodiniales en aguas de las Islas Canarias 21
J.A LENJDLEY, F. HERNANDEZ and E. TEJERA Planktonic larvae as indicators of
additional species in the Callianassoid (Crustacea: Decapoda: Thalassinidea) fauna of the
Canary Islands 45
F. HERNANDEZ, S. JIMENEZ, MA FERNANDEZ-ALAMO, E. TEJERA y E.
ARBELO. Sobre la presencia de Moluscos Nudibranquios Planct6nicos en el Archipelago
deCabo Verde 49
M. PASCUAL, J. NUNEZ, MC. BRITO y R. RIERA Escolicidos (Polychaeta: Scolecida)
Endobiontes de esponjas de Canarias y Madeira 55
J. CORBERA, MC. BRITO, J. NUNEZ y R. RIERA Catalogo de los Cumdceos
(Crustacea, Malacostraca) de las Islas Canarias 67
J.A LINDLEY, F. HERNANDEZ, E. TEJERA, S. JIMENEZ, R. MARTIN, E. ARBELO y A MARTIN. Philoteras bispinosus (Hailstone, 1835) forma Neglectus GO. Sars 1883
(Crustacea: Decapoda: Crangonidae) en Canarias 75
M. ARECHAVALETA, N. ZURITA y P OROMI. Nuevos datos sobre la fauna de
Artropodos de las Islas Salvajes
A VINOLAS y P. OROMI. Nuevos datos sobre los Anobidos de las* Islas Salvajes
(Coleoptera: Anobiidae) jqj
J.A. ORTEA L. MORO, J.J. BACALLADO y R. HERRERA Catalogo actualizado de los
Moluscos Opistobranquios de las Islas canarias 105
J.M. FALC6N, J.A GARCtA-CHARTON, A BRITO y J.J. BACALLADO. Peces
litorales de las Islas Salvajes j37
R. BARONE, M. FERNANDEZ DEL CASTILLO y R.S ALMEIDA Observaciones
ornitologicas en la Isla de Maio (Archipielago de Cabo VerdeX octubre de 2000 143
A SANTOS. Sventenius y las Islas Salvajes
j 57
251
J A. REYES-BETANCORT y PL. PEREZ-DE-PAZ. Contribucidn al estudio de la fterula
del Parque Garcia Sanabria (Santa Cruz de Tenerife, Teoerife. Islas Canarias) 169
A OJEDA. Nota sobrc d diooflagelado marino Brachydimum Capitation F J R. Taylor . . 191
SECadNQUtMICA
Divulgacidn Cientifica
P. GBLI, A. MEDEROS y PA LORENZO-LUIS. Estructura quimica y actividad
farmacologica 199
VIDAACADtMICA
Actividades 219
Discurso dc iogreso del Academico Correspondiente Dr. D. Fernando Camacho Rubio . . . 223
Palabras de presentaci6n del Academico Numerario Dr. D. Federico Diaz Rodriguez .... 225
Texto del discurso sobre "Catalisis enzimatica en medios no acuosos: aplicacidn a la
obtenci6n de lipidos estructurados para alimentaci6n" 233
NORMASPARALAREDACCl6NYENVfODEORIGINALES 247
INSTRUCTIONS TO AUTHORS 249
252
Este libro fue publicado el dia
11 dejuliode2001
Su impresion fue realizada
en los talleres de Nueva Grafica S.A.L.
INDICE
Pags.
PRESENTACI6N 5
SECCldNBIOLOGlA
MI PARENTE, M.C. GIL-RODRIGUEZ, R.J HAROUN, Al NETO, G DE SMERT,
C.L. HERNANDEZ-GONZALEZ y E BERECEBAR ZUGASTI Flora marina de las Unas
Selvagens: resuhados preliminares de la espedicion "Macaronesia 2000" 9
A OJEDA Aportacion al conocimiento de los Dinoflagelados (Dinophyceae) del orden
Gymnodiniales en aguas de las Islas Canarias 21
J.A LINDLEY, F. HERNANDEZ and E. TEJERA Planktonic larvae as indicators of
additional species in the Callianassoid (Crustacea: Decapoda: Thalassinidea) fauna of the
Canary Islands 45
F HERNANDEZ, S. JIMENEZ, MA FERNANDEZ-ALAMO, E. TEJERA y E.
ARBELO. Sobre la presencia de Moluscos Nudibranquios Planctdnicos en el Archipielago
de Cabo Verde 49
M. PASCUAL, J. NUNEZ, M.C. BRITO y R. RIERA Escotecidos (Polychaeta: Scolecida)
Endobiontes de esponjas de Canarias y Madeira 55
J. CORBERA, MC. BRITO, J. NUNEZ y R. RIERA. Catalogo de los Cumdceos
(Crustacea, Malacostraca) de las Islas Canarias 67
J.A LINDLEY, F. HERNANDEZ, E. TEJERA, S. JIMENEZ, R. MARTIN, E. ARBELO y
A MARTIN. Philoteras bispmosus (Hailstone, 1835) forma Neglectus GO. Sars 1883
(Crustacea: Decapoda: Crangonidae) en Canarias 75
M ARECHAVALETA, N. ZURTTA y P. OROML Nuevos datos sobre la fauna de
Artropodos de las Islas Salvajes 83
A VINOLAS y P. OROMI. Nuevos datos sobre los Anobidos de las » Islas Salvajes
(Coleoptera: Anobiidae) ^01
J A ORTEA L. MORO, J.J. BACALLADO y R. HERRERA Catalogo actualizado de los
Moluscos Opistobranquios de las Islas canarias 105
J.M FALCON, J.A GARCIA-CHARTON, A BRITO y J.J. BACALLADO. Peces
litorales de las Islas Salvajes 137
R. BARONE, M. FERNANDEZ DEL CASTILLO y R.S. ALMEIDA Observaciones
oraitologicas en la Isla de Maio (ArchipieUago de Cabo VerdeLoctubrede 2000 143
A SANTOS. Sventenhis y las Islas Salvajes 157
J.A REYES-BETANCORT y PL. PEREZ-DE-PAZ. Contribucidn al estudio de la flbrula
del Parque Garcia Sanabria (Santa Cruz de Tenerife, Tenerife. Islas Canarias) 169
A OJEDA Nota sobre d dinoflagelado marino Brachydtnium Ccp/torwrn F.JR. Taylor . . 191
SECCldNQUtKOCA
Drvulgacidn Cientifica
P. GILL A MEDEROS y PA LORENZO-LUIS. Estructura quimica y actrvidad
farmacologica 199
VIDAACADEMICA
Actividades 219
Discurso de ingreso del Academico Correspondiente Dr. D. Fernando CamachoRubio . . . 223
Palabras de presentaci6n del Academico Numerario Dr. D Federico Diaz Rodriguez .... 225
Texto del discurso sobre "Catalisis enzimatica en medios no acuosos: aplicaci6n a la
obtenci6n de lipidos estructurados para alimentacidn" 233
normasparalaredacci6nyenv1odeoriginales 247
INSTRUCTIONS TO AUTHORS 249