mdC
|
pequeño (250x250 max)
mediano (500x500 max)
grande
Extra Large
grande ( > 500x500)
Alta resolución
|
|
www.pasosonline.org Vol. 9 Nº 4 págs. 543-557. 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? The case of the Parque del Lago Hotel in Costa Rica Kattia Vasconcelos-Vasquez i National University of Costa Rica (Costa Rica) Francisco Balbastre-Benavent ii Ana Maria Redondo-Cano iii University of Valencia (España) i Associate Professor. National University of Costa Rica. E-mail: kvascon@una.ac.cr ii Associate Professor. Department of Business Administration. University of Valencia (Spain). E-mail: Francis-co. Balbastre@uv.es iii Associate Professor. Department of Business Administration. University of Valencia (Spain). E-mail: Ana. Redondo@uv.es Resumen: El valor de este trabajo radica en el hecho de que proporciona un análisis comparativo entre las normas ISO 9000:2000 y las normas de sostenibilidad de Costa Rica CST. Su objetivo es obtener las diferencias y similitudes entre ambos sistemas de certifi cación, a partir de su compara-ción y del análisis de su contribución a la gestión empresarial y la sostenibilidad. El análisis destaca que los deben realizarse cambios organizativos en la empresa para lograr la efi ciencia y garantizar la satisfacción del cliente. Palabras clave: Turismo sostenible; Certifi cación turística; Certifi cación de calidad; Estudio de caso. Título: ¿Es la certifi cación de turismo sostenible complementaria a la norma ISo 9000? El caso del Hotel parque del Lago en Costa Rica. Abstract: The value of this paper lies in the fact that it provides a comparative analysis between ISO 9000:2000 standards and the Costa Rica CST sustainability standard. It aims to obtain differences and similarities between both certifi cation systems from this comparison and to analyze how they contribute to business management and sustainability. The analysis highlights which organizational changes a company must develop in order to achieve effi ciency and ensure customer satisfaction. Keywords: Sustainable tourism; Tourism certifi cation; Quality certifi cation; Case study © PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural. ISSN 1695-7121 544 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 Introduction The critical situation of nature and the ecological and social crisis all over the world has increased public awareness of respect for the environment. As a conse-quence, the last few years have shown a rapid increase in ecotourism1 (Hassan, 2000). This naturalist approach to tourism has meant a change in the habits and ex-pectations of tourists all over the world (Honey, 1999), which have evolved into a different kind of tourism in which tourists take a more active role and are more in-volved with the environmental and cultural interests of tourist destinations. People thus demand higher quality services which protect the environment and preserve lo-cal cultures yet also enable them to enjoy their leisure time at the same time (Honey, 1999). Ecotourism is the specialized segment of responsi-ble tourism which encourages nature conservation and respect for the cultural values of the different destina-tions. Ecotourism favors the social and economic impro-vement of diverse local communities and tries to create awareness about the local problems and satisfy custo-mers ethically. This means designing activities based around the environment and facilitating direct contact with nature and local culture. Costa Rica was a pioneer in this kind of tourism and became one of the world’s main “green” destinations, as we can observe in literature: “Costa Rica has esta-blished a reputation as an ecological paradise (Napier, 1997, WEF, 2007). “The country boasts breath-taking natural beauty and national parks teeming with wildli-fe” (Napier, 1997). “Costa Rica is one of the world’s most biodiverse countries and, with more than dozen parks and other protected areas, has preserved more than 10% of the country’s primary forests. The country has also experienced rapid growth in international tourism arrivals due in large part to these national parks” (Lin-dberg and Aylward, 1999). “An emblem of Costa Rica tourism, the country’s level of environmental sustaina-bility earned it 27th place in the world” (Garnica, 2009). 28% of the territory is protected (WEF: 2008, Bien, 2000) and has become a potential place to visit for the ecotourism segment. Moreover, private initiatives are being adopted to protect other forests in the country, in an attempt to make this tourist advantage stronger and enable Costa Rica to compete as an international ecological destination. Costa Rica was ranked in 44th place (WEF, 2008) in the World Economic Forum’s tourist competitiveness assessment. The determining factors of the ranking are nature and cultural resources together with human re-source factors. Also, Costa Rica (Coco Island) is ranked as the number one destination for biodiversity research (ICT: 2008) and number two as an ecotourism destina-tion for NAT GEO (Bien, 2006; ICT, 2008). And ICT data (2008) shows that the main reasons for visiting Costa Rica (90%) are directly related to nature. Bearing in mind these considerations it can be thought that hotels in Costa Rica have interest in adapting their systems and facilities to cater for this profi le of potential tourist. Moreover, tourism is vital for Costa Rica as it repre-sents the main source of income, over and above the co-ffee, banana, pineapple and pharmaceutical industries. According to Porter (1996: 36) Costa Rica’s tourist in-dustry is based on three elements: a) the country and region’s position, b) ecological diversity and unique en-vironmental resources, c) agricultural and forest poten-tial all year round. To this respect Molina and Chaves (2004) add that the competitive advantage that Costa Rica has got in ecotourism is based on local, national and transnational companies; local, foreign and interna-tional non-profi t organizations; national research cen-ters and other public organizations. From a worldwide perspective, the tourist sector is highly competitive and globalization increases compe-titiveness. In this context, the development of quality management systems becomes a potential source of competitive advantage for fi rms competing in this in-dustry (Escrig et al., 2001; Flynn et al., 1995), though Dale (2007: 303) establishes that a company does not achieve superior performance merely by quality mana-gement certifi cation as the latter becomes a pre-compe-titive issue and separate from the ability to compete, which depends on many other factors. In the early stages of the use of quality in the tou-rist sector, and especially in the case of hotels, mea-sures concentrated on assessing the physical facilities (comfort, cleanliness, number of rooms, etc.) which de-termined the number of stars. Subsequently, different service-related aspects have been added to evaluation methods and tools. To this respect, outstanding have been the contributions of Parasuraman et al. (1988, 1991, 1993 and 1994) with the creation and refi nement of the SERVQUAL method. The consideration of both tangible and intangible aspects of service quality is to-day the fundamental base for measuring hotel quality. As has been the case in other sectors, hotels have been infl uenced by the use of ISO 9001 & ISO 14001 standards (Bien, 2000; Padrón and Espino, 2007). One of the main advantages of ISO standards is that they are respected internationally and potential customers recognize the importance of having ISO certifi cation. However, ISO standards do not include sustainability issues which are highly relevant in countries oriented PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 545 to ecotourism, such as Costa Rica (Bien, 2008). Simi-larly, although there is a technical ISO committee on tourism (TC 228) there is no ISO standard on sustai-nable tourism and there is little likelihood that an ISO standard with those characteristics will be developed (Bien, 2008: 15). Costa Rica, as a leader in sustainable tourism, has used a good strategy to promote its advantages inter-nationally. The government has helped the process by designing and encouraging specifi c policies and inter-national agreements on sustainable development (Bien, 2008). In this respect, the Costa Rica Tourism Institute (ICT) proposed the program for Certifi cation for Sus-tainable Tourism, “CST”. This certifi cation has been accepted by the World Organization for Tourism, as a program that is modifying the way tourism is conducted (Bien, 2000: 3; Rivera, 2002; Monge, 2003; 6). Although CST has been created for the whole tourist sector, ho-tels have been the fi rst group to use it (Monge, 2003). CST is being extensively developed as short-term results show. In addition, the Inter-American Develo-pment Bank asks interested fi rms to pass the evalua-tion process in order to offer help to new tourist projects (with emphasis on sustainable tourist projects). The “CST” brand represents fulfi lling tourist ex-pectations regarding sustainable tourism (Molina and Chaves 2004; Bien, 2008) and infl uences demand con-siderably, as tourists prefer to go to hotels which have CST. Consequently, certifi ed fi rms will achieve com-petitive advantages and higher levels of profi tability (Rovinsky, 2007: 24). To a certain extent, the interna-tional market demands certifi cation; if the fi rm has it, certifi cation will turn into a real source of competitive advantage based on the international image of Costa Rica with respect to the environment (Honey and Bien, 2005). Given the relevance of standards for hotels, the pre-sent paper tries to compare the certifi cation for sustai-nable tourism (CST) given by the Costa Rica Tourism Institute (ICT) and ISO 9001:2000 certifi cations to check how they compliment each other with the aim of analyzing how the combined use of both certifi cations can improve managerial practices and sustainability. The analysis was carried out on the Parque del Lago Hotel (PLH), the fi rst hotel in Costa Rica to obtain both certifi cations. The work is structured into an introduction, a subse-quent section which includes the main aspects included in ISO and CST standards. A third section, which com-pares the analysis of both certifi cations, a fourth section describing the methodological aspects, and a fi fth sec-tion which includes results from the case analysis. Fi-nally, the main conclusions and references are set out. The ISO 9000 standards: a brief description The ISO standard is an international regulation which is said to be the world’s number one standard. It “is gradually being adopted by hospitality companies” (Claver et al, 2006). ISO certifi cation shows a clear cus-tomer orientation and an interest in internal effi ciency (Casadesús and Karapetrovic, 2005). Accordingly, when a fi rm tries to certify its quality system under ISO stan-dards it aims to achieve two important results: increa-sed productivity and external recognition (Salleh and Wee-Keat, 2001). Increases in productivity are obtained thanks to better documentation of procedures, more knowledge of quality issues, better communication strategies and a positive cultural change. These changes cause an increase in effi ciency and operational productivity as costs are reduced. The objective is to develop “a docu-mented Quality Management System, and not a system of documents” ISO/TC 176. Additionally, the required formalization contributes to making different work ins-tructions clear, to improving internal communication and favoring employees’ commitment and motivation (as they participate in the improvement of the different processes) (Nield and Metin, 1999; Chow-Chua et. al., 2003). At an external level, the ISO standard enables the fi rm to look for new market opportunities. The quality image of the fi rm improves, and as a result so does the degree of customer satisfaction. Consequently, the fi rm will increase its participation in the market thanks to the competitive advantage that certifi cation offers (Ca-sadesús and Karapetrovic, 2005; Chow-Chua, et al., 2003; Santos et al., 2002). Firms will also be able to take further advantage and increase profi ts if they defi - ne clear objectives, involve all the employees and obtain the commitment of the organization as a whole (Naveh, et al., 2004). Most studies “suggest that ISO certifi cation should help a company improve operations, strengthen mar-keting and boost staff morale” (Nield and Kozak, 1999; Wong, 1998; Claver et al., 2006). Claver et al. (2009) as-sure that quality certifi cations in hotels is an important strategic option “because they may facilitate the deve-lopment of key factors and may have an impact on the fi rm’s performance”. The authors propose the need for more research to investigate the relationship between certifi cation and performance (Claver et al., 2009), gi-ven the scarce literature on the subject. To implement the ISO 9000 standard employees must be specifi cally trained; the fi rm has to defi ne its document structure and the organization’s characteris- 546 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 tics in order to focus on customer requirements (Ho et al., 1995; Walker and Salameh, 1996; Sheldon, 2003). However, the implementation of the standard can be perceived as costly (in time and invested resources), bureaucratic and with a limited margin for employee participation. Implementation and certifi cation of a Quality Ma-nagement System based on the ISO 9001 standard has organizational implications; namely, changes in wor-king methods, procedure control and the management of non-conformities, affecting what, who, how and why (Schenkel, 2004; Moreno et al., 2001). Table 1 summarizes different research on ISO stan-dards. As we can observe, and as a result of certifi cation, some organizations have improved their position in the market and have increased productivity; but others have not obtained satisfactory results, perceiving the process as time-consuming, expensive and bureaucratic (Brown, 1993). These results suggest that is not the standard but the way of managing the process and the market seg-ment the fi rm operates in which are the key factors in the process. A proper structure based on internal and external customer requirements, and strategic agree-ments with suppliers are the key factors for successful management (without certifi cations that support this way of managing) (Ruzevicius et al., 2004: 9). Conse-quently, hotels that want to be ISO 9000 certifi ed need to establish equilibrium between achieving quality and the efforts required to obtain certifi cation; and may also adapt the process to their own characteristics and to the type of service offered (Gavin et al., 2001). The Costa Rica Certifi cation for Sustainable Tou-rism (CST): a brief description The main goal of CST is to convert the concept of sus-tainability into something real, practical and necessary Table 1.- Research on the results of implementing the ISO 9001 standard. Sou-rce: Adapted from Jason et. al. (2005) for tourism to be competitive in Costa Rica. As a consequence, the way of using natural and social resources, active participation of local communities and fi rms’ competiti-veness will improve (ICT: 2008; Honey and Bien, 2008). CST is a tool for tourism fi rms as it generates an increase in the demand for more sustainable tourism that preserves natural resources. CST guarantees the homogeneity and quality of products and services, allowing the customer to observe the existing diffe-rences between diverse fi rms in the sector (Solano, 2007: 25; Honey and Bien, 2005). Simultaneously, CST encourages a model for sustainability that enables an improve-ment in quality through the participation of the different sectors involved. This pro-cess gives the model institutional support, credibility and reliability (Solano et al. 2003: 27). CST has international prestige and constitutes a differentiating element for the fi rms that have it. Certifi cation assu-res that the fi rm has an internal quality management system (Honey and Bien, 2005:2). Nowadays, CST forms part of the ISTC (International Sustainable Tourism Commission), under the supervision of the OMT (Honey and Bien, 2005; Rivera, 2002). Both organizations (ISTC, OMT) are promoting CST to become an offi cial PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 547 external customers. Internal customers are also consi-dered and communication and group management are assessed. Finally, the socio-economic environment is as-sessed. This is linked to economic benefi ts, local culture, health services, the creation of employment and worker training. At this stage, management is more creative and innovative. Certifi cation is shown as a stamp in the shape of a leaf with a human face. This stamp has created a posi-tive impact on visitors, as it reinforces the human facet of the management of natural resources. As shown abo-ve in the case of the ISO analysis, table 2 presents the main advantages and disadvantages of CST. CST provides diverse benefi ts for the fi rm (see table 3). It facilitates international promotion, participation in international conferences, etc. (Bien, 2007). Another relevant aspect is that CST has no additional costs for the hotels that apply for it (Rivera, 2002; Bien, 2008). CST facilitates cost reductions using environmentally friendly technologies and processes, which contribute to enhancing the “green destination” reputation (Rivera, 2002; Bien, 2000). This certifi cation is also useful in the fi rm’s admi-nistrative, environmental and service management. It ISO standard (Bien, 2000). There are 84 certifi ed hotels in Costa Rica and another 16 fi rms linked to the country’s tourist sector. It is being used in Central America and South America, and has been adapted to the specifi city of every envi-ronment and country. This is precisely one of its most important virtues as the organizations are in the same continent but their needs are different and the stan-dard is able to consider these differences (Monge, 2003). Countries like Belize, Brazil, Peru and others are im-plementing CST certifi cation (ICT: 2009). To obtain CST, the organization must be assessed in four areas (Solano et al., 2003: 26): the physical-biologi-cal environment, service facilities, service management, and the external customer and socio-economic environ-ment. Different criteria are assessed in the fi rst area (physical-biological environment), namely the fi rm’s internal organization or the policies in favor of the na-tural environment where the fi rm is located. Service facilities are assessed from environmental, social and political perspectives. The CEO must put the empha-sis on the adoption of managerial practices oriented to and respectful with the environment. Different commu-nication and participation strategies are developed for Table 2.- Advantages and Disadvantages of CST in Costa Rica, Central America. Source: Monge (2003: 23) Table 3.- Benefi ts of CST for involved agents. Source: Solano et al. (2003: 30) 548 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 is compatible with different fi rms and with different certifi cations, such as ISO 14000 (environmental cer-tifi cation), SERVQUAL (customer service), ISO 9001 (management) and “green stamps” (Bien, 2000). CST is a good complement for other certifi cations, such as ISO 9000, as it enriches the standard and contributes to the development of sustainable tourism. The process of CST implementation and certifi cation is organized into four stages (Barrantes and Castro, 2009: 8). Firstly, the hotel is pre-diagnosed across the board in administrative, fi nancial, marketing, operatio-nal and other areas. When data is obtained it is verifi ed “in situ”. At this stage, the fi rm develops an implemen-tation plan and decides how to accomplish every item of the standard. At this point, the data refl ects the reality of the hotel and can be compared with CST requisites. In the third stage, changes in policies and manuals are brought about to guarantee compliance with the stan-dard. The fourth step implements the action plan with the relevant corrective measures and fi nally, the fi rm is assessed again. When the hotel thinks that it can pass the evaluation, it registers offi cially and receives the assessment team. This procedure is very similar to the ISO implementation process, but much simpler. CST affects the organizational structure directly. CST certifi cation considers vital aspects of the organi-zation, such as: • Training for all organizational members. • Events organization with the community. This opens the doors of the organization to its immediate envi-ronment. • Workplaces are structured according to processes, so the profi les of the workplaces are different. • Worker involvement is very important as this ensu-res the established plans are complied with. • Suppliers must share a vision and mission which is related to customer satisfaction and time deadlines. • The facility layout varies because it must be correla-ted to the biological environment. After this defi nition of the basic characteristics of ISO and CST certifi cations, we can make a comparative analysis of their characteristics, focusing on their orga-nizational implications and on their main differences, which will enable us to analyze how they complement each other. Implementation and certifi cation of ISO 9001:2000 and CST standards: a comparative analysis The comparative analysis of both certifi cations will enable us to analyze their degree of compatibility or complementariness from a theoretical viewpoint. We will focus on principles, processes (implementation and certifi cation) and organizational implications. With respect to principles, the ISO 9001:2000 stan-dard has an explicit doctrine whilst CST has philosophi-cal principles that respond to its essence, sustainability (Monge, 2003). Nevertheless, explicit and implicit prin-ciples are compatible, as all these principles have simi-lar orientations. Consequently, in this area we cannot observe signifi cant differences between both standards. We fi nd highly similar stages in the processes of im-plementation and certifi cation. The fi rst stage is diag-nosis; the second is named differently in each of the standards but the content is similar (designing action plans and defi ning manuals, for quality in the case of ISO standard or to protect the environment in the case of CST). However, the third stage is different as docu-mentation is the most important factor in this phase in the ISO standard yet CST does not require documents, or it is not essential to physically have these documents. CST requires an assessment of the fi rm’s internal and external opportunities, including suppliers and their strategic alternatives. CST includes waste mana-gement and the fi rm’s social responsibility. This kind of processes are not present in the ISO standard, thus at this particular stage we can state that CST comple-ments the ISO standard. CST goes beyond the fi rm’s administrative management by focusing on the natural and cultural environment, internal and external custo-mers, suppliers, neighborhood, community, other fi rms and the government (Bien, 2007). CST makes the results of its audits public, but in the case of the ISO standard, results are private and are extremely costly. The main point of confrontation comes from documentary requirements but there are technolo-gies and means to harmonize both standards. Finally, with respect to organizational implications the comparative analysis shows that there are organiza-tional changes and modifi cations in Human Resources (HR) policies (table 4). CST is accepted, valued and recognized by tourists who have the same mindset as the sustainability phi-losophy. This is why CST is more useful to the hotel industry oriented towards green tourism than the ISO 9001 standard (Bien, 2007: 35). Finally, each standard has different advantages, as we have shown before. Consequently, organizations and particularly hotels have to analyze which certifi cation is best suited to its strategy and market, and must look into how both standards can complement each other. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 549 Research methodology This section contains the description of the methodo-logy used in our empirical research. As this work analy-zes organizational processes, it is fundamental to deve-lop the analysis in the same context the process takes place in. Consequently, we have adopted a qualitative research methodology, in line with the objective of this research (Bernal, 2006; Bryman, 1988; Eriksson and Kovalainen, 2008; Cepeda, 2006; Chetty, 1996; Hartley, 1994; Pérez Aguiar, 1999; Saunders et al., 2003; Stake, 1995; Yin, 1981, 1989, 1993 and 1999). We decided to use the case study method (Yin, 1989 and 1993) to analyze and compare how the PLH implemented and certifi ed a quality management system based on the ISO 9001:2000 standard and a sustainability-oriented management system based on the CST standard. From this comparison, we obtained differences and similari-ties between both certifi cations, and were able to see how they helped organizational activity. Two relevant aspects must be taken into account when using case study methodology: the number of ca-ses and the selection criteria (Céspedes and Sánchez, 1996; Eriksson and Kovalainen, 2008; Pérez Aguiar, 1999; Yin, 1989). With respect to the fi rst question, we chose one case, as this enabled more in depth research. Regarding the second question, the case of the PLH was chosen for two basic reasons; because it was the fi rst hotel in Costa Rica to obtain both certifi cations and be-cause it is an important organization which is conside-red as a management model for other fi rms; secondly, we had access to the organization and its staff, which enabled us to obtain large amounts of information. We interviewed people who were directly involved in the certifi cation processes. We interviewed the hotel’s owner, the former human resources and quality mana-ger, the person in charge of customer service and the consultant who participated in the certifi cation process. All of them were semi-structured in depth interviews. The interviews were recorded and lasted for a total of fi ve and a half hours. Moreover, a wide variety of docu-ments was checked to triangulate with the obtained in-formation (organizational chart, job descriptions, com-pany references on the internet, internal publications, quality manuals and previous CST studies, among others). Case study: application and certifi cation of the ISO 9001:2000 and CST standards in the Parque del Lago Hotel The context The PLH is near Sabana Park, 2 km from the centre of San José. Its proximity to the international airport of Juan Santamaría (16km), makes it the perfect place for both business travelers and leisure tourists. In 1999, the hotel joined the Barceló hotel chain. It is a four star, four leaves hotel (in sustainability tourism) and it is oriented to businessmen and fi rst class tourists. The hotel has 30 rooms and 10 suites, and offers a broad set of services. Since October 2004 it has been under the management of Cayuga “Sustainable Hospitality”, a fi rm dedicated to the management and development of lodges, hotels and other projects related to sustaina-ble and ecological tourism in Central America and the Caribbean. Since then, management has been oriented towards process management and workers have parti-cipated in the continuous improvement strategy. The main leitmotiv of the company is “act in harmony with nature”. According to the documents and information collec-ted from the company, the mission of the hotel is “to ex-ceed the expectations of all our customers through the development of hotel services in a framework of quality and sustainability”. Its vision says, “We want to become the leading hotel in Central Valley, offering our custo-mers the best location, new infrastructure, effi cient ser-vice, excellent value for money and a strong orientation to environmental, cultural and economic sustainabili-ty”. The occupation levels of the hotel are 100% in high season and 70% in low season. This data show that the Table 4.- Organizational implications for implementing ISO & CST standards 550 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 ved the hotel’s performance. The fi rst steps towards quality management were taken explicitly with the management of Cayuga Sus-tainable Hospitality, S.A, taking quality as the develo-pment of hotel services whilst respecting the principles of sustainable tourism. This concept covers both the administrative and operational departments of the or-ganization. ISO and CST certifi cations at the PLH CST: Costa Rica is an ecotourism destination and the present strategy of the PLH and its management (Cayuga, S.A.) is in line with sustainability. Conse-quently, when the ICT invited hotels to acquire sustai-nable tourism certifi cation, the hotel managers decided to initiate the process, as certifi cation was congruent with the fi rm’s philosophy and strategy. The develop-ment of the process was as follows: the pre-diagnosis was carried out using the proper tools (facilitated by the Consejo Nacional de Acreditación) with the assistance of Cayuga Sustainable Hospitality S.A.’s consultants. The reasons for trying to obtain CST were to satisfy the requirements of the present and future “ecotourism” market; and the fi rm’s corporate social responsibility. ISO: The hotel also put in for ISO certifi cation to ob-tain different goals, namely: to assure the quality of the product and services offered; to assure the fi rm’s mana-gement that the desired level of quality was obtained, and to establish the guidelines for the use of standards PLH is very effi cient, obtaining increasing annual sales and revenues of $850,000.00 per year. PLH: quality and sustainability policy In 2007, the PLH obtained the Certifi cation for Sus-tainable Tourism (CST), with four leaves. In 2008, it also obtained certifi cation (three leaves in this case). Its present objective is to obtain level 5 of this certifi cation. In February 2008, the hotel obtained ISO 9001:2000 certifi cation. This certifi cate does not mention the stren-gths and weaknesses of the fi rm, and is different to CST in this respect which does include them. For the interviewed people, the application of the ISO standard enables the fi rm to study and think about the best way to develop an activity and obtain a goal. Consequently, what is decided by everyone is written down, and then carried out. Manuals and process defi nition are necessary to understand and study the task. What distinguishes a quality system is the simultaneous consideration of the activity and the person that carries it out. The quality philosophy of the PLH is focused on ecotourism. According to its mission and vision, the PLH is fo-cused on its customers, as can be seen in fi gure 1. Its customer orientation and the associated organizational structure existed before it obtained the certifi cations; and it has not undergone serious changes since then. It must be pointed out that the new management of the hotel (Cayuga Sustainable Hospitality, S.A.) has impro- Figure 1.- Organizational chart of the PLH PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 551 certifi cation. For example, quality policies, quality ma-nuals and documents oriented to continuous improve-ment. The hotel signed a contract with a consultancy fi rm, Norts Consulting, S.A., to facilitate the ISO implemen-tation process. Equally, Cayuga Sustainable Hospitali-ty, S.A. helped the process from an economic and tech-nical viewpoint (table 5). CST fi ts in perfectly with the profi le of the assessing fi rm (Cayuga Sustainable Hospitality, S.A.) of the PLH, which is vital for the hotel. As the former human re-sources and quality manager stated, “the hotel had pre-viously worked with strategic plans, and was customer service sustainability-oriented”. Table 6 shows the main changes derived from both CST and ISO certifi cations. As we can observe in table 6, the changes generated in the organization. In this particular case, the desire of one of the hotel’s owners was to be the fi rst ISO-certifi ed hotel in Cos-ta Rica and in Central America. This was actually the main reason behind obtaining this certifi cation as this would give the hotel an international reputation and would also be a good basis for differentiation in the com-petitive arena. As we mentioned before, CST certifi cation was ob-tained previously to the ISO standard. The process for obtaining CST lasted less than a year, and after fi ve months they obtained the ISO 9001:2000 certifi cate. This fact may imply that the guidelines used in CST certifi cation and its dynamics favors the attainment of other certifi cates, such as ISO 9001. In this respect, the people interviewed declared that many of the elements considered in CST were used again for ISO 9001:2000 Table 5.- Implementation of ISO 9001:2000 and CST: some important aspects Table 6.- Some organizational changes after implementing ISO 9001:2000 and CST 552 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 by both certifi cations may be considered complemen-tary since they have contributed to improving the per-formance of the hotel in different areas. For example, human resource training and lifelong learning has be-come a constant and regular practice. Process manage-ment has also obviously improved. But what has clearly improved are the aspects related to the environment and nature. ISO 9001:2000 certifi cation has facilitated the achie-vement of real improvements at an internal level (as process management has improved) and CST has had a clear infl uence at the external level, with positive re-sults on the local community and beyond. This guaran-tees that the hotel respects and is fully integrated with natural paradises. The former HR manager declared that a “mix” between both certifi cations was feasible and perfect for the hotel. Another important topic in this research is the study of the role of CST as a facilitator for ISO 9001 certifi - cation. The following table shows the different aspects that facilitated the certifi cation of the quality manage-ment system. tive effects for the fi rm, such as people responsible for implementing different processes leaving the organiza-tion. But these situations were an exception. The following table shows the main obstacles that emerged during the process to achieve both certifi ca-tions (table 8). With respect to CST and ISO certifi cation processes, one of the problems was related to the need to print some specifi c documents. CST insists on printing only what is strictly necessary. On the other hand, ISO re-quires the printing of some documents which are asso-ciated with the operational part of the hotel service. Fi-nally, the PLH contacted a software company (with the help of the INA) to develop an intranet to reduce the use of paper as much as possible. Training was organized by the INA which carries out this kind of initiatives in Cos-ta Rica (INA: 2001). As a conclusion, CST requirements have contributed to the enrichment of ISO certifi cation, and this fact shows the complementary nature of both certifi cations. Concerning the results of both certifi cations, table 9 synthesizes them. Table 7.- Aspects that facilitated the certifi cation of the quality management system Table 8.- Main obstacles for certifi cations in the PLH In short, the experience of implementing the previous certifi cation facilitated the second certifi cation process; it must be added that human resources have already been trained; they already had the required technology, material and fi nancial resources and a very positive and participative attitude. However, there were also nega- As we can observe in ta-ble 9, CST obtains results in different situations; it enables sustainable deve-lopment of administrative and operational hotel pro-cesses and permits process documentation which has a low impact on the envi-ronment, community, hotel workers and their families. From a fi nancial point of view, the hotel has invested resources to become cultu-rally, socially and environ-mentally friendly. However, the managers interviewed think that the hotel will re-cover the invested money, as customers are satisfi ed with results, as customer satisfaction questionnaires show. Certifi cations have beco-me a marketing tool. When the customer consults the hotel webpage, they can see the certifi cation. The hotel also receives positive service quality assessments from their customers. Consequently, the level of loyalty is in-creasing. With respect to certifi cation results at an internal PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 553 changing processes oriented towards sustainability, as we were able to verify after interviewing people. ISO 9001:2000 certifi cation has contributed to a bet-ter use of technology, of administrative controls and to the improvement of some decision-making processes. The fi nancial investment has been very high, but the hotel thinks that is going to recover this money in the immediate future. For the moment, it has not been a simple marketing tool, because customers did not requi-re this certifi cation. However, ISO has acted as a driver of the hotel employees’ training process. Table 10 shows some of the organizational implications that have been derived as a result of both certifi cations. The PLH has not modifi ed its structure and main-tains the same organizational chart. The different plans are revised every two years. As we have indicated, or-ganizational structure has not been modifi ed as process management was in place before certifi cation. Also, both certifi cation processes have contributed to the establishment of a continuous training process, as explicitly stated in the implementation plans. At a marketing level, CST seems to have contributed to winning over new customers. One explanation could lie in the fact that CST certifi cate has been considered as a key criterion for national and foreigner customers when they selected their hotel; customers wanted to know if the hotel had the “leaf stamp” which symbolizes sustainable tourism. Another remarkable result of the certifi cation pro-cesses has to do with their fi nancial impact. The study of PLH has shown that the fi nancial results of the fi rm have improved after the achievement of both certifi ca-tes. Possible explanations to this fact could be that the demand has increased after the achievement of the cer-tifi cates and also that operations have become easier for employees thanks to the establishment of work proce-dures and processes (formalization) and the acquisition of the essential technology what could have contributed to an increase in employees’ productivity. These results commented above need further empi-rical research. Our study only has revealed a possible (hypothetical) relationship between the attainment of both certifi cates and the increase in demand, in produc-tivity levels and an improvement in the fi nancial situa-tion of the fi rm. However, our study does not allow us to conclude anything about the possible causality of these relationships. Future research avenues arise to this res-pect. Conclusions The case of PLH has illustrated that CST and ISO 9001:2000 certifi cations may be complementary and, as a result, generate organizational improvements both in-ternally and externally. The implementation and certifi cation of the CST standard at the PLH was explained by the decision of this fi rm to focus its strategy on the needs and expec-tations of its main market, that is, people looking for ecotourism. This initiative was coherent with PLH’s mission and vision. On the other hand, the certifi cation based on the ISO 9001:2000 standard came to PLH as a way of supporting the international reputation of the company and a competitive strategy based on differen-tiation through quality and ecotourism. The combination of both initiatives gave as a result a complementary effect on the PLH. As stated above, the CST standard contributed to improve the fi rm from an Table 9.- Main results of certifi cations Table 10.- Organizational implications of ISO 9001:2000 & CST certifi cations bl i l ifi i level, we must point out the generation of a conti-nuous improvement cultu-re. Workers are happy and satisfi ed with their work, as they can contribute to improving the conditions of their community. Workers feel committed to sustaina-bility and participate in the external perspective. The CST cer-tifi cate facilitated the achievement of a better image and reputation on the part of the hotel and contri-buted to modify the behavior and attitude of employees in line with the respect to the environment and care about natural resources. The 554 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 ISO 9001 certifi cation led the fi rm to set into practice internal changes (increase of formalization, formulation of explicit goals and policies, establishment of metrics and indicators, etc.) that generated, as a consequence, the improvement of the levels of productivity, effi ciency, and customer satisfaction. Thus, the application of both standards by the PLH has contributed to the achievement of positive organi-zational results. Also, the implementation of the ISO 9001:2000 standard was facilitated by the existence of some organizational practices that were adopted due to the CST requirements. Therefore, we may state that the CST standard turned out to be a fundamental faci-litator for the implementation of the ISO 9001 standard by the PLH. This work tries to represent a fi rst effort in the stu-dy of the complementariness of these two standards by the tourist sector. From this viewpoint, this paper may be a starting point for academicians interested in the study of the phenomenon analyzed in this paper (com-plementariness of CST and ISO 9001 standards). Also, practitioners and businessmen could fi nd in this paper evidence that supports the complementariness of both standards by an organization of the tourist sector. This fact may be especially signifi cant for fi rms that compete in the ecotourism sector. As this paper constitutes a fi rst attempt to study the complementariness of CST and ISO 9001 standards, some limitations may be raised. The novelty of the topic studied here has made us have diffi culties on fi nding specifi c academic literature to found our theoretical fra-mework. We hope our study may contribute to fi ll in this gap. Also, the empirical part of the study is based on a single case study; hence, the results presented here can-not be generalized to a broader context. However, the aim of a single case study is not statistical generaliza-tion as Yin (1989) states, but the in-depth analysis of a phenomenon in its real context. Some future research lines would have to do with overcoming some of the limitations of the study. To this respect, this research could be further developed with the study of more cases to try to identify patterns. In so doing, we could establish solid propositions that could be tested in future investigations. Also, some relations-hips derived from our current descriptive research could be analyzed in greater detail with the application of a broader methodology. For instance, the link between the application of both standards and the improvement of organizational performance would need further re-search through the application of a quantitative study. References Acharya, U.H. and Sanjit, R. 2000. ISO 9000 certifi cation in Indian industries: A sur-vey. Total Quality Management. 11 (3): 261-267. Barrantes, U. and Castro, C. 2009. Informe fi nal de Consultoría al hotel Arenal Pa-raíso Resort y SPA. La Palma de la Fortuna San Car-los Costa Rica, April. Bernal, C. A. 2006. Metodología de la investigación. PrenticeHall, México. Bhuian, S. 1998. Saudi Companies Attitude Towards ISO 9000 Quality Standards: An Empirical Examination. In-ternational Journal of Commerce and Management 8 (1): 28-42. Bien, A. 2000. Estudio de Estrategia de Certifi caciones Turísti-cas en Centroamérica. FODESTUR, GTZ, SICA San José Costa Rica, oct. Bien, A. 2006. A simple user’s guide to Certifi cation for Sustai-nable tourism and Ecotourism. Center Ecotourism and sustainable Development . CESD: 1- 3. Bien, A. 2007. Comparison of the principles and criteria for the certifi cation of sustainable tourism and identifi ca-tion of the basic criteria for international accredita-tion. Rainforest Alliance MIF Fomin. January. Bien, A. 2008. Una guía básica sobre la acreditación de progra-mas de Certifi cación de Programas de Certifi cación de turismo sostenible. Rainforest Alliance. MIF Fo-min. May. Bret L Simmons, Margaret A White. 1999. The relationship between ISO 9000 and business performance: Does registration really matter? Jour-nal of Managerial Issues. 11 (3): 330-344. Brown T. 1993. Understanding BS 5750 and Other Quality Sys-tems. London: Gower. Bryman, A. 1988 Quantity and Quality in Social Research. Unwin Hyman. London. Casadesus, M. and Karapetrovic, S. 2005. An empirical study of the Benefi ts and Costs of ISO 9001: 2000 Compared to ISO 9001/2/3: 1994. La Dirección de Calidad total 16 (1): 105-120. Cepeda, G. 2006. La calidad en los métodos de investigación cua-litativa: principios de aplicación práctica para estu-dios de casos. Cuadernos de Economía y Dirección de la Empresa 29 (4): 57-82. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 555 Céspedes, J. J. and Sánchez, M. 1996. Tendencias y desarrollos recientes en métodos de investigación y análisis de datos en dirección de em-presas. Revista Europea de Dirección y Economía de la Empresa 5 (3): 23-40. Chetty, S. 1996 The Case Study Method for Research in Small-and Medium-sized Firms. International Small Busi-ness Journal 15 (1):73-85. Chow-Chua, C. Goh, M. and Wan, T.B. 2003 Does ISO 9000 certifi cation improve business per-formance? The International Journal of Quality & Reliability Management 20 (8/9): 936-953. Claver, E. Tarí, JJ. and Pereira, J. 2006. Does quality impact on hotel performance? Inter-national Journal of Contemporary Hospitality Ma-nagement. 18 (4): 350-358. Dale. B.G. 2007. Quality management systems. In Dale, B.G., Wiele, T. and Iwaarden, J. (Eds.). Managing quality (pp. 279-309). Blackwell. Oxford. Elmuti, D. 1996. World-class standards for global competitiveness: An overview of ISO 9000. Industrial Management. 38 (5): 5-9. Eriksson, P. and Kovalainen, A. 2008. Qualitative methods in business research, Sage, London. Escrig, A.B., Bou, J.C. and Roca, V. 2001. Measuring the relationship between total quality management and sustainable competitive advanta-ge: A resource-based view. Total Quality Manage-ment & Business Excellence, 12(7): 932-938. Fennell, D.A. 1999. Ecotourism: An Introduction, Routledge, London. Flynn, B.B., Schroeder, R.G. and Sakakibara, S. 1995. The impact of quality management practices on performance and competitive advantage. Decision Sciences, 26(5): 659-691. Garnica, V. 2009. Costa Rica moves up tourism, still tops Latin American nations. Tribute Business News, Wash-ington, March 5. Gavin, D. Gallimore, K. and Brown, J. 2001. ISO 9000 and quality emphasis – an empirical study of front –room versus back-room dominant service industries. International Journal of service Industry Management 12 (2): 114-130. Hartley, J. 1994. Case Studies in Organizational Research in Qua-litative Methods in Organizational Research: a Prac-tical Guide, ed. C. Cassel, and G. Symon, 208-229. Sage, London. Hassan, S. S. 2000. Determinants of Market Competitiveness in an Environmentally Sustainable Tourism Industry. Journal of Travel Research, 38(3): 239-245. Ho, S. and Fung, C. 1995. Developing a Total Quality Management exce-llence model: Part 2. The Total Quality Management 7 (1): 24-32. Honey, M. 1999. Costa Rica: On the beaten Path Ecotourism and Sustainable Development: Who Owns Paradise? Washington D. C. Island Press. Honey, M. and Bien, A. 2005. Analyzing Costa Rica as a case study for the im-plementation and marketing of certifi cation and use as model to help analyze marketing strategies of fi ve target countries. The International Ecoturism Socie-ty Feb. TIES. Hua, H. K S Chin, Sun, H. and Yan, X. 2000. An empirical study on quality management prac-tices in Shanghai manufacturing industries. Total Quality Management. 11 (8): 1111 1123. Huarng F. 1998. Integrating ISO 9000 with TQM Spirits: A Sur-vey. Industrial Management & Data System 98 (7/8): 373-380. Huarng, F. Horng, C. and Chen, C . 1999. A study of ISO 9000 process, motivation and per-formance. Total Quality Management. 10 (7): 1009- 1126. Instituto Costarricense de Turismo (ICT). 2008. Certifi cación de Sostenibilidad Turística. Depar-tamento de Certifi cación de Sostenibilidad Turística San José. 1-72. Instituto Costarricense de Turismo (ICT). 2009. Curva de Experiencia del Sistema de CST Depar-tamento de Certifi cación de Sostenibilidad Turística San José . 1-36. Instituto Nacional de Aprendizaje (INA). 2001. Núcleo de Turismo “Aplicación de Normas de Sos-tenibilidad para Empresas de Hospedaje”. San José, Costa Rica, May. International Journal of Production Economics. 2000 Amsterdam: Jun 30, 2000. Tomo 66, No. 2; pág. 143. Jason, A. Briscoe, S. Fawcett, E. and Todd, R. 2005. The Implementation and Impact of ISO 9000 among Small Manufacturing enterprises. Journal of small business Management. 43 (3): 309-330. Kanji, G.K. 1998. An innovative approach to make ISO 9000 stan-dards more effective, Total Quality Management, 9(1):67-78. Khan, M K, Hafi z, N. 1999. Development of an expert system for implemen-tation of ISO 9000 quality systems. Total Quality Management. 10 (1): 47-60. 556 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 Lee, K.S and Palmer, E. 1999. An empirical examination of ISO 9000-registered companies in New Zealand. Total Quality Manage-ment. 10 (6): 887- 200. Lindberg, K. and Aylward, B. 1999. Price Responsiveness in the developing country nature tourism context: Review and Costa Rican case study. Journal of Leisure Research. 31 (3): 281- 300. Marcos A M Lima, Marcelo Resende, Lia Hasenclever. 2000. Quality certifi cation and performance of Brazilian fi rms: An empirical study. International Journal of Production Economics. 66 (2): 143-147. McAdam, R. and McKeown, M. 1999. Life after ISO 9000: An analysis of the impact of ISO 9000 and total quality management on small businesses in Northern Ireland. Total Quality Ma-nagement. 10 (2): 229-242. Mezher, T and Ramadan, H. 1999. The Costs and Benefi ts of Getting the ISO 9000 Certifi cation in the Manufacturing Sector in Saudi Arabia. Quality Assurance 99 (6): 107-122. Mile Terziovski, Amrik Sohal, Simon Moss. 1999. Longitudinal analysis of quality management practices in Australian organizations. Total Quality Management. 10 (6): 915-927. Molina E. S. and Chaves O. C. 2004. Ecoturismo en Costa Rica. Análisis Prospectivo. IV Congreso Nacional de la Investigación Turística 23 de setiembre. México SERTUR. Monge Q. R. 2003. El sistema de CST: Una norma consolidada. Do-cumento de la comisión Nacional de Acreditación de la CST. Secretaria Técnica. Napier, D. 1997. Green scene. The Ecological paradise of Costa Rica is taking its fi rst steps towards serving corpo-rate and incentive markets. Meetings and Incentive Travel. 26 (3): 45. Naveh, E. Marcus, A. and Moon, H. 2004. Implementing ISO 9000: performance improve-ment by fi rst or second movers. International Jour-nal of Production Research, 42 (9): 1843-1863. Nield, K. and Metin, K. 1999. Quality certifi cation in the hospitality industry: analyzing the benefi ts of ISO 9000. Cornell Hotel & Restaurant Administration Quarterly 40(2): 16-26. Padrón, V. and Espino, T. 2007. Identifying and determining the key processes for quality management systems in the hotel sector. In-ternational Journal of Services Technology and Ma-nagement. 8 (6): 529-545. Parasuraman, A., Berry, L.L. and Zeithaml, V.A. 1991. Refi nement and reassessment of the SERVQUAL scale, Journal of Retailing, 67(4): 420-450. Parasuraman, A., Zeithaml, V.A. and Berry, L.L. 1988. SERVQUAL: a multiple item scale for measuring consumer perceptions of service quality, Journal of Retailing, 64(1): 14-40. Parasuraman, A., Zeithaml, V.A. and Berry, L.L. 1993. More on improving service quality, Journal of Re-tailing, 69(1): 140-147. Parasuraman, A., Zeithaml, V.A. and Berry, L.L. 1994. Reassessment of expectations as a comparison standard in measuring service quality: implications for further research, Journal of Marketing, 58(1): 111-124. Pérez Aguiar, W. 1999. El estudio de casos in Metodología para la inves-tigación en marketing y dirección de empresas, F. J. Sarabia (ed). Pirámide, Madrid. Pforr, C. 2001. Concepts of Sustainable Development, Sustaina-ble Tourism, and Ecotourism: Defi nitions, Princi-ples, and Linkages. Scandinavian Journal of Hospi-tality and Tourism, 1(1): 68-71. Porter, M. 1996. Competitiveness in Central America preparing companies for globalization. A publication of the La-tin American Center for Competitive an Sustainable Development. INCAE 1996-1997, CLACDS. Rao, S. Ragu-Nathan, T.S and Solis, L. 1997. Does ISO 9000 have an effect on quality mana-gement practices? An international empirical study. Total Quality Management. 8 (6): 335-347. Rivera, J. 2002. Assessing a voluntary environmental initiative in the developing world: The Costa Rican Certifi cation for Sustainable Tourism. Policy Sciences 35: 333- 360. Rovinsky, Y. 2007. Green your business to grow your business: sus-tainable tourism certifi cation success stories. Rain-forest Alliance/Inter-American Development Bank/ Fundecooperación The Netherlands-Costa Rica bilateral agreement for sustainable development (CBDS) November. Ruzevicius, J. Adomaitiene, R. and Sirvidaite, J. 2004. Motivation and Effi ciency of Quality Manage-ment Systems Implementation: a Study of Lithua-nian Organizations. Total Quality Management and Business Excellence, 15(2): 173-189. Salleh Y. and Wee- Keat, G. 2001. The implementation of an ISO 9000 quality servi-ce. The International Journal of Quality & Reliabili-ty Management. 18 (9): 941-966. Santos, L. and Escanciano, C. 2002. Benefi ts of the ISO 9000: 1994 system: Some con-siderations to reinforce competitive advantage. The International Journal of Quality & Reliability Mana- PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 557 gement. 19 (2/3): 321-344. Saunders, M. Lewis, P. and Thornhill, A. 2003. Research Methods for Business Students, Prenti-ce Hall, Harlow, England. Schenkel, A. 2004. Conceptualizing and Exploring the Organizatio-nal effects of ISO 9000: Insights from the Ǿresund Bridge project. Total Quality Management. 15 (8): 1155-1167. Sheldon, G. 2003. ISO 9000 for small service companies. Quality Progress. 36 (2): 82-87. Shih, L.H, Huarng, R and Lin, B. 1996. ISO in Taiwan: A Survey. Total Quality Manage-ment 7 (6): 681-690. Skrabec, Q. Ragu-Nathan, J. Subba Rao, S and Bhatt, T. 1997. ISO 9000: Do the benefi ts outweigh the costs? In-dustrial Management. 39 (6): 26-30. Sociedad Internacional de Ecoturismo (SIE). 2002. Memoria de la Declaración Mundial del Ecoturis-mo” Quebec TIES/IES. Solano Pacheco Leyla et al. 2003. La experiencia de Costa Rica en ecoturismo ha-cia un branding ambiental de país . PNUD, MINAE, 2003. 54 p. (COS 338.47.91 P9641). Solano, Leyla. 2007. Costa Rica: Una experiencia innovadora de ma-nejo ambiental y posicionamiento del ecoturismo. COOPRENA- PNUD. Guía de turismo rural comuni-tario II edición, octubre. Stake, R. E. 1995. The Art of Case Study Research, Sage, Thousand Oaks, CA Sun, H, 2000. Total Quality Management, ISO 9000 Certifi ca-tion and Perfomance Improvement. International Journal of Quality & Reliability Management. 17 (2): 168-179. Sun, H. 1999. Diffusion and contribution of total quality mana-gement: An empirical study in Norway. Total Quali-ty Management. 10 (6): 901-915. Tarí, JJ. Claver, E.. and Pereira, J. and Molina, J. 2009. Is it worthwhile to be a quality certifi ed hotel? Evidence from Spain. The International Journal of Quality & Reliability Management. 26 (9): 850-864. Van der Wiele, T. and Brown, A. 1997. ISO 9000 Series Experiences in Small and Me-dium- Sized Enterprises. Total Quality Management 8 (2/3): 300-305. Van der Wiele, T. and Brown, A. 1998. ISO 9000. Boon or Bane for Small Business. Wor-king Paper. Recibido: 20/09/10 Reenviado: 23/03/11 Aceptado: 23/03/11 Sometido a evaluación por pares anónimos Walker J.R. and Salameh, T.T. 1996. The Q.A. Payoff. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 37: 7-59. Wearing, S. and Neil, J. 1999. Ecotourism: Impacts, Potentials and Possibilities, Butterworth-Heinemann, Sydney. Wong E.C. 1998. Contribution of ISO 9000 certifi cation to quali-ty improvement-the experience of a manufacturing company” Q C focus, May-June: pp. 4-10. World Economic Forum (WEF) 2007-2008 Index de Competitividad Turística, Switzer-land. Yin, R. K. 1981. The Case Study Crisis: Some Answers. Adminis-trative Science Quarterly. 26 (1): 58-65. Yin, R. K. 1989. Case Study Research. Design and Methods, Sage, 4th edition, Newbury Park, CA. Yin, R. K. 1993. Applications of Case Study Research, Sage, New-bury Park, CA. Yin, R. K. 1999: Enhancing the Quality of Case Studies in Health Services Research. Health Services Research, 34 (5): 1209-1224. Zhang, Z. 2000. Developing a model of quality management methods and evaluating their effects on business performance. Total Quality Management. 11 (1): 129-138. Note 1 Though “there is no generally accepted understanding of their precise meaning and a defi nitional approach appears proble-matic” (Pforr, 2001: 68), ecotourism and sustainable tourism represent different concepts and ideas. However, a more re-fi ned perspective on the topic suggests that ecotourism can be understood as the intersection of nature-based tourism and sustainable tourism (Fennell, 1999; Wearing and Neil, 1999). Ecotourism implies the development of sustainable tourism in natural areas, embracing in this way the values and principles of sustainability that have to do with balancing economic, eco-logical and social aspects as an integrated whole (Pforr, 2001). Therefore, ecotourism could be considered as a particular way of sustainable tourism; but recognizing the difference between both concepts (the latter more comprehensive and generic), in this paper we are going to consider them entailing the same idea.
Click tabs to swap between content that is broken into logical sections.
Calificación | |
Título y subtítulo | Is certification for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certification? The case of the Parque del Lago Hotel in Costa Rica |
Autor principal | Vasconcelos-Vasquez, Kattia ; Balbastre-Benavent, Francisco ; Redondo-Cano, Ana Maria ; |
Publicación fuente | Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural |
Numeración | Volumen 09. Número 4 |
Sección | Artículos |
Tipo de documento | Artículo |
Lugar de publicación | El Sauzal, Tenerife |
Editorial | Universidad de La Laguna |
Fecha | 2011-10 |
Páginas | pp. 543-557 |
Materias | Turismo ; Patrimonio cultural ; Publicaciones periódicas |
Enlaces relacionados | Página web: http://todopatrimonio.com/revistas/101-pasos-revista-de-turismo-y-patrimonio-cultural |
Copyright | http://biblioteca.ulpgc.es/avisomdc |
Formato digital | |
Tamaño de archivo | 393301 Bytes |
Texto | www.pasosonline.org Vol. 9 Nº 4 págs. 543-557. 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? The case of the Parque del Lago Hotel in Costa Rica Kattia Vasconcelos-Vasquez i National University of Costa Rica (Costa Rica) Francisco Balbastre-Benavent ii Ana Maria Redondo-Cano iii University of Valencia (España) i Associate Professor. National University of Costa Rica. E-mail: kvascon@una.ac.cr ii Associate Professor. Department of Business Administration. University of Valencia (Spain). E-mail: Francis-co. Balbastre@uv.es iii Associate Professor. Department of Business Administration. University of Valencia (Spain). E-mail: Ana. Redondo@uv.es Resumen: El valor de este trabajo radica en el hecho de que proporciona un análisis comparativo entre las normas ISO 9000:2000 y las normas de sostenibilidad de Costa Rica CST. Su objetivo es obtener las diferencias y similitudes entre ambos sistemas de certifi cación, a partir de su compara-ción y del análisis de su contribución a la gestión empresarial y la sostenibilidad. El análisis destaca que los deben realizarse cambios organizativos en la empresa para lograr la efi ciencia y garantizar la satisfacción del cliente. Palabras clave: Turismo sostenible; Certifi cación turística; Certifi cación de calidad; Estudio de caso. Título: ¿Es la certifi cación de turismo sostenible complementaria a la norma ISo 9000? El caso del Hotel parque del Lago en Costa Rica. Abstract: The value of this paper lies in the fact that it provides a comparative analysis between ISO 9000:2000 standards and the Costa Rica CST sustainability standard. It aims to obtain differences and similarities between both certifi cation systems from this comparison and to analyze how they contribute to business management and sustainability. The analysis highlights which organizational changes a company must develop in order to achieve effi ciency and ensure customer satisfaction. Keywords: Sustainable tourism; Tourism certifi cation; Quality certifi cation; Case study © PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural. ISSN 1695-7121 544 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 Introduction The critical situation of nature and the ecological and social crisis all over the world has increased public awareness of respect for the environment. As a conse-quence, the last few years have shown a rapid increase in ecotourism1 (Hassan, 2000). This naturalist approach to tourism has meant a change in the habits and ex-pectations of tourists all over the world (Honey, 1999), which have evolved into a different kind of tourism in which tourists take a more active role and are more in-volved with the environmental and cultural interests of tourist destinations. People thus demand higher quality services which protect the environment and preserve lo-cal cultures yet also enable them to enjoy their leisure time at the same time (Honey, 1999). Ecotourism is the specialized segment of responsi-ble tourism which encourages nature conservation and respect for the cultural values of the different destina-tions. Ecotourism favors the social and economic impro-vement of diverse local communities and tries to create awareness about the local problems and satisfy custo-mers ethically. This means designing activities based around the environment and facilitating direct contact with nature and local culture. Costa Rica was a pioneer in this kind of tourism and became one of the world’s main “green” destinations, as we can observe in literature: “Costa Rica has esta-blished a reputation as an ecological paradise (Napier, 1997, WEF, 2007). “The country boasts breath-taking natural beauty and national parks teeming with wildli-fe” (Napier, 1997). “Costa Rica is one of the world’s most biodiverse countries and, with more than dozen parks and other protected areas, has preserved more than 10% of the country’s primary forests. The country has also experienced rapid growth in international tourism arrivals due in large part to these national parks” (Lin-dberg and Aylward, 1999). “An emblem of Costa Rica tourism, the country’s level of environmental sustaina-bility earned it 27th place in the world” (Garnica, 2009). 28% of the territory is protected (WEF: 2008, Bien, 2000) and has become a potential place to visit for the ecotourism segment. Moreover, private initiatives are being adopted to protect other forests in the country, in an attempt to make this tourist advantage stronger and enable Costa Rica to compete as an international ecological destination. Costa Rica was ranked in 44th place (WEF, 2008) in the World Economic Forum’s tourist competitiveness assessment. The determining factors of the ranking are nature and cultural resources together with human re-source factors. Also, Costa Rica (Coco Island) is ranked as the number one destination for biodiversity research (ICT: 2008) and number two as an ecotourism destina-tion for NAT GEO (Bien, 2006; ICT, 2008). And ICT data (2008) shows that the main reasons for visiting Costa Rica (90%) are directly related to nature. Bearing in mind these considerations it can be thought that hotels in Costa Rica have interest in adapting their systems and facilities to cater for this profi le of potential tourist. Moreover, tourism is vital for Costa Rica as it repre-sents the main source of income, over and above the co-ffee, banana, pineapple and pharmaceutical industries. According to Porter (1996: 36) Costa Rica’s tourist in-dustry is based on three elements: a) the country and region’s position, b) ecological diversity and unique en-vironmental resources, c) agricultural and forest poten-tial all year round. To this respect Molina and Chaves (2004) add that the competitive advantage that Costa Rica has got in ecotourism is based on local, national and transnational companies; local, foreign and interna-tional non-profi t organizations; national research cen-ters and other public organizations. From a worldwide perspective, the tourist sector is highly competitive and globalization increases compe-titiveness. In this context, the development of quality management systems becomes a potential source of competitive advantage for fi rms competing in this in-dustry (Escrig et al., 2001; Flynn et al., 1995), though Dale (2007: 303) establishes that a company does not achieve superior performance merely by quality mana-gement certifi cation as the latter becomes a pre-compe-titive issue and separate from the ability to compete, which depends on many other factors. In the early stages of the use of quality in the tou-rist sector, and especially in the case of hotels, mea-sures concentrated on assessing the physical facilities (comfort, cleanliness, number of rooms, etc.) which de-termined the number of stars. Subsequently, different service-related aspects have been added to evaluation methods and tools. To this respect, outstanding have been the contributions of Parasuraman et al. (1988, 1991, 1993 and 1994) with the creation and refi nement of the SERVQUAL method. The consideration of both tangible and intangible aspects of service quality is to-day the fundamental base for measuring hotel quality. As has been the case in other sectors, hotels have been infl uenced by the use of ISO 9001 & ISO 14001 standards (Bien, 2000; Padrón and Espino, 2007). One of the main advantages of ISO standards is that they are respected internationally and potential customers recognize the importance of having ISO certifi cation. However, ISO standards do not include sustainability issues which are highly relevant in countries oriented PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 545 to ecotourism, such as Costa Rica (Bien, 2008). Simi-larly, although there is a technical ISO committee on tourism (TC 228) there is no ISO standard on sustai-nable tourism and there is little likelihood that an ISO standard with those characteristics will be developed (Bien, 2008: 15). Costa Rica, as a leader in sustainable tourism, has used a good strategy to promote its advantages inter-nationally. The government has helped the process by designing and encouraging specifi c policies and inter-national agreements on sustainable development (Bien, 2008). In this respect, the Costa Rica Tourism Institute (ICT) proposed the program for Certifi cation for Sus-tainable Tourism, “CST”. This certifi cation has been accepted by the World Organization for Tourism, as a program that is modifying the way tourism is conducted (Bien, 2000: 3; Rivera, 2002; Monge, 2003; 6). Although CST has been created for the whole tourist sector, ho-tels have been the fi rst group to use it (Monge, 2003). CST is being extensively developed as short-term results show. In addition, the Inter-American Develo-pment Bank asks interested fi rms to pass the evalua-tion process in order to offer help to new tourist projects (with emphasis on sustainable tourist projects). The “CST” brand represents fulfi lling tourist ex-pectations regarding sustainable tourism (Molina and Chaves 2004; Bien, 2008) and infl uences demand con-siderably, as tourists prefer to go to hotels which have CST. Consequently, certifi ed fi rms will achieve com-petitive advantages and higher levels of profi tability (Rovinsky, 2007: 24). To a certain extent, the interna-tional market demands certifi cation; if the fi rm has it, certifi cation will turn into a real source of competitive advantage based on the international image of Costa Rica with respect to the environment (Honey and Bien, 2005). Given the relevance of standards for hotels, the pre-sent paper tries to compare the certifi cation for sustai-nable tourism (CST) given by the Costa Rica Tourism Institute (ICT) and ISO 9001:2000 certifi cations to check how they compliment each other with the aim of analyzing how the combined use of both certifi cations can improve managerial practices and sustainability. The analysis was carried out on the Parque del Lago Hotel (PLH), the fi rst hotel in Costa Rica to obtain both certifi cations. The work is structured into an introduction, a subse-quent section which includes the main aspects included in ISO and CST standards. A third section, which com-pares the analysis of both certifi cations, a fourth section describing the methodological aspects, and a fi fth sec-tion which includes results from the case analysis. Fi-nally, the main conclusions and references are set out. The ISO 9000 standards: a brief description The ISO standard is an international regulation which is said to be the world’s number one standard. It “is gradually being adopted by hospitality companies” (Claver et al, 2006). ISO certifi cation shows a clear cus-tomer orientation and an interest in internal effi ciency (Casadesús and Karapetrovic, 2005). Accordingly, when a fi rm tries to certify its quality system under ISO stan-dards it aims to achieve two important results: increa-sed productivity and external recognition (Salleh and Wee-Keat, 2001). Increases in productivity are obtained thanks to better documentation of procedures, more knowledge of quality issues, better communication strategies and a positive cultural change. These changes cause an increase in effi ciency and operational productivity as costs are reduced. The objective is to develop “a docu-mented Quality Management System, and not a system of documents” ISO/TC 176. Additionally, the required formalization contributes to making different work ins-tructions clear, to improving internal communication and favoring employees’ commitment and motivation (as they participate in the improvement of the different processes) (Nield and Metin, 1999; Chow-Chua et. al., 2003). At an external level, the ISO standard enables the fi rm to look for new market opportunities. The quality image of the fi rm improves, and as a result so does the degree of customer satisfaction. Consequently, the fi rm will increase its participation in the market thanks to the competitive advantage that certifi cation offers (Ca-sadesús and Karapetrovic, 2005; Chow-Chua, et al., 2003; Santos et al., 2002). Firms will also be able to take further advantage and increase profi ts if they defi - ne clear objectives, involve all the employees and obtain the commitment of the organization as a whole (Naveh, et al., 2004). Most studies “suggest that ISO certifi cation should help a company improve operations, strengthen mar-keting and boost staff morale” (Nield and Kozak, 1999; Wong, 1998; Claver et al., 2006). Claver et al. (2009) as-sure that quality certifi cations in hotels is an important strategic option “because they may facilitate the deve-lopment of key factors and may have an impact on the fi rm’s performance”. The authors propose the need for more research to investigate the relationship between certifi cation and performance (Claver et al., 2009), gi-ven the scarce literature on the subject. To implement the ISO 9000 standard employees must be specifi cally trained; the fi rm has to defi ne its document structure and the organization’s characteris- 546 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 tics in order to focus on customer requirements (Ho et al., 1995; Walker and Salameh, 1996; Sheldon, 2003). However, the implementation of the standard can be perceived as costly (in time and invested resources), bureaucratic and with a limited margin for employee participation. Implementation and certifi cation of a Quality Ma-nagement System based on the ISO 9001 standard has organizational implications; namely, changes in wor-king methods, procedure control and the management of non-conformities, affecting what, who, how and why (Schenkel, 2004; Moreno et al., 2001). Table 1 summarizes different research on ISO stan-dards. As we can observe, and as a result of certifi cation, some organizations have improved their position in the market and have increased productivity; but others have not obtained satisfactory results, perceiving the process as time-consuming, expensive and bureaucratic (Brown, 1993). These results suggest that is not the standard but the way of managing the process and the market seg-ment the fi rm operates in which are the key factors in the process. A proper structure based on internal and external customer requirements, and strategic agree-ments with suppliers are the key factors for successful management (without certifi cations that support this way of managing) (Ruzevicius et al., 2004: 9). Conse-quently, hotels that want to be ISO 9000 certifi ed need to establish equilibrium between achieving quality and the efforts required to obtain certifi cation; and may also adapt the process to their own characteristics and to the type of service offered (Gavin et al., 2001). The Costa Rica Certifi cation for Sustainable Tou-rism (CST): a brief description The main goal of CST is to convert the concept of sus-tainability into something real, practical and necessary Table 1.- Research on the results of implementing the ISO 9001 standard. Sou-rce: Adapted from Jason et. al. (2005) for tourism to be competitive in Costa Rica. As a consequence, the way of using natural and social resources, active participation of local communities and fi rms’ competiti-veness will improve (ICT: 2008; Honey and Bien, 2008). CST is a tool for tourism fi rms as it generates an increase in the demand for more sustainable tourism that preserves natural resources. CST guarantees the homogeneity and quality of products and services, allowing the customer to observe the existing diffe-rences between diverse fi rms in the sector (Solano, 2007: 25; Honey and Bien, 2005). Simultaneously, CST encourages a model for sustainability that enables an improve-ment in quality through the participation of the different sectors involved. This pro-cess gives the model institutional support, credibility and reliability (Solano et al. 2003: 27). CST has international prestige and constitutes a differentiating element for the fi rms that have it. Certifi cation assu-res that the fi rm has an internal quality management system (Honey and Bien, 2005:2). Nowadays, CST forms part of the ISTC (International Sustainable Tourism Commission), under the supervision of the OMT (Honey and Bien, 2005; Rivera, 2002). Both organizations (ISTC, OMT) are promoting CST to become an offi cial PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 547 external customers. Internal customers are also consi-dered and communication and group management are assessed. Finally, the socio-economic environment is as-sessed. This is linked to economic benefi ts, local culture, health services, the creation of employment and worker training. At this stage, management is more creative and innovative. Certifi cation is shown as a stamp in the shape of a leaf with a human face. This stamp has created a posi-tive impact on visitors, as it reinforces the human facet of the management of natural resources. As shown abo-ve in the case of the ISO analysis, table 2 presents the main advantages and disadvantages of CST. CST provides diverse benefi ts for the fi rm (see table 3). It facilitates international promotion, participation in international conferences, etc. (Bien, 2007). Another relevant aspect is that CST has no additional costs for the hotels that apply for it (Rivera, 2002; Bien, 2008). CST facilitates cost reductions using environmentally friendly technologies and processes, which contribute to enhancing the “green destination” reputation (Rivera, 2002; Bien, 2000). This certifi cation is also useful in the fi rm’s admi-nistrative, environmental and service management. It ISO standard (Bien, 2000). There are 84 certifi ed hotels in Costa Rica and another 16 fi rms linked to the country’s tourist sector. It is being used in Central America and South America, and has been adapted to the specifi city of every envi-ronment and country. This is precisely one of its most important virtues as the organizations are in the same continent but their needs are different and the stan-dard is able to consider these differences (Monge, 2003). Countries like Belize, Brazil, Peru and others are im-plementing CST certifi cation (ICT: 2009). To obtain CST, the organization must be assessed in four areas (Solano et al., 2003: 26): the physical-biologi-cal environment, service facilities, service management, and the external customer and socio-economic environ-ment. Different criteria are assessed in the fi rst area (physical-biological environment), namely the fi rm’s internal organization or the policies in favor of the na-tural environment where the fi rm is located. Service facilities are assessed from environmental, social and political perspectives. The CEO must put the empha-sis on the adoption of managerial practices oriented to and respectful with the environment. Different commu-nication and participation strategies are developed for Table 2.- Advantages and Disadvantages of CST in Costa Rica, Central America. Source: Monge (2003: 23) Table 3.- Benefi ts of CST for involved agents. Source: Solano et al. (2003: 30) 548 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 is compatible with different fi rms and with different certifi cations, such as ISO 14000 (environmental cer-tifi cation), SERVQUAL (customer service), ISO 9001 (management) and “green stamps” (Bien, 2000). CST is a good complement for other certifi cations, such as ISO 9000, as it enriches the standard and contributes to the development of sustainable tourism. The process of CST implementation and certifi cation is organized into four stages (Barrantes and Castro, 2009: 8). Firstly, the hotel is pre-diagnosed across the board in administrative, fi nancial, marketing, operatio-nal and other areas. When data is obtained it is verifi ed “in situ”. At this stage, the fi rm develops an implemen-tation plan and decides how to accomplish every item of the standard. At this point, the data refl ects the reality of the hotel and can be compared with CST requisites. In the third stage, changes in policies and manuals are brought about to guarantee compliance with the stan-dard. The fourth step implements the action plan with the relevant corrective measures and fi nally, the fi rm is assessed again. When the hotel thinks that it can pass the evaluation, it registers offi cially and receives the assessment team. This procedure is very similar to the ISO implementation process, but much simpler. CST affects the organizational structure directly. CST certifi cation considers vital aspects of the organi-zation, such as: • Training for all organizational members. • Events organization with the community. This opens the doors of the organization to its immediate envi-ronment. • Workplaces are structured according to processes, so the profi les of the workplaces are different. • Worker involvement is very important as this ensu-res the established plans are complied with. • Suppliers must share a vision and mission which is related to customer satisfaction and time deadlines. • The facility layout varies because it must be correla-ted to the biological environment. After this defi nition of the basic characteristics of ISO and CST certifi cations, we can make a comparative analysis of their characteristics, focusing on their orga-nizational implications and on their main differences, which will enable us to analyze how they complement each other. Implementation and certifi cation of ISO 9001:2000 and CST standards: a comparative analysis The comparative analysis of both certifi cations will enable us to analyze their degree of compatibility or complementariness from a theoretical viewpoint. We will focus on principles, processes (implementation and certifi cation) and organizational implications. With respect to principles, the ISO 9001:2000 stan-dard has an explicit doctrine whilst CST has philosophi-cal principles that respond to its essence, sustainability (Monge, 2003). Nevertheless, explicit and implicit prin-ciples are compatible, as all these principles have simi-lar orientations. Consequently, in this area we cannot observe signifi cant differences between both standards. We fi nd highly similar stages in the processes of im-plementation and certifi cation. The fi rst stage is diag-nosis; the second is named differently in each of the standards but the content is similar (designing action plans and defi ning manuals, for quality in the case of ISO standard or to protect the environment in the case of CST). However, the third stage is different as docu-mentation is the most important factor in this phase in the ISO standard yet CST does not require documents, or it is not essential to physically have these documents. CST requires an assessment of the fi rm’s internal and external opportunities, including suppliers and their strategic alternatives. CST includes waste mana-gement and the fi rm’s social responsibility. This kind of processes are not present in the ISO standard, thus at this particular stage we can state that CST comple-ments the ISO standard. CST goes beyond the fi rm’s administrative management by focusing on the natural and cultural environment, internal and external custo-mers, suppliers, neighborhood, community, other fi rms and the government (Bien, 2007). CST makes the results of its audits public, but in the case of the ISO standard, results are private and are extremely costly. The main point of confrontation comes from documentary requirements but there are technolo-gies and means to harmonize both standards. Finally, with respect to organizational implications the comparative analysis shows that there are organiza-tional changes and modifi cations in Human Resources (HR) policies (table 4). CST is accepted, valued and recognized by tourists who have the same mindset as the sustainability phi-losophy. This is why CST is more useful to the hotel industry oriented towards green tourism than the ISO 9001 standard (Bien, 2007: 35). Finally, each standard has different advantages, as we have shown before. Consequently, organizations and particularly hotels have to analyze which certifi cation is best suited to its strategy and market, and must look into how both standards can complement each other. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 549 Research methodology This section contains the description of the methodo-logy used in our empirical research. As this work analy-zes organizational processes, it is fundamental to deve-lop the analysis in the same context the process takes place in. Consequently, we have adopted a qualitative research methodology, in line with the objective of this research (Bernal, 2006; Bryman, 1988; Eriksson and Kovalainen, 2008; Cepeda, 2006; Chetty, 1996; Hartley, 1994; Pérez Aguiar, 1999; Saunders et al., 2003; Stake, 1995; Yin, 1981, 1989, 1993 and 1999). We decided to use the case study method (Yin, 1989 and 1993) to analyze and compare how the PLH implemented and certifi ed a quality management system based on the ISO 9001:2000 standard and a sustainability-oriented management system based on the CST standard. From this comparison, we obtained differences and similari-ties between both certifi cations, and were able to see how they helped organizational activity. Two relevant aspects must be taken into account when using case study methodology: the number of ca-ses and the selection criteria (Céspedes and Sánchez, 1996; Eriksson and Kovalainen, 2008; Pérez Aguiar, 1999; Yin, 1989). With respect to the fi rst question, we chose one case, as this enabled more in depth research. Regarding the second question, the case of the PLH was chosen for two basic reasons; because it was the fi rst hotel in Costa Rica to obtain both certifi cations and be-cause it is an important organization which is conside-red as a management model for other fi rms; secondly, we had access to the organization and its staff, which enabled us to obtain large amounts of information. We interviewed people who were directly involved in the certifi cation processes. We interviewed the hotel’s owner, the former human resources and quality mana-ger, the person in charge of customer service and the consultant who participated in the certifi cation process. All of them were semi-structured in depth interviews. The interviews were recorded and lasted for a total of fi ve and a half hours. Moreover, a wide variety of docu-ments was checked to triangulate with the obtained in-formation (organizational chart, job descriptions, com-pany references on the internet, internal publications, quality manuals and previous CST studies, among others). Case study: application and certifi cation of the ISO 9001:2000 and CST standards in the Parque del Lago Hotel The context The PLH is near Sabana Park, 2 km from the centre of San José. Its proximity to the international airport of Juan Santamaría (16km), makes it the perfect place for both business travelers and leisure tourists. In 1999, the hotel joined the Barceló hotel chain. It is a four star, four leaves hotel (in sustainability tourism) and it is oriented to businessmen and fi rst class tourists. The hotel has 30 rooms and 10 suites, and offers a broad set of services. Since October 2004 it has been under the management of Cayuga “Sustainable Hospitality”, a fi rm dedicated to the management and development of lodges, hotels and other projects related to sustaina-ble and ecological tourism in Central America and the Caribbean. Since then, management has been oriented towards process management and workers have parti-cipated in the continuous improvement strategy. The main leitmotiv of the company is “act in harmony with nature”. According to the documents and information collec-ted from the company, the mission of the hotel is “to ex-ceed the expectations of all our customers through the development of hotel services in a framework of quality and sustainability”. Its vision says, “We want to become the leading hotel in Central Valley, offering our custo-mers the best location, new infrastructure, effi cient ser-vice, excellent value for money and a strong orientation to environmental, cultural and economic sustainabili-ty”. The occupation levels of the hotel are 100% in high season and 70% in low season. This data show that the Table 4.- Organizational implications for implementing ISO & CST standards 550 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 ved the hotel’s performance. The fi rst steps towards quality management were taken explicitly with the management of Cayuga Sus-tainable Hospitality, S.A, taking quality as the develo-pment of hotel services whilst respecting the principles of sustainable tourism. This concept covers both the administrative and operational departments of the or-ganization. ISO and CST certifi cations at the PLH CST: Costa Rica is an ecotourism destination and the present strategy of the PLH and its management (Cayuga, S.A.) is in line with sustainability. Conse-quently, when the ICT invited hotels to acquire sustai-nable tourism certifi cation, the hotel managers decided to initiate the process, as certifi cation was congruent with the fi rm’s philosophy and strategy. The develop-ment of the process was as follows: the pre-diagnosis was carried out using the proper tools (facilitated by the Consejo Nacional de Acreditación) with the assistance of Cayuga Sustainable Hospitality S.A.’s consultants. The reasons for trying to obtain CST were to satisfy the requirements of the present and future “ecotourism” market; and the fi rm’s corporate social responsibility. ISO: The hotel also put in for ISO certifi cation to ob-tain different goals, namely: to assure the quality of the product and services offered; to assure the fi rm’s mana-gement that the desired level of quality was obtained, and to establish the guidelines for the use of standards PLH is very effi cient, obtaining increasing annual sales and revenues of $850,000.00 per year. PLH: quality and sustainability policy In 2007, the PLH obtained the Certifi cation for Sus-tainable Tourism (CST), with four leaves. In 2008, it also obtained certifi cation (three leaves in this case). Its present objective is to obtain level 5 of this certifi cation. In February 2008, the hotel obtained ISO 9001:2000 certifi cation. This certifi cate does not mention the stren-gths and weaknesses of the fi rm, and is different to CST in this respect which does include them. For the interviewed people, the application of the ISO standard enables the fi rm to study and think about the best way to develop an activity and obtain a goal. Consequently, what is decided by everyone is written down, and then carried out. Manuals and process defi nition are necessary to understand and study the task. What distinguishes a quality system is the simultaneous consideration of the activity and the person that carries it out. The quality philosophy of the PLH is focused on ecotourism. According to its mission and vision, the PLH is fo-cused on its customers, as can be seen in fi gure 1. Its customer orientation and the associated organizational structure existed before it obtained the certifi cations; and it has not undergone serious changes since then. It must be pointed out that the new management of the hotel (Cayuga Sustainable Hospitality, S.A.) has impro- Figure 1.- Organizational chart of the PLH PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 551 certifi cation. For example, quality policies, quality ma-nuals and documents oriented to continuous improve-ment. The hotel signed a contract with a consultancy fi rm, Norts Consulting, S.A., to facilitate the ISO implemen-tation process. Equally, Cayuga Sustainable Hospitali-ty, S.A. helped the process from an economic and tech-nical viewpoint (table 5). CST fi ts in perfectly with the profi le of the assessing fi rm (Cayuga Sustainable Hospitality, S.A.) of the PLH, which is vital for the hotel. As the former human re-sources and quality manager stated, “the hotel had pre-viously worked with strategic plans, and was customer service sustainability-oriented”. Table 6 shows the main changes derived from both CST and ISO certifi cations. As we can observe in table 6, the changes generated in the organization. In this particular case, the desire of one of the hotel’s owners was to be the fi rst ISO-certifi ed hotel in Cos-ta Rica and in Central America. This was actually the main reason behind obtaining this certifi cation as this would give the hotel an international reputation and would also be a good basis for differentiation in the com-petitive arena. As we mentioned before, CST certifi cation was ob-tained previously to the ISO standard. The process for obtaining CST lasted less than a year, and after fi ve months they obtained the ISO 9001:2000 certifi cate. This fact may imply that the guidelines used in CST certifi cation and its dynamics favors the attainment of other certifi cates, such as ISO 9001. In this respect, the people interviewed declared that many of the elements considered in CST were used again for ISO 9001:2000 Table 5.- Implementation of ISO 9001:2000 and CST: some important aspects Table 6.- Some organizational changes after implementing ISO 9001:2000 and CST 552 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 by both certifi cations may be considered complemen-tary since they have contributed to improving the per-formance of the hotel in different areas. For example, human resource training and lifelong learning has be-come a constant and regular practice. Process manage-ment has also obviously improved. But what has clearly improved are the aspects related to the environment and nature. ISO 9001:2000 certifi cation has facilitated the achie-vement of real improvements at an internal level (as process management has improved) and CST has had a clear infl uence at the external level, with positive re-sults on the local community and beyond. This guaran-tees that the hotel respects and is fully integrated with natural paradises. The former HR manager declared that a “mix” between both certifi cations was feasible and perfect for the hotel. Another important topic in this research is the study of the role of CST as a facilitator for ISO 9001 certifi - cation. The following table shows the different aspects that facilitated the certifi cation of the quality manage-ment system. tive effects for the fi rm, such as people responsible for implementing different processes leaving the organiza-tion. But these situations were an exception. The following table shows the main obstacles that emerged during the process to achieve both certifi ca-tions (table 8). With respect to CST and ISO certifi cation processes, one of the problems was related to the need to print some specifi c documents. CST insists on printing only what is strictly necessary. On the other hand, ISO re-quires the printing of some documents which are asso-ciated with the operational part of the hotel service. Fi-nally, the PLH contacted a software company (with the help of the INA) to develop an intranet to reduce the use of paper as much as possible. Training was organized by the INA which carries out this kind of initiatives in Cos-ta Rica (INA: 2001). As a conclusion, CST requirements have contributed to the enrichment of ISO certifi cation, and this fact shows the complementary nature of both certifi cations. Concerning the results of both certifi cations, table 9 synthesizes them. Table 7.- Aspects that facilitated the certifi cation of the quality management system Table 8.- Main obstacles for certifi cations in the PLH In short, the experience of implementing the previous certifi cation facilitated the second certifi cation process; it must be added that human resources have already been trained; they already had the required technology, material and fi nancial resources and a very positive and participative attitude. However, there were also nega- As we can observe in ta-ble 9, CST obtains results in different situations; it enables sustainable deve-lopment of administrative and operational hotel pro-cesses and permits process documentation which has a low impact on the envi-ronment, community, hotel workers and their families. From a fi nancial point of view, the hotel has invested resources to become cultu-rally, socially and environ-mentally friendly. However, the managers interviewed think that the hotel will re-cover the invested money, as customers are satisfi ed with results, as customer satisfaction questionnaires show. Certifi cations have beco-me a marketing tool. When the customer consults the hotel webpage, they can see the certifi cation. The hotel also receives positive service quality assessments from their customers. Consequently, the level of loyalty is in-creasing. With respect to certifi cation results at an internal PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 553 changing processes oriented towards sustainability, as we were able to verify after interviewing people. ISO 9001:2000 certifi cation has contributed to a bet-ter use of technology, of administrative controls and to the improvement of some decision-making processes. The fi nancial investment has been very high, but the hotel thinks that is going to recover this money in the immediate future. For the moment, it has not been a simple marketing tool, because customers did not requi-re this certifi cation. However, ISO has acted as a driver of the hotel employees’ training process. Table 10 shows some of the organizational implications that have been derived as a result of both certifi cations. The PLH has not modifi ed its structure and main-tains the same organizational chart. The different plans are revised every two years. As we have indicated, or-ganizational structure has not been modifi ed as process management was in place before certifi cation. Also, both certifi cation processes have contributed to the establishment of a continuous training process, as explicitly stated in the implementation plans. At a marketing level, CST seems to have contributed to winning over new customers. One explanation could lie in the fact that CST certifi cate has been considered as a key criterion for national and foreigner customers when they selected their hotel; customers wanted to know if the hotel had the “leaf stamp” which symbolizes sustainable tourism. Another remarkable result of the certifi cation pro-cesses has to do with their fi nancial impact. The study of PLH has shown that the fi nancial results of the fi rm have improved after the achievement of both certifi ca-tes. Possible explanations to this fact could be that the demand has increased after the achievement of the cer-tifi cates and also that operations have become easier for employees thanks to the establishment of work proce-dures and processes (formalization) and the acquisition of the essential technology what could have contributed to an increase in employees’ productivity. These results commented above need further empi-rical research. Our study only has revealed a possible (hypothetical) relationship between the attainment of both certifi cates and the increase in demand, in produc-tivity levels and an improvement in the fi nancial situa-tion of the fi rm. However, our study does not allow us to conclude anything about the possible causality of these relationships. Future research avenues arise to this res-pect. Conclusions The case of PLH has illustrated that CST and ISO 9001:2000 certifi cations may be complementary and, as a result, generate organizational improvements both in-ternally and externally. The implementation and certifi cation of the CST standard at the PLH was explained by the decision of this fi rm to focus its strategy on the needs and expec-tations of its main market, that is, people looking for ecotourism. This initiative was coherent with PLH’s mission and vision. On the other hand, the certifi cation based on the ISO 9001:2000 standard came to PLH as a way of supporting the international reputation of the company and a competitive strategy based on differen-tiation through quality and ecotourism. The combination of both initiatives gave as a result a complementary effect on the PLH. As stated above, the CST standard contributed to improve the fi rm from an Table 9.- Main results of certifi cations Table 10.- Organizational implications of ISO 9001:2000 & CST certifi cations bl i l ifi i level, we must point out the generation of a conti-nuous improvement cultu-re. Workers are happy and satisfi ed with their work, as they can contribute to improving the conditions of their community. Workers feel committed to sustaina-bility and participate in the external perspective. The CST cer-tifi cate facilitated the achievement of a better image and reputation on the part of the hotel and contri-buted to modify the behavior and attitude of employees in line with the respect to the environment and care about natural resources. The 554 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 ISO 9001 certifi cation led the fi rm to set into practice internal changes (increase of formalization, formulation of explicit goals and policies, establishment of metrics and indicators, etc.) that generated, as a consequence, the improvement of the levels of productivity, effi ciency, and customer satisfaction. Thus, the application of both standards by the PLH has contributed to the achievement of positive organi-zational results. Also, the implementation of the ISO 9001:2000 standard was facilitated by the existence of some organizational practices that were adopted due to the CST requirements. Therefore, we may state that the CST standard turned out to be a fundamental faci-litator for the implementation of the ISO 9001 standard by the PLH. This work tries to represent a fi rst effort in the stu-dy of the complementariness of these two standards by the tourist sector. From this viewpoint, this paper may be a starting point for academicians interested in the study of the phenomenon analyzed in this paper (com-plementariness of CST and ISO 9001 standards). Also, practitioners and businessmen could fi nd in this paper evidence that supports the complementariness of both standards by an organization of the tourist sector. This fact may be especially signifi cant for fi rms that compete in the ecotourism sector. As this paper constitutes a fi rst attempt to study the complementariness of CST and ISO 9001 standards, some limitations may be raised. The novelty of the topic studied here has made us have diffi culties on fi nding specifi c academic literature to found our theoretical fra-mework. We hope our study may contribute to fi ll in this gap. Also, the empirical part of the study is based on a single case study; hence, the results presented here can-not be generalized to a broader context. However, the aim of a single case study is not statistical generaliza-tion as Yin (1989) states, but the in-depth analysis of a phenomenon in its real context. Some future research lines would have to do with overcoming some of the limitations of the study. To this respect, this research could be further developed with the study of more cases to try to identify patterns. In so doing, we could establish solid propositions that could be tested in future investigations. Also, some relations-hips derived from our current descriptive research could be analyzed in greater detail with the application of a broader methodology. For instance, the link between the application of both standards and the improvement of organizational performance would need further re-search through the application of a quantitative study. References Acharya, U.H. and Sanjit, R. 2000. ISO 9000 certifi cation in Indian industries: A sur-vey. Total Quality Management. 11 (3): 261-267. Barrantes, U. and Castro, C. 2009. Informe fi nal de Consultoría al hotel Arenal Pa-raíso Resort y SPA. La Palma de la Fortuna San Car-los Costa Rica, April. Bernal, C. A. 2006. Metodología de la investigación. PrenticeHall, México. Bhuian, S. 1998. Saudi Companies Attitude Towards ISO 9000 Quality Standards: An Empirical Examination. In-ternational Journal of Commerce and Management 8 (1): 28-42. Bien, A. 2000. Estudio de Estrategia de Certifi caciones Turísti-cas en Centroamérica. FODESTUR, GTZ, SICA San José Costa Rica, oct. Bien, A. 2006. A simple user’s guide to Certifi cation for Sustai-nable tourism and Ecotourism. Center Ecotourism and sustainable Development . CESD: 1- 3. Bien, A. 2007. Comparison of the principles and criteria for the certifi cation of sustainable tourism and identifi ca-tion of the basic criteria for international accredita-tion. Rainforest Alliance MIF Fomin. January. Bien, A. 2008. Una guía básica sobre la acreditación de progra-mas de Certifi cación de Programas de Certifi cación de turismo sostenible. Rainforest Alliance. MIF Fo-min. May. Bret L Simmons, Margaret A White. 1999. The relationship between ISO 9000 and business performance: Does registration really matter? Jour-nal of Managerial Issues. 11 (3): 330-344. Brown T. 1993. Understanding BS 5750 and Other Quality Sys-tems. London: Gower. Bryman, A. 1988 Quantity and Quality in Social Research. Unwin Hyman. London. Casadesus, M. and Karapetrovic, S. 2005. An empirical study of the Benefi ts and Costs of ISO 9001: 2000 Compared to ISO 9001/2/3: 1994. La Dirección de Calidad total 16 (1): 105-120. Cepeda, G. 2006. La calidad en los métodos de investigación cua-litativa: principios de aplicación práctica para estu-dios de casos. Cuadernos de Economía y Dirección de la Empresa 29 (4): 57-82. PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 555 Céspedes, J. J. and Sánchez, M. 1996. Tendencias y desarrollos recientes en métodos de investigación y análisis de datos en dirección de em-presas. Revista Europea de Dirección y Economía de la Empresa 5 (3): 23-40. Chetty, S. 1996 The Case Study Method for Research in Small-and Medium-sized Firms. International Small Busi-ness Journal 15 (1):73-85. Chow-Chua, C. Goh, M. and Wan, T.B. 2003 Does ISO 9000 certifi cation improve business per-formance? The International Journal of Quality & Reliability Management 20 (8/9): 936-953. Claver, E. Tarí, JJ. and Pereira, J. 2006. Does quality impact on hotel performance? Inter-national Journal of Contemporary Hospitality Ma-nagement. 18 (4): 350-358. Dale. B.G. 2007. Quality management systems. In Dale, B.G., Wiele, T. and Iwaarden, J. (Eds.). Managing quality (pp. 279-309). Blackwell. Oxford. Elmuti, D. 1996. World-class standards for global competitiveness: An overview of ISO 9000. Industrial Management. 38 (5): 5-9. Eriksson, P. and Kovalainen, A. 2008. Qualitative methods in business research, Sage, London. Escrig, A.B., Bou, J.C. and Roca, V. 2001. Measuring the relationship between total quality management and sustainable competitive advanta-ge: A resource-based view. Total Quality Manage-ment & Business Excellence, 12(7): 932-938. Fennell, D.A. 1999. Ecotourism: An Introduction, Routledge, London. Flynn, B.B., Schroeder, R.G. and Sakakibara, S. 1995. The impact of quality management practices on performance and competitive advantage. Decision Sciences, 26(5): 659-691. Garnica, V. 2009. Costa Rica moves up tourism, still tops Latin American nations. Tribute Business News, Wash-ington, March 5. Gavin, D. Gallimore, K. and Brown, J. 2001. ISO 9000 and quality emphasis – an empirical study of front –room versus back-room dominant service industries. International Journal of service Industry Management 12 (2): 114-130. Hartley, J. 1994. Case Studies in Organizational Research in Qua-litative Methods in Organizational Research: a Prac-tical Guide, ed. C. Cassel, and G. Symon, 208-229. Sage, London. Hassan, S. S. 2000. Determinants of Market Competitiveness in an Environmentally Sustainable Tourism Industry. Journal of Travel Research, 38(3): 239-245. Ho, S. and Fung, C. 1995. Developing a Total Quality Management exce-llence model: Part 2. The Total Quality Management 7 (1): 24-32. Honey, M. 1999. Costa Rica: On the beaten Path Ecotourism and Sustainable Development: Who Owns Paradise? Washington D. C. Island Press. Honey, M. and Bien, A. 2005. Analyzing Costa Rica as a case study for the im-plementation and marketing of certifi cation and use as model to help analyze marketing strategies of fi ve target countries. The International Ecoturism Socie-ty Feb. TIES. Hua, H. K S Chin, Sun, H. and Yan, X. 2000. An empirical study on quality management prac-tices in Shanghai manufacturing industries. Total Quality Management. 11 (8): 1111 1123. Huarng F. 1998. Integrating ISO 9000 with TQM Spirits: A Sur-vey. Industrial Management & Data System 98 (7/8): 373-380. Huarng, F. Horng, C. and Chen, C . 1999. A study of ISO 9000 process, motivation and per-formance. Total Quality Management. 10 (7): 1009- 1126. Instituto Costarricense de Turismo (ICT). 2008. Certifi cación de Sostenibilidad Turística. Depar-tamento de Certifi cación de Sostenibilidad Turística San José. 1-72. Instituto Costarricense de Turismo (ICT). 2009. Curva de Experiencia del Sistema de CST Depar-tamento de Certifi cación de Sostenibilidad Turística San José . 1-36. Instituto Nacional de Aprendizaje (INA). 2001. Núcleo de Turismo “Aplicación de Normas de Sos-tenibilidad para Empresas de Hospedaje”. San José, Costa Rica, May. International Journal of Production Economics. 2000 Amsterdam: Jun 30, 2000. Tomo 66, No. 2; pág. 143. Jason, A. Briscoe, S. Fawcett, E. and Todd, R. 2005. The Implementation and Impact of ISO 9000 among Small Manufacturing enterprises. Journal of small business Management. 43 (3): 309-330. Kanji, G.K. 1998. An innovative approach to make ISO 9000 stan-dards more effective, Total Quality Management, 9(1):67-78. Khan, M K, Hafi z, N. 1999. Development of an expert system for implemen-tation of ISO 9000 quality systems. Total Quality Management. 10 (1): 47-60. 556 PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 Is certifi cation for sustainable tourism complementary to ISO 9000 certifi cation? ... ISSN 1695-7121 Lee, K.S and Palmer, E. 1999. An empirical examination of ISO 9000-registered companies in New Zealand. Total Quality Manage-ment. 10 (6): 887- 200. Lindberg, K. and Aylward, B. 1999. Price Responsiveness in the developing country nature tourism context: Review and Costa Rican case study. Journal of Leisure Research. 31 (3): 281- 300. Marcos A M Lima, Marcelo Resende, Lia Hasenclever. 2000. Quality certifi cation and performance of Brazilian fi rms: An empirical study. International Journal of Production Economics. 66 (2): 143-147. McAdam, R. and McKeown, M. 1999. Life after ISO 9000: An analysis of the impact of ISO 9000 and total quality management on small businesses in Northern Ireland. Total Quality Ma-nagement. 10 (2): 229-242. Mezher, T and Ramadan, H. 1999. The Costs and Benefi ts of Getting the ISO 9000 Certifi cation in the Manufacturing Sector in Saudi Arabia. Quality Assurance 99 (6): 107-122. Mile Terziovski, Amrik Sohal, Simon Moss. 1999. Longitudinal analysis of quality management practices in Australian organizations. Total Quality Management. 10 (6): 915-927. Molina E. S. and Chaves O. C. 2004. Ecoturismo en Costa Rica. Análisis Prospectivo. IV Congreso Nacional de la Investigación Turística 23 de setiembre. México SERTUR. Monge Q. R. 2003. El sistema de CST: Una norma consolidada. Do-cumento de la comisión Nacional de Acreditación de la CST. Secretaria Técnica. Napier, D. 1997. Green scene. The Ecological paradise of Costa Rica is taking its fi rst steps towards serving corpo-rate and incentive markets. Meetings and Incentive Travel. 26 (3): 45. Naveh, E. Marcus, A. and Moon, H. 2004. Implementing ISO 9000: performance improve-ment by fi rst or second movers. International Jour-nal of Production Research, 42 (9): 1843-1863. Nield, K. and Metin, K. 1999. Quality certifi cation in the hospitality industry: analyzing the benefi ts of ISO 9000. Cornell Hotel & Restaurant Administration Quarterly 40(2): 16-26. Padrón, V. and Espino, T. 2007. Identifying and determining the key processes for quality management systems in the hotel sector. In-ternational Journal of Services Technology and Ma-nagement. 8 (6): 529-545. Parasuraman, A., Berry, L.L. and Zeithaml, V.A. 1991. Refi nement and reassessment of the SERVQUAL scale, Journal of Retailing, 67(4): 420-450. Parasuraman, A., Zeithaml, V.A. and Berry, L.L. 1988. SERVQUAL: a multiple item scale for measuring consumer perceptions of service quality, Journal of Retailing, 64(1): 14-40. Parasuraman, A., Zeithaml, V.A. and Berry, L.L. 1993. More on improving service quality, Journal of Re-tailing, 69(1): 140-147. Parasuraman, A., Zeithaml, V.A. and Berry, L.L. 1994. Reassessment of expectations as a comparison standard in measuring service quality: implications for further research, Journal of Marketing, 58(1): 111-124. Pérez Aguiar, W. 1999. El estudio de casos in Metodología para la inves-tigación en marketing y dirección de empresas, F. J. Sarabia (ed). Pirámide, Madrid. Pforr, C. 2001. Concepts of Sustainable Development, Sustaina-ble Tourism, and Ecotourism: Defi nitions, Princi-ples, and Linkages. Scandinavian Journal of Hospi-tality and Tourism, 1(1): 68-71. Porter, M. 1996. Competitiveness in Central America preparing companies for globalization. A publication of the La-tin American Center for Competitive an Sustainable Development. INCAE 1996-1997, CLACDS. Rao, S. Ragu-Nathan, T.S and Solis, L. 1997. Does ISO 9000 have an effect on quality mana-gement practices? An international empirical study. Total Quality Management. 8 (6): 335-347. Rivera, J. 2002. Assessing a voluntary environmental initiative in the developing world: The Costa Rican Certifi cation for Sustainable Tourism. Policy Sciences 35: 333- 360. Rovinsky, Y. 2007. Green your business to grow your business: sus-tainable tourism certifi cation success stories. Rain-forest Alliance/Inter-American Development Bank/ Fundecooperación The Netherlands-Costa Rica bilateral agreement for sustainable development (CBDS) November. Ruzevicius, J. Adomaitiene, R. and Sirvidaite, J. 2004. Motivation and Effi ciency of Quality Manage-ment Systems Implementation: a Study of Lithua-nian Organizations. Total Quality Management and Business Excellence, 15(2): 173-189. Salleh Y. and Wee- Keat, G. 2001. The implementation of an ISO 9000 quality servi-ce. The International Journal of Quality & Reliabili-ty Management. 18 (9): 941-966. Santos, L. and Escanciano, C. 2002. Benefi ts of the ISO 9000: 1994 system: Some con-siderations to reinforce competitive advantage. The International Journal of Quality & Reliability Mana- PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9(4). 2011 K. Vasconcelos-Vasquez; F. Balbastre-Benavent y A.M. Redondo-Cano ISSN 1695-7121 557 gement. 19 (2/3): 321-344. Saunders, M. Lewis, P. and Thornhill, A. 2003. Research Methods for Business Students, Prenti-ce Hall, Harlow, England. Schenkel, A. 2004. Conceptualizing and Exploring the Organizatio-nal effects of ISO 9000: Insights from the Ǿresund Bridge project. Total Quality Management. 15 (8): 1155-1167. Sheldon, G. 2003. ISO 9000 for small service companies. Quality Progress. 36 (2): 82-87. Shih, L.H, Huarng, R and Lin, B. 1996. ISO in Taiwan: A Survey. Total Quality Manage-ment 7 (6): 681-690. Skrabec, Q. Ragu-Nathan, J. Subba Rao, S and Bhatt, T. 1997. ISO 9000: Do the benefi ts outweigh the costs? In-dustrial Management. 39 (6): 26-30. Sociedad Internacional de Ecoturismo (SIE). 2002. Memoria de la Declaración Mundial del Ecoturis-mo” Quebec TIES/IES. Solano Pacheco Leyla et al. 2003. La experiencia de Costa Rica en ecoturismo ha-cia un branding ambiental de país . PNUD, MINAE, 2003. 54 p. (COS 338.47.91 P9641). Solano, Leyla. 2007. Costa Rica: Una experiencia innovadora de ma-nejo ambiental y posicionamiento del ecoturismo. COOPRENA- PNUD. Guía de turismo rural comuni-tario II edición, octubre. Stake, R. E. 1995. The Art of Case Study Research, Sage, Thousand Oaks, CA Sun, H, 2000. Total Quality Management, ISO 9000 Certifi ca-tion and Perfomance Improvement. International Journal of Quality & Reliability Management. 17 (2): 168-179. Sun, H. 1999. Diffusion and contribution of total quality mana-gement: An empirical study in Norway. Total Quali-ty Management. 10 (6): 901-915. Tarí, JJ. Claver, E.. and Pereira, J. and Molina, J. 2009. Is it worthwhile to be a quality certifi ed hotel? Evidence from Spain. The International Journal of Quality & Reliability Management. 26 (9): 850-864. Van der Wiele, T. and Brown, A. 1997. ISO 9000 Series Experiences in Small and Me-dium- Sized Enterprises. Total Quality Management 8 (2/3): 300-305. Van der Wiele, T. and Brown, A. 1998. ISO 9000. Boon or Bane for Small Business. Wor-king Paper. Recibido: 20/09/10 Reenviado: 23/03/11 Aceptado: 23/03/11 Sometido a evaluación por pares anónimos Walker J.R. and Salameh, T.T. 1996. The Q.A. Payoff. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 37: 7-59. Wearing, S. and Neil, J. 1999. Ecotourism: Impacts, Potentials and Possibilities, Butterworth-Heinemann, Sydney. Wong E.C. 1998. Contribution of ISO 9000 certifi cation to quali-ty improvement-the experience of a manufacturing company” Q C focus, May-June: pp. 4-10. World Economic Forum (WEF) 2007-2008 Index de Competitividad Turística, Switzer-land. Yin, R. K. 1981. The Case Study Crisis: Some Answers. Adminis-trative Science Quarterly. 26 (1): 58-65. Yin, R. K. 1989. Case Study Research. Design and Methods, Sage, 4th edition, Newbury Park, CA. Yin, R. K. 1993. Applications of Case Study Research, Sage, New-bury Park, CA. Yin, R. K. 1999: Enhancing the Quality of Case Studies in Health Services Research. Health Services Research, 34 (5): 1209-1224. Zhang, Z. 2000. Developing a model of quality management methods and evaluating their effects on business performance. Total Quality Management. 11 (1): 129-138. Note 1 Though “there is no generally accepted understanding of their precise meaning and a defi nitional approach appears proble-matic” (Pforr, 2001: 68), ecotourism and sustainable tourism represent different concepts and ideas. However, a more re-fi ned perspective on the topic suggests that ecotourism can be understood as the intersection of nature-based tourism and sustainable tourism (Fennell, 1999; Wearing and Neil, 1999). Ecotourism implies the development of sustainable tourism in natural areas, embracing in this way the values and principles of sustainability that have to do with balancing economic, eco-logical and social aspects as an integrated whole (Pforr, 2001). Therefore, ecotourism could be considered as a particular way of sustainable tourism; but recognizing the difference between both concepts (the latter more comprehensive and generic), in this paper we are going to consider them entailing the same idea. |
|
|
|
1 |
|
A |
|
B |
|
C |
|
E |
|
F |
|
M |
|
N |
|
P |
|
R |
|
T |
|
V |
|
X |
|
|
|