-- -- -- I
Cuad Bot Canar XXll: 1 5; 74
I
I I
Contribution a la Connaissance de la Flore
de Lanzarote (Canaries)
par Jacques Duvigneaud *
(recibido en la redacción: 1.6.1974)
Resumen
A n n r t n r i í m al cnnncimientg ci,e 12 flers de L2nzarste (Isla:: --r -- -- -----
Canarias).-Enumeración de 29 plantas nuevas o muy raras en
Lanzarote.
Additions to the flora of Lanzarote (Canary Islands). - List
of 29 spwies new or very rare t~ Llnzarite.
Au cours de ces dernieres années, la flore de Lanzaro-te
(Canaries orientales, Espagne) a fait l'objet de rionibreu-ses
publications. Aux données déji anciennes, synthétisées
dans le catalogue de Lems (1960) et de Eriksson (1971)' se
sont ajoutées les trouvailles dues aux explorations de Lid,
de Bramwell, de Sunding et surtout de Kunkel. De notre
CM, nous avons séjourné A Lanzarote a deux reprises, du
22 décembre 1972 au 2 janvier 1973 et du 22 décembre 1973
au 4 janvier 1974. Bien que ces séjours correspondent i des
A -,.1-4.: L 2 Ll-- --'1-- - --------: 1---- 21 cpuy u c u i c l a u v C L U C ~ ~ Lp eu I ~ V U L~ U L C S ,u u LCS p~C ~ ~ U cCsI UUL dl-sons
comrnenqaient A peine, nous avons pu néanmoins re-cueillir
un important matériel d'herbier. Nous avons ras-semblé
ci-dessous nos récoltes les plus intéressantes a un
point de vue floristique. 11 s'agit, le plus souvent, de taxons
non encore signalés dans l'ile.
Aloe barbadensis Mill. (- A. vera L.) - Liliaceae.
Localité: Puerto del Carmen, n. 74 Can 52, 4 jan. '74.
(*) 319, route de Beaumont, 6030 Marchienne-au-Pont, Belgique.
Ecologie: espece naturalisée sur une falaise littorale,
dans la zone soumise aux embruns.
Amaranthus deflexus L. - Amaranthaceae.
LocalitC: Jameos (au nord d'Arrieta), n. 73 Can 177,
27 décembre 1972.
Obs. : détermination confirmée par P. Aellen (1973).
Androcymbium psammophilum Svent. - Liliaceae.
Localités: Playa de Famara, n. 73 Can 307, ler jan-vier
197.3; San Bartolomé, n. 73 Can 1554, 28 décembre 1973.
Ecologie: pelouses sur sable peu mobile, a végétation
non halophile.
ua.u a c i v d i i u ~ ~L.c iic C S ~ & Ca~ d éjh éié sigriaXi u !u I'!üj;u Uc Fzmarn pu: S::,
ding (1971), sou's le nom de A. fuerteventurae Kuekel et Sund.; elle avait été men-tionnéc
également de Lanzarote par Burc,hard (1929), sous le nom de A. punctatum.
Aptenin cordifo1.i~(L .f.) N. E. Br. - Aizoaceae.
Localité: Mala, n. 73 Can 320, 2 janvier 1973.
Asparagus nesiotes Svent. emend. Kunkel - Liliaceae.
Locaiités: Arrieta, n. 73 Can 298, 3i décembre i972,
Orzola, n. 73 Can 1597, 31 décembre 1973.
Ecologie: groupements buissonnants i euphorbes et
Kleinia, sur substrat rocheux.
Obscrvdtion: cette espt-ce a été signalée pour la premiere foih aux Canarm
pir Kunkcl (1972) qui l'avait recueillie dans la localité suivnnte: Malpaís de la
Corona, Los Lajares.
Cakile muritima Scop. subsp. aegyptiaca (Willd.) Nyman
var. hispanica (Jord.) Rouy - Brassicaceae.
Localités: Playa de Matagorda (au sud d'Arrecife), n.
73 Can 1515, 25 décembre 1973; Playa de los Pocillos (au
".,A A, A ,,,A$,\ , 72 p.,,-, 1 1 1 VE; Jápnrnhrp 1 Q77 auu u L A l l L L I I L , , II. I" VUll LLL, Y" U I 1 I l i i F - r r l ^u. -.
Ecologie : colonisation des hauts de plage.
Cicer urietinum L. - Fabaceae.
Localité: Yaiza, n. 73 Can 216, 28 décembre 1972.
Dactylis smithii Link subsp. hylodes Parker - Poaceae.
Localité. Riscos de Famara, n. 73 Can 263, 30 d6c~m-bre
1972.
Ecologie: colonisation des fissures dans la falaise.
Erodium malacozdes (L.) L'Hér. subsp. subtrilobum (Jord.)
Maire - Geraniaceae.
Localités: Puerto del Carmen, n. 73 Can 7, 22 décem-bre
1972; U'ga, n. 73 Can 122, 25 décembre 1972; San Barto-lorné,
n. 73 Can 106, 25 décembre 1972.
Euphorbia peploides Gouan - Euphorbiaceae.
Localité: Cuevas de los Verdes, n. 73 Can 289, 31 dé-cernbre
1973.
Foeniculum vulgare Mill. subsp. piperitum (Ucria) Cout. -
Apiaceae.
Localités: Ye, n. 73 Can 186, 27 décembre 1972; La
Geria, n. 73 Can 1534, 26 décembre 1973.
p n m m h n n m w - n , o L n , + A n n e , , e /T \ R, Ry. Asc!epiu&ceue. U " l l l r p l l i " L U I I ~ W 0 J I WUíCIVUWU \Y., I U
Localité: Tabayesco, route vers Haria, p r b de la
Fuente, n. 74 Can 13, ler janvier 1974.
Ecologie: sols alluviaux et colluviaux assez frais.
Hordeum murinum L. subsp. leporinum (Link) Asch. et
Gruebil. - 2R. n"UobnLnuo-n.
Localités: Yaiza, n. 73 Can 209, 28 décembre 1972;
Tabayesco, n. 74 Can 48, 3 janvier 1974.
Observation: taxon seul présent aux Canaries, oú la
subsp. murinum ne semble pas avoir été observée.
Lotus arabicus L. var. trigonelloides Webb et Berth. - Fa-baceae.
Localité: Playa Quemada, n. 73 Can 31, 22 déc. 1972.
Mairetis microsperma (Boiss. j Zohnsion (= ¿iihospermum
microspermum Boiss.) - Boraginaceae.
Localités: El Golfo, n. 73 Can 69, 23 décembre 1972;
Janubio, n. 73 Can 57, 23 décembre 1972; Montaña del
Fuego, n. 73 Can 229, 29 décembre 1972.
Ecologie: pelouses ouvertes A annuelles.
Observation: cette espece ne semble plus avoir été reme aux Canaries de-puis
1845, date & laquelle Bourgeau l'avait recueillie á Lanzarote, á la Montaña de
Uhigua. Elle est facilement confondue avec Lithospermum arvense L. var. coeru-lrscens
DC.; elle s'en distingue par sa corolle glabre exbérieurement et dépourvue
intérieurement de lignes de poils, iainsi que par ses étamines insérées dans la partie
supérieure du tube de la corolle.
Ophioglossum azoricum C. Presl - Pteridophyta.
Localité: Yaiza, n. 73 Can 66, 23 décembre 1972.
Ecologie: colonisation de cendrées volcaniques a l'est
uJ..u Tv 7u;ll~na-.f~i c .
Parietaria judaica L. - Urticaceae.
Localité: La Geria, n. 73 Can 1530, 26 déc. 1973.
Pennisetum purpureum Schum, - Poaceae.
Localité: Ye, friches vers le Mirador del Rio, 73 Can
180, 2? Uécexbre l9?2.
Petroselinum crispum (Mill.) A. W. Hill - Apiaceae.
Localité: Mala, n. 73 Can 168, 27 décembre 1972.
Phalaris paradoxa L. - Poaceae.
Localités: Haria, zone fraiche au pied d'un talus, la
c n r t i o d~ .i!]qp V P ~ CT .Q~V alles, E. 73 can 323, 2 j a n v iw .,"A "A"
1973; Arrieta, route vers Haria, bord d'un oued, colonisation
des sols alluviaux, n. 73 Can 300, 31 décembre 1972.
Ecoiogie: espece iiée A des svis h i s , i lurrlecL ~L -e s. ---. ~ . A I
une eau fortement minéralisée.
Retama raetam (Forsk.) Webb et Berth. ( = Lygos raetam
LForsk.1 Heywood) - Fabaceae.
Localité: Teguise, n. 73 Can 1552, 27 décembre 1973.
el?,scr~vratiGns:a n:: dGUtzr este d'urie tres a f i ~in-i ~ ~ ~ ~
troduction.
Salsola tetrandra Forsk. - Chenopodiaceae.
Localité: Punta de Pechiguera, n. 73 Can 202, 28 dé-cembre
1972 et n. 73 Can 1506, 24 décembre 1973.
Ecnlagie: steppe littorale A Salsola vermiculata, Suae-da
vermiculata ( = S. mollis), Chenolea tomentosa, Euphor-bia
balsamifera, Launea arborescens, Lycium intricatum, etc.
Obszivatioii. espece non encore signalée aux Canarics. DEtermination con
firmée par P. Aellen (1973).
Schinus molle L. - Anacardiaceae.
Localité : Teguise, 11. 73 Can 72, 24 décembre 1972.
Ecologie: espece introduite, se propageant da*n.s un
barranco.
Sesuviurn portulacastrum L. - Aizoaceae.
Localité: Playa de Matagorda, n. 73 Can 1514, 25 dé-cemhre
1973.
4 4 -
Ecologie: colonisation des hauts de plage.
Sinapis arvensis L. var. orientalis (L.) Koch et Ziz - Brassi-caceae.
Localité: Teseguite, n. 74 Can 63, 4 janvier 1974.
Sonchus asper L. - Asteraceae.
Localité: col entre Haria et Los Valles, n. 73 Can 241,
30 décembre 1972.
Stenotaphrum secundatum (Walt.) O. Kuntze - Poaceae.
Localité: Cuevas de los Verdes, n. 73 Can 284, 31 dé-cembre
1972.
Vicia sativa L. subsp. amphicarpa (Dorthes) Asch. et Graebn.
Fabaceae.
Localité: Haría, n. 73 Can 338, 2 janvier 1973.
Bibliographie
BURCHARD, 0. (1929): Beitrige zur Okologie und Biologie der Kanarenpflanzen.
- Bibl. Bot., 38, 262 pp. [p. 771.
JOHNSTON, 1. M. (1953): Studies in the Boraginaceae, XXIV. - Journ. Arn. Ar-bor.,
34: 1-16 [pp. 4-51.
KUNkEL, G. (1972): Asparagus nesiotes Svent. en el Archipiélago Canario. -
Cnad. Bot. Canar., 16: 55-57.
SUNDING, P. (1971): Additions to the vascular flora of Lanzarote and Fuerte-ventura.
- Cuad. Bot. Canar.., 13 : 15-20.
R E S E Ñ A
R. KNAPP: Die Vegetation von Afrika.
Vegetationsmonographien der einzelnen Grossraume, Bd. 111, Herausgeber
H. Walter. Gustav Fischer Verlag (Posmtfach 720 143, 7 St'uttgart 72);
XTITT + 626 pp; 823 figs.> 825 tahq.; Stuttgart 1973. DM 218.00.
En 1965, el mismo autor y la mism'a casa editora 'presentaron "La vege-tación
de América del Norte y Central", una obra de 373 págilnas y que se ofre-ció
al precio de DM 58.00. La obra presente, a menos de doble volumen y sola-rmzte
ccho aEcs m& tarde, a! parecer, ha s~f r iVcY ~arta~tbea je r! r i txe de !a
inflación, por lo menos en lo quc sc refiere al precio de la obra.
La obra presente, en su tí,tulo, índice de materia y prefacio bihgual (ale-mán
e inglés), y con su Prólogo por el Prof. Walter, tratca "la vegetación de
ALica", baju C U I I ~ ~ ~ C ~UC~ La~iii~bUi~Iii ic~U, ixilioiiu~ ag~icuiiuia y geug~aiíaI 'u-restal.
Un título a~mbicioso, para un libro y un solo autor. Sin embargo, una
obra bien lograda - en lhea general.
En la $parte general se estudian las zonas climáticas y zonas d'e vegeta-ción,
asimismo como las diatintas floras airicanas a base de diterenciaciones ve-getacionales,
incluyendo subcapítulos como "El hombre y la vegetación de Africa",
el "Fuego y la vegetación", e'mpleando ciertos nlktodos descriptivos y caracteri-zando
la ve,getación. En el segundo capítulo el autor analiza los bosques tropi-cales
y zonas boacosas relaciona'das, considerando dislribuciun y an~sbiente, pro-piedades
y ecosistemas, influencias antropógenas, comunidad'es de plantas africa-nas,
la vegetacióin costera, y la vida vegetal de Madagascar e islas adyacentes.
En el tercer capítulo se describe las zonas de sábanas, estepas y bos,ques caduci-folios,
su fisiononiia, composicion y ias condiciones naturaies y artrficiaies (o se-cundarias)
de las diferentes zonas y comunidlades, mientras que el cuarto cagí'tulo
se dedica a los paisajes montañosos, al sur dmel Sáhara, separando el tema (ca-pítulo
quinto) como "Vegetación kfro-allpinla". Los capítulos seis y siete consi-deran
los desiertos y semi-desiertos, y las zonas de vegetación esclerófila, respec-tivamente,
incluyendo las fo~maciones sobre suelos salitrosos. El octavo y últi-mo
capítulo descriptivo, finalment'e, se dedica a la vegetación de Cianarias, Ma-deira
y Cabo Verde.
Son unas treinta páginas las que se ocupan de la descri'pción de la vida
vegetal de esta parte rnacaronésica. Sin querer y, profesionalm'ente, sin poder
criticar detalles y descri~pciones de las 530 y tantas demás páginas, en cuanto a
Canarias lamento muchísimo que cl autor, aparenkmente, no se haya comu-nicado
con técnicos residentes en las islas. Las descrifpciones son deficientes y
las enumeraciones sufren bajo nomenclaturas antiquísim~as y hasta incorrectas.
Laurus azorica ahn es "L. canariensis", Apollonias barbujuna = "A. canariensis",
Maytenus canariensis = "Catha (Celastrus) cassionoides", Hypericum grandifolium
"H. grandiflonim?', Tamus edulis = "T. communis", Cistus symphytifolius
= "C. vaginatus", Polypodium australe = "P. teneriffae", Launaea arborescens
= "L. spinosa", Creenovia dodrentalir = "C. gracilis", Anograrntrza leptopliylfa
= "Gymnogsamme leptophylla", Drusa glandulosa = "D. oppositifolia", Descu-rainia
spp. = 'Sisy~mbrium spp." etc. Se cita 'Spartocytisus supranubium", "Ta-marix
anglica var. b'erthelotii", "Artemisia afra" y otros nombres, raros todos.
En otra parte 4p. 581) se menciona Ila misma Cacha cassinoides, con Giymnospo-ria
entre paréntesis, se cita (p. 572) "Bo~sia" en vez de Bosea (como hierba!!). Y
las citas sobre Maytenus y Dracaena son incomlpletas. También suen'a raro, bajo
"Trockenrasen", un endemicmo como Brachypodiurn arbuscula (que es especie
dc riscos), mientras que especies típicas como Stipa y Aristida presentan omisio-nes.-
Un~as cuantas de tantas correcciones indispensables que, en caso de una
segunda edición, habrá que considerar. Fuera de éstas: el libro está lujosamen-te
i~m~presose, citan más de 1.500 reiferencias (44 del mkmo autor), y el registro
general ocupa 14 páginas, aunque sólo parte de los géneros mencionados (en el
libro) están incluidos en éste.
G. K.