Bibliografía de y sobre Agustín Millares Carlo : Addenda

              BIBLIOGRAFÍA DE Y SOBRE AGUSTÍN MILLARES CARLO.
ADDENDA
CARMEBNO LAÑOMS EJÍAS
AGRAZ. Escuela Superior de Abogacía. Madrid
RESUMEN
Repertorio bibliográfico que recoge las referencias a obras publicadas
después de 1989, y cuyo tema fuese la vida y obra de don Agustín Milla-res
Carlo. Se incluyen también las obras del propio Millares editadas des-de
entonces, así como los escasos olvidos del libro que sobre su biblio-grafía
se publicó en aquella fecha.
ABSTRACT
It's a complementary bibliography about work and life of Agustin Mi-llares
Carlo. The Millares Carlo works edited from 1989 are also included.
Desde la aparición de la monografía que sobre la vida y obra de Agustín Milla-res
Carlo publicó José A. Moreiro en 1989 ', no ha cesado de producirse informa-ción
sobre el polígrafo grancanario. Y tanto en lo relativo a publicaciones suyas
inéditas, como a nuevas ediciones de las ya conocidas. Y en especial a estudios y
contribuciones destinados a recordar su bibliografía, su biografía y su trascenden-cia.
Se justifica así que se dedique esta aportación a ampliar la bibliografía conte-nida
en la citada monografía.
' MOREIRGOO NZÁLEZ, J . A. Agustín Millares Carlo: el hombre y el sabio. Islas Canarias: Gobier-no
de Canarias. 1989.
Boletín Millares Carlo, núm. 14. Centro Asociado UNED. Las Palmas de Gran Canana, 1995.
78 CARMEN BOLANOS MEJ~AS
Desde 1989, dos momentos se destacan como productores de mayor literatura:
el décimo aniversario de su muerte en 1990 y, sobre todo, la celebración del cente-nario
del nacimiento del polígrafo grancanario, en especial mediante la realización
del Congreso "Agustín Millares Carlo. Maestro de medievalistas (1893-1993)".
organizado en Las Palmas de Gran Canarias por el Centro Asociado de la UNED.
Los registros que aquí se presentan vienen a demostrar que la tigura científica
de Millares está lejos de agotar los estudios que se le pueden dedicar. Y más aún,
que sobre ella queda todavía mucho por escribir. Considerará el lector que se nos
pueden escapar algunas referencias sobre su vida y obra. No es de extrañar, ya que
ambas se caracterizaron por su internacionalidad. Y no es fácil seguir cuantas
publicaciones puedan incluir originales tanto sobre su biografía, como sobre su
producción intelectual, y los estudios que a ambas se dedican.
La colacción de estos datos se ha ido haciendo en los años transcurridos desde
1989, recogiéndose cuanta información nos ha ido saliendo al paso. Se incluyen
también los pocas referencias que entonces se pudieron omitir, y que posterior-mente
han sido encontradas. Permítasenos reiterar una disculpa sobre las posibles
lagunas que este trabajo pueda ofrecer, ya que la extensión geográfica y cientítlca
de la obra del profesor Millares debe seguir produciendo comentarios en América.
y su existencia puede escaparse al preciso control que una bibliografía se propone.
MILLARECSA RLOA, gustín. Sobre ADRIANZÁAL VAREHZ,. Du t o ~so bre /u Uniilrr-\i-dad
del Zulia, en Revista de Filología de la Universidad del Zulia, ( 196 1 ).
n." 2, pp. 7-30. En Revista de Historia de América, (México, D.F.), ( 1961).
n." 52, p. 704.
MILLARECSA RLOA, gustín. Discurso de orden, en Promociones de 1963. Facul-tadde
Humanidades y Educación. Maracaibo: Universidad del Zulia. \.a.
~ 1 9 6 3 ? ~
MILLARECSA RLOA, gustín. (Testirnonios), en Revista Baraltiana. (Caracas-Mara-caibo),
(1966), VI, n." 6, pp. 145-148 '.
Reproduce lo publicado en la revista Recensiones, (1 966), n." 1, pp. 107- 1 1 1.
MILLARECS ARLOA, . Bibliografía Mexicana del siglo XVI. 2." edic. revisada y
aumentada. México: FCE, 1981.
MILLARECSA RLO,A . Escritura y Notariudo. Una conferencia de don Agudn
Millares Carlo transcrita y comentada por Manuel Ramírez Muñoz, en Boletín
Millares Carlo, (1990), n." 11, pp. 43-56.
Tomado de SÁNCHEZ D~ALC, arlos. Bibliogr.njIa i~c~ne:olundue Aprsrín Mil1~1re.Gs irlo. Horm-naje
en los 100 L I ~ O Sd e su narnlicio. Maracaibo: Vicerrectorado académico. Sistema de servicio5
bibliotecarios y de información, 1994, p. 18. ' Ibid. Id., p. 13.
BIBLIOGRAF~AD E Y SOBRE AGUST~NM ILLARES CARLO 79
TITOL IVIOD. esde la Fundación de Roma. 111. Texto bilingüe. Traducción y notas
de Agustín Millares Carlo. Introducción y edición revisada por Tnnidad Arcos
Pereira, en Boletín Millares Carlo, (1 990), n." 1 1, pp. 1 1-42.
MILLARECSA RLOA, . y HERNÁNDESZU ÁREZM, anuel. Biobibliografía de Escrito-res
Canarios (Siglos XVIX, VII y XVIII)V. I. Q-Z. Edición al cuidado de Juan A.
Martínez de la Fe. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Cana-ria,
1993.725 pp.
TITO LIVIO. Desde la Fundación de Roma. 111 (2). Texto bilingüe. Traducción y
notas de Agustín Millares Carlo. Introducción y edición revisada por Tnnidad
Arcos Pereira, en Boletín Millares Carlo, (1993), n." 12, pp. 11-28.
MILLARECS ARLOA, . Cuatro estudios bibliográficos mexicanos. México: FCE,
1994.
MILLARESC ARLO,A . Las islas Canarias. Edición y comentario de Carmen
Bolaños Megías, en Aguayro, (1995), Mayo-junio, n." 21 3, pp. 15-18.
ABADF, . Sobre MOREIROG ONZÁLEZJ.,A . Agustín Millares Carlo: el hombre y el
sabio. Islas Canarias: Gobierno de Canarias, 1989. En Boletín de la Institu-ción
Libre de Enseñanza, (1993), n." 18, pp. 102-105.
ALTUROI P ERUCHOJ., La aportación de D. Agustín Millares Carlo a la Codico-logia,
en Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares
Carlo: Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 51-62.
ARROYAELS PIGARESP,e dro. Agustín Millares Carlo: una biografia ejemplar, en
Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo:
Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 381-395.
BETHENCOUMRAT SSIEUA, ntonio de. Agustín Millares Carlo, historiador de las Islas
Canarias, en Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares
Carlo: Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 5-20.
BOLANOMS EJ~ACSa, rmen. Diez años sin Agustín Millares Carlo, en La Provincia,
1 1 de febrero de 1990.
BOLANOSM EJ~ASC, armen. índice bibliográfico del Boletín Millares Carlo
(1980-1991), en Boletín Millares Carlo, (1993), n." 12, pp. 207-234.
BOLANOMS EJ~ASC,a rmen. Reedición y comentarios a MILLARECS ARLOA, .Las
islas Canarias, en Aguayro, (1995), Mayo-junio, n." 21 3, pp. 15- 18.
CANARIA7S. Un retrato del magisterio de Millares Carlo. En la clausura del Con-greso
de su Centenario, en Canarias 7,22 de mayo de 1993, p. 21.
CANARIA7S. El gobierno crea el premio de Humanidades Millares Carlo, en
Canarias 7,23 de mayo de 1993, p. 27.
CAYETANMOA RT~NCa, rmen. El archivero de Villa: 1719-1983, en Boletín de la
ANABAD, (1985), n." 2-3, pp. 235-239.
CAYETANMOA RTÍNC, armen. Antecedentes de los trabajos de Don Agustín Millares
80 CARMEN BOLANOS MEJ~AS
Carlo en el Archivo de Villa, en Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso
"Agustín Millares Carlo: Maestro de Medievalistas" (1893-1993), ( 1994).
n." 13, pp. 259-270.
CUBASV ALENTÍNC,. R., JLJANEPSR IETON, ., y ROMÁNR ODK~CUEJ.Z F, . Historici-
&res españoles exiliados en América, en Boletín Millares Carlo. Actas
del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de Medievalistas"
(1893-1993), (1994), n." 13, pp. 339-344.
D~AZY D~AzM, anuel C. El corpus de códices visigóticos, en Boletín Millares
Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de Medieva-listas"
(1893-1993), (1994), n." 13, pp. 21 -38.
DURÁN, J. La UNED espera apoyo para la edicicín de El Corpus de Códices
Visigóticos, en La Provincia, 12 de mayo de 1993, p. 18.
DURÁNJ,. Cien años del nacimiento de un maestro medicidistu, en La Provincia,
21 de mayo de 1993, p. 14.
DURÁNJ, . La edición del Corpus de Millares se ceñirú a lo que dqjd tras su nzuer-te,
en La Provincia, 22 de mayo de 1993, p. 27.
DURÁNJ,. Moreiro: Millares Carlofue honesto; no quiso jirrnar nunm contrci 1 ~ 111
República, en La Provincia, 17 de noviembre de 1993, p. 19.
DURÁNJ,. Una comisión inicia los preparativos de la edicicín del Corpus de Códi-ces
Visigóticos, en La Provincia, 20 de noviembre de 1993, p. 16.
ESPINOSGAA RC~AAg,u stín. La S de Canarias, a Ag~~s tMí ni llares C~ ~ r llo~,ib ru~lot.
de Las Palmas, en La Rosa de los Vientos, (Tenerife), (1927). 1, n." 3, pp. 8-9.
(En la sección Vidas paralelas, eses españolas, aparece esta mención a don
Agustín en la dedicatoria de la reflexión.)
GALLARDNOA VARRJOo,s é Luis. Otro "aquí yace " pam lti tumhtr de don Agrrstín
Millares Carlo?, en La Provincia, 13 de mayo de 1993, p. 42.
GARC~A-ALCALGD. EEl, regreso del sabio, a través de .sus cartas, en La Provincia,
13 de mayo de 1993, pp. 40-41.
GARC~BAL AIRSYCr,i stóbal. Presentación, en UNED. Centro Asociado de Las Pal-mas.
Congreso "Agustín Millares Carlo. Maestro de medievalistas
(1893-1993)". Las Palmas de Gran Canarias: UNED, 1993, p. 1.
GARC~BAL AIRSYC,. Agustín Millares Carlo p la UNED, en La Provincia. 13 de
mayo de 1993, p. 43.
GARCIBAL AIRSYC,. UNED: Aniversario y Congreso Agustín Millares C~lrloe, n
Diario de Las Palmas, 17 de mayo de 1993.
GARC~BAL AIRSYC, . UNED: Aniversario p Congreso Agustírr Millarrs C~rrloe, n
Diario de Las Palmas, 18 de mayo de 1993.
HENR~QUJIEMZÉ NEZA,n tonio. La poesía de don Agustín Millares Carlo (parte pri-mera),
en Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares
Carlo: Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 1.3, pp. 355-380.
Aportó las siguientes novedades sobre poesías escritas por Agustín Millares
Carlo:
- Canto a la esperanza, en Diario de Las Palmas, 18 de enero de 19 16.
BIBLIOGRAF~AD E Y SOBRE AGUST~NM ILLARES CARLO 8 1
- Soneto de despedida de Buenos Aires, en El Tribuno, 17 de diciembre de
1925.
- La estatua, en Hoy, 6 de diciembre de 1935.
- Sueño de un pescador de caña. Inédita.
- En medio de tantas fiestas. Inédita.
- Mis hermanas. Inédita.
- Estos que ves poemas desmayados. Inédita.
- Para la autora de la letra de O menino ja nasceu. Inédita.
- Los potajes de los martes. Inédita.
- Con satisfacción sinfin, en Canarias 7, 10 de febrero de 1985.
HERNÁNDEMZ,a . J. La UNED inicia el homenaje a lafigura de Millares Carlo, en
Diario de Las Palmas, 17 de mayo de 1993, p. 34.
HERNÁNDEDZE LEÓN PORTILLAA, sunción. Agustín Millares Carlo, polígrafo de
España y de América, en Cuadernos Americanos, (1994), 5, n." 47, pp. 76- 102.
H.M.U. El Gobierno creara el Premio Millares Carlo de investigación humanísti-ca,
en La Provincia, 23 de mayo de 1993, p. 16.
LIDA,C . y MATESANJL., A. Un ref~gioen el exilio: la Casa de España en México
y los intelectuales españoles, en Revista de Occidente, (1987), n." 78.
PP. 1 15-126.
MANOG ONZÁLEZM, . Congreso Agustín Millares Carlo: Maestro de medievalistas
(1893-1993). Las Palmas, 18-21 de mayo de 1993, en Cuadernos de la
ADAB, (1993), 1 n." 2, pp. 425-426.
MANOG ONZÁLEZM, . Gil González Dávila y la historia local, en Boletín Millares
Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de Medieva-listas"
(1893-1993), (1994), n." 13, pp. 279-297.
MARIM~FN. ,U n ciclo de conferencias rescata a canarios que contribuyeron a
europeizar España, en La Provincia, 13 de noviembre de 1993, p. 14.
MART~NMEZO NTALVEO., D. Agustín Millares Carlo y su constante preocupación
por la transmisión del conocimiento, en Cuadernos de Documentación Mul-timedia,
(1993), n." 2, pp. 57-70.
MART~NV EGA,A rturo. La técnica y el método bibliogrúficos de Millares Carlo, en
Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo:
Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 271-278.
MATEUIB ARSJ,o sefina. Agustín Millares Carlo y las bibliotecas de Cataluña. Su
estudio referente a obras impresas en Barcelona durante el siglo xvr, en
Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo:
Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 201-258.
M.I.R. Diez años de la muerte del investigador Millares Carlo, en Diario de Las
Palmas, 8 de febrero de 1990.
M.J.M. Hijo predilecto de dos mundos, en La Provincia, 21 de mayo de 1993.
p. 14.
MORALEPSA DRÓNF, rancisco. El americanista Millares Carlo, en La Provincia,
13 de mayo de 1993, p. 44.
82 CARMEN BOLANOS MEJIAS
MOREIRGOO NZÁLEJZo, sé Antonio. Agustín Millures Curlo: UI IU ~1t;c~lddoe U ~ ~ S C I I -
cia, en Aguayro, (nov.-dic., 1989), n." 184, pp. 14- 16.
MOREIROG ONZÁLEZJ., A. Boceto biográfico de Agustín Millares Carlo. Las
Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 1990. 102 pp.
MOREIROG ONZÁLEZJ,. A. Agustín Millares Carlo, precursor en España de las
Ciencias de la Documentación, en La Provincia, 3 1 de mayo de 1990, pp. 26-27.
MOREIROG ONZÁLEZJ,. A. Presentación, en Boletín Millares Carlo, (1990),
n." 11, pp. 7-8.
MORE~RGOO NZÁLEJZ., A. Estudios e investigaciones I?istbricz.s de Agustín Millo-res
Carlo, en Boletín Millares Carlo, (1990), n." 1 1, pp. 59-93.
MOREIROG ONZÁLEZJ., A. Precursores de las Ciencias de lu Docurnentacicín en
España: el caso de Agustín Millares Carlo, en Parabiblos. Cuadernos de
Biblioteconomía y Documentación, (1 989-90), n." 3-4, pp. 99- 1 16.
MOREIROG ONZÁLEZJ,. A. Síntesis biográ$ca de Agustín Millares Carlo, en
Homenaje a don Agustín Millares Carlo: X aniversario-1990. Las Palmas:
UNED, 1990, pp. 5-7.
MOREIROG ONZÁLEZJ., A. Vigencia de Agustín Millures Carlo. R~corlociniierlto
hispanoamericano a su obra bibliogrújccr, en La Provincia, 9 de enero de
1992, p. 28.
MOREIROG ONZÁLEJZ. ,A . Agustín Millares Curlo, Celebración de 10 sahiclurirr. EH
torno al Centenario del nacitniento del humanista gruncantrrio, en La Proviii-cia,
5 de agosto de 1993, p. 34.
MOREIROG ONZÁLEZJ,. A. Presentación, en Boletín Millares Larlo. ( 1993).
n." 12, pp. 7-8.
MOREIROG ONZÁLEZJ,. A. Síntesis biográjca de Agustín Millares Ccrrlo, en
UNED. Centro Asociado de Las Palmas. Congreso "Agustín Millares Carlo.
Maestro de medievalistas" (1893-1993). Las Palmas de Gran Canarias:
UNED, 1993, pp. 7-9.
MOREIROG ONZÁLEJZ., A . Bibliografa de Agustín Millares Carlo, en UNED. Cen-tro
Asociado de Las Palmas. Congreso "Agustín Millares Carlo. Maestro de
medievalistas" (1893-1993). Las Palmas de Gran Canarias: UNED, 199.1.
pp. 10-27.
MOREIRGOO NZÁLEZJ., A. Desde una isla a dos continer~te~rsl: cornprorniso intc.-
lectual de Agustín Millares Curlo, en Boletín de la Institución Libre de
Enseñanza, (1993), n." 18, pp. 67-82.
MOREIROG ONZÁLEZJ,. A. Agustín Millares Carlo, maestro, en Boletín Millares
Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de Medieva-listas"
(1893-1993), (1994), n." 13, pp. 396-404.
MUNDÓA, nsari M. Millares Carlo y las dutuciones de de códiccs visigcíticos, en
Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo:
Maestro de Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 2 1-38,
NUEZC ABALLERAOn, tonio de la. Don Agustíiz Millares, entre lcrs iitias 1. lo.\. lcir/-
reles, en La Provincia, 13 de mayo de 1993, pp. 38-39.
BIBLIOGRAF~AD E Y SOBRE AGUST~NM ILLARES CARLO 83
OLARTEC ULLENL,o renzo. El vacío que jamás se llenará, en La Provincia, 13 de
mayo de 1993, p. 44.
LA PROVINCIRAe. cuerdo y homenaje de Agustín Millares Carlo, en La Provincia,
24 de mayo de 1990.
LA PROVINCIHAo.m enaje de la UNED al erudito Millares Carlo, en La Provincia,
24 de mayo de 1990.
LA PROVINCIEAl . ed@cio de Humanidades se denominarú Millares Carlo, en La
Provincia, 22 de mayo de 1993, p. 15.
RAM~REMZU ÑOZM, anuel. El americanismo historiográ,fico en la obra de Agustín
Millares Carlo, en Boletín Millares Carlo, ( 1 WO), n." 1 1, pp. 95- 105.
RAM~RMEZU ÑOZM, . México en la vida de Agustín Millares Carlo, en La Provin-cia,
8 de febrero de 1990, pp. 28-29.
RAM~REMZU ÑOZ,M . Ne hault, ne bas ...m ediocrement. (Millares Carlo y la
"Décima musa". Un trabajo inédito sobre Sor Juana Inés de la Cruz", en
ESPACIO, TIEMPO y FORMA, (Madrid-UNED), (1994), 7, n." 2.
pp. 175-198.
RAM~RMEZU ÑOZM, . Agustín Millares Carlo: la nostalgia en el exilio, en Boletín
Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de
Medievalistas" (1893-1993), (1 994), n." 13, pp. 345-354.
RAM~RMEZU NOZM, . Sor Juana Inés de la Cruz y Agustín Millares Carlo (Un tra-bajo
inédito del polígrafo canario sobre la Décima Musa), en Aguayro,
( 1 995), Mayo-junio, n." 213, pp. 1 1 - 14.
RIESCOT ERREROÁ,n gel. Don Agustín Millares Carlo: archivero-bibliotecario y
maestro de archiveros y bibliotecarios, en Boletín Millares Carlo. Actas
del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de Medievalistas"
(1893-1993), (1994), n." 13, pp. 175-200.
RUIZ ASENCIOJ,o sé Manuel. Agustín Millares Carlo, paleógrafo, en Boletín
Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín Millares Carlo: Maestro de
Medievalistas" (1893-1993), (1994), n." 13, pp. 157-174.
SALINASPe, dro. Feijoo en varios tiempos [Reseña de Teatro crítico universal.
Madrid: La Lectura, 19231, en Revista de Occidente, (1924), 111, p. 259.
SÁNCHEZD ~AzC, arlos. Bibliografía venezolana de Agustín Millares Carlo.
Homenaje en los 100 años de su natalicio. Maracaibo: Vicerrectorado acadé-mico.
Sistema de servicios bibliotecarios y de información, 1994.
SANZF UENTESM, .a José. El Álbum de Paleografía hispano-americana de los si-glos
XVI y XVIIe, n Boletín Millares Carlo. Actas del Congreso "Agustín
Millares Carlo: Maestro de Medievalistas" (1893-1993), ( 1 994), n." 13.
pp. 149-156.
SIEMENHSE RNÁNDELZo, thar. Don Agustín, o la catedra en la ágora, en La Pro-vincia,
13 de mayo de 1993, p. 39.
S. N. Breve semblanza del Seminario Millares Carlo del Centro Asociado de la
UNED de Las Palmas, en Boletín de la Institución Libre de Enseñanza,
(1993), n." 18, pp. 91-93.
84 CARMEN BOLAÑOS MEJÍAS
S. N. Los estudiosos del Congreso sobre Millares Carlo, en Noticias del Museo
Canario, (1993), n." 4, p. 18.
S. N. Homenaje en Canarias u1 maestro del exilio español, Agustín Millur~s Car-lo,
en Gaceta UNAM, (México D.F.), 17 de junio de 1993, p. 37.
T. G. Recuperución de un maestro de medievalistus, en La Provincia, 2 1 de mayo
de 1993, p. 15.
T. G. J. A. Moreiro: "El muestro Agustín Milluresfiie un auténtico humunist~d~e l
siglo XX", en La Provincia, 22 de mayo de 1993, p. 15.
ZEA, L. Cuadernos Americanos cincuenta años despuls, en Cuadernos Ameri-canos,
(1992), 3 1, pp. 1 1-40.