Notes floristiques sur les Canaries

              I Cuad. &i. Cariar. 28: 39-51 (iW7Gj 1977 I
I I
Notes Floristiques sur les Canaries
T n ..-:.& --e..A * ya1 u. uuvlslicauu c-4r .T0 . TvT+:v. ~a~l i- r+, *:k
(recibido en la redacción: 8.2.1977)
Notas florísticas sobre las Islas Canarias. - Enumeración de 43
plantas halladas en Lanzarote, Gran Canaria y Tenerife; algunos
taxones son nuevos para estas islas.
Summary
Floristic records to the Canary Islands. - Forty three vascular
plants are reported from Lanzarote, Gran Canaria and Tenerife.
Several qxxip. re ~ i t ads additinnl tc the-e i&n&.
Nous avons eu l'occasion, au cours de ces dernieres an-
Il(ieS,d e s(ijuurriel- a d i ~ f é ~i=e-pi~=is~esd~ aliis ~les~ 31 es de L ~ ~ -
zarote, de Gran Canaria et de Tenerife. Nous y avons recueilli
un important matériel d'herbier. Nous avons rassemblé ci-dessous
nos récoltes les plus intéressantes a un point de vue
floristique. Puisse cette liste contribuer a une meilleure con-naissance
de la flore des ?les Canaries!
Amaranthzos deflexus L. (Amaranthaceae) .
Arrecife (Lanzarote), parc de la ville, 10 avril 1976, rec.
J. Duvigneaud 76 Can 161. - Nouvelle localité d'une espece
signalée déja a deux repris~ a Lanzarote par Duvigneaud
(1974 b) et Hansen (1975).
Arthrocnemum glaucum (Delile) Ung.-Sternb. [= A. macro-stachyum
(Moric.) Moris et Delpontel (Chenopodiaceae).
Pres de Jameos del Agua (Lanzarote, c6te NE de 17ile),
27 décembre 1974, rec. J. Vivant; ibid., 6 avril 1976, rec. J.
* 319, route de Beaumont, 6030 Marchienne-au-Pont. Belgique. ** me Guanille, 64300 Orthez, France.
Duvigneaud 76 Can 104; Orzola (Lanzarote), 1'E de la loca-lité,
26 décembre 1972 et 11 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 73
Can 155 et 76 Can 190; Salinas del Río (Lanzarote), derriere
la levée de galets, 13 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can
202 et 203. - Comme dans la région méditerranéennc, A.
glaucum manifeste ici une assez large écologie; pres de J.a. - - - - m A-1 A d..- :1 --l,,:m- 1," A ., A,L,.,,,,,;,,, ,m ",,.ir\ L L ~ C UU C~L ngud, LL L U L U L I L ~ C LCD U U I L C D C L L I L J L y v L L I l a u ~ ac. 11 UII LL-re
de la petite plage, avec Atriplex halimus et Zygophyllum
fontanesii, dans une zone parfois soumise A une immersion
de courte durée par de Iortes vagues; a Ürzoia et aux Saiinas
del Río, il forme un groupement monospécifique de sansoui-res
dans des prés salés littoraux. A. glaucunz n'avait jamais
été signalé i Lanzarote ni aux Canaries. Sans doute a-t-il été "7
D
confondu jusqu'ici avec Salicornia fruticosa (L.) L. [= Ar- E
thmmemu7~?f i l ~ t i r m u(‘Tu ~./\ n-f-n-q .1 CIU a v e ~C. pewnni s l.!Nl. O B
[= A. perenne (Mill.) Mossl. Aux Salinas del Río, A. glau- -- m
O
cum est l'espece dominante dans la sansouire alors que S. fru- E
E ticosa n'est présent dans ce miiieu qu'en Geux peiiies piages. -
E
Quant a S. perennis, nous ne l'avons pas observé aux Sali- -
nas del Río, mais dans les petits prés salés littoraux situés 3
au NE d'orzola. Profitons enfin de l'occasion pour déplorer S
-
0
m
le traitement taxonomique de ce groupe dans Flora Europaea, E
vnlume 1; incnntestablement, les deux derniers taxons cités O
doivent prendre place dans le genre Salicornia, sous les noms n
E de S. fruticosa et S. perennis, et non dans le genre Arthroc- -
a
nemum; la morphologie de l'inflorescence et de la fleur cons- 2
n
titue a ce point de vue un argument bien plus décisif que le n
n
caractere annuel ou vivace de ces plantes. 5O
Avena canariensis Baum, Rajhathy et Sampson (Poaceae).
Teguise (Lanzarote), pentes au pied du castillo de Gua-napay,
pelouse steppique, 5 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76
Can 62; entre Haría et Arrieta (Lanzarote), friche herbeuse,
8 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 136 bis. - Cette gra-minée,
décrite en 1973, est connue de Fuerteventura, de Lan-zarote
et de Tenerife (Baum et aL.1973). A Lanzarote, elle a
été récoltée jusqu'ici sur le versant W de la Montaña Los He-lechos
(11 avril 1954, rec. J. Lid sub A. fatua) et a Teguise
(Bogrgeau, P1. Canariensis n. 1039, février 1846). Nous avons
eu l'occasion de la retrouver dans cette derniere localité ou
elle croit dans une pelouse steppique. Son écologie est donc
bien distincte de calle do A. jotr~a L , espece presente dans
la meme région, mais aux abords des cultures. A. canariensis
est caractérisé par scs éyillets plcs petits que ceux d'A. ste-
2 fle-üi-s, par- ses gluiiies &$les Icingurs
de 15-17 mm. La fleur inférieure est seule articulée et, en se
détachant, elle laisse une cicatrice elliptique-linéaire; la fleur
supérieure reste fixée a la fleur inférieure.
Avena occidentalis Durieu (Poaceae).
Entre Earía et Arrieta (Lanzaroie j, abords de ia Fuenie,
8 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 140. - Cette grami-née
est connue de Hierro, Fuerteventura, Tenerife (Baum
1971), Gran Canaria et Gomera (Baum et al. 1975). En de-hors
des Canaries, elle a été mentionnée également au Por-tilgal
(Raiim 1971) ; en n u t r ~ d, einx &han tillonsi déterminés
par Baum en 1972 et déposés dans l'herbier de BR, provien-nent
dil Mexique et des U.S.A. (Oregon). Cette graminée
serriblerail donc posséder une distribution bien plus large que
celle qui lui avait été d'abord donnée (Fournier 1863, Baum
1971). Sans doute s'agit-il d'un taxon relativement proche de
A. fatua dont il possede le meme type de desarticulaticn des
fleurs? Son principal caractere diagnostique est la forme en
coeur de la cicatrice des 3e et 4e fleurs de l'épillet. Est-ce 1;
un critere suffisant pour distinguer ce taxon a un rang spé-cifique?
Bassia hyssopifolza (Pallas) Voik. (Chenopouiaceae j.
Aeropuerto de Gando (Gran Canaria), parking, 2 jan-vier
1976, rec. J. Duvigneaud 75 Can 1179; ibid., 3 avril 1976,
rec. J. Duvigneaud 76 Can 20; Las Palmas de Gran Canaria
(Gran Canaria), port, 16 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76
Can 259; Arguineguín (Gran Canaria), embouchure du ba-rranco,
groupement halophile en bordure de l'océan, 3 jan-vier
1976. rec. J. Duvigneaud 75 Can 1187. - Plante non en-core
signalée aux Canaries, ou elle a été saris duute confon-due
jusqu'i présent avec Bassia hirsuta (L.) Aschers. Pour la
distinction de ces deux espetes, nous avons suivi Aellen
(1961, p. 712: clé et fig. 312).
Chenopodium ambrosioides L. var. dentatum Fenzl (Cheno-podiaceae)
.
Puerto de la Cruz (Tenerife), a 1'W de la ville, barranco
San Felipe, pres de la mer, sur des terres rapportées, 31 dé-cembre
1973, rec. J. Vivant. - Plante déja signalée a la
Gran Canaria (Kunkel 1972).
Coronopus didymus (L.) J.E. Sm. (Brassicaceae).
Arrecife (Lanzarote), pare de la ville, 10 avril 1976, rec.
.T. Diivignea'id 76 Can 163; Salina del Río (Laniarote), dP-pression
derriere les dunes, 13 avril 1976, rec. J. Duvigneaud
76 Can 209; Las Rositas (Lanzarote), friche, 13 avril 1976,
obs. J. Duvigneaud. Plante non encore signalée A Larizarute.
Cyperus fuscus L. (Cyperaceae).
LosC ristiarios (Sellerife), Lu-u-2l u uJ -c -I-CLX --I- --v-u- :u- -u-1 7 e-d-u.,. 20
décembre 1971, rec. J. Duvigneaud 72 Can 120. - Espece
non encore signalée aux Canaries.
Cyperus laevigatus L. subsp. distachyos (All.) Maire et
Weiller (Cyperaceae) .
Las Gaiietas (Tenerife), bord de reservoir, 27 décembre
1971, rec. J. Duvigneaud 72 Can 105. - Les trouvailles ré-centes
aux Canaries (par exemple Lid 1967, p. 39) concer-nent
uniquement C. laevigatus subsp. laevigatus ( = subsp.
albidus Maire et Weiller ) .
Luphorbia serpens Kunth (Euphorbiaceae).
Arrecife (Lanzarote), pare de la ville, 10 avril 1976, rec.
J. Duvigneaud 76 Can 162. - Plante non encore signalée A
Lanzarote.
Euphorbia serrata L. (Euphorbiaceae).
San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria), route de Fa-taga,
terrains vagues découverts aux abords d'une pineraie
claire, altitude environ 800 m, 29 mars 1975, rec. J. Vivant.
Espece non encore signalée A la Gran Canaria.
Fimbristylis bisumbellata (Forssk.) Bub. (= F. dichotoma
auct. non (L.) Vahl) (Cyperaceae).
Fataga (Gran Canaria), pres du village, barranco de Fa-tugl,
+nc cnp canalicatign d ' e a ~ ,a lt. 500-6On m. 29 mar<
1975, rec. J. Vivant; ibid., fond du barranco, 2 janvier 1975.
rec. J. Duvigneaud 75 Can 133; barranco d'Arguineguín
(Gran Canaria ) , gr avier s ilurriides eri Lur dul e du r uisseau,
ler janvier 1975, rec. J. Duvigneaud 75 Can 125. - Selon
P. Raynal (P) et P. Van der Veken (GENT) qui ont bien
voulu examiner c ~ r h i n e sd e nos récoltes, il s'agit de F. bi-sumbellata,
espece annuelle présente dans la région médite-r
r a n & n n ~e t dans l ~ rséy ions arides (Bernard et al.). F. di-chotoma,
au contraire, est une espece vivace qui s'observe
uniquement dans les régions tropicales. Pour la distinction
de ces cjleux esp&ces, --..- ..----m /l n K K \ UnT7_-,,
l l u u a a v u l l a ~ U L V LI L r r i l \ r d u u , , r z v y m i l l a
(1961) et Napper (1965).
&lit~wz .trei!!nntli Dr. [= C: .rpwium T, vgr ~rhinn.yxvrn,a,m
(Wallr.) Hayekl (Rubiaceae) .
Orzola (Lanzarote), 11 avril 1976, rec. J. Duvigneaud
r n r o Cari i02. - Tdxuri LIUII a i ¿ Ü i Y sigiidé Ldilzai-íjte.
Haynardia cylindrica (Willd.) Greuter (Poaceae).
HariU (LurizurGte),j la sei-tie dii ii!!ugn T J ~ L~ eEs Valle:,
contre la route, dépression parfois un peu fraiche, avec Pha-laris
paradoxa, 15 avrjl 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 251.
Espece non encore signalée 5 Lanzarote.
Hypochoeris glabra L. var. loiseleuriana Godron C= H. balbi-sii
Loisel., H. glabra var. rostrata Coss. ct Gcrm., H. gla-bra
var. balbisii (Loisel.) Coss. et Germ.1 (Asteraceae).
Entre Tafira Alta et la Caldera de Bandama (Gran Cana-ria),
au bord de la route, altitude environ 500 m, 26 mars
1975, rec. J. Vivant. - Cette variété remarquable de H. gla-bra,
caractérisée par ses akenes tous munis d'un long bec,
meme les akenes extérieurs, n'avait jamais été signalée aux
Canaries. Elle croit dans des pelouses siliceuses.
Imperata cglindrica (L.) Beauv. (Poaceae).
Arguineguín (Gran Canaria), i proximité de la Fábrica
de Cementos, bord de fossé, 24 décembre 1974, rec. J. Duvig-neaud
75 Can 22; ibid., a 1'E de 12 localité, embouchure du ba-rranco
d7Arguineguín, 24 décembre 1974 et 3 janvier 1976,
rec. .T Diivigneaiid 75 Can 11 85. - Plante liée i des sols aryi-leux,
dans un milieu faiblement halophile, a faible distance
du niveau de l'ockm; elle forme des peuplements constituant .u.i-i -yM~ Ic-aa- -a l iIc uAc- +~-y-M p-t ; y- -a-+1: nL- .Ll : -L- ULLT -C- TL) M. ~ + ~ nnlJI ; rnJi l l inf l r i n t n:nnn L I I L ~ G I L LLLL L-YL~~IG~ULI L LC J L i 3 L g i l a -
1é aux Canaries, sans autre précision, par Maire (1952); assez
paradoxalement, ni Kunkel (1972) ni Eriksson et al. (1974)
n'en Iont mention.
Lavatera arborea L. (Malvaceae).
T - - n- - :~- -/T - - - - .m- L-\ L- -A A - -L---:- -I..--A- A - -
L d b I L U b l l i d b \UdllLdl ULiC), UUl U UC LllClillll, d U U 1 U> UCb
"7
habitations, 6 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 87. --
E Espece échappée de c u l t~r e .s iwaléc no3-r1 2 -wmi e r e fois O a Lanzarote par Kunkel (l976a). B-- -m u Loef lingia hispcenicg L. (Caryophyllaceae) . E
A i'E de Piay a "Djarica, playa de (Laiizarote j, E
E
7 avril 1976, rec. J. Dxvigneaud 76 Can 110. - Espece non
encore signalée en Macaronésie (Eriksson et al. 1974). 3
Lolium parabolicae Sennen ex Sampaio (Poaceae).
-
0
m
E
Caleta de Famara (Lanzarote), a 7 km au S de la loca- O
lité, 5 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 70; ibid., 2 1'W
de la localité, 9 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 156. - n
E
Dans ces deux localités, cette graminée prend place dans a
des pelouses ouvertes installées sur des sables mal fixés par la n
végétation. Nous remercions M. M. Kerguélen qui a bien n
voulu r ~ v o i rn os échantillons. Cette graminée, proche de L. 5
O
rigidum Gaud., s'en distingue par ses semences beaucoup
plus trapues, par ses gaines basales toujours tres anthocya-nées
et par ses épis peu dégagés des gaines supíirieurcs. L.
parabolicae n'avait pas encore été signalé A Lanzarote; il
n'est connu des Canaries que de Fuerteventura (Eriksson et
al. 1974).
Mairetis microsperma (Boiss.) Johnston (= Lithospermum
microspel-nzum Eoiss. ) (Boraginaceae) .
San Bartolomé (Lanzarote), pelouse sur sable, 4 avril
1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 45; Las Rositas (Lanzaro-te),
6 avril 1976, obs. J. Duvigneaud. - Nouvelles localités
d'une espece ayant été retrouvée récemment aux Canaries
(Duvigneaud 1974 b, Hansen 1975, Kunkel 1976 h). Comme
nous avons pu nous en rendre compte au cours de notre sé-jour
a Lanzarote en avril 1976, cette plante est en fait assez
fr-¿.queriie dais i'iie.
Melinis minutif lora Beauv. (Poaceae) .
Entre Puerto de la Cruz et La Orotava (Tenerife), prils
du mirador de Humboldt, altitude 300 m, fossé en bord de
route, 27 décembre 1973, rec. J. Vivant, det. P. Auquier et J.
Duvigneaud. Graminée non encore signalee aux Canaries.
mais connue de Madere et des iles du Cap Vert (Eriksson
et al. 1974).
Opuntia dillenii (Ker-Gawl.) Haw. (Cactaceae).
Laguna de Janubio (Lanzarote), steppe littolrale, 14
avril 1976, obs. J. Duvigneaud. - Plante déja signalée a
Lanzarote par Sunding (1971), non reprise dans Eriksson et
al. (1974).
Oxalis pes-caprae L. f. p lenif lora (Lowe) Sunding (Oxalida-ceae).
Teguise (Lanzarote), friche, 5 avril 1976, rec. J. Duvi-gneaud
76 Can 65. - Taxon déja signalé a Fuerteventura
(Sunding 1971) et a Gran Canaria (Kunkel 1972).
Parapholis incurva (L. ) Hubbard (Poaceae) .
Tqpise (Lanzarote), p ~ n t a~l ]s p i d di1 rastillo de Gua-napay,
fond de ravin et friches, 15 avril 1976, rec. J. Duvig-neaud
76 Can 228; entre Teguise et Los Valles (Lanzarote),
friche, 10 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 167; Peñas
del Chache (Lanzarote), friches, 10 avril 1976, rec. J. Du-vigneaud
76 Can 173. - Plante non encore signalée aux Ca-naries.
Pennisetum glabrum Steudel (Poaceae).
Pres de Santa Ursula, a 2 km de San Clemente (Tene-rife,
versant N de l'ile, en allant de La Laguna a Puerto de
la Cruz), une grosse touffe en bord de route, altitude 100-
200 m, 25 décembre 1973, rec. J. Vivant. det. P. Auquier et
J. Duvigneaud. - Graminée non encore signalée aux Ca-nariw
Podospermum laciniatum (L.) DC. (Asteraceae) .
Teguise (Lanzarote), bord de route, 15 avril 1976, rec.
J. Duvigneaud 76 Can 231. - Plante non encore signalée a
Lanzarote.
Polygonum rnarztzmum L. (Polygonaceae).
Caleta de Famara (Lanzarote), a 1'W de la localité, sa-bles
littoraux avec Astyclamia latifolia, 5 avril 1976, rec. J .
Duvigneaud 76 Can 79. - Plante non encore signalée A
Lanzarote.
Pteranthus dichotomus Forssk. (Caryophyllaceae) .
Punta de Pechiguera (Lanzarote), 7 avril 1976, rec. J.
Duvigneaud 76 Can 114. - Cette espece n'était connue aux
Canaries que des iles de Lobos (Kunkel 1970) et de Fuerte-ventura
(Kunkel 1969 et 1976 b). Elle prend place ici dans
la steppe littorale a Chénopodiacées, aux c6tés notamment
de Salsola tetrandra, S. vermiculata, Suaeda vermiculata
(= S. mollis), Chenolea tomentosa (=C. canariensis), Eu-phorbia
balsamifera, Launea arborescens, Lycium intrica-tum,
etc. Signalons que la magnifique station de Salsola te-trandra
que 17un de nous (Duvigneaud 1974 a) avait décou-verte
dans ce site en 1972 et avait revue en 1973 vient d'ktre
presque compEtement détruite au cours des travaux d'amé-nagement
du c h ~ m i n cnnduisant aii Faro de Pechigiiera.
Pour recouvrir d'asphalte un chemin large de 4 m, le bulldo-zer
a détruit la steppe littorale sur une bande de 30 m!!!
Ranunculus saniculif olius Viv. (Ranunculaceae) .
Adeje (Tenerife), barranco del Infierno, 23 décembre
1970, rec. J. Duvigneaud 70 Can 960, det. C.D.K. Cook - Cet-te
renoncule aquatique de la région méditerranéenne n'avait
jamais été signalée jusqu'a présent aux Canaries. Elle pos-sede
les caracteres suivants: feuilles flottantes présentes ou
absentes; pédoncule fructifere plus long quc le pétiole de la
feuille flottante opposée; réceptacle pubescent s'allongeant
apres la floraison; sépales tachés de bleu; pétales dépassant
rarement 10 mm de long, a nectaire en croissant; akenes
jeunes pubescents, parfois éparsement.
Raphanus raphanistrum L. subsp. microcarpus (Lange)
Thell. (Brassicaceae) .
Yaiza (Lanzarote), au S de la localité, friche, 7 avril
1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 108; Orzola (Lanzarote),
friche, 11 avril 1976, obs. J. Duvigneaud. - Eriksson et al.
(1974) ne précisent pas la distribution des différentes sous-especes
de Raphanus raphanistrurn pour les Canaries.
Rumex bipinnatus L.f. (Polygonaceae) .
Caleta de Famara (Lanzarote), pelouse sur sable, 5
avril 1976, rcc. J. Duvigneaud 76 Can 71. - Nouvelle loca-lité
de cette rare espece signalée seulement a Lanzarote
(Lid 1967).
Rumex vesiearius L. (Polygonaceae) .
Montañas del Fuego (Lanzarote), 29 décembre 1972,
rec. J. Duvigneaud 73 Can 217; Ye (Lanzarote), 27 décembre
1972, rec. J. Duvigneaud 73 Can 187; Puerto del Carmen
(Lanzarote), 4 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 35;
Guimar (Tenerife), 28 mars 1972, rec. J. Duvigneaud 72
Can 371; entre Aguiles et Temisas (Gran Canaria), 28 dé-cembre
1974, rec. J. Duvigneaud 75 Can 67; Puerto de Mogán
(Gran Canaria), 23 décembre 1975, rec. J. Duvigneaud 75
Can 1045. - Dans leur catalogue, Eriksson et al. (1974) ne
mnntinnnont qUc R. &mplicaflorus Murb., espece qye nous IIILII UIVIIIILIIU
n'avons jamais recueillie aux Canaries. Tous nos echanti-llons
se rapportent en effet a R. vesic~arius, ce qui est en
rapport d'ailleurs avec les données figurant habituellement
dans la littérature (par exemple Kunkel 1972).
Ruppia maritima L. (Ruppiaceae).
Laguna de Janubio (Lanzarote), dans une mare a pro-ximité
de la lagune, 7 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can
109. - Cette espece n'était connue a Lanzarote que de El
Golfo (Hansen 1975).
C-r-i r p n l d ~ rh n l n s r h r i ~ n ~(L~ s) Sn j a k s i ihy~g lohifprn ( T , f )
Soják [=Seirpus holoschoenus L. subsp. globiferus (L.
f . ) Husnotl (Cyperaceae).
Adeje (Tencrife), barrancc de: Infierno. 23 décemhre
1973, rec. J Di igA;-xd 70 C m 575; Sntlaqo de' Teide (Te-nerife),
vallon vers Masca, 31 décembre 1971, rec. J. Duvi-gneaud
72 Can 191; Maspalomas (Gran Canaria), paheraie
au N du Faro, 23 décembre 1974, rec. J. Lluvigneaud 75 Cari
26; entre Mogán et Tasarte (Gran Canaria), s u i r i t ~ r n ~ nr nt
bordure de la route, 23 décembre 1975, rec, J. Diivigneaud
75 Can 1051; Fatsqa (Gran Canaria), au Pantmo, 27 dé-ceinbre
1975, rec. J. Duvigneaud 75 Can 1084 - Ce tsxon.
déja signalé par Lid (1967), est bien distinct de la sous-es@-
ce type qui ne semble pas exister aux Canaries.
Scorpiurus sulcat-.S L. [=-S. mz~ricatas L. subsp. sulcatus
(L.) Thell.1 (Fabaceae).
Entre Haría et Arrieta (Lanzarote), pres de la Fuente, 8
avril 1976, re:. J. DY--igneaud 76 Can 141. -- Plante non en-core
signalée a Lanzarote.
Sedum rubens L. (Crassulaceae) .
Mozaga (Lanzarote). colonisation de laves, dans de pe-tits
creux ou la p!uie peut parfois s'acc~mulerd e facon tcm-poraire,
avec Crassula tillaea, Trifoliunz campestre: T. to-mentosum,
T. scabrum, T. glomeratu7-2, 4 a\-ril 1c)76, ree. J.
Duvigneaud 76 Can 55. - Espece non encore signalée a Lan-zarote,
représentée dans cette récolte par des plantes de tres
petite taiiie, presque minuscuies.
Silene rubella L. (Caryophyllaceae).
Peñas del Chaclrie (Lanzarote), fricl-ie, 10 avril 1976, rec.
J. Duvigneaud 76 Can 179; Teguise (Lanzarote), friche, 15
avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 222. - Plante non en-core
signalée en Macaronésie (Eriksson et al. 1974).
Stellaria media (L.) Vill. subsp. apetala (Ucria) Celak. [= S.
pallida (Dum.) Pirél (Caryophyllaceae) .
Peñas del Chache (Lanzarote), abords des cultures, 10
avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can 178. - Plante déja
signalée a Lanzarote mais sans précision de sous-espece.
Trifolium campestre Schreb. (Fabaceae) .
Haría (Lanzarote), 15 avril 1976, rec. J. Duvigneauc! 76
Can 245; Mozaga (Lanzarote), 4 avril 1976, rec. J. Duvi-
~ n e a u d7 6 Can 51. - Espece dé$ signalée A Lanzarote par
~ u n k e (l1 976 a ) .
Triplachne nitens (Guss. ) Link (Poaceae) .
Caleta de Famara (Lanzarote), a 1'W de la localité, pe-louse
littorale sur sable, 5 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76
Can 78. - Plante non encore signalée 2 Lanzarote.
Verbesina encelioides (Cav.) Benth. et H0ok.f. ex A. Gray
(Asteraceae) .
Punta de la Aldea (Gran Canaria, partie W de l'ile),
barranco entre l'océan et la route de San Nicolás, rive gau-
..L- -..- ..- c-l..- i ,, ,,., :i i nvF: ,,, T T T : T ~ ~ - C . 1 \ ~ ~ ~ L ~ I C ,r 3u1 ULL ~ i a ~ u uIC, I ~ V LLL 13 ~ d I, EL . U. v L V ~ L L ~sv, s uayurulriua
(Gran canaria), terrain vague dans la localité, 23 décembre
1974 et 2 janvier 1976, rec. J. Duvigneaud 75 Can 10 et 75
Can 1183. - Plante déja signalee a la Gran Canaria par Han-sen
(1975). L'examen du matériel d'herbier déposé a BR
montre l'existence, chez cette espece, de deux formes, l'une a
limbe des feuilles atténué en pétiole, l'autre a limbe plus ou
moins cordé a la base. 11 semble que ce soit cette seconde for-me
qui existe' ii la Gran Canaria.
Vicia lutea L. (Fabaceae).
Haría (Lanzarote), 15 avril 1976. rec. J. Duvigneaud 76
Can 245. - Espece signalée pour la premiere fois a Lanza-rote
par Hansen (1975), dans la meme localité.
Vulpia myuros (L.) C.C. Gmel. (Poaceae).
Haría (Lanzarote), au S de la localité. replat herbeux
dans les falaiscs, 15 avril 1976, rec. J. Duvigneaud 76 Can
235 (f. myuros) et 76 Can 237 [f. megalura (Nutt.) Stace et
Cotton; = V. megalura (Nutt.) Rydbergl. - Plante signalée
par Lid (1967) a Lanzarote et non reprise dans Eriksson et al.
(1974).
Bibliograpliie
AELLEN, P. (1961): 45. Familie Chenopodiaceae. Tn Hegi, G., Illustrierte Flora
von Mitteleuropa. Zweite Auflage. Band 11112 (1959-1961): 533-747.
BAUM, B. R. (1971): Avena occidentalis, a hitherto overlooked spzcies of oats.
Canad. Journ. Bot., 49: 1055-1057.
BAUM, B. R., RAJHATHY, T., MARTENS, J. W. and THOMAS, H. (1975):
Wild Oat Gene Pool. Canada Depurtineiit of Agricult~ire, Re~earch Brancli,
Pub! 1475 100 pp
BAUM, B. R. RAJHATHY, T. and SAMPSON, D. R. (1973): A important new
diploid Avena species discovered on the Canary Islands. Ccrriuif. Jourii. Bor.,
51: 759-762.
BOKNAKU, C., FABRE, C3 er RAyi%4¿, J. (i975): Sur quslq~ies cypéracées
adventices de la vallée du Tarn. Le Monde des Plantes, 69 (1974), n. 380:
8-9.
COOK, C. D. K. (1966): A monographic Study of Ranunculus subgenus Batra-chium
(DC.) A. Gray. Mitt. Bot. Milnclien, 6: 47-237.
DUVIGNEAUD, J. (1974 a): Salsola tetrandra Forssk. aux Canaries. Soc. Ecliange
Pl. vasc. Eur. occid. Bassin rngdit., Birll., 15 (1972-1973): 93-94.
GTUTVICNEI.TUTE, J . (19774 b): Car.t;ib~ti=: U Ir, C o ~ ~ c i s s ~de~ !c:! eF !cre .'e L31.-
zarote (Canaries). Cuad. Bor. Canar., 22: 1-5.
ERIKSSON, O., HANSEN, A. and SUNDING, P. (1974): Flora of Macaronesia.
Check-list of vascular plants, 1974. Umea: 4 + 66 pp.
FOURNTER, E. (1865): Revue bibliugraphique. (Mal-s-avril 1865.). l~ull. Soc. bot.
Frunce, 18, Revue bibl.: 49-96 (p. 78).
HANSEN, A. (1975): Contributions to the Flora of the Canary Islands. Citad. Bor.
Connr., 25: 3-14.
KERGUELEN, M. (1972): Cn Lolium nouveau pour la flore franpise: Lolium
parabolicae Sennen ex Sampaio. Lejeunia, N. S., 65: 5 pp.
KERGUELEN, M. (1975): Les Gramineae (Poaceae) de la flore francaise. Essai
de mise 3u poinr raxunu~riiq~eiei ~iuiii.~iiii,ii~iii e~, ;r 'C~ ,.t t r i ; ~ i ,N . S., 7.5. 3 4 3 pp.
KERN, J. H. (1955): Flora Malssianae precursores X. Notes on Malaysian and
some S. E. Asian Cyperaceae 111. Blurnecr, 8: 110-169.
KOYAMA, S. (1961): Classification of the Family Cyperacczic (1). Jourri. Fac.
Sc. Univ. Tokyo, Sect. 111 Bot., 8: 37-148.
KUNKEL, G. (1969): Adiciones Florísticas: Isla Fuerteventura. Cuad. Bor. Cu-nar.,
5: 13-18.
KUNKEL, G. (1970). E~iur i~t iaciódie~ las Plantas V¿~sculiiresd c la Isla dc Lobos.
Cuad. Bot. Canar., 8: 15-41.
KUNKEL, G. (1972): Enumeración de las Plantas Vasculares de Gran Canaria.
Monagrapliiue Biologicae Canariensis, 3: 86 pp.
KUNKEL, G. (1975): Additions and Corrections to O. Eriksson, A. Hansen ¿k P.
Sunding: "Flora osf Macaronesia. C~heck-list of Vascular Plants 1974".
Cuad. Bot. Canar., 23/24: 29-59.
KUNKEL, C;. (1976 a): Enumeraciún de lai P1:lntaz V;i\c~daiza del Pai-que Na-cional
d,e Timanfaya (Lanzarote), con notas adicionales. Cu~id.B ot. Camr . ,
26/27: 41-58.
KUNKEL, G. (1976 b): Fuerteventura: Adiciorirs Floi-ísticas y Nuevas Locali-dadea.
Cuucl. Bot. Cunar.., 26/27: 63-74.
LID, J. (1967): Contributions to the flora of the Canary Islands. Skrift. Norske
Videnk.-Akad. Oslo, I. Maf.-Nafurv. Klas.\e, N y Scr. 23: 212 pp.
MAIRE, R. (1952): Flore de I'Afrique du Nord Volume 1. Paris: 366 pp.
NAPPFR n M 11965). Cyperaoeae nf Fait Africa - 111 .10urn. E. Afr. Nat. Hist.
Soc., 25, n. 1: 1-27.
SOJAK, J. (1972): Doplnky k nomenklature nekterych rodu (Phanerogamar). Ca-sopis
Núrodnzho Muzea (Praha), 141 : 61-63.
STACZ, C. A. and ZZi'iTOX, K. (i976j: iYolea on LWU aiien Yuipidb iu D~iidiu.
Watsonia, 1 1 : 72-73.
SUNDING, P. (1971): Additions to the Vascular Flora of Lanzarote and Fuer-teventura.
Cuad. Bot. Canar., 13: 15-20.
T.G. TUTIN, V.H. HEYWOOID, N.A. BURGES, D.M. MOORE, D.H. VALENTI-NE,
S.M. WALTERS' D.A. WEBB et al. (eds.): Flora Europaea. Vol. 4
Plaritaginaceae to Compositae (and Kubiaceae).
Cambridge University Press; XXXI + 505 pp., Cambridge/London 1976.
£ 25,-
Por fin - e l tomo 4 de la Flora Europea, esperada desde hace tiempo y espe-rada
hasta con temor: 'porque se tratan. sobre todo, de las Compuestas, la familia
más numerosa, más evolutiva, y la más segregada. Sin embargo no hubo mucha ra-z6n
para estos temores porque las segregaciones genéricas presentadas son digesti-vas
y así estamos contentos de podcr introducir esta obra a nuestros lectores, Y así
se cumple la mayor de una gran promesa faltando "sólo" las Monocoliledóneas para
cerrar un ciclo: una obra fundamental, internacionalizada. y base para nuevas revi-siones
regionales.
En el tomo presente se tratan las familias siguientes: Rubiaceae. Plantagina-ceae,
Caprifoliaceae, Adoxaceae, Valeri~naceae, Dipsacaceae, Campanulaceae (s.
lat.) y Compositae (Asteraceae). Aunque breviado al mínimo acostumbrado, las
Com.puestas todavía ocupan más de 300 pgs. o sea la mayor parte del libro. Esta fa-milia,
con sus 181 géneros (aceptados) en Europa es el "malsueño" de to'dos los bo-tánicos.
Y su cumbre es el género Hieracium (por P. D. Sell & C. West), con sus
260 especies descritas, más unas 30 sub:species y otras 765 "especies" debidamente
citadas pero incluídas bajes taxones principales. Un otro género, Taraxacurn, tra-tado
en secciones, está aceptado con 30 especies descritas más 158 enumeradas,
mientras que unas 440 otras especies se pueden calcular basado en números indica-dos.
LQuián quiere ser una taraxólogo, o un hieraciólogo? O hasta un centaureólogo
poIique (hasta en su sesnso estricto se tratan de 221 especies y de un gran numero de
sube~species.
Fuera de eso pero géneros como Filago, Gnapkalicinl, Inula, Chrysanthemum,
Cirsium, Centaurea, etc., son áivididas. Aposeris y Hyoseris quedan sleparadas y se
confirma la segregación de Evnx, Kleinia y Volutaria. Al otro lado, Ageratina queda
den,tro de Eupatnrium, Ar.nnthoxni?thirrm en Xnnthi~rm y, Triplerrrnspermum en Ma-tricaria.
El libro ,como acostumbrado, llmeva su lista de contribucione~s, un Prefacio, la
Introducción, la 'lista de referencias básicas, y la clave de todas las familias de
Angiospcrrnas. En los ap6ndices se presentan unas especi'e de clave de abreviacio-nes
de los autores, de ref'erencias del tomo IV, un pequeño glosario, el registro de los
nombres genéricos y específicos (i~ncluyendo subespecies y sinónimos~( así como los
ma~pas de orientación.-Una gran obra, de la cual, ahora, se espera el quinto y to-mo
final.
G. Kunkel
RESEÑAS
D.C. MITCHELL-THOME: Ceology of the hliddle Atltrrific I.rlnntls. - Gcbrüder
Borntraeger; IX + 382 pp., 102 figs.; 68 tabs.; Berlín - Stuttgart 1976.
DM 198,-
Esta reciente Geologíu de Ir1 Maccrro~icsia presenta un nuevo paso hacia el co-nocimiento
de la naturaleza de estos archipiélagos, y uno gran rcsefiii de las obras
geomorfológicas y mineralógicas publicadas que tratan esta regi6n atlántica. En el
indicc bib!iogr&firo ciiiiiP!o ilijj 05:: iiiib~iiaciolics qüc, cn ju
mayoría, se refieren a la zona macaronésica en exclusiva.
Ei libro está dividido en nueve capítulos: Introducciones; La g:ocrafía de bla-caronecia;
Introducción a la geología de Macaronesla; La Gzología de las Azorzs;
Geoiogía ae Macieira; Geoiogía cie !as Saivnjei; Cieoioyia ñe Canxrias (casi iiitr pi-ginas);
Gealogía de las Cabo Verde, y el Apéndice. La obra, originalmente anun-ciada
para 1974, lia sufrido dos arios de i-sli-aso, rarón por 1;~ c~iül v ü i ias ubi-aa ~iio-dernas
no han sido consideradas en e1 texto mismo. Sin embargo: aquí tenemos el
resumen sobre la geoniorfología, eslratigrafía, paleontología. v~ilcanologh, evol~i-ción
gzológica, ctz. de cstos archipiflagos, bajo considcracicín cspccial de las dife-rentes
formaciones volcánicas que forman (o que han modificado) la estructura de
estas islas.
Aunque la obra tiene todo aspecto de ser puraniente científica (y lo es), niu-chos
de los sub~capítulos son expresivos y tan descri~ptivoi que hacen entender hasta
al simplemente interesado estos secreto, de1 oripn y de la formación de la Masaro-nesia.
La obra es bien ilustrada, sobre todo con niapas, y sin urida olgiina encon-trará
el interés profesional como deseado. Lanicntableniente su precio la pone f~ier:i
del alcance del estudiante.
G. K.
C. BACKEBCRG: Ua.r KuXteci:lexiXo~i. Enunicratio diagnostica Cactnceai.un~.-
VER Giist:iv Fi\cher Verlag: 822 pp $4'3 figq : 1:i ed lenn 1976. M:irL 58.-
Esta obra descriptiva es d'e suma importanciz paxi cualquier investigador o
cultivador de esta familia de plantas crasas. Ded.: SLI segiinda edicibn en 1970
(véanse "Cuadernos" 11: 43), nuestros conocimientos de 1:is Cactáceus han aunien-tado,
y así aumentó también el volumen de la obr:~ cuyo precio, aún todavía, es
muy racional. La obra, adcniás! es lujowmcntc ilustrada y conti-nc iiiuchas fotogrn-fías
en color. De valor especial es un apéndice (por \V. Haage), que siin~nrizn todas
las novedades descritas desde 1466 aunquc, según el autor, wrins de eatas aún care-cen
de validez.
Cactos son fascinantes, porque no solaniente poseen espinas sino hasta nombre5
"espinosos": A~c~irocylirirlropu~itíuE,c l~ir~ofo.ssuiocactu~Ps.,\ eudorioi~rrl.\-ocliia y Su-maiparicereus
pucdcn scrvir como ejcniplos. Cactos son fascinantes, tanto para cl
amiante de giUpü di P!afi:üs conid P'ira but&n;cos y hü5ta fi:og&grafu5
porque su distribución también es muy interesante: excepto los pocos Rhipsalides
(Rhipsalis) en Africa, Madagascar y Sri Lanka, es una fnniilin n6taiiientc nnicricn-na.
Y aún no sz conoce el númrro aproximado de ginero3 y especies, porque los
varios "especialistas" tienen sus varias opinioncs. En el prcs-ntc libro sc tratan 233
géncros, con unas 3.000 cspccics, aprosimadamcntc. Sc tratan también las vnricda-des
conocidas y los híbridos, re enumeran especies aún no v:ilidaniente descritas y
se presentan nuevas descripciones y nLiev:is combinaciones nornenclatEricas. - Es,
de ierdad, U= truhajc :x~=~x; ent a !q Ue me:ece !a :i.;x=:-iu &! u i . t ~ rd if::nt~.
G. K.