La presencia canaria en la región de Cienfuegos, Cuba, durante el siglo XIX

              681
LA PRESENCIA CANARIA EN LA REGIÓN DE
CIENFUEGOS, CUBA, DURANTE EL SIGLO XIX
Orlando F. García Martínez
Iran Millán Cuetara
EL POBLAMIENTO DE LA REGIÓN
Cuando Cuba inicia un despegue que la convertiría en la principal productora de azúcar, el
espacio geográfico de la parte centro sur del archipiélago cubano, donde se ubica la Bahía de
Jagua, apenas había sido modificado desde el arribo de Cristóbal Colón y la posterior
fundación de las primeras villas por Diego Velázquez en el siglo XVI. Ningún punto de
poblamiento significativo surgió en las amplias llanuras en torno a la Bahía de Jagua, a lo
largo de más de trescientos años, exceptuando la actividad generada por el lavadero de oro
existente desde 1513 a orillas del río Arimao, propiedad de fray Bartolomé de Las Casas en
sociedad con Pedro de Rentería, las “haciendas de todo ganado” y sobre todo, la construcción
de la fortaleza conocida por Castillo de Nuestra Señora de los Angeles de Jagua, concluida en
1745. 1 Tampoco fructificaron los proyectos de colonización de la zona de Jagua presentados
en el siglo XVIII. Muy relevantes fueron los elevados al Rey en 1727 por Manuel García de la
Barrera y en 1765 por el alcalde de La Habana, José de la Guardia. En el caso de García
Barrera proponía: “....la construcción de una fortaleza a la entrada del puerto de Jagua y la
traída de cien familias de las Islas canarias para formar un poblado en la misma bahía.”. 2 Este
proyecto mereció la sanción del Rey, quien por Real Orden del 4 de abril de 1727 le dio su
consentimiento. Algunas de estas familias que abandonaron el país natal, a instancia y por los
ofrecimientos de García Barrera, perecieron en la travesía a causa de un naufragio...”.
A principios del siglo XIX fracasaron otros intentos pobladores en esta parte del centro sur
de Cuba, como el presentado en 1813 por José Anastacio García Menocal. 3 Las tierras de esta
zona estaban ubicadas en la periferia de las jurisdicciones de La Habana, Trinidad y Santa
Clara, cuyos cabildos establecieron sus límites, objeto de fuertes conflictos fronterizos cuando
irrumpe con fuerza la agricultura comercial afincada en el azúcar, tabaco y café. Unos años
después, en 1829, el Rey reconocía:
Desde el año de mil seiscientos ochenta y tres que se conoció la necesidad y suma
importancia de fortificar el excelente puerto de Jagua, en la costa Sur de la Isla de
Cuba, y de poblar los contornos de su gran bahía, se adoptaron con paternal anhelo
por mis augustos Progenitores las disposiciones oportunas a la realización
de una empresa tan interesante para la defensa, conservación y mayor fomento de
la Isla...Pero aunque una de las primeras obras y de las más precisas, lo fue la
construcción y dotación del castillo de los Angeles, que subsiste..., nada se adelantó
en orden a población por las vicisitud de los tiempos, y otras dificultades... 4
En las décadas iniciales del siglo XIX la sociedad cubana conocía un profundo proceso de
transformación condicionado en primer término por el binomio azúcar y esclavitud. El intenso
proceso fundador de ingenios rebasa por esta época las tierras habaneras para incorporar
nuevos centros productivos en Matanzas y la región central de Las Villas, donde la aislada
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
682
villa de Trinidad ha seguido consolidando un importante núcleo productor en las tierras de su
valle, mientras que, por otro lado, el azúcar sigue ganando espacio en las tradicionales zonas
ganaderas de Sancti Spíritus y Remedios. Son tiempos en que este movimiento renovador que
incita la producción destinada a la exportación, encamina sus pasos a las prácticamente
inexplotadas zonas villareñas de Sagua, en la costa norte y la de Jagua en el centro sur. En
este último lugar, la expansión azucarera había sido lenta. Cuando se firma el tratado hispano­británico
de 1817 prohibiendo el comercio de esclavos, en las tierras aledañas a la
mencionada Bahía de Jagua se encontraban en producción tres ingenios: el Nuestra Señora de
la Candelaria , que había sido fundado en 1762, el Nuestra Señora de la Concepción y el
Nuestra Señora de Regla . 5
El crecimiento económico favorece un nuevo impulso demográfico, caracterizado por un
“hinterland” hacia el interior y la formación de centros urbanos en algunos puertos. Hacia
1819 “poderosas razones de índole económica, conjugadas con el interés estatal personificado
en la política de colonización blanca” propiciaron la aceptación por parte de la metrópoli
hispana de las proposiciones presentadas por Luis De Clouet, Coronel de los Reales Ejércitos,
–nacido en New Orleans en el seno de una familia oriunda de Burdeos–, para colonizar la
bahía de Jagua. 6 En el documento de contrata formalizado el 8 de marzo de 1819 se reconoce
la intención hispana “de promover el aumento de la población blanca de esta isla...” en una
coyuntura donde el gobierno español estaba, por un lado, tratando de evitar una rebelión como
la de Haití, y por otro, enfrascado en el fortalecimiento de la “siempre fiel isla de Cuba” como
punto esencial de su estrategia para recuperar los territorio continentales perdidos. 7
De Clouet era un acérrimo partidario de las ideas monárquicas y había prestado servicios al
gobierno español, a riego de su vida, en la Florida y Louisiana cuando éstas pasaron a manos
de otras potencias de impetuoso desarrollo capitalista. En estos tiempos la España del
Absolutismo trataba infructuosamente de derrotar los movimientos independentistas de sus
colonias americanas, utilizando a Cuba como centro de operaciones contra las mismas. Por
eso se acordaba en la Contrata firmada por De Clouet y el Intendente Alejandro Ramírez:
formar en ella una población de colonos escogidos, labradores y artesanos, ya de los
antiguos naturales y vecinos de la Luisiana que fueron vasallos del Rey Nuestro
Señor, y desean serlo siempre, y establecerse en territorio español, ya de otras
partes... 8
En la propuesta de poblamiento promovida por De Clouet jugaban un papel especial los
canarios, a quienes consideraba “....generalmente laboriosos y de buena índole, como lo ha
experimentado el exponente en la Luisiana cuando mandaba con Real Despacho un distrito
poblado en parte por ellos...” 9
A favor del proyecto colonizador actuaba el grupo de individuos con intereses económicos
en la región sureña. Muchos de los principales hacendados de la zona sureña procedían o
estaban relacionados en su mayoría con las familias más ricas de La Habana, Trinidad, Santa
Clara y Remedios. Su influencia era notable en los cabildos de estas ciudades. Hombres como
los ricos propietarios Agustín de Santa Cruz, Francisco del Castillo, Honorato Bouyón, entre
otros, ejercían fuerte presión para fomentar una población.
En aquella época, la comarca de tierras que bordeaba la espaciosa Bahía de Jagua, junto a
los tres ingenios en producción, ubicados entre los ríos Caunao y Salado, mostraba un
desarrollo ganadero significativo en las zonas de Yaguaramas, Juraguá, Camarones y
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
683
Cumanayagua. Parte significativa del ganado de estos lugares era destinado a los núcleos de
expansión azucarera en el occidente del país. Por otra parte, el cultivo tabacalero había
proliferado en las márgenes de los ríos Arímao, Caunao, Mataguá y Damují, lugar éste último
donde se explotaban algunos cafetales. Además, los grandes bosques cercanos a la Bahía, que
suscitaron el interés gubernamental en 1804 para construir un astillero, también eran
explotados “siendo ya muy crecidos los cortes de maderas”. 10
El tráfico comercial teniendo como centro la Bahía de Jagua, era creciente en estos años.
Por los diversos embarcaderos en la bahía “se introducían antes del año 1819 lo que
consumían” en gran parte de la importante región de Santa Clara, en el occidente de la
jurisdicción de Trinidad y en las tierras cercanas al río Hanábana. 11 La posible habilitación del
puerto significaba innumerables ventajas para los individuos con intereses en la comarca.
Por entonces, la recesión económica que afectaba desde 1815 a Francia y otros
países europeos favorecía una fuerte corriente migratoria. En Burdeos, puerto fluvial con
importantes manufacturas textiles, refinerías y gran experiencia en el comercio colonial, Luis
De Clouet buscaría apoyo entre las Casas Comerciales para el traslado de los colonos blancos
a Jagua. Son cuarenta y seis las personas que salen de ese puerto para Cuba. En los primeros
días de abril de 1819 llegan a la bahía de Jagua para ubicarse en los terrenos comprados a
Honorato Bouyón, en las márgenes del río Saladito. Pero De Clouet busca un punto más
cercano al litoral para fundar el poblado. Negocia con los propietarios, que especulan con el
valor de las feraces tierras. Insiste con Agustín Santa Cruz, dueño de grandes extensiones de
terreno, entre las que destacaba la península de Majagua. Finalmente llegan a acuerdo. La
villa cabecera se fundará en este lugar a cambio del apoyo a Santa Cruz para que obtenga un
título de Castilla: Conde de Cumanayagua.
El 22 de abril de 1819 se levanta Acta de Fundación del poblado Fernandina de Jagua. La
tradición habla de cuarenta colonos mayores y seis menores de origen francés en la ceremonia
fundacional. Los documentos reflejan la presencia de tres alemanes, un italiano y un español
entre los colonos franceses, cuando el alférez de navío Felix Bouyón levanta ese mismo día el
plano de la nueva villa. Seis meses después, en octubre, arriban en la goleta norteamericana
Estrella Polar del Norte diez colonos procedentes de New Orleans, para que prosperara la
afluencia de nuevos colonos a Jagua, donde actúan como agentes de De Clouet en esa ciudad
dos hombre de origen francés: Luis Texier y Eugenio Somnereau. También cumpliendo igual
misión para el Fundador se encuentran Pedro Clemente Lamount en Burdeos y Mrs. Gautier
en Baltimore (Estados Unidos). A finales de diciembre de 1819 han plantado campamento en
el incipiente poblado de la península de Majagua algo más de doscientos colonos entre los
cuales sólo doce eran de nacionalidad española. Entre los extranjeros predominaban
los franceses aunque había treinta y un norteamericanos, dieciocho irlandeses, tres alemanes,
dos portugueses, un italiano y un belga. A ellos se les repartieron gratuitamente, siempre que
se comprometiera a tenerla desmontada su mitad ante de los dos años y no venderla hasta
pasado cinco, las primeras tierras de las Haciendas Caonao y Salado, en parcelas
rectangulares de 640 áreas, según establecía las Leyes de Indias y refrendaba la Contrata de
Colonización. 12
El movimiento poblador de Fernandina de Jagua continúa durante 1820 y 1821: en el
primero de esos años llegan 380 colonos y en el segundo otros 111. Los puertos de embarque
de esos individuos de distintas nacionalidades son: Burdeos, 13; New Orleans, 13; Filadelfia,
100; Baltimore, 74; Santo Domingo, 8, así como 33 procedentes de otros países. Sin embargo,
el grueso de los que se incorporan a la Colonia en estos tiempos, exactamente 238, proceden
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
684
de otros lugares de Cuba. Ésta será la tendencia predominante en los años subsiguientes. Con
ello se iría revirtiendo el predominio de la población de origen francés, si incluimos a los
procedentes de sus ex colonias.
En 1822 el número de colonos registrados en los documentos oficiales de Fernandina de
Jagua asciende a 789. Pasados dos años, un Padrón de la Colonía registraba 1.283
habitantes entre colonos y agregados. Sin embargo, en 1825 otra enumeración consignaba una
disminución de 140 personas. En 1827, cuando la villa cabecera contaba con 286 casas y 841
pobladores, el número de habitantes de la Colonia Fernandina de Jagua ascendía a 1.555. 13 En
1830 el número de residentes en el poblado, que desde un ano antes ostentaba el título de
Villa de Cienfuegos, es de 1.410 habitantes. 14
Son tiempos en que los colonos extranjeros, fundamentalmente el núcleo de franceses
vinculados al fundador De Clouet, afluyen al poblado para dedicarse a las actividades
comerciales y profesionales. Un enviado del Gobierno consigna en 1826 en un informe: “de
los 148 ( sitios) que hay en los 4 barrios en los que han sido distribuidos 348 caballerías
menos 22 cordeles, hay 78 habitados y 70 que no lo están... existen 546 habitantes y sólo 22
son extranjeros...” 15
Junto a la disminución de los extranjeros ese mismo documento resaltaba:
...los más que han ido a establecerse allí españoles y naturales de Islas Canarias,
llevados unos por los bajos precios de las tierras y otros porque le dieron gratis las
que abandonaron los extranjeros... 16
Entre los colonos de origen canario establecidos en Fernandina de Jagua estaban: Antonio
Casanova Fagundo, Agustín Suárez Marqués y su esposa Rosalía Martínez Ceballos, María
Aguilar, quien estaba casada con el francés Andrés Polier, Ramón Ruiz, Luis Balmaseda, Luis
Herrera, Antonio Medina, Manuel Febles, Pedro Cartalla, Manuel Cabrera, Antonio
González, Juan Almeda, José Cecilia, Antonio y Juan Gordillo, Bartolomé Alemán, Francisco
Morales, Domingo Rodríguez, José García y Salvador Antonio Rodríguez. La mayoría de
estos canarios eran de extracción campesina.
El desplazamiento de estos canarios hacia la península del Majagua, esa lengua de tierra
que se adentra en la bahía de Jagua parece originarse en varios lugares y momentos. Unos, no
tan numerosos, parecen haber salido de New Orleans en los primeros años, como todo indica
haber sucedido con Antonio Casanova Fagundo. Otros, un poco más numerosos, llegaron
desde otros lugares más lejanos de la isla u otros países. Mientras, el grueso de los canarios
asentados en Fernandina de Jagua parecen haber procedido de los territorios limítrofes,
preferentemente de Santa Clara y Trinidad.
A familias como la de los esposos Agustín Suárez Marqués y Rosalía Martínez Ceballos y
su único hijo José Benito debió resultarle muy beneficiosa y lucrativa incorporarse al
proyecto colonizador promovido por De Clouet. Desde mucho antes se habían establecido en
Santa Clara como comerciantes minoristas. Cuando se desarrolla este proceso colonizador en
Jagua, la familia Suárez Martínez ha expandido sus negocios iniciales desde la villa de Santa
Clara. Al establecimiento comercial inicial había agregado uno en el mismo poblado cabecera
y otro, sobre 10 pesos de posesión libre, en la Hacienda Ciego Alonso, un punto cercano a la
bahía de Jagua. También había adquirido en dirección a la costa sur pero en la Jurisdicción de
Trinidad, 125 p.p. libres en la Hacienda Sabanilla y una vega en las márgenes del río Jicotea.
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
685
Precisamente en las tierras de Sabanilla en el Partido de Cumanayagua, Rosalía Martínez
fomentará su ingenio “Nuestra señora de Dolores” a finales de la década de 1830. 17
Es de suponer que los Suárez Martínez llegan a Fernandina de Jagua alrededor de 1823,
cuando De Clouet regresa a la misma. Pronto reciben del Gobierno las tierras prometidas.
Pero, al igual que la inmensa mayoría de los colonos franceses y otros extranjeros, abandonan
las faenas agrícolas. Esta tendencia no fue predominante entre los canarios llegados a Jagua:
el grueso se ubica como campesinos o trabajadores agrícolas, –jornaleros–. En 1825 dicha
familia canaria ocupa una casa de mampostería y teja, con fábricas de guano al fondo para
depósitos en los solares 273 y 274 de la calle San Fernando del poblado cabecera de la
Colonia. 18 Al ubicarse en Cienfuegos como colonos estaban en inmejorables condiciones para
defender sus intereses y multiplicar sus bienes. Al fallecer Agustín Suárez en 1827 sus
negocios vinculados a la actividad comercial siguieron progresando en manos de su hijo, bajo
la tutela de la esposa. Ésta última había seguido consolidando sus vínculos mercantiles con el
comerciante trinitario Martín Apeztequía y los locales Julio Leblanc, Francisco Gessa y
Phillip Prosper.
La mayoría de los colonos canarios llegados a Jagua se dedicaban a las faenas agrícolas
como labradores. En el caso de Salvador Antonio Rodríguez Rodríguez, un hombre de 59
años nacido en la ciudad de Palmas, tenía un contrato verbal con el Capitán del Partido de
Cumanayagua, Salvador López Soler “...para labrar en sus tierras las tozas que se encuentren
en ella a la mitad...” 19 Por entonces Salvador Antonio había adquirido un solar en la entrada
de la Villa, con “... una casita cubierta de guano y forrada de tablas a la mitad con Don
Antonio Herrera...”, un canario que instaló en la misma una zapatería. 20 Por cierto el Padrón
de la Villa de Cienfuegos, confeccionado en 1830, consigna a Herrera desempeñando el oficio
de zapatero y a otros 17 canarios de ambos sexos residiendo en ella. 21 Las ocupaciones
consignadas para los varones son las siguientes: un albañil; un carpintero; un dependiente; dos
aguadores; uno en pulpería; uno en fonda; uno en Billar, asociado al francés Esteban
Cornelle; dos zapateros; un carretero y cinco labradores. 22
También dedicado a la explotación de los abundantes recursos madereros de este territorio
se encontraba Antonio Casanova, uno de los primeros colonos atraídos por el proyecto de De
Clouet. Sobre Casanova apunta el biógrafo Luis Bustamente: “Nació en Las Palmas de Gran
Canaria y vino con el Coronel De Clouet a fundar la Colonia Fernandina de Jagua... En 4 de
enero de1831 contrajo matrimonio, en Camarones, con Doña Margarita Espinosa y
Curbelo...”. 23 Desde su llegada y hasta 1830 había adquirido varios solares y casas en el
poblado cabecera con el dinero obtenido en sus negocios relacionados con la comercialización
de los productos agrícolas. El canario Casanova pronto se convirtió, junto a Honorato
Bouyón, su hijo Felix Bouyón, Germán Barrios, Antonio Casales, Juan Avilés y Agustín
Barrade entre otros, en uno de los principales comerciantes de las maderas extraídas de los
bosques de la Jurisdicción de Jagua, cuya magnitud había llamado la atención del Capitán
General Francisco Dionisio Vives. En esta época las maderas cienfuegueras son embarcadas
no sólo hacía Trinidad y La Habana sino también a Francia, España, Inglaterra y otros países.
Una idea del papel jugado por Casanova en este negocio nos lo brinda el contrato
efectuado el 31 de octubre de 1831 por un monto de 1.800 pesos, con Félix Bouyon, quien en
ese mismo año instaló una máquina para aserrar maderas en el “salto de la boca del río
Jabacoa” punto conocido por el Lechuzo. En el mismo se consignaba que Bouyón debía
entregar 225 tablas de cedro a Casanova, quien asociado a la casa comercial trinitaria de los
“Sres Amat y Compañía” procedería a su venta en otros lugares de la isla. 24 No pasemos por
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
686
alto el impulso recibido en la explotación maderera desde que el 10 de noviembre de1826,
Honorato Bouyón celebró un contrato con la Junta de Marina de la Habana para el acopio de
maderas de construcción para las atenciones de aquel Real Arsenal. 25
En el plano social, Antonio Casanova se fue convirtiendo en una persona reconocida en
Cienfuegos. En la sesión ordinaria del Ayuntamiento del día 7 de enero de 1831 resulta electo
entre los Alcaldes de Barrios de la Villa. 26 Por entonces estaba entre los habitantes de
Cienfuegos que buscaban crear las condiciones para “reunirse durante la noche y cultivar
la música, la literatura y el baile, estableciendo también algunas enseñanzas.” 27 Junto al
hacendado José Capote y José Hernández Díaz confeccionó un proyecto de sociedad
de instrucción y recreo que, apoyado por Andrés Dorticós, presentaron al Gobernador. Al
respecto consignan los historiadores Rousseau y Díaz de Villegas:
De Clouet recibió cortesmente a Hernández, Capote y Casanova, alentándolos en
la ejecución del proyecto...porque el sitio señalado...lo consideraba un lugar
propio...que sólo exigía que el edificio fuera amplio y de gran solidez. Después de
estas manifestaciones, preguntado D. Luis... sobre el nombre que sería más adecuado
a la institución... les dijo: En cuanto al nombre ese corre a mi cuenta: con letras
grandes, gordas y negras le pondré “Cárcel pública para Monseritos, Letreros y
Vagos
añadiendo que mientras él viviera en la Colonia, no se establecerían en ésta “sitios de
vagancia y malas costumbres”. 28 Realmente, en el grupo de las personas con ideas
renovadoras y una posición más liberal empezaba a destacar Antonio Casanova y otros
canarios.
LA EXPANSIÓN AZUCARERA
A partir de la fundación de Fernandina de Jagua comenzó un lento proceso de expansión
azucarera en la región. Apenas pasado un año es fundado el ingenio Soledad y algún tiempo
después el San Luis del Laberinto en las cercanías del río Damují. En 1830 son diez las
fábricas de azúcar establecidas en las tierras cercanas a la Bahía.
En estos años la débil concentración de capitales influía tanto en el ritmo fundador de
ingenio como en el predominio de los pequeños trapiches entre los diez existentes en el área
de Cienfuegos. Casi todos eran propiedad de los hacendados que se habían establecido en la
zona antes de la llegada de los nuevos colonos. Por esta época, el propio Luis De Clouet se
interesa en el negocio azucarero y adquiere la mitad del ingenio Nuestra Señora de Regla ,
propiedad de Honorato Bouyón.
En 1830 se exportaron 34.701 arrobas de azúcar por el puerto de Jagua. Entre 1827 y 1834
el promedio de las exportaciones azucareras fue de 14.500 arrobas anuales. Los mercados de
las mismas eran el norteamericano y en menor medida el inglés. 29 Aunque el comercio exterior
aumentó por las exportaciones azucareras y las de maderas, tabaco, café y cera, todavía las
importaciones por el puerto de Cienfuegos eran superiores, “...lo cual estuvo relacionado con
la necesidad creciente de artículos, utiles y maquinarias para esta nueva zona de desarrollo y
las vecinas...”. 30
En la década de 1830­40,
después de un leve estancamiento motivado por la caída de los
precios, el crecimiento azucarero en Cienfuegos se fue haciendo muy notable. 31 En 1839 la
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
687
región ya contaba con 26 ingenios, y siete años más tarde, en 1846, alcanzó la cifra de setenta
y uno. Transcurridos otros diez años, en 1856, el proceso fundador de ingenios alcanza la
cifra de 101, su número más elevado antes de la crisis económica de 1857­1866.
32 En este año
1866 se alcanza la cifra de 108 para después ir descendiendo a 94 ingenios en 1870 y 77 en
1877. 33
De 116.872 arrobas de azúcar y 2.573 bocoyes de miel de purga exportados en 1838 por el
puerto de Cienfuegos, se llegó a 362.032 arrobas y 7.688 bocoyes de miel en 1845. 34 Al
respecto, Manuel Moreno Fraginals apuntó: “Las cifras de la época revelan el más violento
boom que recuerda la historia cubana. En 20 años, de 1827 a 1846 la producción pasa de cero
a más de un millón de arrobas. En 1859 la nueva zona representa el 9% del total de la Isla”. 35
En 1838 estaban empleados 73 hombres blancos y 1.502 esclavos en las 26 plantaciones
azucareras de Cienfuegos. Esta cifra representaba el 36% del total de esclavos utilizados en
las fincas en explotación que alcanzaban la cifra de 942. En un informe publicado por la
Sociedad Patriótica de la Habana se comentaba:
Presenta sin embargo esta Colonia una circunstancia que no tocamos en ninguna otra
jurisdicción de la que hemos examinado, y es: que los individuos blancos empleados
en los trabajos de la agricultura aun sin contar con los propietarios de las fincas que
no trabajan personalmente, comparados con los negros esclavos, están en razón de 1
a 3 con muy poca diferencia: quiere decir, que por cada 3 esclavos hay un hombre
blanco ejercitado en los trabajos de aquellos campos. Ojalá que no nos fuese forzoso
atribuir a esta causa la cortedad en los productos y el atraso de aquellos
establecimientos... 36
El boom azucarero demandaba una creciente cantidad de fuerza de trabajo. En 1846
existían en la región cienfueguera 8.789 esclavos. Diez años mas tarde, el movimiento
espacial del azúcar a tierras del interior más fértiles eleva la cifra de los esclavos hasta
14.613. 37 El comercio clandestino de esclavos a través de la Ciénaga de Zapata, que tenía a los
comerciantes locales Tomás Terry y Julio Leblanc entre sus principales propulsores, favorecía
un flujo constante de éstos. En 1862 la población esclava alcanzó un total de 17.126 en la
región cienfueguera. De esa suma, en los ingenios había 11.546 esclavos. 38
Como apunta José A. Piqueras: “Bajo la fórmula azúcar y esclavitud se creó una economía
y un sociedad cuyas consecuencias pervivieron más allá de la época que las vio nacer”. 39
A mediados del siglo XIX la región cienfueguera devendría en uno de los principales
emporios azucareros de Cuba. En el proceso fundador de ingenios del territorio fueron
protagonistas los hombres que acumularon capitales suficientes en los negocios locales y los
ociosos capitales trinitarios, habaneros, matanceros y santaclareños. Una ojeada a los 71
ingenios moliendo en 1846 permite establecer la participación de los diferentes grupos
durante el proceso fundador, en este momento de despegue regional: 35 para el 49,29% son
fundados con capitales originales cienfuegueros; 15 con el trinitario, para el 21,12%; 12 de
origen habaneros­matanceros,
para el 16,90%; 6 de villaclareños, para el 8,45% y 3
indeterminados. 40 Esa tendencia se refuerza para los originados en la región sureña y los
habaneros­matanceros,
cuando analizamos los 94 ingenios moliendo en 1859. Para esta época
se ha comenzado a producir la transferencia del control directo de los ingenios hacia el grupo
de los comerciantes refaccionistas encabezados por: Tomas Terry, “Aviles y Leblanc”,
“Fowler y Cia”, “Torrriente y Hermanos”, entre otros con fortunas millonarias. 41
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
688
En los momentos iniciales del despegue azucarero cienfueguero los individuos con
origen canario no tienen una participación activa. Entre 1819 y 1838 ningún propietario de
ingenio en Cienfuegos es de origen canario. El grueso de los canarios asentados en la zona,
centra su actividad económica en otras explotaciones agrícolas. Muchos se desempeñan como
pequeño cultivador o trabajador asalariado. También aparecen algunos entre los principales
hacendados de Yaguaramas, Camarones, Cumanayagua y Lajas. En este último lugar el
canario Marcos Gil es propietario de grandes extensiones de tierra en las haciendas Ciego
Montero y Lajas, lugar éste último donde se asienta el caserío que junto a otros vecinos él
trata de convertir en poblado, según propuesta elevada a las autoridades españolas. En 1839
Marcos Gil manifestaba su interés de comprar a Antonio Veítia 40 caballerías de tierras
montuosas por el precio de $ 11.300 pesos, en la hacienda Las Cruces. 42 Dos años antes, en
1837, su coterraneo Salvador Villarreal compra tres caballerías de tierras por 300 pesos en el
Corral Miguel de la Hacienda Ciego Alonso. En los años subsiguientes Villarreal seguirá
comprando tierras. Mientras Marcos Gil prosigue sus ventas de ganado: en 1844, un solo
comprador, Pedro Cortés le debe 6.655 pesos. 43 Otros canarios como Juan Boza, vecino de
Yaguaramas y en el ejercicio del comercio, va adquiriendo tierras en esa zona. Igual sucede
con el canario Domingo de León en la Hacienda Soledad. 44
En estos tiempos, José Quesada y Sada aparece como propietario de una tienda en San
Antón, punto intermedio y de obligado paso en el tránsito terrestre entre Cienfuegos y
Trinidad. Quesada ha visto incrementar sus riquezas con ese negocio mercantil y las
ganancias derivadas de la pequeña parcela que posee en el propio Corral San Antón. Entonces
este hombre de origen canario parece vislumbrar la posibilidad de invertir sus capitales en la
“aventura azucarera”. La prosperidad que observa en el cercano ingenio Soledad de Juan
Bautista Sarría y la coyuntura favorable que lleva a mucho prósperos habitantes del territorio
a fundar ingenios quizás lo compulsaron a interesarse por la producción azucarera. En los
primeros años de la década de 1840 adquiere nuevas tierras y poco después fomenta el
ingenio Santa Rosalía. 45 El 14 de marzo de 1849 ensancha su finca al adquirir “cinco
caballerias de tierra pedregosa y enmaniguada en el Corral San Antón...por la suma de
seiscientos pesos...”. 46 El comerciante bostoniano Edwin Atkins describió a Quesada como un
hombre honesto, acostumbrado al trabajo duro que con el tiempo incremento su fortuna
utilizando pocos negros esclavos para operar su pequeño ingenio. 47 En efecto, la dotación de
esclavos del Santa Rosalia osciló entre 132 en 1862 hasta 194 en 1882. Durante muchos años
la sociedad Atkins y Compañía refaccionó este ingenio que en la zafra de 1859 molió 15
caballerías de caña, utilizando bueyes como fuerza motriz y tren jamaiquino para obtener una
producción de 498 bocoyes de azúcar. 48
En esa misma época, Juan Domínguez Navarro, igualmente natural de las Islas Canarias y
hacendado establecido en el Partido de Yaguaramas, comienza el fomento del sitio ingenio
San Rafael de Buena Vista en tierras del Realengo San Segundo de los Abreus. Hacía 1848
Domínguez intenta venderlo en $ 10.000 y lo describen como: “...sitio ingenio...fundado
sobre dos caballerías y 26 pesos 5 reales de posesión libres...con 7 negros de su dotación...
todos de nación, con sus fábricas, labranzas, doce yuntas de bueyes y todas las bienhechuras
que se encuentren en él...”. 49 Pasado algún tiempo tiene que buscar apoyo financiero en su
compatriota, Antonio Casanova, a quien liquida en 1855 la deuda contraída con el producto
de las dos zafras anteriores. 50 A fines de 1859 decide vender su “pequeño ingenio” de 14
caballerias, sólo tres sembradas de caña consigna Rebello en su Censo, dotación de 7 esclavos
y 12 yuntas de bueyes por $ 11.000 pesos al trinitario Mariano Suárez del Villar. 51
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
689
El 11 de enero de 1848 Antonio Casanova Fagundo adquiere $ 48 pesos por posesión de
tierras ($ 32 a tributo y 16 libres) en el realengo Santa Quiteria Las Congojas, un punto
intermedio entre el poblado de Congojas y el embarcadero de El Lechuzo en el río Damují,
por $ 500. 52 Cuando Casanova decide comprar estas tierras, muy fértiles e inmejorablemente
ubicadas para el cultivo cañero, al hacendado Pedro Valdivia es un hombre con determinada
solvencia económica y gran experiencia en el mundo de los negocios, donde destaca como
hacendado y comerciante establecido en la villa de Cienfuegos.
Ya en 1839 Antonio Casanova es rematador del consumo de todos los animales mayores y
menores que se consumen en la Villa. Por entonces es propietario de un potrero de 15
caballerías, –de las cuales están desmontadas 13–, en el punto Las Congojas del Corral
Limones que fue tasado en $ 11.115 ese mismo año. 53 Otras de las actividades que realizó en
1839 fue prestarle $ 1.344 a Lorenzo Aurquía para la refacción de su Sitio Ingenio. 54 Siete
años después compra otro potrero, nombrado El Cafetal, de casí 18 caballerías en la Hacienda
Ciego Montero, incluida una casa tienda, por $ 18.000 pesos. 55 Ese año 1846 aparece
refaccionando el ingenio Soledad de Manuel Espinosa. 56 También en estos años adelantó
dinero Andrés Castellanos, Luis Vilches, José M. Capote, Antonio J. Rodríguez y otros
hacendados.
Ahora Casanova se siente estimulado a fundar un ingenio aprovechando la coyuntura
favorable del mercado. Al poco tiempo el ingenio San Antonio del Tanteo esta moliendo las
cañas sembrada en sus tierras. A finales de julio de 1853 la casa comercial Avilés y Leblanc
le facilita $ 15.304 para la refacción de su ingenio, cantidad que debe pagar en la zafra
siguiente con el azúcar producido. 57 Desde entonces esta sociedad será su refaccionista
principal y quizás quien adelantó el dinero para comprar la maquinaria embarcada para el
ingenio en el puerto de Glasgow, Escocía en 1857. 58 Pero el emprendedor canario nos
descuida ocasión para hacer negocio. Un año después desembolsa $ 5.000 para comprar la
parte de la herencia que le corresponde a Pilar López Morales en las Haciendas Salado y
Ciego Alonso y los Realengos Azulejos y Lomas de San Pedro y San Pablo en la jurisdicción
de Cienfuegos. 59 En 1859 el área sembrada de caña en el ingenio Tanteo abarca 20 caballerías,
las cuales pasan por los molinos movidos a vapor y el tren jamaiquino instalado. Ese año
produjo 592 bocoyes y en la zafra siguiente casi duplicó esa cifra al llegar a los 1.071 bocoyes
de azúcar. 60 En su ingenio laboran 152 negros esclavos de ambos sexos y 9 hombres blancos
para atender un área cultivada de cana de 12 caballerías en 1862. 61
Otros inversionistas canarios en el negocio del azúcar cienfueguero en estos tiempos serán:
José León Bonilla, Salvador Villarreal, Marcos Hernández, Domingo Roldán, Francisco
Santos, Sebastián Pérez Galdós y José Miguel Fernández. Todos han acumulado sus capitales
en las actividades agrícolas de la región con excepción de Marcos Hernández, un hacendado
de la jurisdicción de Cárdenas quien en 1848 y 1849 recibe $ 20.000 de la liquidación de
cuentas con su padre en el ingenio San Isidro. 62 En la década de 1850 León Bonilla opera el
ingenio Santa Rosalía ; Villarreal maneja el San Antonio ; Marcos Hernández el Caridad ;
Roldán es condueño del Cabañas ; Francisco Santos del Encarnación y el San Francisco ;
Galdós maneja el Teresa y Fernández el San Miguel. Estos ingenios se fundan en tierras de
interior de los Partidos de Yaguaramas, Camarones, Cartagena, Lajas y Cumanayagua. 63 Una
característica de los ingenios que fomentan u adquieren es que no rebasan en su inmensa
mayoría la categoría de medianos. En 1859 de los seis ingenios en manos de canarios: cuatro
usan el buey como fuerza motriz y dos el vapor, mientras que cinco tienen instalados trenes
jamaiquinos y uno sólo el de vapor. 64 Sus dotaciones de esclavos no pasan los 85 negros y
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
690
viven en bohíos en lugar de barracones. 65 En Cienfuegos los chinos e inmigrantes españoles
eran otro componente esencial de la fuerza de trabajo de los ingenios en la etapa del boom.
En Cienfuegos la preferencia de los propietarios por la mano de obra de origen canario
adquirió gran fuerza en la etapa de rápido desarrollo del sistema esclavista y, sobre todo, en
época de implantación primero de los ingenios y después cuando el surgimiento de los
grandes centrales. Anteriormente habíamos apuntado el interés de Luis De Clouet por
promover la inmigración canaria en el territorio cienfueguero. Valga apuntar cómo en 1827
una Real Orden decía: “...concedo a De Clouet que lleve de las Islas canarias las familias que
voluntariamente quieran ir de pobladores a la expresada Colonía...”. Sin embargo, un año
después se prohibió la admisión de colonos y la entrega de suministros. 66 No obstante la
afluencia de “isleños” a Cienfuegos fue en aumento. El sueño del Fundador se iba haciendo
realidad pero no de la forma propuesta por él, hombre tenaz que reiteró al Rey en 1845 su
petición. Lo cierto es que en 1846 Manuel Hernández natural de Canarias y vecino de
Cienfuegos vende en $ 150 pesos las bienhechuras que posee en una caballería en el barrio
Ramírez, consistiendo en casa y roturas en tierras pertenecientes al Fundador 67 También a
finales de 1846 Manuel López, natural de New Orleans y de este vecindario vende al catalán
Simón Carbonell las bienhechuras que posee en un sitio ubicado en tres caballerías propiedad
del Conde de Fernandina, Luis de Clouet. 68
En esta década del cuarenta los Protocolos Notariales consignan comprando tierras a un
significativo número de oriundos de Islas Canarias, entre los cuales estan: Pedro Hernández,
Juan Díaz Delgado, Manuel González García, Salvador González, Antonio Artiles, Marcial
Martínez, Domingo Gil Marrero, Domingo Betancourt, Antonio José Padilla, Domingo
Martínez, Juan Quintero, José Triana, Salvador Jorge, Juan Suárez, José Hernández Godoy,
Andrés Bello, Mateo Fernández, Pedro Cabrera, Juan Correa, Antonio Barrera, Juan
Rodríguez, Francisco Santana Peñate, Pedro Ortega, Antonio Calderín, Domingo Sanabría,
Antonio Ramírez y Marcial Martínez. 69 En esa época las Actas Capitulares del Ayuntamiento
de Cienfuegos sólo registra la matrícula como comerciantes de Bartolomé Alemán, Francisco
Trujillo, Marcos Gil, Benito Suárez y Antonio Gil. 70 Algunos como Francisco García Barreda
administra fincas, en este caso la Hacienda San Marcos de Lajas. 71
La eliminación de las trabas migratorias a los habitantes de las Islas Canarias favoreció aún
más la llegada de éstos a Cienfuegos. La demanda de brazos para las faenas agrícolas era
creciente. También la construcción del ferrocarril entre Santa Clara y el puerto de Cienfuegos
durante la década de 1850 atrajo la atención de estos inmigrantes como Diego Gutiérrez,
Alfonso González, Valentín Torres, José Rodríguez y Tiburcio González, entre otros
contratados por la Junta de Fomento de La Habana, quienes protestaron por las condiciones
infrahumanas a que fueron sometidos. 72
Iniciada la década de 1870, la estructura de la industria azucarera cubana fue
sustancialmente transformada por la separación del cultivo y el procesamiento de la caña de
azúcar. Hay una expansión del colonato azucarero. Son construidas nuevas líneas ferroviarias
para llevar la caña al Central. En éstos se han introducido costosas maquinarias modernas que
amplían su capacidad de molida. Cienfuegos fue una de las regiones de mayor impulso
transformador. El impacto de Guerra de los Diez Años (1868­1878)
sobre la economía de la
región de Cienfuegos fue violento. El número de ingenios en producción se redujo a 77
mientras que los potreros, sitios de labor y otras fincas también disminuían notablemente.
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
691
Muchos canarios y sus descendientes abrazaron las ideas independentistas. Antonio
Casanova fue deportado a Estados Unidos. El esposo de una de sus hijas, Luis de la Maza
Arredondo murió cuando encabezaba el contingente invasor que llevo la “tea incendiaria” a
tierras habaneras. Un número significativo de campesinos pobres y jornaleros nacidos en las
Islas Canarias se incorporaron a las filas insurrectas a lo largo de estos años. Uno de los
canarios fusilados por incorporarse a las filas insurrectas fue Mariano Guerra. Francisco
Santos, el dueño de los ingenios Encarnación y San Francisco fue asesinado, junto a su
hermano Arturo, por las fuerzas coloniales hispanas. 73 Otros quedaron arruinados o
endeudados. La “tea incendiaria” de los libertadores afectó notablemente los ingenios Santa
Teresa , Santa Rosalía , San Antonio , San Miguel, Caridad, entre muchos más. Antonio
Villarreal, León Bonilla, Fernández y los descendientes de Marcos Hernández debieron
abandonar la producción azucarera en estos años. Al iniciarse la contienda independentista de
1895 todos los ingenios propiedad de los canarios habían sido demolidos. 74
En Cienfuegos la preferencia de los propietarios azucareros, por la mano de obra de origen
canario adquirió gran fuerza en la etapa de desintegración del sistema esclavista y sobre todo
en época de implantación de los grandes centrales. Entre las décadas de 1880 y 1890 estas
industrias emplearon una multirracial fuerza de trabajo donde se incluían los negros esclavos
y sus descendientes, chinos, blancos cubanos e inmigrantes llegados desde España y las Islas
Canarias. Desde 1874 los chinos traídos a Cuba como “coolis” continuaron laborando como
asalariado bajo el control de contratantes de su propia nacionalidad. En Cienfuegos los más
conocidos eran Damián Machado, José Hidalgo, Alfonso Oviedo y Pastor Pelayo. Varios
fueron los proyectos para atraer fuerza de trabajo promovido por hacendados y comerciantes.
La cuestión de la contratación de fuerza de trabajo para el cultivo de la cana se agravo
notablemente en estos años. Edwin Atkins dueño del central Soledad sugirió a J.S. Murray en
la década del 1880 el uso de chinos, de soldados del gobierno y la importación de inmigrantes
no sólo de España sino también de Italia. 75 Los historiadores Díaz de Villegas y Rousseau
apuntan:
Tampoco dio el resultado que se proponían los iniciadores del proyecto de traer
inmigrantes de Canarias, de Europa y de Asia que habían concebido los vecinos
señores Juan del Campo, D. Agustín F. Goytizolo y Digat y D. Sotero Escarza en
junio de este año / 1882 /. 76
El 28 de mayo de 1891 el administrador de la Soledad Sugar Company, Santiago Murray
comunicaba a Edwin Atkins que algunas personas allegadas le estaban proponiendo traer
inmigrantes de España y Canarias. Desde Boston, Atkins le respondió que consideraba a las
personas procedentes de las Islas Canarias como las que pudieran dar mejor resultado como
ningunas otras, exceptuando los de España. 77 Los canarios desempeñaban diversos empleos,
Peter M. Beal, el administrador de una gran colonia cañera que procesaba sus cañas en el
central Soledad tenia preferencia por los canarios “...para empacar la caña en los carros, arar,
excavar, reparar caminos y trabajar en los ferrocarriles...”. Por su parte L. F. Hughes,
administrador del modernizado central Soledad, propiedad de la familia norteamericana
Atkins, al comentar sobre los 1.600 trabajadores de la finca, caracterizaba a los negros y
canarios como los mejores en las labores del campo.
En tiempo de zafra muchos venían desde las Islas Canarias para regresar al concluir ésta.
Al respecto, Atkins escribía en 1898 al Secretario de Estado norteamericano:
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
692
Por algunos años previos a la Guerra Hispano­Americana
esto fue la costumbre de
gran número de personas de Islas Canarias, como también de muchos trabajadores
del norte de España, venir a Cuba, durante los meses invernales del año, donde ellos
permanecían durante la estación de cosecha, retornando a su países de origen en
Mayo y Junio: ellos constituían, quizás la mejor clase de trabajo asequible en Cuba. 78
Muchos canarios preferían operar sus propias colonias cañeras y otros, que eran
propietarios de pequeñas parcelas dedicadas a viandas y árboles frutales, vincularon éstas a la
producción azucarera aprovechando el alza de los precios. Un análisis de las colonias que
tributan caña a los centrales Soledad y Hormiguero permite establecer que entre los colonos
había un número significativo de individuos de raíz canaria junto a hombres blancos y
afrocubanos. 79
La ubicación prioritaria de los “isleños” en la zona rural marca la historia agraria de
Cienfuegos. Su huella cultural está presente en los guajiros cienfuegueros. También dentro
de las tradiciones revolucionarias al integrarse muchos de ellos a las filas del Ejército
Libertador durante las guerras independentistas. En suma, hemos tratado de entender la
dinámica del proceso que los trajo a Cienfuegos y los llevó a convertirse en un elemento
esencial del componente hispano en nuestra historia y cultura.
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
693
NOTAS
1 Edo y Llop, Enrique, Memoria histórica de Cienfuegos y su jurisdicción, La Habana, 1943, p. 12.
2 Díaz de Villegas, Pablo y Pablo Rousseau, Memoria descriptiva, histórica y biográfica de Cienfuegos,
Habana, 1920, p. 39.
3 Ídem., p. 41
4 Real Orden. España, Madrid 23 de mayo de 1829.
5 García Martínez, Orlando, “Estudio de la economía cienfueguera desde la fundación de la Colonia
Fernandina de Jagua hasta mediados del siglo XIX”, Revista Islas, nº 55­56,
sep. 1976­abril
1977,
p. 126.
6 Ídem. p. 125.
7 García Martínez, Orlando, Cienfuegos, participación de los franceses y otros europeos en su fundación,
Cienfuegos, 1994, p. 5.
8 Edo y Llop, Enrique, obra citada, pp. 15­18
9 Ídem
10 Pezuela, Jacobo, Diccionario geográfico, estadístico, histórico de la Isla de Cuba, Madrid, 1863, tomo 7,
p. 389.
11 Archivo Nacional de Cuba (en adelante: ANC), Gobierno Superior Civil, Legajo 632.# 19961.
12 Rovira González, Violeta, “Apuntes sobre la organización de la economía cienfueguera y significación de
los franceses fundadores en ella”, Revista Islas, nº 52­53,
pp. 24­25.
13 Censo de Población de 1827, La Habana, 1827, Cuadro # 6.
14 Museo Histórico Provincial de Cienfuegos, Padrón de la Villa de Cienfuegos, 1830.
15 ANC Gobierno Superior Civil Legajo 632. # 19966.
16 Ídem.
17 Archivo Histórico Provincial de Cienfuegos, Fondo Protocolos Notariales (en adelante. APc.PN). J.J.
Verdaguer, tomo 1825­1830.,
folio 15v; tomo 1840­1842.
Escritura 112. Folio 75v­76.
18 APC­PN.
Verdaguer. Tomo 1825­1830.
Folio 154
19 Ídem. Folio 173.
20 Ídem
21 Padrón de la Villa citado
22 Ídem.
23 Bustamante, Luis, Diccionario biográfico cienfueguero, Cienfuegos, 1931, p 43.
24 APC­FP
J.J.Verdaguer, tomo 1830­1831.
Folio 339v.
25 APC­FP
J.J.Verdaguer, tomo 1825­1830.
Folio 128.
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
XVI Coloquio de Historia Canario­Americana
694
26 Díaz Villegas, Pablo, obra citada, p. 68.
27 Ídem. P 65.
28 Ídem.
29 Biblioteca Nacional, Balanza Comercial de 1830.
30 García Martínez, Orlando, Estudio... obra citada, p. 133.
31 Ídem, pp. 137­138.
32 Ídem
33 Díaz de Villegas, Pablo, obra citada, pp. 149,173.
34 García Martínez, Orlando, Estudio... obra citada, p. 138.
35 Moreno Fraginals, Manuel, El ingenio, El complejo económico social cubano, tomo1, La Habana, 1964,
p. 66.
36 Edo Llop, Enrique, obra citada, p. 57.
37 García Martínez, Orlando, Estudio... obra citada, p. 142.
38 Armindez de Toledo, Noticias estadísticas de la Isla de Cuba, La Habana, 1864.
39 Piqueras, José A. (Comp.), Azúcar y esclavitud en el final del trabajo forzado, España, 2002, p. 11
40 García Martínez, Orlando, Estudios... obra Citada, Anexo 2.
41 Ídem, Anexo 4.
42 ANC, Fondo Administración General Terrestre. Legajo 622. # 3. 840.
43 APC­FP.
R. Hernández Medina,tomo 1844­45.
Folio 101 v.
44 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1832. Folio 151 y 204.
45 García Martínez, Orlando, Estudio... obra citada. Anexo 1.
46 APC­FP.
E., Nieto, tomo 1849, Esc. 136, Folio 69 v.
47 Atkins, Edwin, Sixty years in Cuba , New York, 1980, p. 59.
48 García Martínez, Orlando, Estudio... obra citada. Anexo 4.
49 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1848, folio 16.
50 APC­FP.
J.J. Verdaguer,tomo 1855,folio 456 v.
51 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1859, folio 423.
52 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1848, folio 10.
53 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1839, folio 216.
54 APC­FP.
R. Hernández Medina, tomo 1837­38,
folio 39.
55 APC­FP.
R. Hernández Medina, tomo 1846, folio 15 v.
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009
La presencia canaria en la región de Cienfuegos...
695
56 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1844­46,
folio 93.
57 APC­FP.
E. Nieto, tomo 1853, folio 176v.
58 APC­FP.
Ramón Hernández Medina, tomo 1857, folio 304.
59 APC­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1858 #2, folio 33.
60 García Martínez, Orlando, Estudio... obra citada, Anexo 4.
61 Edo y Llop, Enrique, obra citada, Cienfuegos, 1861, Apéndice.
62 AHP­FP.
E.Nieto, tomo 1849, folio 137
63 García Martínez, Orlando, Estudios... obra citada, Mapas
64 Ídem, Anexo 4
65 Edo y Llop, Enrique, obra citada, Habana, 1861, Apéndice.
66 Ídem, Habana, 1943, pp. 37­38.
67 AHP­FP.
R.Hernández Medina, tomo 1846, escritura 494, folio 228
68 Ídem, escritura 559, folio 264
69 AHP­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1844­1846,
folios 1, 3 v,5 v,23 v,27 v;1845 : 1, 5, 6v, 12,44, 53,53v, 71,
96v; 1846: 2v. 19,30,35, 36v, 39v, 44v, 61v, 66v.
70 AHP. Fondo Ayuntamiento. Actas Capitulares, tomo1, 1830, folio 131­132;
tomo 2, folio 19­34.
71 AHP­FP.
E.Nieto, tomo 1858 # 3, folio 394 v.
72 AHP­FP.
J.J.Verdaguer, tomo 1859, folio 304
73 Edo y Llop, Enrique, obra citada, Habana, 1943, p. 634.
74 En el caso cienfueguero quisiéramos llamar la atención sobre el hecho de que la introducción de
modernos equipos ocurre en ingenios con grandes dotaciones de esclavos y recursos suficientes. En el
caso de los ingenios Santa Rosalía y Santa Teresa, sus dueños desmantelan sus equipos para convertirse
en colonias del Central Soledad, una fábrica con mejores posibilidades de competir en el mercado.
75 Massachusett History Society, fondo Atkins (en adelante: MHS.FA.), Soledad Sugar Records, 1886, 1887,
1888 y 1889.
76 Díaz de Villega, Pablo, obra citada, p. 206
77 MHS­FA,
Soledad Sugar Company, Records, Edwin Atkins to J.S. Murray, 8 June 1891.
78 Ídem. Letterbooks, vol. II, 16, Letter of E. Atkins of 28 july 1898.
79 Archivo Nacional de Washington. R.G.76. Entry 352, Calim 387.(Atkins); Katherine Ponvert, Cuban
Chronicle, Virginia, 1961.
© Del documento, de los autores. Digitalización realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2009