Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación desestimada por los estudios sobre Canarias y América

              «LOS IBEROAMERICANOS EN CANARIAS, HOY:
UNA RELACION DESESTIMADA POR LOS ESTUDIOS SOBRE
CANARIAS Y AMERICA»
La primer8 &fic~~!tud cc&pier &c&e &mngráf;.cn c&re !a
población extranjera residente en España deriva de la ausencia de es-tadísticas
fiables. Realmente, sólo se dispone de los datos del numero
de residentes de cada año y éstos son elaborados a partir de los solici-tados
en ese año. Sin embargo, no todos los permisos son renovados
cada año y, por otra parte, los no renovados no siempre causan baja;
de ahí que la validez de aquella información sea prácticamente nula.
El trabajo que aquí se presenta trata de profundizar en el estu-dio
de un considerable contingente de población residente en Cana-rias:
los iberoamericanos, portugueses y filipinos, y para ello ha par-tido
de la consideración minuciosa de los distintos expedientes que
figuran en la Delegación de Trabajo de la provincia de Las Palmas.
Expedientes que se encuentran allí de forma un tanto casual.
Me explico. En las migraciones interestatales interviene un fac-tor
importantísimo: el estatuto jurídico del extranjero. La política
acerca de estos desplazamientos es una política explícita, concreta,
que se manifiesta a través de leyes, decretos, disposiciones múltiples
...; establecidos en muchos casos tras la firma de convenios interna-cionales.
En el caso de las comunidades antes citadas, además de en los
de la andorrana y ecuatoguineana, se aplica un régimen excepcional,
fijado por las Leyes de 30 de diciembre de 1969 y 15 de enero de
1970, en virtud de las cuales aquellos trabajadores tienen igualdad de
AP - o ~ LAC.C AAOIPrCa ~ n o ~ rtl nl n c t r r l h a ; r l A n r ~ c n ~ r ; n n ~ Tl I ~ ncn r rnnri-
U b l b b l I U D J V b I C L I b J I b J p b b L V U I V O L l U U U J U U V l U O I A L L V A V I i U i V Y J ) &JVl VUiiUi
guiente, se les exime de la necesidad de proveerse del permiso de tra-bajo
correspondiente, exigido a otros trabajadores extranjeros.
288 Josefina Dominguez Mújica
Sin embargo, por distintas circunstancias que no viene al caso
mencionar, desde el mes de mayo de 1978 hasta el de febrero de 1983
se obligó a los trabajadores portugueses, iberoamericanos, filipanos, an-dorranos
y ecuatoguineanos a presentar en la ya citada Delegación la
documentación de solicitud del permiso, como a los de cualquier otra
nacionalidad. Esta medida, totalmente ilegal, nos ha dado una oportu-nidad
de oro para aproximarnos a la realidad de estas migraciones,
dado que la información que figura en aquellas solicitudes es amplísi-ma.
De otro modo, sólo hubiéramos podido conocer los datos de na-cionalidad,
actividad a que se dedican y lugar de residencia.
Por tanto, el objeto de esta investigación ha sido la considera-ción
de cada una de las variables que presentan los distintos expe-dientes,
habiéndose seleccionado previamente los del período de
mayo de 1979 a dicembre del mismo año. Es decir, que caracteriza-remos
estas migraciones a partir de la elaboración de tasas, porcen-tajes
y múltiples relaciones que pueden establecerse a partir de aque-lla
cuantiosa información. Téngase en consideración que las solicitu-des
nos ofrecen datos de nacionalidad, sexo, edad, estado civil, lugar
de nacimiento, así como si ejercen la actividad por cuenta propia o
por cuenta ajena, el primer año de solicitud del permiso, los años de
renovación, el número de hijos, el lugar de residencia, el de trabajo,
la actividad profesional a la que se dedican, si tienen trabajadores
empleados, la cuantía de sus ingresos económicos ....
Toda esta tarea se ve apoyada, por otra parte, por una consulta
bibliográfica especializada y por una labor más amplia: la de la in-vestigación
acerca de las características de la inmigración a Canarias
desde otras procedencias.
Los resultados de esta investigación nos han sido de una gran
utiiiciaci para poner cie manifiesto ia integración dei mercado de tra-bajo
canario en el mercado de trabajo internacional, así como la pe-culiaridad
de esa integración en el caso de las comunidades iberoa-mericanas.
Es de todos conocida la importancia que se ha concedido desde
hace ya muchos años a la emigración de canarios a América y, de
hecho, el propio nombre de estos Coloquios se identifica con las re-laciones
de tipo humano que se han establecido entre el Archipiéla-
((Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación ... 289
go y Latinoamérica. Por otro lado, la abundancia de trabajos, ponen-cias,
artículos, libros enteros ... ratifica este hecho. Ahora bien, en
'muy pocas ocasiones se oye hablar de las razones del reciente asenta-miento
de una gran cantidad de iberoamericanos en Canarias y
cuando este tema es abordado, lo es desde un punto de vista perio-dístico
o de una forma un tanto vaga, sin que haya sido precedido de
una seria reflexión e, incluso, sin que se conceda importancia alguna
a ese acontecimiento.
Todo ello tiene una explicación. El fenómeno de las migracio-nes
interestatales, en el caso de Canarias, ha sido abordado general-mente
desde una perspectiva histórica en la que las explicaciones
fundamentales se han considerado sencillas y lógicas. De ahí que la
mayor parte de los estudios sea de tipo descriptivo más que explica-tivo
y cuando se han dado las explicaciones se basan en el intento de
encontrar una relación de causa-efecto. Por ejemplo, es de todos co-nocida
la opinión de que las críticas circunstancias cíclicas de la eco-nomía
canaria (crisis de la cochinilla, crisis de la primera guerra
mundial ...) han actuado como un fenómeno de impulsión de la emi-gración
a América en esos períodos. Estas argumentaciones tal vez
sean suficientes cuando el ámbito de estudio no supera la cronología
de la segunda guerra mundial, pero para una época posterior, y de
forma cada vez más notoria, todo proceso migratorio debe ser consi-derado
desde otro marco de análisis, tal y como imponen directa-mente
la evolución de las estructuras productivas y la progresiva po-larización
e internacionalización del capital en la sociedad actual.
El hecho de que la fuerza de trabajo sea una mercancía en el
modo de producción capitalista, un objeto de intercambio en el
mercado, es la base de la movilidad. Como su fuerza de trabajo está
incorporada al propio trabajador asalariado, es su propia persona la
que deberá desplazarse allí donde aquélla pueda ser adquirida l.
Sólo desde este punto de vista puede resultar comprensible que
se produzcan al mismo tiempo en la década de los setenta una emi-gración
de canarios a América y una emigración de iberoamericanos
a Canarias. Del muestre0 realizado por el trabajo que aquí desarro-llamos
se desprende, por ejemplo, la mayor importancia cuantitativa
de los argentinos en la provincia de Las Palmas, mientras que, por
1. CARDELUS. J. y PASCUAL, A.: Movimientos migratonos y organización
social. Ed. Peninsula. Barcelona, 1979. Pág. 18.
290 JoseJina Domínguez Mujica
otra parte, cualquier estadística sobre población española residente
en Latinoamérica pone de relieve que Argentina es el primer país en
número de asentamientos de'españoles.
La aparente contradicción que podría deducirse de estos hechos
nos obliga a una reflexión más detenida, a una matización en las in-terpretaciones
simplistas de las migraciones. Nos obliga, en definiti-va,
a situar las causas de estos desplazamientos en un contexto com-plejo
de circulación de mano de obra a nivel interestatal, según mer-cados
diferenciados.
m
1 . L A LEGISLACION Y EL REGIMEN ESPECIAL DE ESTAS
COMUNIDADES E
O
Per R. D. de 3 de mayo de 1980 SP regu!ó e! procedimiento de - m
0
concesión y prórroga de los permisos de trabajo y autorizaciones E
E
de residencia a extranjeros. De él quedaban exentos los trabajadores de SE
la comunidad iberoamericana, filipina y guineana de naciones, que
resultaban afectos a un régimen excepcional decretado con anteriori- 3
dad, por Ley de 30 de diciembre de 1969, sobre igualdad de derechos O- sociales a los trabajadores españoles, incluyéndoseles en los regíme- m
E
nes general y especiales de la Seguridad Social y en lo relativo a los O
beneficios y ayudas del Fondo Nacional de Protección al Trabajo.
Esta precisa regulación sobre reconocimiento de derechos de es- -
E pecial y pormenorizada consideración deriva de la singularidad de a
los vínculos que ligan a conocimiento de derechos de especial y
pormenorizada consideración deriva de la singularidad de los víncu- -
los que ligan a España con los pueblos miembros de aquella 3
comunidad y supone, por encima del procedimiento del acuerdo O
pactado o de la reciprocidad convenida, una expresa proclamación
de la equiparación a todos los efectos de aquellos trabajadores con
los españoles2.
Estas facilidades legales a la inmigración no han podido evitar,
sin embargo, una interpretación restrictiva de las normas por parte
de la autoridad competente en la materia, el Gobierno Civil, siguién-dose
en el caso ya mencionado de aproximadamente seis años una
política segregadora encaminada a dificultar el establecimiento per-
2. Ley 11 9/1969 y Orden de 15 de enero de 1970.
((Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación ... 29 1
manente de esta población extranjera. Estas medidas, junto a otras
que posteriotmente comentaré, manifiestan la calificación que res-pecto
a estas personas determinan las leyes del mercado: la mercan-cía
móvil a la que se le dificulta el asentamiento. Se le importa cuan-do
interesa y se le expulsa o limita en período de crisis. Y todo esto
se advierte mucho mejor si tenemos en cuenta que más de un diez o
quince por ciento de los expedientes consultados tuvieron en algún
momento de la renovación problemas de concesión del correspon-diente
permiso de trabajo.
Al aplicarle a estos súbditos iberoamericanos la legislación en
materia de empleo a extranjeros de otras nacionalidades, resultaban ,,
numerosos informes desfavorables del I.N.E.M., dado que muchos cn4.
E de los trabajos desempeñados por ellos podían haberlo sido por espa- O
ñoles. De esta forma se les denegaba el permiso. En estos casos, los n--
antedichos afeciados redaiiiabaii iiürmalii~eíiiep or ia vía de io con- m
O
E tecioso-administrativo y no hay un solo caso en que la Administra- £
2 ción no fallara favorablemente y, en consecuencia, la Delegación de E
Trabajo debía conceder el permiso correspondiente.
-
Una reflexión de conjunto sobre las características de la legisla- 3
ción nos conduce, finalmente, a considerar que no ha habido una
- -
0
política clara en esta materia, que se han sucedido distintas disposi- m
E
ciones, leyes ... sin que haya prevalecido la voluntad de ordenar en O
conjunto el establecimiento y permanencia de los extranjeros. El me- -
jor síntoma de todo ello es que se ha hablado en estos últimos meses -E
de la inminente aparición de una Ley que regula la extranjería en Es- a
2 paña.
5
O
2.-LA PROCEDENCIA DE LOS INMIGRADOS
2.1 .-EL ESTUDIO DE LAS NACIONALIDADES
En la consideración de la nacionalidad de los inmigrantes se
aprecian algunas características que deben ser señaladas. En primer
lugar, por orden de importancia destacan a gran distancia de las res-tantes
la argentina y la chilena, la primera con el 27'9 % de la po-blación
inmigrada y la segunda con el 21'6 %. A continuación se en-
,.,.o-+.-".. CULllLIaII, entre el 15 9'0 y e: 5 96, por ~iúleii de mayor a iiiierior, ia
portuguesa, la cubana y la uruguaya (ambas con el 8'7 %) y la vene-zolana.
Finalmente, de forma minoritaria, la nacionalidad peruana
292 Josefina Dorninguez Mujica
y, ya de forma totalmente insignifacante, las boliviana, filipina, hon-dureña,
nicaragüense y caboverdeana3.
Esta situación se ha modifiado ligeramente desde aquellas fe-chas
hasta nuestros días. Es decir, ha habido algunas variaciones res-pecto
a algunas nacionalidades, si bien en general las comunidades
más numerosas siguen sendo la argentina y la chilena. Las mayores
diferencias las experimentan los filipinos, que aumentan últimamen-te
de forma muy notable, y portugueses que, en cifras relativas, pier-den
importancia. Respecto al resto, la posición continúa siendo más
o menos la misma.
2 . 2 . L O s LUGARES DE NACJMJENTO DE LOS INMIGRADOS
La forma más clara de advertir los lugares geográficos de proce- - m dencia de estos inmigrados se consigue consultando el mapa que se O E
ha elaborado a estos efectos4. A partir de él pueden observarse: SE A) La multiplicidad de las regiones y puntos geográficos de pro- E
cedencia.
B) La mayor importancia de ciertos lugares, que suelen coinci- 3
dir con las mayores aglomeraciones de población de esos países. Por Om-orden
de importancia: Buenos Aires, Santiago, Montevideo, Valpa- E
raiso, La Habana, Córdoba y Lisboa. O
C) La ausencia de correspondencia en 18 casos entre la naciona- 6
n
lidad y el Iugar de nacimiento. Esto refleja la aún mayor movilidad E
de la población; es decir la movilidad geográfica de la generción an- a
terior o, por otra parte, el fenómeno de la adopción de una determi- n
nada nacionalidad de acuerdo con posibles variados criterios. Seis de n
estos casos son nacidos en España, dos en Italia, dos en Marruecos y O3
otros ocho en diferentes puntos del globo: Francia, India, Checoslo-vaquia,
Bélgica ....
De estas características pueden derivarse algunas hipótesis de
trabajo que no hemos podido verificar, dado que para ello hubiera
sido necesaria la consulta directa a estas personas. Pero, aun así, va-mos
a defenderlas.
En primer lugar, el dato A) puede ser un síntoma de que la emi-gración
en los casos consultados es una migración absolutamente in-
3. Véase cuadro estadistico 1.
4. Vease mapa.
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relacion ... 293
dividual o familiar en sentido estricto (padre, madre e hijos) que, por
lo tanto, no se realiza a partir de la vinculación entre el lugar de ori-gen
y el punto de destino, porque de no ser así la llamada, el recla-mo,
habría atraído a un contingente más amplio. Y, por otra parte,
con la emigración quedan rotas las relaciones con el lugar de proce-dencia,
dado que no se observa que ésta repercuta en un colectivo
más amplio de idéntico origen.
Una explicación general en esta misma línea es la que defiende
que en el país de nacimiento se ha producido un complejo proceso mi-gratorio
anterior, caracterizado por un primer flujo de población desde
distintas localidades hasta centros importantes (capitales provinciales ...)
y desde los centros importantes hasta la capital, como de hecho ha sido
comprobado en países como Chile. El proceso de erradicación por ser
más complejo, se vuelve más definitorio. De esta forma y combinando
12 \12fi&!g C ) a fitps Y X ~ C I S ~y=, ! ye.;r,=s 8 incidir e: ür, aspecto ya se-ñalado:
las migraciones de iberoamericanos a Canarias son un expo-nente
más de los múltiples mecanismos de mercado que determinan la
movilidad de la mano de obra a niveles supraestatales.
Dado que el capitalismo es el primer sistema económico con
verdadera vocación mundial, se extiende a todas partes, convirtiendo
en interdependientes todos los procesos económicos de los espacios
más distantes.
3 .-EL SEXO Y LA EDAD DE LA POBLACIÓN INMIGRADA
El 70 O/o de los inmigrados son varones y el 30 O/o mujeres. Estas
cifras totales ofrecen muy ligeras variaciones teniendo en cuenta
cada una de las nacionalidades. En elcaso de los argentinos, por
ejmplo, el 71'6 O/O son varones, en el de los chilenos las mujeres re-presentan
el 38'4 % en. el de los portugueses los hombres el 79'1 % y
en el de los cubanos las mujeres el 23'8 ?h5.
En cifras globales, los permisos de trabajo en vigor ocupan a
una población de 27 a 64 años en unas cifras de orden del 93 O/o, que
se reparte casi equitativamente entre dos grupos de edad: los de la
población de 27 a 40 años y los de 41 a 64 años. En un estudio detalla-do
por nacionalidades siguen manteniéndose los mismos porcentajes.
La emigración entendida como una situación que puede afectar
5. Véase cuadro estadístico 2 y en lo sucesivo en toda referencia estadística.
294 Josejha Dominguez Mújica
a un colectivo amplio de trabajadores, por la lógica de organización
del sistenma capitalista,implica fundamentalmente a los hombres y,
curiosamente, también en este caso a un considerable porcentaje de
mujeres que supera incluso los índices de población activa femenina
del país de llegada. Es decir, que en el caso de estas trabajadoras hay
que conjugar un factor cualitativo importantísimo que no se advierte
respecto a otros colectivos, como por ejemplo el de indios, y que sí se
advierte en el caso de la comunidad alemana, por ejemplo, pero cuya
explicación resulta más coherente con las tendencias de la evolución so-cial
del país de procedencia. Sobre este aspecto insistiremos cuando ha-blemos
de la ocupación de la población inmigrada. Pero de antemano
téngase en cuenta que probablemente estas mujeres, en unas condicio-nes
de pobreza y crisis económica en el país de procedencia, se encuen-tran
en mejores condiciones de emigrar, por su posición social, por
acomíja$ar -emigrcinte, -yAvV i tr woini b~i r~u iii nawl i~wx v> ur ul rvl nni i; ixr1w~ i1 mwu~rlrut i~u~i, r a l
tal y como sucede en el cal marido-emigrante, por tener un elevado ni-vel
cultural, tal y como sucede en el caso de varias licenciadas por
universidades latinoamericanas, maestras, enfermeras ...
Téngase en cuenta que en la afirmación anterior una buena de-mostración
nos la proporciona el hecho de que desde los países con
mayores índices de pobreza y miseria de toda Latinoamérica los por-centajes
de inmigración a Canarias sean nulos o insignificantes. La
selección se ha impuesto en los lugares de salida; una segunda espe-ra,
a los que han superado aquélla, en los lugares de destino.
Respecto a la edad, es de todos conocidos que cualquier fenó-meno
migratorio afecta fundamentalmente a los que se encuentran
en unas condiciones fisicas aptas para poder obtener un empleo y, de
hecho, el grupo de mayor importancia es el de las edades de 27-40
años. El de los 41 a 64 años debe ser considerado aun menor, si se
tiene en cuenta que muchos de los que allí están clasificados pasaron
a engrosalo tras varios años de permanencia en el país. Es decir, que
e! gnpo desde e! punte & visiU & 12 !!Pgada se-ría
el segundo. Los más jovenes, los más ancianos, los enfermos no
tienen en la emigración una posibilidad de mejorar, siquiera tempo-ralmente,
su situación y de ahí que no se vean impulsados a hacerlo.
4.-LA FECHA DEL PRIMER ASENTAMIENTO
Tal vez éste resulte el capítulo más corto de esta ponencia, el
menos interesante y el que, por el contrario, podía haber aportado
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación ... 295
una mayor información sobre las razones de la llegada de esta pobla-ción.
La dificultad estriba en que los permisos de residencia que de-bieron
solicitar los iberoamericanos no exigían consignar el dato de
la fecha de solicitud del primer permiso. Por esa razón en algunos
casos figura ese dato por voluntad propia del solicitante, en otros
aparece casualmente, al consignarse una fecha de entrada en el país
muy antigua, y en otros se carece por completo de esa información.
Ahora bien, en casi todos la renovación se realiza dos o tres veces
desde que entra en vigor la norma de solicitar el permiso y en los ca-sos
en que ha sido posible comprobarlo (unos 150), la mayor parte
de los permisos fue solicitada en la década de los setenta, en su
mayoría entre 1976 y 1979, hay también uno de la década de los cin-cuenta
y cuatro de la de los sesenta. Se trataría, en consecuencia, (si
estos datos son fiables) de desplazamientos muy recientes que se pro-ducen
generalmente entre el país de origen y las Islas directamente,
aunque en unos diez permisos se advierte también que se ha ejercido
una actividad en España con anterioridad en otros lugares: Barcelo-na,
Santa Cruz de Tenerife, Málaga ....
Teniendo en cuenta esta información y la más veraz de la acele-rada
solicitud de inscripciones por parte de estos trabajadores iberoa-mericanos
en los registros de la Delegación (más de 900 inscripcio-nes
desde febrero a abril del mismo año), es posible concluir que
asistimos a un fenómeno migratorio reciente, de extraordinaria im-portancia
y cuya tendencia es constante y tal vez hegemónica en re-lación
a otros corrientes inmigratorias a Canarias en los últimos años
(desde 1978 - 1984).
Finalmente, los asentamientos parecen ser en gran medida defi-nitivos.
Las bajas voluntarias sólo las hemos apreciado en uno o dos
casos, coincidiendo en personas que alcanzan la edad de jubilación.
La ausencia de renovaciones posteriores a una primera entrada sólo
se da también en unos pocos casos.
5 . E L ESTADO CIVIL Y EL NUMERO DE HIJOS DE LOS
INMIGRADOS
Desde el punto de vista del estado civil, el grupo mas numeroso
de la población iberoamericana en la provincia de Las Palmas es el
de los casados, con un 64'5 % del total. Le siguen los solteros, con un
3 1'6 Oh, y, con sólo un 3'7 %, los viudos, divorciados y separados. De
entre los casados, el grupo más importante es el de casados con per-sona
de nacionalidad no española (53'5 O/o). Los casados con españo-la
suponen un 29'0 O/o y, finalmente, los que figuran como casados y
no hacen constar ningún dato del cónyuge (17'4 Oh) de forma certera
podrían sumarse a los que se han considerado como otros. Se ha
comprobado que se trata de personas que no viven con el cónyuge,
de modo que incluso la declaración de la renta, por ejemplo, la ha-cen
sin hacer figurar los datos de aquél.
La importancia de toda esta información trasciende evidente-mente
la mera consideración estadística. El peso cuantitativo de las
casadoslas con extranjerola pone de manifiesto el origen de las mi-graciones
como una emigración de tipo familiar. En otro sentido, el
porcentaje de casados con españolla facilita la consideración de la fácil
integración de los iberoamericanos en la comunidad canariaj tanto des-de
su punto de vista como desde el de la propia sociedad isleña.
Los solteros, con unos porcentajes similares en todas las nacio-nalidades,
formarían ese último grupo, en general el de los más jove-nes,
el de asentamiento reciente.
Un 47'9 O/o de los residentes en la provincia tiene hijos y entre
eiios ios de un soio hijo o dos hijos representan ei 43'4 %o y ei 34'7
%, respectivamente. La tendencia de las parejas, definida claramente
por esta línea de comportamiento, revela una actitud muy similar a
la de la comunidad en la que se integran. Incluso en este aspecto, la
tendencia al control de nacimientos parece ser más notoria que la de
la propia población canaria.
Habría que considerar ciertos aspectos de tipo socioIógico, tales
como la inseguridad que determina el estatuto jurídico de extranjero,
la inestabilidad de empleo en la situación de crisis económica que
nos afecta y la propia escasez de poder adquisitivo de este contingen-te.
En cualquier caso, el subdesarrollo demográfico de las regiones de
-,,\.-.o ,, :-,A, ,,, -1 C,,L-?.,, :,,:,-,CALA
piubbuGiibia iiu ca iiiipui~auub uii GI i~i iui i i~i iuuii iiigiawliu.
6.-LA ASALARIZACION DE LOS INMIGRANTES
El desarrollo del capitalismo comporta que progresivamente e1
trabajo vaya realizándose bajo la forma salarial, predominando cada vez
más las actividades profesionales desarrolladas por cuenta ajena6.
6. CARDELUS, J. y PASCUAL, A,: Opus cit. Pág. 10.
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relacion ... 297
Esto no es contradictorio con el hecho de que puedan producir-se
desplazamientos de trabajadores autónomos o de pequeños pro-pietarios
de cualquier sector, o bien de la población activa agrícola,
pero se advierte inmediatamente a partir de las cifras de trabajadores
por cuenta propia y por cuenta ajena que los segundos son más nu-merosos
(57 O/o de la población activa) e, incluso, se puede considerar
que los que ejercen una actividad por cuenta propia están afectados
por un cierto proceso de asalarización, si tenemos en cuenta vanos
hechos.
A) Algunos trabajadores que ejercieron en alguna ocasión una
actividad por cuenta propia pasaron posteriormente a emplearse
como asalariados en alguna rama de producción (1'6 O/o).
B) Una gran parte de las actividades ejercidas por cuenta propia
y que en la estadística figuen la estadística figuran de esta forma, no
son tu!es. Por ejemp!n, snn v ~ r i n s!e s c-ises de artistas, hai!arinas,
músicos ..., que figuran como trabajadores por cuenta propia y lo
cierto es que son trabajadores eventuales que dependen de los sala-rios
que estipulan los contratos temporales que firman con los em-presarios
de los locales de espectáculos.
C) Una gran parte de las actividades profesionales por cuenta
propia define la importancia del paro encubierto: vendedores ambu-lantes
de bisutería, fabricantes de artículos de cuero, ceramistas ....
Unos índices de paro cada vez más altos y un mercado de trabajo
abundante obligan a recurrir a la población a estas actividades, al
subempleo.
D) La mejor demostración del proceso de asalarización crecien-te,
que afecta también a la comunidad iberoamericana establecida en
Canarias, nos la proporciona la escasisima cantidad de trabajadores
empleados por los inmigrantes que ejercen por cuenta propia. En ci-fras
porcentules, cada trabajador iberoamericano por cuenta propia
emplea 0'5 trabajadores y ese dato se reduce a un 0'1 O/o si elimina-mos
el caso de un empresario argentino que emplea a treinta trabaja-dores.
Es decir, que en general los empresarios iberoamericanos no
son tales. Ello lo demostrará perfectamente el tipo de actividad pro-fesional
a la que se dedican y el nivel de ingresos obtenido en los em-pleos
por cuenta propia.
En cuanto a los procesos de desalarización advertidos (un 5'4 O/o
de !a p&!aciSr! comimzu ejercie~dep er criefita ujefiu y posterior-mente
se instala por cuenta propia), no deben presentarse como for-mas
de ascenso social. De hecho, el poder adquisitivo y el nivel de
298 Josefina Domínguez Mújica
ingresos no aumentan con este cambio de actividad; Alguna excep-ción
se da, pero ésta no es más que la confirmación de que con el de-sarrollo
del capitalismo cada vez es más dificil el ejercicio de una ac-tividad
independiente sin contar con un volumen importante de ca-pital
o con alguna clase de vínculos con la clase dominante.
7.-LOS LUGARES DE ASENTAMIENTO DE LA POBLACION
INMIGRADA
Hemos de establecer una clara diferencia entre el lugar de resi-dencia
y el lugar de trabajo de la población, tal y como ya lo hicimos
en la elaboración de la estadística. Ahora bien, en líneas generales
esta doble información no supone grandes hallazgos. Por el contra-rio,
la proximidad o la identidad en algunos casos de ambos asenta-mientos
hace innecesaria la consideración de estas dos circunstancias
por separado.
Es más importante analizar el establecimiento de la población
según distritos y zonas en el caso de los municipios de mayor acogi-da.
Así, hemos seleccionado seis para el municipio de Las Palmas,
cuatro para el de San Bartolomé de Tirajana, luego hemos considera-do
el de Mogán, Fuerteventura en su conjunto, así como Lanzarote
y, finalmente, en dos cajones de sastre hemos introducido los de las
restantes zonas de la ciudad-municipio de Las Palmas y los de las
zonas restantes de la isla de Gran Canaria.
En conjunto, el municipio de Las Palmas recibe el 62'3 O/o de la
población inmigrada, los del sur (San Bartolomé de Tirajana y Mo-gán),
el 29'3 % y el resto de Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzaro-te
el 8'2 %.
En el primero, el papel hegemónico corresponde a la zona que
podríamos denominar de Santa Catalina - Puerto - Guanarteme -
Isleta, con el 24'7 %,seguida de la de Arenales-Mesa y López, con el
20'3 Yo, la Ciudad Alta,con el 15'9 Yo, y ya a continuación los res-tantes
distritos considerados: Las Palmas, Tafira-San Lorenzo y
otros.
~n el caso de los municipios del sur, el papel primordial lo de-sempeña
la Playa del Inglés,con el 70'4 % de los establecimientos del
sur, a gran distancia de San Fernando de Maspalomas, con un 16'9 %.
A partir de esta información pueden apuntarse varias considera-ciones.
«Los iberoamericanos en Canarias, hov: una relación ... 299
A) El lugar de asentamiento escogido por la población inmigrato-ria
iberoamericana coincide con los lugares de inmigración de flujoes de
inmigración de flujos mucho más variados: los de otros contingentes de
extranjeros, los de otras corrientes con variadas procedencias desde el
interior del Estado y los de las migraciones campo-ciudad desde muni-cipios
del interior-norte de la Isla y de las Islas «menores».
B) Todo esto identifica como lugares de atracción a aquéllos y,
por tanto, como puntos de polarización del mercado de trabajo. La
oferta-demanda de los sectores productivos y de los servicios se con-creta
geográficamente en una serie de zonas o regiones que ejercen su
influencia mucho más allá de sus límites. No sólo por la estricta ma-nipulación
mercantil de una mano de obra de muy variada proce-dencia,
sino también por las complejas relaciones de inversión, de
flujos de capital ... que se establecen entre estos lugares y otros mu-chns
piintns gengráficns de! g!nhn y q'ie determinan, directa n indi-rectamente,
la vinculación de la economía canaria a la economía de
mercado o, lo que es lo mismo, a la economía capitalista.
C) La mayor parte de los estudios sobre movimientos migratorios
se explican en función del desarrollo real de las actividades económicas
y ello es cierto. El espectacular desarrollo del sector servicios en la eco-nomía
canaria de las dos últimas décadas, ligado al creciente proceso de
terciarización que implican actividades de hostelena, comercio, trans-porte,
finanzas, seguros, empresas inmobiliarias ... y las menos adverti-das
de la economía sumergida (actividades especulativas ...) han jugado
un papel importantísimo como factor de impulsión de una inmigración
que paradójicamente incrementa su importancia a partir del momento
en que los índices de paro no cesan de crecer.
Las leyes del mercado vuelven a servir de explicación a este
aparente contrasentido. La abundancia de mano de obra no es en
ningún caso perjudicial al capital. La excesiva demanda de puestos
de trabao o, lo que es lo mismo, los desajustes en la balanza del mer-cado
de trabajo, se deciden siempre a favor del empresario.
(En la provincia de Las Palmas el Producto Interior Bruto au-mentó
en el año 1981-85 en un 3'2, mientras que el índice de paro
también lo hizo y en unos porcentajes del 20'4 (1983) al 23'9 (1984).
D) En general, las ocupaciones de la población inmigrada son
totalmente heterogéneas en el caso de los asentados en el municipio-ciudad
de las Pa!mas y, por e! contrario, en un pnrcentaje mny e!e-vado,
homogéneas en el caso de los municipios de San Bartolomé de
Tirajana (hostelería, por excelencia).
300 Josefina Dorninguez Mújica
E) Las únicas actividades y zonas geográficas rechazadas por
esta inmigración son las relacionadas con el sector primario, y por
tanto, con el medio rural.
8 .-LA ACTIVIDAD PROFESIONAL DE LA POBLACION
IBEROAMERICANA EN CANARIAS
Un capítulo de gran trascendencia para esta investigación, des-de
todo punto de vista, es el de la dedicación de la población a los
distintos sectores productivos. De ahí que el análisis de este fenóme-no
deba realizarse de forma minuciosa, en principio, rechazando la
simple clasificación de la actividad profesional en tres sectores: pri-mario,
secundario y terciario.
E! plinto de partida preferido ha sido establecer un criterio más
amplio, menos constreñido y, por tanto, menos impreciso que el an-teriormente
apuntado. Este parte de la consideración de diez sectores
de empleo:
1. Agricultura, pesca y otras actividades primarias.
2. Extracción, producción y preparación de minerales, pro-ducción
energética, industrias químicas, fabricación de pro-ductos
metálicos, construcción de maquinaria de oficina y
ordenadores (incluida instalación), construcción de maqui-naria
y material eléctrico, fabricación de material electróni-co,
construcción de vehículos, construcción naval, repara-ción
y mantenimiento de buques, fábrica de instrumentos
de precisión ...
3. Industrias de producción de alimentos, bebidas y tabaco, in-dustrias
textil y del cuero, industrias de calzado y vestido,
industrias del papel, artículos de papel, artes gráficas y edi-ción,
industrias de transformación del caucho y materiales
plásticos y otras industrias manufactureras.
4. Construcción.
5. Comercio al por mayor, recuperación de productos. Inter-mediarios
de comercio. Comercio al por menor.
6. Transportes terrestres, marítimo y aéreo. Actividades ane-xas
a los transportes. Comunicaciones.
7. H~s t eLe r í ae n genera!.
8. Actividades financieras. Seguros. Actividades inmobiliarias.
Servicio prestados a la empresas. Alquiler de bienes muebles
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación ... 30 1
e inmuebles. Servicios personales. Servicio doméstico. Re-presentaciones
diplomáticas y organismos internacionales ...
9. Educación e investigación. Sanidad y servicios veterinarios.
10. Servicios culturales. Servicios recreativos. Otro tipo de acti-vidades
artísticas ...
De estos sectores, el 1 correspondería al primario, el 2, el 3 y el
4 al secundario y los restantes al terciario.
Nos referiremos posteriormente al resultado obtenido con este
procedimiento de estudio. Ahora, para comenzar, nos interesa hacer
notar algunas consideraciones de conjunto.
En las migraciones contemporáneas y en muchas de las históri-cas
son las ciudades, con su mercado potencial, los puntos de destino
escogidos. En consecuencia, las actividades donde mayoritariamente
va a emplearse esta población son las del comercio y, fundamental-ente,
!es servicies. Ténguse en ci?enta c;ue e! precese de de sur re!!^
capitalista no es sólo industrializacien. No sólo de producción, en
sentido estricto, vive el capital. Necesita también una serie de activi-dades
retribuidas por el capital para la reproducción del sistema ca-pitalista.
Es decir, del sector servicios. Y si hemos de partir de la
acentuada tendencia a la terciarización que se produce en la socie-dad
española en general, y en la canaria en particular, será aún más
comprensible la extraordinaria importancia que adquiere el número
de iberoamericanos residentes en Canarias dedicado a tales activida-des
(85'4 % de la población iberoamericana ocupada).
En un estudio más detenido, pasamos a comentar los siguientes
aspectos:
A) El sector primario sólo ocupa a un productor de todos los
considerados, en la pesca. Sobre el escaso atractivo de las actividades
agroganaderas y pesqueras ya hemos hablado en el apartado 6 de este
estudio y es evidente, por otra parte, que no son éstas las que se ofre-cen
como reclamo a los emigrantes.
Bl La extensa relación de actividades industriales que figura en
el apartado dos de este capítulo tiene su correspondencia con el 3'5
% del empleo de la población inmigrada. Considérese a este respecto
que no se trata en estos casos de actividades que manifiesten un ver-dadero
desarrollo industrial, sino, por el contrario, de actividades de
instalación de maquinaria eléctrica, de la actividad de relojería, de
IP~;TACIIAPC t - ~ n ~ ~ l o r lnoncr c n n ~ r ~ n ;r lno r ; r l n m a t ~ r i i r n ;n~o r n A J ; r ~ r l a c uvri r i u u u v o iv6uiuuuo FUI uvu v CU~V U- ~&UVIL&~CUL UI~IU ~ W I V U~UIWUUU~
a mantenimiento y reparación de productos metálicos ...
C) La población dedicada a las actividades industriales recogidas
302 Josefina Dominguez Miijica
en el apartado 3 suponen el 8'3 O/o de la población inmigrada. Se tra-ta
en su mayoría de industrias manufactureras cuya dimensión em-presarial
es muy variada. Así por ejemplo, hay varios cubanos en
cargos directivos de grandes empresas tabacaleras y de productos ali-menticios,
varios chilenos por cuenta propia dedicados a la fabrica-ción
artesanal de productos de cuero (cinturones ...), hay algún que
otro zapatero, carpintero portugués, chileno ...
D) La construcción, sector de actividades de gran importancia
desde los años sesenta en Canarias, sumido en la actualidad en una
situación de crisis, sigue suponiendo la ocupación de un considera-ble
número de activos.
En el caso de los iberoamericanos sólo emplea al 2'5 O/o de la
población ocupada. Se trata de personas con fecha de asentamiento
anterior a 1977 y que en alguna. o. casión trataron de establecerse en
oiios seciores: hosiekiia, Servicios a enpresas .... Ejercen cii SG
mayoría por cuenta propia.
La escasa importancia de este colectivo nos puede servir, sin
embargo, desde un punto de vista cualitativo, para corroborar una
hipótesis ya definida en este trabajo y hacia la que apuntan otras in-formaciones
que posteriormente desarrollamos: la emigración de
iberoamericanos es una emigración selectiva,los más débiles, los me-nos
cualificados no acceden a esta posibilidad. Los empleos demanda-dos
se encuentran casi siempre en relación directa a la preparación cul-tural
y profesional alcanzada. Los que no adquieren esta preparación
cultural y profesional de tipo medio y alto en el lugar de origen emi-gran
en mucha menor proporción que los que sí la adquieren.
Esta idea puede servir también para dar una explicación del
porqué de la mayor importancia en Canarias de argentinos y chile-nos.
Las naciones más pobres, más subdesarrolladas de Latinoaméri-ca
no están representadas o lo están en una mínima proporción. Así
sucede con los casos de Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Honduras, Co-
!emhii, ..., mientras qiie aqx!!ns dns paises junto a Uruguay y Ve-nezuela,
con mayor tradición democrática, con unos niveles de desa-rrollo
más altos y con una situación de crisis política y económica
recientes han sido los principales proveedores de esta emigración,
que se revela como una várvula de escape a esa situación por parte
de un grupo relativamente privilegiado. La emigración de los iberoa-
, . rrieiicanüs no es, por iaíiiü, una huida del s ~ b d e s a ~ i oL~o~ soe.n a si
se hubiera comprobado la tendencia por parte de los proletarios de
los países más atrasados.
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relacián ... 303
Los casos de Portugal y Cuba los hemos mantenido voluntaria-mente
al margen, dado que en el primero no hemos observado esta
constante. La cualificación profesional de la población inmigrada es
mucho más variada, incluso puede decirse que predominan los tra-bajadores
sin cualificación profesional alguna y, por otra parte, las
posibles connotaciones políticas de la inmigración de Los cubanos,
junto al hecho de que se trata en casi todos los casos de una pobla-ción
que se ocupa en cargos directios o en funciones que exigen cier-ta
cualificación , nos exige también dedicarle otra consideración (ad-ministración
de empresas constructoras, relaciones públicas, de ali-mentación,
tabacos . ..).
E) La actividad comercial tiene una gran importancia en Cana-rias.
También la supone para los iberoamericanos, que se emplean
en ella en un porcentaje del 18'7 O/o. Y si seguimos esta clasificación
-p- -u-ol-ini-i-bn i i u l ;A~co a" -p-ri\vhv üh1u im~ ioinit~oi i1-r ~c ioniinrl- - o t ; i r ; r l o r l on ;mnnrt.in_ iu abguiiucr U - L i r i u u u -1, iiiiyvi
cia, tras la hostelería. Dentro de ella están incluidas varias modalida-des
que intentaremos caracterizar.
En primer lugar, se debe apuntar que hay un reparto casi equi-tativo
entre los trabajadores por cuenta propia y los trabajadores por
cuenta ajena. Entre los primeros hay desde vendedores ambulantes
de bisutería, de pescado ..., hasta agentes comerciales, pasando por
numerosos propietarios de bazares o pequeños comercios y por al-gún
que otro propietario de grandes establecimientos o de algún su-permercado.
En el caso de las actividades por cuenta propia predominan las
ejercidas en el municipio de San Bartolomé y en el de las realizadas
por cuenta ajena las del municipio de Las Palmas.
Entre los trabajadores por cuenta ajena hay también gran varie-dad,
desde dependientes, la mayoría, hasta representación y adminis-tración
de firmas comerciales importantes.
F) El porcentaje de población dedicada a los transportes es bas-tante
escaso (4'1 Oh). Ahora bien, a pesar de su escasa importancia,
conviene señalar el tipo de actividades de que se trata. Las hay muy
variadas, desde conductores o transportistas por cuenta propia (sólo
poseen su vehículo como infraestructura empresarial) hasta el con-ductor
de Jardineras Guaguas de Las Palmas, varios de distintas em-presas
comerciales y luego, con cierta relevancia, agentes de viaje de
eiqresas iriiemaciunales.
G) Como ya hemos apuntado, la hostelería es la primera activi-dad
generadora de empleo entre la población inmigrada. Ocupa a
más del 24 % de la total y se relaciona fundamentalmente con el em-pleo
por cuenta ajena. De los activos en este sector el 84% aproxima-damente
trabaja en empleos como los de camarero/a, facturistas, ca-jero/
a, barman, gobernanta de apartamentos, recepcionista, cocine-ro,
telefonista, conserje, freganchín ..., es decir, en empleos que no
exigen especialización y que son remunerados módicamente. Los de
mayor cualificación alcanzan categorías como las de dirección y ad-minsitración
de apartamentos o dirección de restaurantes, pero en
general no es en esta actividad donde se aprecia la posibilidad de as-censo
profesional. La concentración de capital en estas actividades y
por parte de otras comunidades de inmigrados (alemanes, fundamen-talmente)
reduce notablemente la fuerza de los iberoamericanos en
el mercado de trabajo e impide definitivamente el posible desarrollo
de la competencia.
H) Teniendo en cuenta todo lo dicho anteriormente, no debe
aparecer como una contradicción el desarrollo de otras actividades
de servicio que enumérabamos en el apartado 8 y que se correspon-den
con una categoría socio-profesional de mayor cualificación y,
por tanto, de mejor remuneración. Se trata de actividades relaciona-das
con los servicios prestados a empresas, de profesiones liberales
tales como arquitecto, abogado ..., de actividades como el servicio
doméstico y otro tipo de servicios personales (peluquería, confección
de prendas de vestir ...) que restan categoría al conjunto de las activi-dades
consideradas en este apartado. Estas últimas son minoritarias,
dedicándose a ellas el 28'5 O/o de los trabajadores de este grupo.
1) Aproximadamente un 8 % de la población activa iberoameri-cana
se emplea en Canarias en los servicios sanitarios, veterinarios y
en educación.
Como trámite preceptivo, estos inmigrantes adjuntan en la soli-citud
de trabajo los diplomas y títulos académicos obtenidos para
ejercer dichas actividades, por tanto se trata verdaderamente de per-sonas
capacitadas y con una formación profesional amplia en estos
campos.
De nuevo vuelve a manifestarse a través de estos casos la prepa-ración
profesional y cultural de un número nada despreciable de in-migrante~
iberoamericanos: argentinos fundamentalmente y algún
que otro chileno, peruano, boliviano y colombiano. Esta inmigra-ción
puede ser además en algún caso una inmigración con ciertas ex-pectativas
de especialización. En su mayoría se emplean en centros
de enseñanza especialiazados y en centros hospitalarios.
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relacibn ... 305
J) El último apartado considerado, que representa el 12'5 %
del empleo de la población inmigrada, afecta fundamentalmente a
tres tipos diferentes de ocupación: música y baile, pintura y cerá-mica
y otros servicios recreativos y culturales tales como yoga, tenis,
gimnasia ...
Las personas dedicadas a ellas responden fundamentalmente a
la demanda turística de estas actividades. Hemos de tener en cuenta
que la reciente evolución del turismo en Canarias ha favorecido ex-traordinariamente
el impulso de otras actividades de servicios, entre
las que pueden incluirse éstas y otras muchas ya mencionadas: em-presas
inmobiliarias, empresas financieras, trasnportes aéreos, agen-cias
de viajes ....
Como posible conclusión a este apartado, podría realizarse una
comparación entre la ocupación de la población canaria y la de la
pobiación i'beroamericana. Los resuitados no ofrecerían grañdes des-viaciones.
La propia dispersión profesional de la población inmigra-da
en el sector servicios apunta hacia esta identidad. Una identidad
profesional que encubre otro tipo de vínculos mucho más complejos,
la defendida comunidad de intereses culturales de ambos colectivos,
las similares circunstancias de dependencia económica, los proble-mas
de crisis, inflación, desempleo ....
La expresión del capitalismo a nivel internacional que se mani-fiesta
en el espacio económico favoreciendo la polarización de cier-tas
actividades también lo hace estableciendo una misma situación
de dependencia respecto a distintos lugares geográficos y respecto a
colectivos humanos diferentes, es decir extendiendo su área de in-fluencia
para controlar el «mercado», el mercado de productos, el
mercado financiero, el mercado de mano de obra .... ,
9.-NIVEL DE INGRESOS-NIVEL DE VIDA DE LA COMUNIDAD
1BEKOAMERiCANA EN CANARIAS
Los datos de más difícil cuantificación y evaluación de los per-misos
de trabajo son precisamente los de este capítulo.
La dificultad no estriba en el tratamiento de aquéllos, sino en la
carencia, imprecisión y falsedad de los que allí constan.
En el caso de los trabajadores por cuenta ajena suelen figurar
como datos económicos, en una situación óptima, el sueldo bruto
anual percibido y la declaración de renta del ejercicio económico del
306 Josefina Dominguez Mujica
año anterior al de solicitud del permiso. En el de los trabajadores por
cuenta ajena suelen figurar como datos económicos, en una situación
óptima, el sueldo bruto anual percibido y la declaración de renta del
ejercicio económico del año anterior al de solicitud del permiso. En
el de los trabajadores por cuenta propia lo hacen: las cantidades que
se estiman de recursos propios (en el caso de ser elevadas suelen
coincidir con la base imponible de la declaración del patrimonio),
las cantidades depositadas en cuentas corrientes de entidades banca-rias,
la declaración de la renta del ejercicio económico del año ante-rior
y la declaración del patrimonio, si procede.
Ahora bien, son muchos los permisos que carecen de tan infor- ,,
mación. En ocasiones figura sólo la primera hoja de la declaración 0
E de la renta, en otras en el certificado bancario sólo consta que en la O cuenta numero equis hay depositadas cantidades superiores a, por
n-= ejen?p!q !5 0.000 pesetus y, fn dmn t r , es de tedes csfiecida !a eva- um
E sión fiscal y la falsedad de las declaraciones, que se vuelve más evi- E
2 dente y notoria en el caso de los trabajadores por cuenta propia. Des- !
de el punto de vista de las declaraciones estas actividades suponen =
ingresos claramente inferiores a las ejercidas por cuenta ajena. 3
Deben tenerse en cuenta estas consideraciones porque suponen - - 0
una limitación absoluta para el correcto desarrollo del capítulo y m
E
probablemente introducen un margen de error notable en las conclu- O
siones que a continuación defenderemos. 6 n En conjunto, contamos con datos de la declaración de la renta de -E
un 49'1 O/o de los inmigrantes establecidos. Esta muestra sería más pe- a
2 queña si consideramos los casos de varios matrimonios que, al adjuntar n
al permiso de trabajo solicitado la fotocopia de la declaración, la repiten 0
(hay que partir del criterio de unidad familiar establecido por el im- 3 O
puesto). Por otra parte, a aquel porcentaje habna que restarle un 9'5 O/o
que resulta de las declaraciones con base imponible inferior a 300.000
pesetas o que no se han realizado por no haber alcanzado este mínimo
exigido. todo lo cual reduce a menos del 40 % la información.
La base imponible estimada para 1981 es de unas 300.000 a
600.000 pesetas en el caso del 27'1 % de las declaraciones. De unas
600.000 a 1.000.000 de pesetas en el de un 30'5 %. De un millón a
tres millones de pesetas en el de un 21'1 O/o y de más de tres millones
de pesetas en el de un 1'6 %. se puede estimar además que la mayor
parte de !as Uec!aracimes efectuadas ss:: !as de !os trabajadores por
cuenta ajena, en las que las rentas del trabajo determinan la cantidad
de la base imponible.
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relacion ... 307
Guiándonos exclusivamente de las cifras señaladas se advierte
que la mayor pate de las rentas no supera la cifra de 1.000.000 de
pesetas al año. Que dentro de ellas la mayor cantidad corresponde a
las de base imponible inferior a 600.000 y que esta cifra se vuelve
más elevada si consideramos las no presentadas por tratarse de casos
con ingresos nulos o muy débiles.
Las rentas que podrían apuntar hacia unos niveles de vida más
altos y, por tanto, hacia una situación económica más comoda que-dan
restringida a un 22'7 % del total.
Finalmente, el dato de sólo un 1'6 O/o para las declaraciones con
ingresos superiores a tres millones de pesetas, junto al del 2'0 % de
los que tienen un patrimonio superior a los cuatro millones de pese-tas,
nos indica definonio superior a los cuatro millones de pese-tas,
nos indica definitivamente la escasa concentración de riqueza en
---- -- 2- -..A- .J- 2
IlldllUS ue esLa Culllullluau.
Sólo un 46'6 O/o de los trabajadores por cuenta propia hacen
constar los recursos que poseen. De ellos, tanto los que tienen una
cantidad inferior a las 500.000 pesetas como los que superan esa ci-fra
alcanzando los dos millones de pesetas representan el 64'5 O/o del
total, quedando el 35'5 O/o restante para los que poseen recursos por
valor superior a los dos millones de pesetas, recursos que, salvo en
un caso, no superan los 18 millones de pesetas.
Es evidente que el volumen de negocios de los empresarios iberoa-mericanos
es muy reducido. El tipo de actividades realizadas ya dejaba
entrever estas conclusiones, pero lo más importante sea el dato de la po-breza
o ausencia absoluta de recursos propios en muchos de los casos
considerados. Si además recordamos la importancia de las actividades
eventuales y la carencia de especialización profesional en otras muchas,
concluiremos necesariamente en la inestabilidad del asentamiento de la
mayor parte de los trabajadores por cuenta propia. Considérese al res-pecto
que no nos guiamos exclusivamente de los que ejercen actividades
cnmn !a ven& amh!ante de his~teriad, e !m q ~ see c ensin c m m g in-tores
o músicos, 'sino que también hemos atendido a los casos de un
dependiente de joyena que posteriormente monta un servicio de la-vandería,
de varios empleados que posteriormente se establecen por
cuenta propia como agentes de seguro, de auxiliares administrativos
que posteriormente instalan una librería ....
De iüdüs iiiüdüs, hay que coi?jugar el primer hecho apuniacio, ei
de la falsedad de las declaraciones, pues objetivamente el nivel de in-gresos
y de recursos de ciertos profesionales no suele ser tan bajo
308 Josefina Dominguez Mújica
como se refleja ni en el peor de los casos. Nos referimos al caso de
médicos, agentes inmobiliarios, representantes comerciales, aboga-dos,
peluqueros .... Téngase en cuenta también que se ha comproba-do
que por el arrendamiento del negocio o del local de negocios se
pagan en muchos casos sustanciosas cantidades y esta situación es
evidente que, en general, no se mantendría si los beneficios empresa-riales
fueran tan escasos.
En relación a los trabajadores por cuenta ajena puede conside-rarse
su nivel de ingresos a partir de los datos del sueldo bruto anual
percibido.
De todos los declarados (lo hace el 78'8 % del total de trabaja- ,,
dores por cuenta ajena) el 5,3% percibe ingresos de una cuantía infe- wa
rior a las 600.000 pesetas en 1982, un 36'1 % de una cuantía que os- P
cila entre la seiscientas mil pesetas y un millón de pesetas, un 8'3 % - -
recibe emn!iimento-. de entre uno y dos millones de pesetas, y final- m
Y
mente, los porcentajes restantes se reparten entre los trabajadores en E
régimen familiar, a los que no se les asigna un sueldo en el contrato B
de trabajo, los de ingresos superirores a los dos millones de pesetas -
S
(sólo el 4'6 O/o) y los de renta inferior a las 300.000 pesetas. 5
La debilidad de los ingresos percibidos por la mayoría sí puede Qa -
ser en este caso un dato real que se corresponde, por otra parte, con B
el tipo de actividades desarrolladas. Es decir, no se trata de escasos P
sueldos estipulados a este propósito para la comunidad iberoameri- S
cana sino de los sueldos que están fijados para las categorías socio- -
profesionales de los convenios de las distintas ramas de la produc- g
ción en las que se emplean los inmigrantes. Lo determinante es la es- 4-
casez de cualificación profesional en estos casos y, en cierto modo, la -- S dificultad que implica la gran competencia en un momento de crisis 5
y desempleo. O
De esta forma, la identificación de gran parte de los iberoameri-canos
con las clases trabajadoras de Canarias es absoluta. La condi-ción
de emigrante como fuerza de trabajo-mercancía en el modo de
producción capitalista vuelve a manifestarse.
10 .-CONCLUSIONES
A) La reciente inmigración de iberoamericanos a Canarias de-m~
estr-.!a c~mp!ejidadq ue adquiere la rirculacinn de mano de obra
después de la segunda guerra mundial y de forma notoria con la pro-gresiva
expansión del capitalismo.
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación ... 309
B) La nacionalidad argentina y la chilena predominan entre la
población inmigrada.
Los lugares de procedencia son múltiples: pequeñas localidades
de diferentes regiones de Portugal e Iberoaménca y, fundamental-mente,
las grandes aglomeraciones de Buenos Aires, Santiago, Mon-tevideo,
Valparaíso, La Habana ..., lo que identifica procesos migra-tor
io~an teriores.
C) La inmigración implica, sobre todo, a los hombres jóvenes y
adultos. Ahora bien, la femenina tiene una especial significación,
pues su volumen viene a sumarse a la consideración de la nacionali-dad
para caracterizar a un proceso que afecta a ciertos paises y clases
sociales con mejor preparación y, por tanto, con un nivel de desarro-llo
superior.
D) Asistimos a un fenómeno migratorio reciente cuya tendencia
es constante y tal vez hegemónica en reiación a otros fiujos de inmi-gración.
E) Las migraciones son en una gran proporción de tipo familiar
y cuando se realizan de forma individual se produce una rápida inte-gración
del inmigrado en la sociedad canaria. Por otra parte, el índi-ce
de fecundidad de la población iberoamericana residente en Cana-rias
es inferior al de la población del Archipiélago.
F) Los inmigrados, como mercancía que accede a un nuevo
mercado, están sujetos a un proceso creciente de asalarización.
G) Los municipios de Las Palmas y San Bartolomé de Tirajana
actúan como polos de atracción de la comunidad iberoamericana.
Son los puntos de polarización del mercado de trabajo y de las inver-siones
de capital local, nacional e internacional. Las únicas activida-des
y zonas geográficas rechazadas por esta inmigración son las rela-cionadas
con el sector primano y, por tanto, con el medio rural.
H) La acentuada tendencia a la terciarización de la economía y
la sociedad canaria explican la enorme importancia de tales activida-en
e! rus= & !a p&!u~iófi ibe:=ume,lcunu (e! 85'4 ?h de e!!=s es-tán
ocupados en el sector servicios).
1) Predominan en general unos niveles de renta bajos, una di-mensión
empresarial muy reducida en los negocios, la debilidad de
los ingresos percibidos por actividades desarrolladas por cuenta aje-na,
la escasez de recursos propios ....
JoseJina Dominguez Mújica
CUADRO ESTADISTICO I
NACIONALIDAD
Argentina
Boliviana
Chilena
Colombiana
Cubana
Ecuatoriana
Filipina
Hondureña
Peruana
Portuguesa
Uruguaya
Venezolana
Nicaragüense
Caboverdiana
PORCENTAJE
27,9
078
2 96
5 90
8,7
172
0,4
0 74
3 73
14,l
8 77
6 74
0 74
0,4
«Los iberoamericanos en Canarias, hoy: una relación ... 311
Más del 25%
m Del 10 a1 25%
Del 5 al 10%
m Menos del 5%
Principales focos
A,. A---:-
UG p i u L c u G i i L l a .
312 Josejna Domínguez Mújica
CUADRO ESTADISTICO 2
I TRABAJADORES I GRUPOS DE EDAD
16-26 27-40 41-64 65 y más
42,9% 5 7, OAO'/ o ( 3,7% 46J0/o 47,6% 2 ,O%
LUGAR DE RESIDENCIA
LAS PALMAS AREU. STA. CAT. PTO. GUA. ISLETA C. ALTA TAFS. LOR. OTROS LP
10,0% 1 5,4% 18,7% 12,0% 1,6% 5,0%
TOTAL LAS PALMAS
FUERTEV. LAUZ. SUR S. AG. SUR PL. l . SUR S. FDO. SUR MASP. MOG4h
2,0% 2,0°/0 2,5% 2O,g0/o 5 ,O% 0,4% 0,8%
OTROS GRAN CANARIA TOTAL SUR DE G. C.
4,1°/o 29,5%
ESTADO CIVIL
S. C.conE.C.conEx. ¿C.? O.
20,8O/o 18,75O/o 34,5% 11,2% 3,7%
MUNICIPIO DEL LUGAR DE TRABAJO O ZONA
NUMERO DE HIJOS
1 2 3 o más Ninguno
20,8% 16% 10,4% 52,0°/o
I GEOGRAFICA
LAS PALMAS SUR DE C. C. FUERTEVENT. LANZ.AR0TE OTROS G. C.
543% 3 1,6% 2,0°/0 2,5% 4,5% l INSTALACIONES
PROPIAS ARRENDADAS A ESPAÑOL ARRENDADAS A EXTRANJERO
20,6% 733% 5,9%
BASE IMPONIBLE DE LA DECLARACION DE LA RENTA
EN MILES DE PTS. (1981)
Menos de 300 De 300 a 600 De 600 a 1.000 De 1.000 a 3.000 Más
1 9,4% 27,1°/o 30,5O/o 21,1% 1,6%