Sumario

              PATRONATO DE LATASA DE COLON"
ESTUDIOS ATLANTICOS - m
O
E
E
2
E
3
-
0
m
Año 1993 Núm. 39
Copyright by,«Casa de Colón»
l7- L..-L:-J J c~ yruyztcuau
Madrid- Las Palmas, 1993
Pzlblished in Spain
ISBN: 84-8 103-053-8
ISSN: 0570-4065
Depósito legal: M. 14.227 - 1994
LOS DERECHOS DE REPRODUCCIÓN Y ADAPTACIÓN
PARA TODOS LOS PAÍSES
Fotocomposición e impresión: TARAVILLMAe. són de Paños, 6. 28013 Madrid
ANUARIO
DE ESTUDIOS ATLÁNTICOS
Director: ANTONIO RUMEU DE ARMAS
A t Z n 1002 A L L I W l / / J
hTría I 2 0 I LY U l V l . 29 I
SUMARIO
Página
ESTUDIOS:
LITERATURA
Mana Rosa ALONSO: Caracterísficas de la poesia en Canarias .... 17
Andrés SÁNCHERZ OBAYNA": hq uenui de Garachico': según fray
Marcos Ahyón ......................................... 41
Francisco Javier CASTILLUOn :a partado de la labor traductora de
Graciliano Afonso: Enero y Mayo ......................... 65
José Manuel CUENCAT ORIBIOGa: ldós, cronista parlamentario .... 107
Marcial MORERA: Influencias campesinas en el vocabulario ca-nario
.................................................. 121
Página
BELLAS ARTES
Constanza NEGRÍDNE LGADCOin:c o esculturas de origen brabanzón conservadas en la isla de Gran Canaria .................... 159
Carmen FRAGGAO NZÁLUD:i ccionario de ensambladores y carpin- teros de lo blanco (siglos XVI y m~..). .................... 185
Antonio RUMEDUE ARMASD:i ego Nicolás Eduardo, arquitecto de la Catedral de Las Palmas .................................. 291
HISTORIA
Enrique GOZALBECSR AVIOTLOo:s mitos griegos del África At-lántica
................................................. 373
Juan Francisco ivímTÍN DEL CASTILLJOua:n de León y Castillo y las
Socieddes científicas, literarias, artísticas o de recreo de su
tiempo ................................................ 401
Marcos GUIMERPÁE RAZDAo:m ingo Salazar y Cólogan (1880-19 39). Un presidente para un Cabildo ........................... 43 1
I HISTORIA ECONOMICA
Francisco PÉRu SAAVEDRLaA p: esca en aguas de Lanzarote y del
banco sahariano ........................................ 527
Manuel HERNÁNDUG ONZÁLEy ZJ ulio HERNÁNDGEAZR cÍA:L a
emigración canaria a Cuba durante la ocupación norteamericana
(1898-1902) ............................................ SS7
Julio HERNANDGEZA RC~y AM anuel HERNÁNDUG ONZÁLUC: uba.
Crisis económica y repatriación (1921-1 931) ............... 583
Juan Sebastián LOPEZ GARC~AAp: roximación a los núcleos y
territorialidad históricos de Lanzarote ..................... 61 1
Página
Mana Jesús GARCÍALÓ PEZ:L os usos históricos del bosque en Ia
comarca de Acentejo (Tenerife) ........................... 623
VARIA
Manuel LOBOC ABRERyA Y olanda ARENCIBIA SANTANPAro: tocolos
grancanarios y poesía ................................... 649
Bibliografía atlántica y especialmente canaria, por Marcos G.
Martínez ............................................... 669
CRÓNICA
Memoria de actividades, Servicio Insular de Cultura, 1993 ...... 691
( LAS PALMAS: Casa de Colón
Correspondencia: MADRID: Dirección: Velázquez, 102, 5:
(M. 28006).
I
Helio ABRANCHES VIOTTI: Doctor en Filosofía y Letras por la Uni-versidad
Gregoriana de Roma.-Luis Miguel ACOSTA BARROS: Licenciado
en Historia.-Andrés ACOSTA GONZALEZ: Doctor en Historia e Ingeniero
Aeronáutic0.-Pilar ACOSTA MARTINEZ: Catedrática de la Facultad de Fj-losofía
y Letras de la Universidad de Sevilla.-Emiliano AGUIRRE ENRI-Qt'BZ:
Catedrático de ia Facuitad d~ Ciencias de ¡a Unlversidaci Complutense
de Madrid.-Néstor ALAMO HERNANDEZ: Cronista Oficial de Gran Canaria,
Correspondiente de la Real Academia de la Historia.-José ALCINA
FRANCH: Catedrático de la Facultad de Geografía e Historia de la Univer-sidad
Complutense de Madrid.-Martín ALMAGRO BASCH (t): Catedrático
de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Cornplutense de
Madrid, Director del Museo Arqueológico de Madrid.-María Rosa ALONSO
RODRIGUEZ: Profesora titular de Filología española en la Universidad de
Los Andes de Mérida (Venezuela).-Manuel ALVAR LOPEZ: Académico de
número de la Real Academia Española, Catedrático de la Facultad de Filo-logía
de la Universidad Complute~sed e Madrid, Director del ((Atlas Lingüís-tico
Español», del C.S.1.C.-Juan ALVAREZ DELGADO (7): Catedrático de
la Facultad de Filolofía y Letras de la Universidad de La Laguna.-Joaquín
AMIGO DE LARA: Del Instituto de Estudios Canarios.-Lu@ A. ANAYA HER-NANDEZ:
Licenciado en Filosofía y Letras.-José ANDRES-GALLEGO: Ca-tedrático
de Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).-
Vicente ARANA SAAVEDRA: Director del Instituto de Geología del C.S.1.C.-
Antonio ARBELO CURBELO: Doctor en Medicina.-M.. Carmen del ARCO
ACUILAR: Doctora en Filosofía y Letras (sección Historia).-Yolanda AREN-CIBIA
SANTANA: Doctora en Filología.-Alfonso ARMAS AYALA: Director
de la Casa de Colón. Director de la Casa-Museo de Galdós, Catedrático de
Literatura de Institutos de Enseñanza Media.-Matilde ARNAY DE LA
ROSA: Doctora en Geografía e Historia.-Mariano ARRIBAS PALAU: Pro-fesor
Adjunto de la Facultad de Filología de la Universidad Comp1utense.-
Joaquín ARTILES SANTANA: Catedrático de Literatura, Ex Inspector de
Enseñanza Media del Distrito Universitario de La Laguna.-José Luis de AZ-CARRACA
BUSTAMANTE (7): Catedrático de la Facultad de Derecho de
!a U~iversidadd e A!ca!á dc Hefiares, Aczdéiiiico 5-e iiuiiiei-o de la Real Aca-demia
de Jurisprudencia y Legislación.-Marcos BAEZ FUMERO: Doctor en
Biología, Profesor de la Facultad de Ciencia de la Universidad de La Lagu-na.-
Manuel BALLESTEROS CAIBROIS: Catedrático de la Facultad de Geo-grafía
e Historia de la Universidad Complutense de Madrid, del Cuerpo Fa-cultativo
de Archiveros, Bibliotecarios Arqueó1ogos.-Lionel BALOUT: Di-rector
del bstitute de Palkontorogie Humaine de Parir.-Ignacio
BAXEiiYiiiAñAY MiiESTÜ: Catedrático de ia Facultad de Fiiosofla y Letras
de Santander.+ermán BARCELO SERRA: Doctor en Farmacia.-Rosendo
BARRERA PINEIRO: Profesor de la Facultad de Ciencias de la Universidad
de La Laguna.-Liliana BARRETO: Diplomada en Filología Germánica.-José
M.. BASABE GARCÍA: Del Labpratorio de Antropología de la Universidad
de Barcelona.-Antonio BELTRAN MARTINEZ: Catedrático de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza.-Eloy BENITO RUANO:
Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional
de Educación a Distancia.-Antonio BETHENCOURT MASSIEU: Catedrático
de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Educación
a Distancia, del Seminario de Estudios Históricos de Canarias.-Gin~tte
BILLY: De la Facultad de Ciencias de Limoges (Francia).-José María BLAZ-QUEZ
MARTINEZ: Catedrático de la Facultad de Geografía e Historia de
la. Universidad Complutense de Madrid.-Analola BORGES Y JACINTO DEL
CASTILLO: Doctora en Historia, Catedrática de la Facultad be Filosofía y
Letras de la Universidad de La Laguna.-Oscar BOSCH BENITEZ: Doctor
en Derecho.-Juan BOSCH MILLARES (?): Doctor en Medicina en Ciencias Naturales.-Claude A. J. BREGUET: Ingeniero Aeronático, dipi "o mado- de la
Escuela Libre de Ciencias Políticas de Pans.-Oswaldo BRITO GONZALEZ:
- Profesor titular de la Facultad de Ge~grafíae Historia de la Universidad de
La Laguna.-Francisco CABALLERO MUJICA: Doctor en Derecho Canóni-co.-
José C. CABRERA-PEREZ: Licenciado en Geografía e Historia.-Gui-llermo
CAMACHO Y PEREZ CALDOS: Licenciado en Filosofía y Letras.-
Gahriel CA-MPSr Director del ((Centre de Recherche Anthropologiques, Pré-historiques
et Ethnographiques)) de Argel.-Juan M. CARRETERO ZAMORA:
Profesor titular de Historia Moderna en la Facultad de Geografía e Historia
de la Universidad Comp1utense.-Francisco Javier CASTILLO: Licenciado en
Filología.-Luis CEBALLOS Y FERNANDEZ DE CORDOBA (t): Ingeniero
de Montes, Profesor de Botánica de la Escuela Superior de Montes.-Ale-jandro
CIORANESCU: Profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de La Laguna.-Nuria COLL JULIA: Doctora en Filosofía y Le-tras.-
Juan COMAS CAMPS: Profesor del Instituto de Investigaciones His-tóricas,
Sección de Antropología, de la Universidad de México.-Juan CON-TRERAS
Y LOPEZ DE AYALA, Marqués de Lozoya (?): Director de la Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando.-Vicenta CORTES ALONSO:
Del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, Directora
del Archivo del Ministerio de Educación y Ciencia.-Tomás CRUZ GAR-CIA
(t): Licenciado en Derecho.-Antonio CRUZ SAAVEDRA: Licenciado en
Historia del Arte.-José Manuel CUENCA TORIBIO: Catedrático de la Fa-cultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de Córdoba.-Ad. DAVY DE
VIRVILLE: Director del Laboratorio de la Facultad de Ciencias de la Uni-versidad
de París (Sorbona).-Jorge DEMERSON: Catedrático de la Univer-sidad
de Lyon 11, Correspondiente de las Reales Academias Española y de
la Historia.-Carmen DIAZ ALAYON: Profesora de la Facultad de Filología
de la Universidad de La Laguna.-Matias DIAZ PADRON: Colaborador del
Instituto ((Diego Velázquez)), del C.S.I.C., Profesor de la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad Complutense be Madrid-y de la Escuela de Res-tauración
de Obras de Arte.-Ramón DIAZ HERNANDEZ: Profesor de Es-cuela
Universitaria del Profesorado de E.G.B.-Luis DIEGO CUSCOY (7): Di-rector
del Museo Arqueológico de Santa Cruz de Tenenfe.-Antonio DO-MINGUEZ
ORTIZ: Académico de número de la Real Academia de la
Historia.-Javier M.. DONEZAR Y DIEZ DE ULZURRUN: Catedrático de
la Facultad de Filosofía yrLetras de la Universidad Autónoma de Madrid.-
Ventura DORESTE VELAZQUEZ (?): Licenciado en Filosofía y Letras, del
Instituto de Estudios Canarios.-Carlos F. DUARTE: Miembro correspondien-te
de la Real Academia de Bellas Artes de Córdoba.-Manuel ESPADAS BUR-GOS:
Profesor de Investigación del Consejo Superior de Investi aciones Cien-tíficas.-
Francincn ESPANOL COLL: Conservador del Museo c fe Zoología de
Barcelona.-Julio ESPINOSA AFONSO: Doctor en Medicina.-Claudio ES-TEVA
FABREGAT: Catedrático de !a Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Barcelona.-Jean FAIN: Doctor en Física Nucl~ar y Corpus-cular,
Universidad de Clermont 11.-Francisco FAJARDO SPINOLA: Cate-
drático-de Geografía e Historia del Instituto Nacional de Bachillerato.-Felipe
FERNANDEZ-ARMESTO: Doctor en-Filosofía, Profesor del St. Anthony's ,
Colle e de 0xford.-Enrique FERNANDEZ-CALDAS: Catedrático- de la
~acu&?de Ciencias de la Universidad de La Laguna.-Luis FERNANDEZ
MARCN, S. J.: Doctor en Filosofía y Letras (sección de Historia).-Francisco
FERNANDEZ SERRANO: Doctor en Sagrada Teologia, Canónigo de Zara-goza.-
Manuel FERRER MUNOZ: Doctor en Geografía e Historia.-Pío
FONT QUER: Doctor en Ciencia Naturales.-Inocencio FONT TULLOT: Ex-perto
en Meteorología be la Asistencia Técnica de las Naciones Unidas.-
Carmen PRAGA GONZALEZ: Catedrática de Historia del Arte de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de La Laguna.-Miguel FUSTE ARA
(t): Del Institutol«Bernardi~o de Sahagún)) de Antropología y Etnología.-
Francisco GALVAN FERNANDEZ: Profesor titular de la Facultad de Geo-grafja
e Historia de la Universidad de La Laguna.-María GALLARDO
PENA: Licenciada en Historia del Arte.-Julián GALLEGO SERRANO: Ca-tedrático
de qstona del Arte en la Universidad Autónoma de Madrid.-Maca
Isabel GARCIA BOLTA: Doctora en Filosofía y Letras.-Carmelo GARCIA
CABRERA (1): Director del Laboratorio Oceanográfico de Canarias del Ins-tituto
Español de Oceanografía en Santa Cruz de Tenenfe.-María Jesús GAR-CIA
L ~ P E ZD: octora en Geografía.-José A. GARCR-DIEGO (f): Ingeniero
de Caminos, Canales y Puertos.-Faustino GARCIA MARQUEZ: Arquitecto.-
María GARCIA MWALES: Colaboradora del Museo Aequeológico de Te-nerife.-
José GARCIA ORO: Doctor en Teología, Historia Eclesiástica y Fi-losofía
y Letras; Profesor de HistoriaEclasiástica en la Universidad de San-tiago
de Com ostela.-Manuel GARCIA SANCHEZ: Profesor de la Facultad
de Medicina l e la Universidad de Granada.-M.* D. GARRALDA: Profesora
de Antropología de la Facultad de Biología de la Universidd Comp1ute~se.-
Attilio CAUDIO: De la ~Sociétéd lEthnogra hie» de Pans.-Manuel GIMENEZ
FERNANDEZ (7): Catedr-ico de la ~ a c J a de Derecho de la Universidad
de Seda. J u a n Miguel COMEZ-MENOR GUERRERO: Cate-&ático de Cien-cias
Naturales en Institutos de Enseñanza Media.-Juan GOMEZ-MENOR
ORTEGA: Catedrático de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Ma-drid.-
Manuel GONGALVES DA COSTA: Licenciado en TFeoloogí por la Uni-versidad
Gregoriana d~ Roma.-Rafael GONZALEZ ANTON: Doctor en His-toria.-
Joaquín GONZALEZ ECHEGARAX Del Museo de Prehistoria de San-tander.-
Antonio GONZALEZ Y GONZALEZ: Catedrático eje la Facultad de
Ciencias de la Universidad de La Laguna.-Francisco GONZALEZ LUIS: Pro-fesor
de Filología Latina de la Universidad de La Laguna.-Alejandro GON-ZWEZ
MORALES: Licenciado en Geo rafía e Historia.-José Luis GON-ZALEZ
NOVALIN: Canónigo Archivero f e la Catedral de 0viedo.-Celeatino
GONZALEZ PADRÓN: Licenciado en Medicjna, miembro del Museo Arqueo-lógico
del Puerto de la Cruz.-Emilio GONZALEZ REIMERS: Doctor en Me-dicina,
miembro del Museo Arqueológico del Puerto de la Cruz.-José Manuel
GONZALEZ RODRIGUEZ: Profesor titular de la Facultad de Matemáticas
de la Universidad de La Laguna.-Enrique GOZALBES CRAVIOTO: Doctor
en Historia, Profesor de Instituto de Bachillerato.-Enrique GUERRERO BA-FALCON
(7): Vicepresidente de la Fundación «Nuestra Historia)) (Instituto
Argentino de Estudios Históricos), Buenos Aires.-Marcos GUIMERA PERA-ZA:
Notario.-M.* del Carmen GUIMERA RAVINA Licenciada en Filosofía
y Letras (sección de Historia).-Agustín GUIMERA RAVINA: Colaborador
científico del C.S.1.C.-Rafael HARDISSON Y PIZARROSO (t): Profesor de
Estética e Historia de la Música en el Conservatorio de Santa Cruz de Te-nerife.-
Hans M. HAUSEN: Profesor de Geología de Abo (Finlandia).-Nicole
Petit Marie HEINTZ: Del «Centre National de la Recherche Scientifique)) de
Pans.-F. HERNANDEZ: Profesora de Prehistoria de la Facyltad de Geo-grafía
e Historia de la Universidad Comp1utense.-José HERNANDEZ DIAZ:
Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Sevilla;
Académico de número de la Real de Bellas Artes de San Fernando.-Julio
HERNÁNDEZ GARCÍA: Profesor titular de la Facultad de Geografía His-toria
de la Universidad de La Laguna.-Manuel HERNANDEZ GONZALEZ:
Profesor titular de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de
La Laguna.-Vicente HERNANDEZ JIMENEZ: Licenciado en Derech-o, Fun-cionario
Técnico de la Administración del Estad?.-José Angel HERNANDEZ
LUIS: Licenciado en Geografía.-J. M. HERNANDEZ OTERO: Licenciado
en Farmacia.-Jesús HERNANDEZ PERERA: Catedrático de la Facultad de
Geografía e Historia de la Universidad Com lutense de Madrid.-Mauro S.
HERNANDEZ PEREZ: Profesor Adjunto be Facultad de Filosofía y Lems
de Alicante.-María de los Reyes HERNANDEZ SOCORRO: Profesora del
Colegio Universitario de Las Palmas.-Paloma HERRERO ANTON: Licen-ciada
en Filosofía y Letras, Catedrática de LN.B.-Leo J. HOAR, jr.: Doctor
en Lenguas Románicas por la Universidad de Harward.-Henri HOEST-LAND:
Profesor de Zoología en la Universidad Libre de LiUe.-Angel HOYOS
DE CASTRO: Catedrático de la Facultad de Farmacia de la Universidad de
Madrid.-Angel Luis HUESO MONT~N: Doctor en Filosofía y Letras (sección
de Historia). Profesor Adjunto de la Facultad de Filosofía y Letras de la Uni-versidad
de Santiago de Composte1a.-Fray Diego INCHAURBE ALDAPE,
O. F. M. (7): Del Instituto de Estudios Canarios.-Sylvia Alejandra JIMÉMEZ
RRQREILr Prnfesira titu!ar interina de Antropdogia en la Facultad $e Me-dicina
de la Universidad de Granada.-M.. de la Cruz JIMENEZ GOMEZ:
Profesora de la Facultad de Filo2ofía y Letras de la Universidad de La La-guna.-
José J. JIMENEZ GONZALEZ: Con$emador del Museo Arqueológico
de Santa Cruz de Tenenfe.-Fernando JIMENEZ DE GREGORIO: Catedrá-tico
de Geografía e Historia en Institutos de Enseñanza Media.-Alfredo JI-NÉNEZ
NUNEZ: Catedrático de la Facultadje Filosofía y Letras de la Uni-versidad
de Sevilla.-Sebastián JIMENEZ SANCHEZ (t): Ex Delegado Pro-vincialje
Excayaciones Arqueológicas en las Canarias Orientales.-Francisco
JORDA CERDA: Catedrático de la Facultad de Filosofía- y Letras de la Uni-versidad
de Salamanca.-José Antonio JORGE HERNANDEZ: Licenciado
en Medicina, miembro del Museo Arqueológico del Puerto de la Cruz.-Gun-ter
KUNKEL, F. L. S.-Miguel Angel LADERO QUESADA: Catedrático de
la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Ma-drid;
del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueó1ogos.-
Jesús LALINDE ABADÍA: Catedrático de la Facultad de Derecho de la Uni-versidad
de Zaragoza.-Antonio LJNAGE CONDE: Doctor en Derecho y en
Filosofía y Letras.-Carmelo LISON TOLOSANA: Profesor de la Facultad
de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid.-William
H. LITTLE: Profesor de la Universidad de Washington (USA).-Manuel
LOBO CABRERA: Catedrático de la Facultad de Geografía e Historia de la
Universidad de Las Palmas.-León LOPETEGUI (f): Doctor por la Universi-dad
Gregoriana de Roma.-J. LOPEZ ALVARADO: Licenciado en Ciencias
del Mar.-Ramón LOPEZ CANEDA: Profesor de Historia del Arte en la Es-c~
e l ad e Profesorado de E.G.B. de Las Palmas.Juan Sebastián LOPEZ GAR-CIA:
Profesor de la E.T.S. de Arquitectura de la Universidad Politécnica <e
Las Palmas.-Antonio LOPEZ DE LETONA: Doctor en Medicina.-José LO-PEZ
DE TORO (f): Académico de la Real Historia; del Cuerpo Facultativo
de Archiveros Bibliotecarios y Arqueólogos.-Manuel J. LORENZO PERERA:
Licenciado en Filosofía Letras (sección Historia).-Santiago LUXAN ME-LENDEZ:
Catedrático dYe Institutos de Bachillerato.-Gabriel LLOMPART
MORAGUES: Licenciado en Historia y en Teología.-Federico MACAU VI-LLAR
(t): Doctor-Ingeniero de Caminos, Canales y _Puertos.-Raymond R.
MACCURDY: Doctor en Filología.-Antonio M. MACIAS HERNANDEZ: Ca-tedráticn
de !2 F~c~! t adde Ciencias Ecnnómicas de la Universidad de La
Laguna.-José María MADURELL MARIMON: Académico numerario de la
Real de Buenas Letras de Barcelona.-Enrique MARCO DORTA (f): Cate-drático
de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense
de Madrid.-Georges MARCY (f): Profesor de la Universidad de Argel.-Ma-
nuel V. MARRERO GÓMEZ: Licenciado en Biología.-Manuela MARRERO
RODR~CUEZ: Catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras de la Uni-versidad
de La Laguna.-Manuel MARTEL SAN GIL: Catedrático de la
Universidad de Alcalá de Henares-Juan Franqisco MARTIN DEL CASTI-LLO:
Licenciado en Filología.-Gonzalo MARTIN GARCIA: Dqctor en His-toria
por la Universidad de Educación e Distancia.-Celso MARTIN DE GUZ-MAN:
Del Instituto Español de Prehistoria del C.S.1.C.-Antonio MARTIN
HERRERA: Doctor en Medicina.-Juan F. MARTIN RUIZ: Catedrático de
Geografía Humana en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad
de La Laguna.-Jesús MARTINEZ MARTINEZ: Director del Departamento
de Geología de la universidad Politécnica de Las Palmas.-Domingo MAR-TINEZ
DE LA PENA GONZALEZ: Profesor de la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad de La Laguna.-Luis MARTINEZ VILLA: Profesor
de Grafología en la Escuela de Ciencias del Grafismo.-Raymond MAUNY:
Profesor de la Universidad de Pans (Sorbona); Vicepresidente del ((Centre
de Recherches Africainess, de la Sorbona.-Joaquín MECO CABRERA: Doc-tor
en Geología, Profesor de Escuela Universitaria de E.G.B._María Teresa
MENCHEN BARRIOS: Doctora en Historia.-Ramón MENENDEZ PIDAL
(t): Director de la Real Academia Española.-Didier MIALLIER: Doctor en
Física Corpuscular, Universidad de Clermont 11.-Mark MILBURN: Socio de
la Roya1 Geographical Society.-Josep MIRACLE MONSERRAT: De- la «So-cietat
dlEstudis Histories)) de Barcelona.-Soledad MIRANDA GARCIA: Pro-fesora
Ayudante de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de
Córdoba.-Marina MITJA SAGUES: Doctora en Historia; del Archivo de Pro-tocolos
de Barcelona.-Michell MOLLAT: Profesor de la Facultad de Letras
de la Universidad de Pans (Sorbona).-Théodore MONOD: Membre de 1'Ins-titut
de France.-Víctor J. MONTSERRAT: Doctor en Biología; Profesor Ad-junto
de la Facultad de Biología de la Universidad Comp1utense.-Víctor MO-RALES
LEZCANO: Profesor titular de la Facultad de Filosofía y Letras de
la Uniyersidad Nacional de Educación a Distancia.-Francisco MORALES
PADRON: Catedrático de la Facultad $e Filosofía y Letras de la Universidad
de Sevilla.-Alfredo MORENO CEBRIAN: Colaborador Científico del Instituto
((Fernández de Oviedo)), del C.S.1.C.-Francisca MORENO FUENTES: Archi-vera
titular del Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna.-Marcial MO-RERA
PEREZ: Profesor titular de la Facultad de Filología de la Universidad
de La Laguna.-Hallman L. MOVIUS, jr.: Del ((Peabody Museum)), Harward
University, USA.-Juan J. NAVARRO MEDEROS: Licenciado en Filosofía
y Letras (sección Historia).-Constapa NEGRIN DELGADO: Doctora en Geo-grafía
e Historia.-Olegario NEGRIN FAJARDO: Profesor Ad'unto de la Fa-cultad
de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de ~ducacidna Dis-tancia.-
Rafael NIETO CORTADELLAS: Miembro del Instituto Cubano de
Genealogía y Heráldica.-Manuel NOGALES: Profesor titular de la Facultad
de Biología de la Universidad de La Laguna.-Sebastián de la NUEZ CA-BALLERO:
Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
de La Laguna.-M.. OJEDA CABRERA: Profesora de !a Escuela Universitaria
de E.G.B. de La Laguna.-Concepción OLIVA HERNANDEZ: Licenciada en
Medicina.-G. ORTEGA: Profesor de la Facultad de Ciencias de la Univer-sidad
de LaLagqa.-r'rancisco ORTUI\IO MBDiNA ingeniero de Montes.-
Aida PADRON MERIDA: Licenciada en Filosofía y Letras.-H. PARRA MAR-QUEZ
(?): Director de la Academia Nacional de Historia de Venezuela.-
Manuel de PAZ SANCHEZ: Doctor en Filosofía y Letras.-Manuel PELLI-CER
CATALAN: Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras de la Uni-versidad
de Sevilla.-José PERAZA DE AYALA Y RODRIGO-VALLABRIGA:
Profesor Honorario Adjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad
de La Laguna.-J. M. PEREZ: Licenciado en Ciencias Biológicas.-Federico
PEREZ CASTRO: Catedrático de la Facultad be Filosofía y Letras de la Uni-versidad
Complutense de Madrid.-Miguel PEREZ CORRALES: Doctor en
Literatura Española.-Jaime PEREZ GARCIA: Cronista Oficial de la ciudad
de Santa Cruz de la Palma.-Juan Sisinio PEREZ CARZÓN: Colaborador
Científico del Instituto «Jerónimo Zurita», del C.S.1.C.-Luis Miguel PEREZ
MARRERO: Profesor de la Escuela Universitaria de Magisterio de Las Pal-mas.-
Franciscp PEREZ SAAVEDRA: Doctor en Derecho, licenciado en His-toria.-
José PEREZ VIDAL (7): Colaborador de número del C.S.I.C.; Con-sepador
del «Museo del Pueblo Español)) de Madrid.-Luis PERICOT CAR-CIA
(t): Académico de número de la Real Academia de la Historia, Ex
Presidente del Patronato de la Universidad de Barcelona.-Josefina PLA: Pro-fesora
de Investigación de la Universidad Católica de Asunción (Paraguay).-
René-Simon POMEL: Doctor en Geografía, Universidad Aix-Marseille U.-
Javier PONCE MARRERO: Licenciado en Historia.-José PONS ROSSEL:
Catedrático de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Barcelona.-
Antonio QUILIS MORALES: Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.-Luis J. RAMON GO-MEZ:
Catedrático de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad
Complutense de Madrid.-Demetrio RAMOS PERE.2: Catedrático de la Fa-cultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de VaUado1id.-Robert RI-CARD
(t): Profesor de la Universidad de París (Sorbona),-Uwe RIEDEL:
Doctor por la Universidad de Kie1.-Benedicta RIVERO SUAREZ: Licenciada
en Geagrafia e HistGRU.-Q~~~viRG^ ~ ~ ~ G QQFYLZG ACQ: ?refesol. tittJLr
interino de la Facultad de Ciencias de la Universidad de La Laguna.-Juap
RODRIGUEZ PORESTE: Secretario del Museo Canario.-Margarita RODRI-GUEZ
CONZALEZ: Profesora del Departamento de Historia del Arte de la
Faculta$ de Geografía- e Historia de la Universidad de La Laguna.-Conrado
RODRIGUEZ MARTIN: Doctor en Medicina, Conservgdor del Museo Ar-queológico
de Tenerife.-Antonio RODRIGUEZ RODRIGUEZ: Profesor de
la Facultad de Ciencias de la Universidad de La Laguna.-Enrique ROMEU
PALAZUELOS, conde de Barbate: Licenciado en Derecho.-Leopoldo de la
ROSA OLIVERA (7): Profesor Adjunto de-la Facultad de Derecho de la Uni-versidad
de La Laguna.-Antonio RUIZ ALVAREZ (1): Del Instituto de Es-tudios
Canarios.-Antonio RUMEU DE ARMAS: Director de la Real Acade-mia
de la Historia, Catedrático de la Facultad de Geografía e Historia de la
Universidad Complutense de Madrid.-Francisco SALAS SALGADO:*Profesor
de Filología Latina de la Universidad de La Laguna.-Gregorio SANCHEZ
DONCEL: Profesor de Geografía e Historia en Institutos de Enseñanza Me-dia.-
Alberto SANCHEZ DE ENCISO: Profesor en 1% Facultad de Geografía
e Historia de La Laguna.-Emilia SANCHEZ FALCON: Licenciada en Filo-sofía
Letras.-José SANCHEZ HERRERO: Profesor Adjunto gie la Facultad
de ~irosofíay Letras de la Universidad de Sevilla.-Andrés SANCHEZ RO-BAYNA:
Profesor titular de la Facultad de Filolo ía de la Universidad de
La Laguna.-M.. D. SANCHEZ VELAZOUEZ: Prof%ora de Antropología de
la Facultad de Biología de la Universidad Comp1utense.-Hipólito SANCHO
DE SOPRANIS: (f): Archivero Municipal del Puerto de Santa Mm'a (Cádiz).-
Xavier de SANTA C-RUZ: Doctor en Derecho y en Filosofía y Letras-Miguel
SANTIAGO RODRIGUEZ (7): Del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Biblio-tecarios
y Arqueólogos; Director del Archivo del Ministerio de Asuntos Ex-teriores.-
Jilin-César SANTOYO: Profesor del Colegio Universitario de Vi-toria.-
Julián SAN VALER0 APARISI: Catedrático de la Facultad de Filo-sofía
y Letras de la Universidad de Valencia.-Serge SANZELLE: Doctor en
Física Corpuscular, Universidad de Clermont 11.-Johanna SCHMIDT: Pro-fesora
Doctora.-Juan SCHOBINGER: Profesor de la Universidad Nacional
de Cuyo, Facultad de Filosofía y Letras, Mendoza (República Argentina).-
José SCHRAIBMAN: Profesor de la Universidad de Washington (USA).-Ma-ria
Su.& SEDILES GARC!& Licencia& GeQg;afiu e &teria.-Fr~nc!sce
SEVILLANO COLOM (t): Director del Archivo Histórico de Mallorca.-Elías
SERRA RAFOLS (t): Catedrático de la Facultad de Filqsofia y Letras de la
Universidad de La Laguna.-Lothar SIEMENS HERNANDEZ: Académico
Correspondiente de la Real Academia de la Historia, directivo del Museo Ca-
nario.-Georges SOUVILLE: Profesor de la Universidad de 'Aix-en-Provence
(Francia).-Luis SUAREZ FERNANDEZ: Catedrático de la Facultad $e Fi-losofía-
y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid.-Vicente SUAREZ
GRIMON: Profesor del Colegio Universitario de Las Palmas.=Diego SUAREZ
QUEVEDO: Licenciado en Historia del Arte.-José SUBIRA PUIG (1): Aca-démico
de número de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.-
E. R. SVENSON SVENTENIUS (t): Director del Jardín Botánico del Puerto
de la Cruz Tenerife).-Tomás TABARES DE NAVA TABARES (7): Corres-pondiente
d e la Real Academia de la Historia.-Pedro TARQUIS RODRI-GUEZ
(7): Del Instituto de Estudios Cananos.-Miguel TARRADELL MATEU:
Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Bar-celona.-
M.* Luisa TEJEDOR SALGUERO: Colaborador Científico del
C.S.1.C.-Antonio TEJERA GASPAR: Catedrático de Etnolo ía y Prehistoria
de la Facultad de Geo rafía e Historia de la Universidad $e La Laguna.-
Leandro TORMO: ~ola%oradorC ientífico del Instituto xEnrique Flórerx, del
C.S.1.C.-Elisa TORRES SANTANA: Licenciada en Filosofía y Letras, Profe-sora
de la Escuela de E.G.B.-Maximiano TRAPERO TRAPERO: Doctor en
Filosofia y Letras, Profesor de la Universidad de Las Palmas.-María Antonia
VALBUENA GARCIA: Profesora de la Facultad de Filosofía y Letras de la
~niiersi&d de vu!!ade!id.-ue?lri v. v.\m^IS: fi nirector !!Lqst;tlite
de Paléontologie-Humainen y del «Musée de l'Homme», de París.-Balbino
VELASCO BAYON: Doctor en Filosofía y Letras.-Juan VERNET CINES:
Catedrático de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Bar-celona,
Académico de número de la Real Academia de !a Historia.-Manuel
VILLAPLANA MONTES: Doctor en Historia.-Ana VINA BRITO: Doctora
en Historia.-S. V. VRANICH: Del «Herbert H. Lehrnan College)), de Nueva
York.-Julio Antonio YANES MESA: Doctor en Historia.-Frederic Everard
ZEUNER (7): Profesor de Arqueología Contornal y Geocronología Prehistórica
de Londres-Eulogio ZUDAIRE HUARTE (t): Doctor en Filosofia y Letras.-
Alexandre ZVIGUILSKY: Agregado en el «Centre de la Recherche Scientifi-que
», de París.