Ríos de tinta : imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950)

              RÍOS DE TINTA: IMPRENTAS DE LAS PALMAS
DE GRAN CANARIA (1900-1950)
Juan Antonio Martínez de la Fe*
Fecha recepción: 30 de abril de 2019
Fecha de aceptación: 13 de junio de 2019
Resumen: Estudio e inventario de las imprentas activas en la ciudad de Las
Palmas de Gran Canaria durante la primera mitad del siglo xx.
Palabras claves: Tipografía; Imprentas; Industrias gráficas; Las Palmas de Gran Ca-naria;
islas Canarias.
Abstract: Analysis and catalogue of the printings active in the city of Las Pal-mas
de Gran Canaria during the first half of the 20th century.
Key words: Typography; Printings; Printing industries; Las Palmas de Gran Canaria;
Canaries.
1 Introducción
Existen estudios dedicados a la industria tipográfica en las islas
desde su introducción; los trabajos de Maffiotte La Roche1, Viz-
* Sociedad Científica El Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria). Co-rreo
electrónico: juanmartinezdelafe@hotmail.com.
1. Mafiotte La Roche, Luis. Los periódicos de las islas Canarias: apuntes
para un catálogo. Madrid: [s. n.], 1905.
Cartas diferentes. Revista canaria de patrimonio documental, n. 15 (2019), pp. 125-174.
126 Juan Antonio Martínez de la Fe
caya Cárpenter2, Millares Carlo3, Hernández Suárez4, Laforet
Hernández5, Luxán Meléndez6, Poggio Capote7 y Regueira Be-nítez8
aportan noticias sobre la imprenta en Canarias. En otra
2. Vizcaya Cárpenter, Antonio. «La imprenta en Las Palmas». La tarde
(Santa Cruz de Tenerife, 29 de mayo de 1951), p. 3; Idem. Tipografía canaria:
descripción bibliográfica de las obras editadas en las islas Canarias desde la
introducción de la imprenta hasta el año 1900. La Laguna: Instituto de Estudios
Canarios, 1964.
3. Millares Carlo, Agustín. Biobibliografía de escritores canarios de los siglos
xvi, xvii y xviii. 2ª ed. Las Palmas de Gran Canaria: El Museo Canario: Cabildo
Insular de Gran Canaria, 1975-1992. 6 v; Idem. «Primeros impresos de la
imprenta en Las Palmas». El Museo Canario, v. 4 (1934), pp. 49-55.
4. Hernández Suarez, Manuel. Contribución a la historia de la imprenta en
Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Mancomunidad de Cabildos de Las
Palmas, 1977.
5. Laforet Hernández, Juan José. Orígenes de la imprenta en la provincia
de Las Palmas. Las Palmas de Gran Canaria: Asociación de Empresarios de
Imprentas y Artes Gráficas de la Provincia de Las Palmas, 1991; Idem. Los cien
primeros años de Diario de Las Palmas. Las Palmas de Gran Canaria: Real Socie-dad
Económica de Amigos del País de Las Palmas, 1993.
6. Luxán Meléndez, Santiago de. La industria tipográfica en Canarias, 1750-
1900: balance de la producción impresa. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo
Insular de Gran Canaria, 1994.
7. Poggio Capote, Manuel. «Nuevos datos sobre el establecimiento de
la primera imprenta canaria». Cartas diferentes: revista canaria de patrimonio
documental, n. 4 (2008), pp. 269-276; Idem. «De bio-tipografía: vidas de tres
impresores de la isla de La Palma (Manuel Pestana Henríquez, José Esteban
Guerra Zerpa y José Francisco Marín González)». Cartas diferentes: revista ca-naria
de patrimonio documental, n. 10 (2014), pp. 215-242; Idem. La imprenta
en la isla de La Palma (1835-1960). [Tesis doctoral]. Universidad Complutense
de Madrid. 2017; Poggio Capote, Manuel; Regueira Benítez, Luis. «Documen-tos
para la historia de la imprenta en Santa Cruz de la Palma (1862-1897):
“El Time”, “La Asociación” y “La Lealtad”». Cartas diferentes: revista canaria de
patrimonio documental, n. 2 (2006), pp. 167-202; Idem. «La introducción de la
imprenta en Canarias: un ciclo de 200 años (1750-1950)». Catharum: revista
de ciencias y humanidades, n. 17 (2018), pp. 23-30; Idem. «La imprenta en las
islas Canarias (i): Tenerife». Estudios canarios: anuario del Instituto de Estudios
Canarios, n. 62 (2018), pp. 57-106.
8. Regueira Benítez, Luis, «Algunos datos sobre la imprenta La Atlántida».
La provincia (Las Palmas de Gran Canaria, 14 de mayo de 2019), p. 34; Reguei-ra
Benítez, Luis, Poggio Capote, Manuel. «Bibliografía de bibliografías cana-
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 127
oportunidad, nos hemos referido a la situación de los estudios
sobre las imprentas en Las Palmas de Gran Canaria y a ese ensayo
nos remitimos para no ser reiterativos. Allí se hacía con motivo de
estudiar la Imprenta Pérez Galdós, al cumplir cincuenta años de
existencia9. Ahora, se trata de conocer qué talleres de impresión
se establecieron en nuestra ciudad durante la primera mitad del
siglo xx.
El trabajo arranca con la búsqueda de fuentes fiables y se in-tentó
recurrir a las mismas que sirvieron de base a aquel primer
estudio, fundamentalmente los libros de Matrícula Industrial de
la Cámara de Comercio de Las Palmas10. En la primera ocasión, la
cuestión resultó sencilla: acudí a la biblioteca de la Cámara, don-de
su amable y profesional bibliotecaria Ángeles Moreno facilitó
la tarea con los correspondientes tomos, referidos a la década de
1950 del pasado siglo. Ahora la cuestión no resultó tan fácil: ha-bían
cambiado mucho las circunstancias.
Desde que se legisló la no obligatoriedad de pertenecer a las
cámaras de comercio, estas instituciones encontraron dificultades
para hacer frente a todos los proyectos que tenían entre manos.
La de Las Palmas no fue una excepción y, en su natural deseo de
reducir gastos, se optó por dejar de prestar el servicio biblioteca-rio,
de manera que sus fondos bibliográficos fueron cedidos a la
Biblioteca del Estado. Fue en esta donde se inició la búsqueda de
los «libros» de matrícula industrial. No fue posible encontrarlos
allí, pese a los esfuerzos de Rosario María Gutiérrez Cárdenes y
Yanira Montesdeoca Díaz, quienes con su amable y eficiente pro-rias
». Cartas diferentes: revista canaria de patrimonio documental, n. 1 (2005),
pp. 27-116; Idem. «La historia de la imprenta canaria en artículos de la prensa
periódica». Cartas diferentes: revista canaria de patrimonio documental, n. 10
(2014), pp. 257-320.
9. Martínez de la Fe, Juan Antonio. «La imprenta Pérez Galdós de Las
Palmas de Gran Canaria: más de cincuenta años de letra impresa». Cartas dife-rentes:
revista canaria de patrimonio documental, n. 5(2009), pp. 17-120.
10. Matrícula industrial: Las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas de Gran
Canaria: Cámara de Comercio de Las Palmas (varios años).
128 Juan Antonio Martínez de la Fe
fesionalidad, facilitaron una primera lista de talleres de imprimir
obtenida, libro a libro, de los pies de imprenta de las publicacio-nes
canarias del medio siglo que se pretendía analizar. Igual resul-tado
negativo dio la pesquisa en el Archivo Histórico Provincial,
realizada con el generoso apoyo del director de la Biblioteca Pú-blica
del Estado, Antonio Morales.
Solo cabía una lógica alternativa: esos «libros» (denominación
que dio origen a la confusión), más bien «registros» de matrícula
industrial, no habían salido de la Cámara de Comercio, por lo
que tenían que estar en su archivo, un archivo que se encontra-ba
en fase de remodelación por traslado a otro edificio y donde,
gracias a la generosa dedicación y asesoramiento de Lorenzo
Martín, se pudo conseguir la colección casi completa de tales
registros, no todos en buen estado de conservación. Hay que
agradecer la amable disposición del personal de la Cámara de
Comercio, que facilitó en todo momento unas dependencias a
las que trasladar los registros y poder trabajar con comodidad
en ellos.
La Cámara de Comercio de Las Palmas se fundó, algo tardía-mente,
en 1901. De sus libros de matrícula industrial, se ha podi-do
examinar, total o parcialmente, los años 1904, de 1914 a 1937,
correlativamente y desde 1940 a 1950. Se dice que parcialmente
porque, en ocasiones, no se localiza el correspondiente libro, sino
unos registros auxiliares como son las altas y bajas trimestrales,
adiciones al censo, etc. Esto supone que la recopilación, si posi-blemente
no exhaustiva, sí puede considerarse suficientemente
completa.
2 Qué es una imprenta
En los registros de matrícula industrial, las empresas consideradas
como relacionadas con el arte de imprimir se encuentran dentro
de la Tarifa 3, Grupo 10. Y contienen diferentes epígrafes; así, el
835 lo integran las imprentas; el 837, las minervas (que en es-
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 129
tos registros comienzan a aparecer en 1923, extendiéndose con
rapidez) y el 838 las linotipias. Cualquier persona conocedora
del mundo de los talleres de imprimir sabe que Minerva era un
modelo de impresora, copia para el mercado español de la Olym-pia/
Brunsviga de fabricación alemana, mientras que las linotipias
se corresponden con el proceso de composición de textos. Esto
quiere decir que una imprenta podía tener un modelo Minerva
para imprimir y una linotipia para componer, sin que ello supu-siera
que se trataba de diferentes empresas.
Otro tema que llama la atención es que, sobre todo en los
primeros registros, aparecen diferentes denominaciones para esta
actividad: taller de imprimir, imprenta, tipografía, litografía, libros
rayados, periódicos o diarios políticos, periódicos de noticias…
¿Quién y por qué bautizaba la característica de la empresa? Ade-más,
en ocasiones, aparecen dentro de este bloque, junto a impre-sores,
lo que parecen ser editoriales que, sin disponer de talleres,
imprimían textos de su interés. En cualquier caso, para este traba-jo,
nos ceñimos a estos registros de la Cámara de Comercio y a la
información que de ellos se puede extraer; así, por ejemplo, solo
se hablará de los periódicos que aparecen aquí recogidos, aunque
somos conscientes del altísimo volumen de prensa con diferente
periodicidad que se producía en la ciudad y que, necesariamente,
tuvieron que hacer uso de las imprentas existentes para llegar a
sus lectores: basta con examinar el amplísimo inventario de cabe-ceras
que se puede localizar en el sitio de El Museo Canario, por
ejemplo.
Dentro de los Anuarios Estadísticos de España, editados por el
ine, a mediados de los años cuarenta del siglo xx, se publicó En-ciclopedia:
anuario del papel, artes gráficas y material de escritorio
(Madrid: Editorial Comercio y Economía, ca. 1945)11; allí, refi-riéndose
a la provincia de Las Palmas, se hace una clara distinción
entre imprentas (diez, entre las que se encuentran algunos perió-
11. Enciclopedia: anuario del papel, artes gráficas y material de escritorio. Ma-drid:
Editorial Comercio y Economía, ca. 1945.
130 Juan Antonio Martínez de la Fe
dicos), talleres de fotograbado (uno), litografías (una) y fábricas
de libros rayados (doce), entre otras distinciones como librerías,
fábricas de papel, etc.; sin que, curiosamente, una misma empresa
figure en dos apartados. Sin especificar cómo realizó el cálculo,
Jordé afirma que, en 1955, según el Anuario, había cuarenta y
cuatro imprentas en la provincia de Las Palmas por cuarenta en
la de Santa Cruz de Tenerife12.
Por su parte, en las elecciones sindicales celebradas en octubre
de 1944, el Sindicato de Papel, Prensa y Artes Gráficas, recoge
las siguientes subdivisiones: dentro de la Sección Económica, los
grupos económicos de Publicaciones Diarias, Litografía, Encua-dernación,
Fotograbado, Librería y Papelerías, Almacenistas y, por
último, Tipografía; mientras que la Sección Social, recogía las ca-tegorías
profesionales de Técnicos, Administrativos, Especialistas
y, finalmente, Mano de Obra en General13.
Ante tanta disparidad de criterios y tras comentar con al-gunos
profesionales, se ha optado por incluir en el inventario
que se reproduce a cualquier taller que tuviera por objeto la
obtención de un producto impreso, especificando sus posibles
peculiaridades.
3 Otras fuentes: industria
Las imprentas, siendo industrias, dependían del ministerio del
mismo nombre, que se encargaba de realizar frecuentes inspec-ciones
y de controlar las maquinarias que cada una tenía registra-
12. Jordé. «En torno a las imprentas locales». Diario de Las Palmas (Las
Palmas de Gran canaria, 15 de octubre de 1953), p. 2.
13. «Toda España vive intensas jornadas preelectorales: Las Palmas ha
empezado la proclamación de candidatos sindicales». Falange (Las Palmas de
Gran Canaria, 18 de octubre de 1944), p. 1; «Elecciones sindicales: personas
elegidas para las juntas de las secciones económicas y sociales de los Sindicatos,
Gremios y Hermandades de esta capital». La provincia (Las Palmas de Gran
Canaria, 26 de octubre de 1944), p. 5.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 131
das. La importancia de este control radicaba en que los impuestos
que tenían que pagar se calculaban justamente por máquinas. A
tal fin, cada año, la Superioridad determinaba el importe que el
sector tenía que tributar; intervenía entonces el correspondiente
sindicato de Artes Gráficas que era el encargado de determinar
qué parte de aquel importe correspondía a cada empresa en fun-ción
de la maquinaria de que disponía. Y el listado de empresas
en activo lo aportaba el Ministerio de Industria. Una forma fre-cuente
de aliviar esta carga impositiva era aplicar el mayor peso
gravatorio sobre máquinas de empresas que, aun figurando en el
censo oficial, los integrantes de la comisión del sindicato sabían
perfectamente que se hallaban cerradas e inoperantes, trasladan-do
a ellas la mayor carga tributaria, y al ministerio la tarea de
tratar de localizar una imprenta que ya había dejado de existir.
Una fuente, por tanto, poco fiable.
Esta comisión del sindicato tenía también funciones de ins-pección
a la vez que era la encargada de elaborar el convenio
colectivo del sector, aunque, en ocasiones, se trataba más de una
actuación «de derecho» que «de hecho», como aconteció cuando,
tras algunas semanas discutiendo los pormenores del convenio,
llegó este redactado desde «arriba»; al cuestionar los comisiona-dos
qué sentido tenía entonces el haber mantenido sus reuniones
de trabajo, se les informó de que era necesario «pasar el tiempo
mientras le daban forma» al convenio.
No parecía, pues, una fuente fidedigna de información, por lo
que parece fundamental el registro de matrícula industrial de la
Cámara de Comercio, que se ha utilizado en este trabajo.
4 Marco legal de las imprentas: censura, pie de imprenta, depó-sito
legal
Parece conveniente analizar el marco legal en que se movieron
las imprentas a lo largo de los diez primeros lustros del siglo;
aquí se va algo más lejos, abarcando alguna década más, a fin
132 Juan Antonio Martínez de la Fe
de dar continuidad a todo el proceso. Se recoge así del artículo
publicado en Cartas diferentes, «La imprenta Pérez Galdós de
Las Palmas de Gran Canaria: más de cincuenta años de letra
impresa».14
4.1 La censura
Pese a lo peregrino que pudiera parecer, el marco legal principal
que afectaba a las imprentas era la ley de 26 de julio de 1883,
publicada en la Gaceta de Madrid del lunes 30 del mismo mes.
Recogía esta disposición en su articulado una serie de defini-ciones
que han perdurado a lo largo de los años, casi sin variación,
al menos hasta el decreto de 31 de marzo de 1966. Dice así:
«Se entiende por periódico toda serie de impresos que salgan a
luz con título constante una o más veces al día, o por intervalos
de tiempo regulares o irregulares que no excedan de 30. Los su-plementos
o números extraordinarios serán comprendidos en esta
definición a efectos de la ley.
(…) Se entiende publicado un impreso cuando se hayan extraído
más de seis ejemplares del mismo del establecimiento en que se
haya hecho la tirada.
Los carteles se entenderán publicados desde el momento en que
se fije alguno en cualquier paraje público.
(…) La publicación del libro no exigirá más requisito que el de
llevar pie de imprenta.
(…) Este mismo requisito se llenará en todo folleto y además el
de depositar en el Gobierno de provincia, o en la Delegación espe-cial
gubernativa, o Alcaldía de la población en que vea la luz, tres
ejemplares del mismo en el acto de la publicación.
14. Véase la nota 9.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 133
(…) Los mismos requisitos se llenarán al publicar una hoja suel-ta
o cartel y además presentaré el que los publique una declaración
escrita y firmada que comprenda los particulares siguientes:
1º El nombre, apellidos y domicilio del declarante.
2º La afirmación de hallarse este en el pleno uso de los derechos
civiles y políticos.
No será necesaria esta declaración para la publicación de hojas
o carteles de anuncios o prospectos exclusivamente comerciales, ar-tísticos
o técnicos».
Más adelante detalla que serán clandestinas aquellas publica-ciones
que no cumplieren con estos requisitos.
Esta situación se mantuvo estable casi en su totalidad, pues
la censura hizo acto de presencia ya desde el mes de diciembre
de 1936, cuando el decreto de 23 de diciembre, publicado en el
boletín de la Nochebuena, determinaba que:
«Se declaran ilícitos la producción, el comercio y la circulación
de libros, periódicos, folletos y toda clase de impresos y grabados
pornográficos o de literatura socialista, comunista, libertaria y, en
general, disolventes».
Un cajón de sastre en el que podía caber una parte importante
de la actividad impresora y editora. Y al que se incorporaría, poco
después, otro decreto, esta vez de 29 de abril de 1938, que, junto
a un más estrecho planteamiento de la censura previa, argüía la
necesidad de vigilar qué se imprimía por razones económicas, ya
que, dada la escasez de papel, no se podía éste malgastar dando a
la luz originales poco útiles:
«La presentación de originales para que se autorice su impresión
en España se hará indefectiblemente antes de que ésta se verifique,
bajo la responsabilidad solidaria de autores y editores. El organis-mo
encargado de la censura podrá denegar la autorización de im-presos,
no sólo por razones de índole doctrinal, sino también cuan-
134 Juan Antonio Martínez de la Fe
do se trate de obras que, sin estimarse necesarias ni insustituibles,
puedan contribuir en las actuales circunstancias de la industria
del papel a entorpecer la publicación de otros impresos que respon-dan
a atenciones preferentes».
De manera un tanto forzada, los artículos 12 y 13 del decreto
de 11 de julio de 1957, regulador del requisito de pie de impren-ta,
refuerzan el sistema de censura previa, estableciendo taxati-vamente
que
«ninguna imprenta podrá proceder a la impresión o estampación
de originales si no constase en ellos la previa autorización
pertinente cuando según las disposiciones en rigor (sic) sea ésta
preceptiva, incurriendo en falta grave la imprenta por la simple
impresión, aun sin distribución, cuando no se hubiere cumplido
este requisito administrativo».
Esta situación de censura previa se prolongó a lo largo del
tiempo, correspondiendo, en ocasiones, a los impresores la solici-tud
de autorización para imprimir. En Las Palmas de Gran Cana-ria,
esta censura se efectuaba en la calle Cano, en edificio que hoy
ocupan dependencias del Cabildo Insular, entre ellas, su librería.
La norma era que un original entregado tardaba un día por cada
cuarenta y ocho páginas de texto para recibir el resultado de la
supervisión. Ocasionalmente, no se rechazaba la totalidad de la
obra, sino palabras, líneas o párrafos que venían debidamente ta-chados.
El impresor comunicaba al autor las incidencias por si
había algo que modificar en cuanto a sintaxis, etc.
La censura perduró, al menos oficialmente, hasta la publica-ción
en el Boletín oficial del Estado de la ley 14/1966, de Prensa e
Imprenta. Su artículo tercero dice así:
«De la censura.— La Administración no podrá aplicar la censu-ra
previa ni exigir la consulta obligatoria, salvo en los estados de
excepción y de guerra expresamente previstos en las leyes».
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 135
Esta disposición queda matizada por «lo que dice», que no «lo
que pone» el artículo cuarto de la precitada ley:
«Consulta voluntaria.— Uno. La Administración podrá ser con-sultada
sobre el contenido de toda clase de impresos por cualquier
persona que pudiera resultar responsable de su difusión. La res-puesta
aprobatoria o el silencio de la Administración eximirán de
responsabilidad ante la misma por la difusión del impreso someti-do
a consulta».
4.2 Pie de imprenta
El pie de imprenta, sin embargo, sí se ha mantenido más esta-ble
desde aquella primera disposición legal del año 1883. Ya allí
se especificaba que su ausencia convertiría en clandestino, y por
consiguiente sujeto al código penal, cualquier tipo de impreso.
Sin citarlo expresamente, el decreto de 23 de octubre de 1938
establece que «deberán llevar la indicación del nombre del impresor
o del productor, la del lugar de su residencia y la cifra íntegra del año
de la creación o de la edición de la obra».
Esta situación se mantuvo inalterada hasta el 11 de julio de
1957, fecha del decreto del Ministerio de Información y Turismo
que regula todo lo relacionado con el pie de imprenta. La disposi-ción
normativa, con muy buen criterio, comienza definiendo qué
se entiende por pie de imprenta:
«la consignación en aquéllos (los impresos) del nombre y em-plazamiento
del taller mecánico en que hayan sido elaborados, así
como la localidad y año de la impresión».
El articulado de este decreto se detiene posteriormente en es-pecificar
dónde ha de tener cabida el requisito que regula y qué
impresos se hallan exceptuados de la normativa. Y, por supuesto,
termina declarando clandestinos los que no cumplan con lo pre-
136 Juan Antonio Martínez de la Fe
ceptuado, distribuyendo la responsabilidad penal, por este orden,
a la imprenta, a quienes hicieron el encargo del trabajo o resulta-ran
directamente beneficiados de ellos y, finalmente, a quienes los
hubiesen repartido.
Poco después, en 1959, una orden de 21 de julio, del Ministerio
de Información y Turismo, implanta la asignación de un número
de orden a las publicaciones editadas en España o importadas del
exterior, número que pasa a formar parte del cuerpo del pie de
imprenta. Finalmente, la Ley de Prensa e Imprenta, de 18 de mar-zo
de 1966, en su artículo once, recoge todo lo expuesto sobre
este extremo y lo mantiene en vigor, completando la normativa
referida a este punto en el decreto 751, de 31 de marzo de dicho
año, sin que falte la expresa alusión a los impresos considerados
clandestinos por no cumplir este requisito, así como las respon-sabilidades
administrativas de quienes incumplan lo establecido.
4.3 Depósito legal
Las disposiciones relativas al depósito legal datan del siglo xviii,
cuando Felipe v crea la inicialmente llamada Librería o Biblio-teca
Real, germen de lo que posteriormente sería la Biblioteca
Nacional. Desde entonces y hasta los años cincuenta del pasado
siglo, no parece que tales disposiciones se cumplieran de manera
rigurosa, como prueba el alto número de circulares, órdenes y
decretos que emiten los diferentes gobiernos reclamando su más
puntual cumplimiento: 1716, 1761, 1762, 1788, 1793, 1802,
1812, 1837, 1841, 1843, 1847, 1879, 1896, 1938…
En 1958, la última norma dictada y, por ende, vigente, era el
decreto de 14 de julio de 1955. Se trata de un texto breve de tan
sólo tres artículos y dos disposiciones finales. Prácticamente, lo
que viene a decir es que el depósito legal se efectuará de confor-midad
con lo establecido en la Ley de 10 de enero de 1879 y el
decreto de 13 de octubre de 1938 y que el Ministerio de Edu-cación
Nacional dictaría el necesario reglamento; un reglamento
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 137
que no vino a las páginas del boe hasta el 20 de enero de 1958:
el decreto de 23 de diciembre de 1957, al que nos referiremos
más adelante. La Ley de 1879, referida a la propiedad intelectual,
es la que, en su artículo 34, obliga a los autores a depositar tres
ejemplares de sus obras: uno para la biblioteca en que se deposita,
otro para el Ministerio de Fomento y el tercero para la Biblioteca
Nacional. Es el decreto de octubre de 1938 el que más amplia-mente
trata de este tema.
Nos interesa aquí hablar del depósito que obliga al impresor o
productor, no de aquel al que están obligados el autor o el editor.
El artículo quinto especifica que el impresor depositará un ejem-plar
de los impresos que realice en la biblioteca del Estado en su
provincia y que este depósito se llevará a cabo dentro del mes a
contar de la terminación de la tirada.
Este depósito iría acompañado por una declaración, cómo no,
por triplicado, fechada y firmada en la que constará el título de la
obra, el asunto, si es una estampa o foto, el nombre del autor o au-tores,
el número de ejemplares de la tirada, el nombre y dirección
del editor y la fecha de terminación de la tirada. El destino de
cada una de las copias de la declaración era: el impresor, la biblio-teca
en que hubiese hecho el depósito y la Biblioteca Nacional.
Así las cosas, prácticamente en la década de los sesenta del si-glo
xx, el reglamento al que antes aludíamos estaba recién entra-do
en vigor. En él se especifica que, prácticamente, la totalidad de
la producción de una litografía estaba sometida a esta normativa:
libros, periódicos, folletos, estampas, grabados, carteles, naipes,
tarjetas postales ilustradas, mapas, etc. etc. Y es el impresor uno
de los sujetos obligados a realizar el depósito.
¿Cuál era la mecánica? Dice el decreto:
«Cuando una obra cualquiera esté próxima a su terminación,
el impresor solicitará de la Delegación del Servicio de Depósito
Legal competente la asignación de número de Depósito, que le será
facilitado en el acto, dentro del horario de servicio establecido. Una
vez asignado número de Depósito, la obra deberá estar terminada
138 Juan Antonio Martínez de la Fe
y publicada dentro del plazo de tres meses naturales. (…) Dentro
del plazo de treinta días siguientes a la terminación de la obra, el
solicitante entregará en la delegación correspondiente los ejempla-res
completos y en perfecto estado».
Podría darse el caso de que el impresor superara los tres meses
de plazo previstos, en cuyo caso se podía solicitar una prórroga o
renunciar al número asignado. Son tres los ejemplares a entregar,
uno por cuenta del impresor y dos por la del editor; y no podía
faltar la correspondiente declaración por triplicado, que incluían,
entre otros, además de los ya indicados, la fecha de comienzo de
la distribución, el precio de venta, formato en centímetros, núme-ro
de páginas, número de volúmenes de la obra, etc.
Esta normativa vino a ser ratificada, con ligeras modificaciones,
por la Ley de Prensa e Imprenta de marzo de 1966, cuyo artículo
doce expresa:
«antes de proceder a la difusión de cualquier impreso sujeto a pie
de imprenta, deberán depositarse seis ejemplares del mismo con la
antelación que reglamentariamente se determine, que nunca podrá
exceder de un día por cada cincuenta páginas o fracción».
En aquellas fechas, las oficinas del Depósito Legal se encon-traban
en la Biblioteca Pública ubicada en la plaza de La Cons-titución.
5 Evolución de las artes gráficas
En agosto de 1955, escribía Jordé: «¡Cuánto han adelantado las
artes gráficas, siempre en progresión ascendente, desde el descubri-miento
de la imprenta hasta nuestros días; desde los tipos móviles
a las líneas fundidas de la linotipia; del primitivo grabado al ac-tual
fotograbado y hueco grabado; de la primitiva prensa de pa-lanca,
movida a brazos, en fin, a las modernas rotativas de motor
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 139
eléctrico»15. Transcurrido más de medio siglo, hoy nos parecen ya
anticuadas.
En la década de los cincuenta, era la tipografía la que domina-ba
la técnica impresora. Hasta llegar a esos años, hubo un lento
desarrollo del arte impresor. Inicialmente, sólo estaban las «ca-jas
», colecciones de moldes de letras que el cajista, un auténtico
artista, iba ensamblando una a una para construir los textos a
reproducir. El sistema no era complicado cuando se trataba de
impresos sencillos, con poco texto, lo habitual como actividad:
cartas, facturas, recordatorios de primera comunión o de falle-cimientos,
tarjetas de visita, etc.; pero la cuestión se complicaba
cuando de componer un folleto, no digamos un libro, se trataba.
Lógicamente, había diferentes tipos de letras del que se adquirían
familias completas. Determinados tipos recibían el apelativo de
«masas», como ocurría, por ejemplo, con el iberia, al ser los más
demandados para la composición de textos largos; esto requería
que, de cada letra, hubiese una considerable cantidad, de manera
que el cajista pudiera ir confeccionando páginas sin necesidad de
«distribuir» la letra (es decir, devolverla a su cajita donde perma-necía
hasta que se la necesitara nuevamente).
Estos tipos estaban fabricados de una aleación de plomo, anti-monio
y estaño, en diferentes proporciones según las necesidades;
por ejemplo, el antimonio proporcionaba mayor consistencia y
dureza, importante en tipos de letra que se utilizarían de forma
reiterada.
La situación disfrutó de un alivio con la llegada de la linotipia.
Este artilugio funcionaba casi como una máquina de escribir, con
la diferencia de que, el texto resultante se plasmaba en una línea
de plomo. Todavía aquí, la actividad del cajista era importante, ya
que se encargaba de distribuir adecuadamente, en el espacio de
una página, los textos facilitados por la linotipia.
15. Jordé. «En torno a las viejas y nuevas máquinas de imprimir». Diario de
Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria, 24 de agosto de 1955), p. 3.
140 Juan Antonio Martínez de la Fe
Factor importante era también el grabado, destinado a repro-ducir
imágenes. En una imprenta, dedicada en gran medida a
atender las necesidades de impresos de empresas de todo tipo,
jugaba un papel destacado el poder reproducir los logotipos y
anagramas que las identificaran. Igualmente, para poder ofrecer
imágenes en folletos o libros. Entraba aquí en juego el grabado,
confeccionado en planchas de zinc, que debían estar previamente
sensibilizadas. Por el alto costo de estas planchas, los grabados for-maban
una parte destacada en el costo del producto final, hasta la
aparición del nyloprint, un fotopolímero de uso aún hoy. De he-cho,
el fotograbado figura con entidad propia en los registros de la
actividad de la imprenta, con muy escasos representantes en ellos.
Finalizando la década de los sesenta y comenzando la de los se-tenta
se produjo una auténtica revolución en el arte de imprimir,
con la llegada a las islas del offset. Supuso un cambio radical en
la forma de trabajar, con la aparición de nuevas técnicas de com-posición
y preparación de las máquinas impresoras, que se solían
adquirir junto con la correspondiente insoladora de planchas.
La linotipia fue arrinconada, sustituida por las máquinas de
fotocomponer; el plomo fue desplazado por papel fotográfico;
y la letraset, un sistema de letras adhesivas, le ganó terreno a la
composición de titulares y ornamentación de las páginas a base
de moldes de plomo.
Fotocomposición, fotomecánica, películas, laboratorio, escáner,
fueron términos que sustituyeron a cíceros, fundición, galeradas,
cajas, etc. Desde entonces, la tecnología en las artes gráficas no ha
dejado de avanzar a un ritmo vertiginoso que deja ya vetustas las
antiguas técnicas impresoras.
Las primeras máquinas de offset llegadas a las islas eran de
un solo color, lo que suponía tener que pasar cuatro veces por la
impresora una página que llevara una imagen a todo color (una
para el azul, otra para el amarillo, otra para el rojo y una última
para el negro. Su superposición da como resultado la imagen co-loreada).
Las de dos colores, un paso posterior en esta tecnología,
tuvieron poco éxito, pues no solucionaban el problema de la ra-
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 141
pidez necesaria. La aparición de máquinas capaces de imprimir
a cuatro colores, con una precisión milimétrica y a velocidades
considerables, ha ido dejando atrás paulatinamente aquellos pri-meros
pasos del arte de imprimir utilizados en los primeros años
del pasado siglo.
Por último, las posibilidades de autoimpresión que ofrecen las
actuales tecnologías, así como la menguante importancia del so-porte
papel en las comunicaciones sociales, han cambiado sus-tancialmente
el panorama de las imprentas. Pero esta situación
excede de los años en estudio.
6 Las Palmas de Gran Canaria 1900-1950
La ciudad, capital de la isla, sufrió una convulsión, en la primera
mitad del siglo xx, por una serie de acontecimientos que la sacu-dieron
del letargo que arrastraba de años anteriores. Su desarrollo
se puede consultar en una bibliografía amplia que recoge muchos
aspectos concretos de su devenir; para una visión de conjunto, el
libro de Alfredo Herrera Piqué, editado con motivo de los qui-nientos
años de la ciudad, ofrece un amplio análisis16.
La evolución demográfica de la ciudad es progresiva:
Hay que tener en cuenta que, tras la contienda civil, la capital
absorbió el municipio aledaño de San Lorenzo, dando lugar a un
mayor incremento poblacional.
En la primera década se produce el ensanche del núcleo del
Puerto de la Luz y se proyectan la avenida Marítima y la barria-da
Carló; ya en 1922 sobreviene el plan de ensanche de Miguel
Martín, la urbanización de Ciudad Jardín y la segunda fase de la
construcción del puerto; y, entre 1940 y 1950 nos encontramos
con la planificación de Secundino Zuazo.
16. Herrera Piqué, Alfredo. Las Palmas de Gran Canaria. 2ª ed. Madrid:
Rueda, 1984.
142 Juan Antonio Martínez de la Fe
La base económica de la ciudad se basa especialmente en su
puerto y la actividad comercial, así como con un incipiente tu-rismo.
Sin embargo, aparte de sus característicos condicionantes
provocados por la lejanía del continente, en la primera mitad del
siglo xx sufrió importantes sacudidas sociales que, inevitablemen-te,
pesaron sobre la ciudadanía; hacemos referencia a la primera
guerra mundial, a la guerra civil e, inmediatamente, la segunda
guerra mundial. Unos hechos crueles, adobados, sobre todo en las
primeras décadas, por una efervescencia política, reflejada en las
páginas de la prensa y en los agitados debates entre las diferentes
ideologías que pesaron sobre sus habitantes más vulnerables: en
pocas décadas, se pasa de una monarquía a una república y, segui-damente
a una dictadura.
evolución demográfica
180000
160000
140000
120000
100000
80000
60000
40000
20000
0
1900
44517
1910
62886
1920
66461
1930
78264
1940
11959
1950
153856
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 143
También, la actividad financiera se vio afectada por turbulen-cias.
A instancias del delegado de Hacienda, Francisco Rivas Mo-reno,
se crea en 1912 el Monte de Piedad y Caja de Ahorros de
Las Palmas, entidad que inicia sus operaciones en 1914 y que, a
través del Monte de Piedad, sirve como lenitivo para las penurias
económicas de las clases más necesitadas. Lamentablemente, esta
institución, a partir de 1931, emprende una senda descendente
que la lleva a su intervención y posterior liquidación, ahondando
la crisis económica de la ciudadanía17.
El Diario de Canarias, en su número 72, correspondiente a
los años 1914-1918, explica sucintamente la situación en 1918:
«La incidencia de la Gran Guerra en el Archipiélago tiene caracte-res
alarmantes. Según el periodista palmero Hermenegildo Rodríguez
Méndez, “la falta de exportación de los frutos, especialmente plátanos
y tomates, la carencia de tráfico en los puertos u el alza en los precios
de consumo, coloca a Canarias al borde de la ruina”. Por distintos
sectores sociales se postula como una de las alternativas a esta crisis
el fomento de las obras públicas para que en ellas “encuentren los
trabajadores el medio de ganar un jornal, que si bien es insuficiente,
por el alto coste de la vida, para que atiendan a sus necesidades,
podía evitar no obstante que cunda el hambre y la miseria”». Un
texto que podría valer para los años más críticos de la primera
mitad del siglo18.
Es en este entorno donde se desarrolla la labor de las impren-tas.
Abundan las cabeceras de periódicos, en su inmensa mayoría
de vida efímera; folletos, programas de festejos, impresos varios,
recordatorios… constituyen la principal producción, que llega a
la década de los años cincuenta algo más mermada y concentrada
y con presencia ya de obras de mayor envergadura.
17. Martínez de la Fe, Juan Antonio. «Las cajas de ahorros en la historia
de Las Palmas». Aguayro, 6 (1978) pp. 17-20.
18. Ortega Abraham, Luis (dir.). Diario de Canarias. Santa Cruz de
Tenerife: Parlamento de Canarias, 1984. Véase además: Idem, Luis (dir.).
Revista de Canarias. Santa Cruz de Tenerife: Parlamento de Canarias, 1986.
144 Juan Antonio Martínez de la Fe
Esto no obstante, la ciudad cuenta con algunos actos que la
hacen olvidar unos momentos tan duros. Así, por ejemplo, la es-cala
de los Duques de York en 1927 o el año anterior la escala en
la aventura del Plus Ultra, la creación del Mando Económico en
1941, o la fundación de la Escuela Luján Pérez en 1917.
7 Las imprentas en la ciudad
Unas pocas de las que se presentan aquí, tienen su génesis en el
siglo xix; el resto se creó en esos primeros cincuenta años del siglo
xx, algunas en sus postrimerías, de las que pocas sobrevivieron a
la segunda mitad, cuando se crean otras nuevas.
Para una mejor comprensión de los resultados obtenidos, el
orden de presentación será por barrios de la ciudad y, dentro de
ellos, por calles19. Los barrios no se toman en un sentido estricto,
sino, más bien amplio, reduciéndolos a tres: Vegueta, Triana (que
llega hasta el barrio de Santa Catalina) y Puerto. Esto permite ob-servar
el grado de concentración de talleres. Tras esta exposición
más detallada, se ofrece un cuadro resumen que facilite la locali-zación
de cada uno de ellos. Probablemente, sería de gran interés
historiar una a una estas imprentas: sus propietarios, trabajadores
y, sobre todo, su producción bibliográfica; todo ello es materia de
otro trabajo más amplio. En abril de 1955, tuvo lugar en el Hogar
Canario de Madrid, una exposición del libro canario, en la que
se pretendió un alto grado de exhaustividad al participar en ella
instituciones estatales, regionales, locales así como varios parti-culares;
se ha solicitado a esa institución una copia del catálogo
de lo expuesto, sin que la demanda haya sido atendida: habría
constituido un excelente colofón a esta mirada sobre nuestros
impresores. Lástima20.
19. Navarro ruiz, Carlos. Nomenclátor de calles y plazas de Las Palmas.
Las Palmas de Gran Canaria: [s. n.], 1943.
20. «La exposición del libro canario». Diario de Las Palmas (Las Palmas
de Gran Canaria, 5 de abril de 1955), p. 5.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 145
—Vegueta
01. Imprenta de Domingo del Toro Santana, situada en el número 2
de la calle Armas. Figura en el año 1948 en el registro de la Cámara de
Comercio, con máquina Minerva.
02. Imprenta La Verdad. No es la primera que tiene este nombre.
Vizcaya Cárpenter la describe en su Tipografía, como fundada en el
siglo xix. Estuvo en el número 8 de la plaza de Santa Ana, luego en
la calle del Colegio, 27, de donde pasó a la de San Justo, 10, y, final-mente,
en el 10 de la calle Remedios. Jordé cuenta de su propietario,
Isidro Miranda y León, que tenía una pierna de palo y que, en el patio
del taller, se alzaba un hermoso laurel. En ella se imprimió la Historia
de Millares Torres, así como algunas obras de los hermanos Millares.
Aquí se imprimió El liberal, al que sustituyó en 1893, Diario de Las
Palmas y algunos otros periódicos. Santiago de Luxán la identifica con
la precedente de F.M. Guerra. Tras la muerte de Isidro Miranda, su
viuda e hijos mantienen la actividad. Un pormenorizado trabajo sobre
la historia de este taller hasta convertirse en la Tipografía del Diario,
se puede encontrar en el libro Los primeros años del Diario de Las Pal-mas,
de Juan José Laforet (Real Sociedad Económica de Amigos del
País, Las Palmas de Gran Canaria, 1993, pp. 24-29). Una curiosidad:
en la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio, correspondiente
a 1904 (el primero de los libros localizados de este registro) figura,
dentro del bloque de imprentas, El Museo Canario, con domicilio en
la calle Colegio, dedicado a diario de noticias; es de suponer que se
trata de la revista de esta institución, que se imprimió en este taller;
detalle que no vuelve a repetirse en años posteriores de este registro,
aunque también es cierto que El Museo Canario heredó maquinaria
y utensilios de la imprenta La Atlántida, según el testamento del doc-tor
Chil, si bien arrendó casi siempre el taller (véase «Algunos datos
sobre la imprenta La Atántida», La provincia, 14 de mayo de 2019,
p. 34, artículo de Luis Regueria Benítez). Los antecedentes de esta
imprenta, los recoge Manuel Hernández Suárez, en su Contribución a
la historia de la imprenta en Canarias, editada por la Mancomunidad
de Cabildos de Las Palmas en 1977 (p. 310), en carta que M. Collina
dirige al doctor Chil.
146 Juan Antonio Martínez de la Fe
03. Imprenta de Matilde Toledo Martín. Figura en la matrícula In-dustrial,
en el número 10 de la calle Pescadería, a finales de la década
de los años cuarenta del siglo pasado, dedicada a la impresión de libros
rayados.
04. La Provincia. Los registros de la Cámara de Comercio, como
fuente administrativa, aportan una importante información, aunque
muy escueta, lo que no siempre permite conocer situaciones que hoy
nos aparecen como difíciles de resolver. Por lo general, siempre figura
como domicilio de esta imprenta del periódico el número 5 de la calle
Colón, figurando como propietarios Gustavo J. Navarro Nieto, luego
su viuda María del Carmen Jáimez y sus hijos Jorge y Sebastián; cu-riosamente,
también aparece, en un momento dado, como titular en
el registro, Otto Kraus, con indicación de que, antes que en Colón 5,
estaba en la calle Lentini, así como uno de sus directores entre 1914 y
1918, Arturo Lamarque Sánchez. Por supuesto, figura en el listado de
imprentas del Anuario de artes gráficas (la incluye también como foto-grabado)
al que se ha aludido y se puede observar su progreso técnico
en la memoria industrial de la Cámara de Comercio, pues a partir de
taller de imprimir, figuran minervas y linotipias. Afortunadamente, An-tonio
Cruz Domínguez publicó el excelente libro La Provincia: 25.000
días… (La Laguna: Centro de la Cultura Popular Canaria, 1993) que
detalla todos los avatares de este diario, desde el momento de su funda-ción
por Gustavo J. Navarro Nieto.
05. Imprenta de José Doreste Morales, situada en la calle Espíritu
Santo, con el número 47 y previamente en la calle San Justo con igual
número de gobierno, con una impresora minerva. En el listado de can-didatos
en las elecciones sindicales de octubre de 1944, figura como
tipografía. En las mismas señas, aunque con anterioridad, figura Manuel
Barrio Fierro, con la anotación de tratarse de un diario científico. Quizás
se trate de la Imprenta San Justo, que figura en alguna publicación en
su pie de imprenta.
06. Imprenta de Francisco González Santana, localizada en la calle
Frías, número 3, en la segunda decena del siglo xx, según el registro de
la Cámara de Comercio.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 147
07. Tipografía Acción, nacida en abril de 1935, tenía sus talleres en
la calle Nuestra Señora de los Reyes, 62. Ya figura en el registro como
con linotipia.
08. Imprenta de Carmelo Zumbado. Figura en el primero de los li-bros
de memoria industrial de la Cámara de Comercio, correspondiente
al año 1904, como imprenta de libros rayados. Figura como baja en el
mismo año.
09. Imprenta de Lorenzo Espino Arbelo. Inicialmente, estuvo en
la calle Reyes Católicos, 7 y, posteriormente, figura en el número 18
de la calle León y Castillo, bajo la denominación de imprenta, bajo el
epígrafe de libros rayados y, también, como poseedor de una máquina
minerva.
10. Imprenta El Defensor de Canarias. En el registro de la Cámara
de Comercio, figura a nombre de Antonio Limiñana Miralles. Se tra-ta
de un periódico del Obispado de circulación comprendida entre
1919 y 1935. Junto a sus primeras ediciones, figuran sus talleres en el
número 2 de la plaza de Santa Ana; en los registros de la Cámara de
Comercio, se le sitúa en Reyes, 56. Curiosamente, el Anuario al que
hemos aludido repetidamente, recoge esta imprenta con ese nombre
en la década de los años cuarenta del siglo pasado, con domicilio en el
número 27 de la calle Travieso, cuando el periódico dejó de publicarse
en 1935. En la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio y con
esta dirección de la calle Travieso, 27, figura como su titular Francis-co
Díaz Montenegro, en 1930. Antonio Limiñana Miralles también
aparece en la matrícula industrial de la Cámara de Comercio, como
propietario de una imprenta, con Minerva, en el número 1 de la calle
Triana, en el año 1923. Curiosamente, el cronista oficial de Ingenio,
Rafael Sánchez Valerón, no cita la actividad impresora de este Anto-nio
Limiñana, cuando lo biografía.
11. También en Remedios, número 62, figura la Imprenta de Rafael
Bellini López Guijarro, en la década de los años veinte y treinta, con
categoría de tal (imprenta) con un periódico cuyo nombre no se cita,
en los registros de la Cámara de Comercio.
148 Juan Antonio Martínez de la Fe
12. Tipografía-Imprenta de Francisco Martín (o Martínez), ubicada
en la calle San Ildefonso, luego Luis Millares, en honor a este médico
que en ella vivió. Nace a finales del siglo xix (1875) y en los registros
de la Cámara de Comercio figura al menos hasta 1915; Santiago de Lu-xán
cita una imprenta del mismo nombre cuya existencia estima que
desapareció en 1882; ¿será la misma? Figuraba como taller de imprimir,
como imprenta y como impresor de estampas. Jordé apunta que aquí
se imprimía, en una prensa a mano, el periódico Sin título, en el que él
mismo colaboró.
13. Imprenta de Abelardo Pérez Ponce. En los registros de la Cámara
de Comercio aparece en la década de los años veinte, entre 1923 y to-davía
en 1927. Sus instalaciones estaban en San Agustín, 8.
14. Imprenta de José Doreste Morales, en el número 15 de la calle
San Marcos. Aparece con una minerva en 1932, en los registros de la
Cámara de Comercio, donde aparece por vez primera en 1927.
15. Imprenta Plaza de Santa Ana, en la plaza del mismo nombre,
número 1. Figura a nombre de José Mejías Peña en la matrícula indus-trial
de la Cámara de Comercio, a comienzos de la década de los veinte,
con la dedicación a imprimir un diario científico, sin especificar nom-bre.
¿Pudo ser la antigua Imprenta Católica (1886-1900)? Vizcaya se lo
pregunta, así como si era aquí donde se imprimía el Boletín eclesiástico,
idea que recoge Santiago de Luxán. En algunas publicaciones de estos
primeros cincuenta años del siglo xx, hemos encontrado, como pie de
imprenta, Tipografía Obispo Codina y Typograhia Diocesana; de esta
última, Jordé apunta que fue creada en el siglo xix y que imprimía
el Boletín estadístico de la Diócesis y la Revista de Las Palmas, (1880 y
1882-1888) dirigida por el canónigo doctor Roca Ponsa; y E. Benítez
Inglott añade el semanario Los jueves de la Revista. Es posible que se
trate siempre de la misma imprenta del Obispado.
16. Imprenta del Doctor Chil. Según Vizcaya, se trata de la antigua
La Atlántida (desde 1876, según Santiago de Luxán), donde se impri-mía
el periódico republicano La patria, (1891-1902) en la calle En-medio;
quizás sea también el lugar donde se imprimía el periódico de
1885, El librepensador y que figuraba a nombre de Manuel Rodríguez.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 149
Adquirida por Gregorio Chil para imprimir sus Estudios históricos, cli-matológicos
y patológicos de las islas Canarias. Figura con el nombre
de este eminente personaje en la matrícula industrial de la Cámara de
Comercio, en el número 19 de la calle Santa Bárbara. Según Benítez
Inglott, finalizada la edición de la obra del doctor Chil, aquí se im-primieron
los periódicos La patria y La verdad. En esta misma calle,
aparece el pie de imprenta de algún taller donde se imprimía El teléfo-no,
diario de la mañana, entre 1902-1903. Igualmente, Vizcaya recoge
una publicación cuyo pie de imprenta indica que salió de las prensas
de Domingo Solís Lorenzo; no podemos afirmar que tuviera imprenta
propia, pero en ese año de 1900, era él el regente de este taller de La
Atlántida. Los avatares de La Atlántida están magistralmente reco-gidos
en el artículo «Algunos datos sobre la imprenta La Atlántida»,
firmado por Luis Regueira Benítez y aparecido en La provincia del 14
de mayo de 2019 (p. 34).
—Triana
01. Diario Falange. Su primer número salió el 7 de diciembre de
1936, con varias ediciones; pervivió hasta 1963. Sus talleres estaban en
la calle Viera y Clavijo, 7, esquina a Perdomo. Posteriormente se trasla-daron
a la calle Venegas. En los registros de la Cámara de Comercio se
indica que tenía linotipia.
02. Imprenta de Alfredo Santana Pérez. Ubicada en la calle Buenos
Aires, aparece en los registros de la Cámara de Comercio desde 1914 y
aún en 1927, bajo el nombre de imprenta y con minerva. Alfredo S. Pé-rez
fue el primer director de Diario de Las Palmas, por lo que esta apa-rición
en dichos registros, deberá asimilarse con la denominación de Ti-pografía
El Diario. (Cfr. Laforet, Juan José, Los primeros años…). Como
Tipografía El Diario, figura en los registros de la Cámara de Comercio
en el número 36 de la calle Buenos Aires, con diferentes titulares según
el año: Caridad Junco Toral, Antonio Junco Toral y Ernesto Pérez Mi-randa,
siendo este último quien también aparece en el Anuario. Diario
de Las Palmas aparece ya en los primeros registros localizados de la
Cámara de Comercio, 1904, con domicilio en Remedios, bajo el título
de imprenta. En la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio,
150 Juan Antonio Martínez de la Fe
figura, en 1910, año de su fundación, la revista Canarias turista, que se
imprimía en este taller.
03. Avance. Imprenta donde se editaba el periódico del mismo
nombre entre 1932 y 1934. La imprenta figuraba a nombre de Anto-nio
González Marrero y se la sitúa en el número 20 de la calle Buenos
Aires.
04. Editorial Pablo Iglesias. En los registros de la Cámara de Comer-cio
figura con este nombre, en el número 35 de la calle Buenos Aires, en
la década de los treinta del siglo pasado, domicilio que también se atri-buye
a la Agrupación, probablemente Socialista, de Las Palmas. Figura
igualmente en el pie de imprenta de alguna publicación y se le asigna
también el nombre de imprenta con una minerva. Curiosamente, en los
registros de la Cámara de Comercio, en 1935, la imprenta de la viuda
de Romero figura domiciliada en «Pablo Iglesias».
05. En algunas publicaciones de finales del período considerado,
hemos encontrado el pie de imprenta de Tipografía del Asilo de San
Antonio. En la calle Sor Brígida Castelló, se encuentra un orfanato
con la primera de estas denominaciones. Al momento, no hemos po-dido
determinar si, en efecto, contó esta institución con algún siste-ma
de impresión. No figura en la matrícula industrial de la Cámara
de Comercio. Sí es cierto que, a instancias de Diego Mesa de León,
vicepresidente de El Museo Canario y diputado inspector de los Esta-blecimientos
de Beneficencia, se pretendió que el orfanato arrendase
al Museo Canario la maquinaria y utensilios de la imprenta La At-lántida,
que esta institución había heredado de su fundador, el doctor
Chil.
06. Imprenta de Luis Guillermo Santana. En ese mismo número
12 de la calle Cano, aparece años después, a finales de la década de los
veinte y principios de la de los treinta, esta imprenta, con una minerva.
07. Imprenta de Antonio Sánchez Panasco, que aparece en los regis-tros
de la Cámara de Comercio en los primeros años de la década de los
cuarenta, en el número 40 de la calle Cano, con dos máquinas minerva.
En las elecciones sindicales de 1944, se la denomina tipografía.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 151
08. Artes Gráficas Las Palmas. Figura a nombre de Carlos Perdomo
Rojas, y se la sitúa en el número 67 de la calle Carvajal, en la década de
los cuarenta, con una impresora minerva. Con esta denominación figura
en el pie de imprenta de alguna publicación.
09. Imprenta de Salvador Fernández Díaz. Incluida en el subepígra-fre
de libros rayados, se encontraba en el número 19 de la calle Cebrián,
ya a finales de los años cuarenta. Quizás se trate de la misma imprenta
que la de José Santana Martín, descrita más abajo.
10. Imprenta de Jerónimo Carvajal Suárez. Aparece en los registros
de la Cámara de Comercio en los últimos años de la década de los vein-te,
con una minerva, en la calle Constantino, 16.
11. Tipografía Lezcano. El excelente poeta, escritor y político Pedro
Lezcano Montalvo fue el titular de esta imprenta que se situó inicial-mente
en el número 19 de la calle Doctor Rafael González, tal y como
figura en los registros de la Cámara de Comercio desde el año 1944.
Poseía máquina minerva. Posteriormente, se trasladó al número 81 de
la calle Pérez Galdós.
12. Imprenta de José Calero Rodríguez. En los registros de la Cáma-ra
de Comercio, aparece bajo el subepígrafe de Diario Político, en 1919,
en la calle Domingo J. Navarro, 25.
13. Imprenta de Ventura Ávila Guedes. Situada en el número 7 de la
calle Fuentes, según los registros de la Cámara de Comercio, con Miner-va,
mediada la década de los años cuarenta del siglo pasado.
14. Imprenta de Ceferino Artiles Sánchez. Operó algunos años a
finales de la década de los cuarenta del siglo pasado, en el número 14 de
la calle General Bravo, bajo el subepígrafe Libros Rayados.
15. Imprenta de Germán Sánchez Hernández. En los registros de la
Cámara de Comercio, aparece como Sáenz, en lugar de Sánchez, que es
como figura en el Anuario; aunque este, el Anuario, yerra al situarla en
la calle «San» Bravo, 37, cuando se trata de la calle General Bravo; tam-bién
difiere el número de gobierno que registra la Cámara de Comercio:
152 Juan Antonio Martínez de la Fe
el 27, en lugar del 37. También se dedica a la confección de libros raya-dos
a mediados de la década de los cuarenta.
16. Imprenta de Miguel Espino Quevedo o Quesada, que nos fácil-mente
legible en los registros de la Cámara de Comercio. También se
ubica en la calle General Bravo, en el número 39, a finales de la década
de los cuarenta, imprimiendo libros rayados.
17. Editorial Canaria, s. a. La única información sobre esta editorial
en los registros de la Cámara de Comercio es que tenía su domicilio
en la calle General Franco (hoy Primero de Mayo), número 46. Desde
luego, aparece junto al epígrafe que se dedica a las imprentas.
18. Imprenta de José Santana Martín. Con maquinaria minerva, apa-rece
en los registros de la Cámara de Comercio en los inicios de la dé-cada
de los cuarenta, en la calle General Franco (hoy Primero de Mayo)
número 46 y, luego, en Cebrián número 19. En este mismo domicilio,
se sitúa, años más tarde, dedicada a la confección de libros rayados, la
imprenta de Salvador Fernández Díaz, citada más arriba, por lo que se
supone un cambio de titularidad.
19. Imprenta de la Viuda de Romero, Felisa García. Su fundador fue
el periodista Andrés Romero Melián. Se trata de una de las imprentas
de mayor solera, de la que ofrece bastante información Santiago de
Luxán. Vizcaya refiere su nacimiento en 1876, aunque una carta de M.
Collina al doctor Chil, lo retrotrae un año, a 1875 (Cfr. Manuel Her-nández
Suárez, Contribución a la historia de la imprenta en Canarias…,
p. 311) y recoge sus diferentes ubicaciones, comenzando en El Terrero
para finalizar en La Peregrina; sin embargo, la matrícula industrial de la
Cámara de Comercio, desde 1914 la sitúa, primero, en el número 13
de la calle Hospital y, luego, en San Bernardo, 10 para, en 1935, cum-plimentar
la casilla de su domicilio con el nombre Pablo Iglesias. Con
este trasiego de domicilios, tuvo también diferentes denominaciones:
Imprenta de Las Palmas, del Terrero, de La correspondencia de Canarias
(1880-1883), Tipografía Peregrina y del Diario de avisos (1885-1905).
Se identificó tanto con la calle de su taller, La Peregrina, que aparece
en los pie de imprenta de muchas de sus obras. En 1923 aparece ya
con maquinaria minerva, según los registros de la Cámara de Comercio.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 153
Según Benítez Inglott, aquí se imprimía El noticiero de Canarias (1884-
1885) y Jordé también le atribuye la impresión de El canario: semanario
independiente (1911) (véase, Benítez Inglott, E. «De pasados tiempos:
antiguos auténticos periodistas». Falange, Las Palmas de Gran Canaria,
25 de marzo de 1954, pp. 4 y 2). Dejar constancia de que el nombre de
Isabel Romero Melián aparece como uno de los titulares del taller, en la
Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio.
20. Imprenta de Antonio Vela Vidaurreta. Inicialmente, en el núme-ro
18 de la calle León y Castillo y, posteriormente, en la de Domingo J.
Navarro. En la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio, aparece
mediada la década de 1930, en el epígrafe de imprentas, con minerva.
Quizás sus instalaciones en el número 18 de León y Castillo fueran
aprovechadas por Concepción Hernández Rodríguez, en 1946, y Mi-guel
Espino Arbelo en 1948.
21. Imprenta de Concepción Hernández Rodríguez. Como se dijo,
situada en León y Castillo, 18, bajo el epígrafe de litografía.
22. Imprenta Espino. De Miguel Espino Arbelo. También en el nú-mero
18 de la calle León y Castillo, bajo el epígrafe de imprenta con
máquina minerva.
23. Imprenta de Antonio Betancor Vizcaíno. Data de mediada la dé-cada
de los cuarenta del pasado siglo, situada en el número 58 de la calle
León y Castillo, dedicada a la confección de libros rayados. Así figura,
además de en la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio, en el
Anuario.
24. Imprenta de Pedro Cárdenes Rodríguez. En la Matrícula Indus-trial
de la Cámara de Comercio, aparece iniciando la década de 1930,
bajo el epígrafe de imprenta, en el número 60 de la calle León y Castillo.
25. Escuelas Profesionales Salesianas. Ya fuera del barrio de Triana, su
domicilio se fija en la calle León y Castillo, sin que aparezca número de
gobierno, o indicando que se encuentra en el barrio Santa Catalina, como
hace el Anuario. Son varias las denominaciones que se le atribuyen: Es-cuela
Tipográfica Salesiana o Tipografía Salesiana, como aparecen en el
154 Juan Antonio Martínez de la Fe
pie de imprenta de obras salidas de este taller. En la matrícula industrial
de la Cámara de Comercio, comienza a aparecer en los inicios de los años
treinta, con indicación de que tiene máquina minerva. Es justo reconocer
la importante labor docente que ha ejercido este centro, formando a mu-chos
de los trabajadores que han dedicado su vida profesional al hermoso
cometido de imprimir. Probablemente, se trata del «Fundación Alejandro
Hidalgo Romero-Escuelas Profesionales Salesianas del Corazón de Jesús»,
fundada por Alejandro Hidalgo el 20 de enero de 1924.
26. Imprenta de Isabel Espino. Data de finales de los cuarenta y se
ubica en el número 36 de la calle Murga, dedicada a la impresión de
libros rayados.
27. Imprenta de Salvador González Betancor. Con igual fecha de
inicio de actividad, según la matrícula industrial de la Cámara de Co-mercio
e idéntica función de imprimir libros rayados, se ubica en el nú-mero
38 de la calle Murga, por lo que, por su proximidad a la de Isabel
Espino, se puede deducir alguna conexión.
28. Imprenta de Domingo Jaén Díaz, situada en el número 9 de la
calle Pedro de Vera. Según la Matrícula Industrial de la Cámara de Co-mercio,
inicia su actividad con anterioridad a la década de los treinta,
bajo el epígrafe de imprenta, de cuyas prensas salía un periódico.
29. Imprenta de Diego Miranda Pérez (en algunos registros apare-ce
Pery, en vez de Pérez). En la Matrícula Industrial de la Cámara de
Comercio, comienza a aparecer a finales del segundo decenio del pasa-do
siglo, en el número 10 de la calle Perdomo. A lo largo de los años,
va cambiando su titular: Viuda de don Diego Miranda, Nicolás García
Navarro y Camila Navarro Díaz. En la época de la Viuda del señor
Miranda, en los registros de la Cámara figuran también los números de
gobierno 12 y 16. Figura bajo los epígrafes de imprenta y de libros raya-dos;
desde comienzos de los años veinte, con máquina minerva.
30. Imprenta de Arturo Poenicke Platzer. Aparece en la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio mediada la década de los treinta
del siglo pasado, variando entre los números 3 y 7 de la calle Perdomo,
bajo el epígrafe de imprenta, con máquina minerva.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 155
31. Imprenta de Juan Ramón Jiménez Betancor. Desde los años cua-renta
del pasado siglo, se sitúa en el número 7 o 9 de la calle Perdomo,
aunque, en alguna ocasión, con el 43, que hace suponer un error. Se
incluye en el epígrafe libros rayados con máquina minerva. Figura en las
elecciones sindicales de 1944 como tipógrafo.
32. Imprenta de Sinforiano Armas. Al menos, figura en la Matrícula
Industrial de la Cámara Comercio bajo el epígrafe de periódico, sin más
especificaciones, en 1927, ubicándola en el número 10 de la calle La
Peregrina.
33. Tipografía Alzola, también Tipolibrería de A. Alzola. Situada en
el número 4 de la calle de La Peregrina es también una de las imprentas
de mayor solera en la ciudad. En la matrícula industrial de la Cámara
de Comercio, figuran sus inicios en los primeros años de la segunda de-cena
del siglo pasado. Sus titulares fueron varios a lo largo de los años:
Agustín Alzola Martín (aunque a veces este segundo apellido aparece
como Martínez e, incluso, como Miranda, en los registros de la Cámara
de Comercio), Viuda e Hijos de Agustín Alzola, Rafael Alzola González
y Agustín Alzola González-Corvo. Bajo el epíteto de Tipografía, figura
en las elecciones sindicales de 1944, mientras que el Anuario le atribuye
su titularidad a Lucas Alzola. Tiene impresora minerva.
34. Imprenta de Ernesto Pérez Miranda. Data de los primeros años
treinta del pasado siglo, en la calle Pérez Galdós, sin especificar número
de gobierno. Aparece en el epígrafe de linotipia.
35. Tipografía Sarmiento. Su titular era Miguel Sarmiento Falcón.
Se encuentra en la matrícula industrial a finales de los años veinte, en
la calle Pérez Galdós, sin número de gobierno. Trabaja con minerva. En
algunas ediciones de esos años, aparece en el pie de imprenta.
36. Imprenta de El País. Figura a nombre de Pedro Perdomo Acedo,
periodista. Aunque hubo varias cabeceras de idéntica denominación,
aquí se trata de la que transcurrió entre los años 1928 y 1932. Estaba
en el número 22 de la calle Pérez Galdós, con una impresora miner-va.
El nombre completo de este «periódico científico» (así figura en la
Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio) era El país: diario de
156 Juan Antonio Martínez de la Fe
información ajeno a toda tendencia política. Y figura como baja en aquel
registro en 1932.
37. Imprenta de José Martínez. A lo largo de los años, en la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio, figura en el número 41 de la calle
Perojo, aún en 1949, aunque con diferente titular: tras José Martínez,
aparece María de la Soledad Martínez Suárez. Se la denomina taller de
imprimir o imprenta y trabaja con minerva. Su origen se remonta a los
primeros años de la segunda década del siglo pasado.
38. Imprenta de Alfonso Mesa López. Aparece en los inicios de
la década de los cuarenta en los registros de la Cámara de Comercio,
con domicilio en Pilarillo Seco, 1 y, también, en Federico León, 1. Usa
impresora minerva. Bajo el nombre de tipografía, figura en las elec-ciones
sindicales de 1944. Sin embargo, en los datos correspondientes
a 1914 de la Cámara, aparece la imprenta de Rafael Mesa López, sin
más indicación de domicilio. Quizás perteneciera a este bohemio per-sonaje
que publicó El galeoto: bisemanario satírico-bilioso, en 1904 y un
semanario, de igual cabecera, entre 1909 y 1910; El palenque, durante
1918 y En legítima defensa en 1919; podría contradecir esta opinión el
hecho de que Rafael Mesa luchó en 1914 en la Primera Guerra Mun-dial,
donde fue herido; en ninguna de sus biografías consultadas, se
dice que tuviera una imprenta, aunque, como ocurre en la Matrícula
Industrial cameral, no es extraño que figuren como impresores quie-nes
solo fueron editores.
39. Imprenta de María Blanca Quevedo Garmendia, en la plaza
Hurtado de Mendoza, dedicada a la impresión de libros rayados. Así
aparece en el Anuario.
40. Imprenta de Dolores Henríquez, que se recoge en el año 1904
de la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio, ubicada en la calle
Remedios, dedicada a la confección de libros rayados.
41. Imprenta de Antonio Jiménez Rodríguez. Situada en el nú-mero
28 de San Francisco en la Matrícula Industrial de la Cámara de
Comercio en 1923, en 1948 figura en la calle General Vives, 72, con
minerva.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 157
42. Imprenta La Crónica y Tipografía Santana Padilla. Propiedad de
Sebastián Santana Padilla, aparece por vez primera en la matrícula in-dustrial
de la Cámara de Comercio en 1914, en San Justo, 4. La crónica
fue un periódico diario, no el primero de este nombre, que se editó
entre 1917 y 1936, que se incluye dentro del epígrafe de diario cientí-fico.
Su pie de imprenta aparece en algunas publicaciones de la época
y trabajó con impresora minerva. Aunque en el Anuario (que data de
1946) aparece como imprenta a nombre de Sebastián, en la matrícula
industrial del año 1940, aparece con el nombre de Pedro, con idénticos
apellidos.
43. Talleres del Hospicio de Nuestra Señora de los Ángeles y Tipo-grafía
del Tribuno. Figura, en la Matrícula Industrial de la Cámara de
Comercio, a nombre de José Gil Pineda, en Terrero, 1, como diario cien-tífico.
También, en 1917, en los registros camerales, figura como titular
José Franchy Roca, dado que fue director del periódico. El tribuno lleva
como subtítulo Semanario republicano federal, y se editó, en una primera
etapa, entre 1903 y 1906 y, posteriormente, entre 1909 y 1936, etapa
esta última en que se puede localizar en los registros de la Cámara de
Comercio.
44. Imprenta de Andrés Cabrera Ruiz, aunque, en alguna ocasión,
aparece en la Matrícula Industrial, como Cabrera Romero, probable-mente
el fundador del taller en 1914. Aparece en los últimos años de
la segunda década del pasado siglo, en el número 16 de la calle Terrero,
aunque, en alguna ocasión, también figura con el número 10, quizás,
un error ortográfico. Figura en el epígrafe diario científico, aunque sin
especificar el nombre e imprime con minerva. En estas mismas señas,
Terrero 16, aparece Sebastián Suárez León, que, según los registros de
la Cámara de Comercio, estuvo antes en el también número 16 de la
calle Travieso; a este sí se le adjudica un nombre a su periódico científi-co,
El tribuno, al que se ha hecho referencia al hablar de los Talleres del
Hospicio de Nuestra Señora de los Ángeles. Todo parece indicar que se
trata del mismo taller, aunque con diferente titular.
45. Imprenta El Liberal. En la matrícula industrial de la Cámara de
Comercio aparece a nombre de Félix Marrero Ortega a lo largo de los
años veinte y treinta del pasado siglo, inicialmente en el número 3 de la
158 Juan Antonio Martínez de la Fe
calle Terrero y, posteriormente, en 1935, en Lentini 1. El liberal: diario
de la tarde, que no fue el primero de este nombre, se editó entre 1921 y
1931, y en los registros de la Cámara de Comercio se le designa como
diario científico; contaba con máquina plana y con minerva, aparecien-do
en el pie de imprenta de publicaciones de la época.
46. Imprenta de Juan Bosch Millares. Así aparece en la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio, situada en el número 18 de la
calle Torres Quevedo, desde finales de la década de los veinte del siglo
pasado hasta la siguiente. Figura en el epígrafe de periódico; probable-mente,
sea por la Revista médica de Canarias que fundó, en 1932, con
Tomás Cerviá Cabrera, y que se editó entre 1932 y 1936, fruto de su
interés científico como médico.
47. Imprenta de Primitivo Pérez Pedraza. La Matrícula Industrial de
la Cámara de Comercio, sitúa su actividad entre los años 1931 y 1932,
en el epígrafe de imprenta y periódico. Primitivo Pérez fue tipógrafo y
llegó a presidir el Sindicato de Artes Gráficas, viendo truncada su exis-tencia
formando parte del grupo de «Los Diez del Dómine». Se le sitúa
en la calle Torres Quevedo, 27 y, también en la de Alcalá Zamora con
el mismo número.
48. España. Tipografía del Diario España. En la Matrícula Industrial
de la Cámara de Comercio figura en el primero de los libros localiza-dos,
en 1904, pese a que algún autor no le atribuye existencia más allá
de 1899. España: diario católico tradicionalista, se publicó entre 1896 y
1907, figurando en la calle Travieso, aunque sin especificar número de
gobierno. Vizcaya afirma que el diario nació en 1899 y que estuvo en
el número 21 de la calle Carnicería. En publicaciones de principios del
siglo xx, aparece en el pie de imprenta.
49. Imprenta abc. Con esta denominación no figura en la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio, pero sí aparece en el Anuario, bajo
el epígrafe de imprentas, situándola en el número 93 de la calle Triana.
50. Tipografía y Librería High Life. Tipografía E. Martínez. En la
Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio solo aparece con el
nombre del titular. Primeramente, en la década de los veinte, es Emilio
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 159
Martínez Delgado y, ya en 1944, con el de Emilio Martínez Robaina.
Situada en la calle Triana, se cambió su número de gobierno, pasando
del 87 al 81. En el Anuario, bajo el epígrafe de imprentas, aparece en el
número 87 y a nombre de Martínez Delgado y, bajo el de tipografía, en
las elecciones sindicales de 1944; también en el Anuario, como impre-sora
de libros rayados, bajo la denominación de High Life, figura en el
número 87 de Triana. Máquina impresora minerva.
51. Imprenta La Universal. La Matrícula Industrial de la Cámara
de Comercio la sitúa en el número 16 de la calle Triana, mediada la
segunda década del siglo pasado, época en la que, en 1919, le atribuye
la titularidad del periódico El noticiero: informaciones, asuntos generales,
literatura, ciencias, artes (1917-1921) a Melitón Gutiérrez Castro, inte-resante
personalidad de la época; una reseña biográfica suya se podrá
encontrar en Periodistas canarios: siglos xviii al xx, de Eliseo Izquierdo
(Gobierno de Canarias, 2005, v. ii, pp. 139-140). Cabe la posibilidad de
que esta imprenta fuera la de Enrique Ponce Puente, que los registros
de la Cámara de Comercio sitúan también en el número 16 de la calle
Triana en los años que comentamos.
52. Imprenta de Remedios Blázquez Moreno, que la Matrícula In-dustrial
de la Cámara de Comercio sitúa en el número 1 de la calle
Triana, a mediados de los años veinte, con impresora Minerva. Donde
tuvo mayor actividad editora e impresora fue en Tenerife.
53. Imprenta de Rosa Padrón Castro. Según la Matrícula Industrial
de la Cámara de Comercio, comienza su actividad en la década de los
cuarenta del siglo pasado, con una minerva, en el número 5 de la calle
Triana, proviniendo del también número cinco de la calle Ferreras.
54. Imprenta El Radical. De Cecilio Hernández. La Matrícula Indus-trial
de la Cámara de Comercio la sitúa en Triana 64 y 67 y, también,
en Buenos Aires, 42, como imprenta y como periódico, pues aquí se
imprimía El radical: órgano del partido republicano radical de la provincia
(1932-1936).
55. Tipografía F. Izquierdo, de Francisco Izquierdo Pozuelo, ubicada
en el número 74 de la calle Triana, a principios de los años treinta del
160 Juan Antonio Martínez de la Fe
pasado siglo, con impresora minerva. Aparece en el pie de imprenta de
publicaciones de la época.
56. Imprenta de Carmen Pérez Azofra, en Triana 74 y, también, en
Francisco Gourié 13 o 63, inicia su actividad a mediados de los años
cuarenta del siglo pasado como tipografía, con impresora Minerva.
57. Imprenta de Alfredo Cabrera Santa, en los años veinte del siglo
pasado, en Triana 89 y 83, con impresora Minerva.
58. Talleres Domingo Sánchez Talavera. Papelería Imprenta El Siglo.
La Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio la sitúa en los núme-ros
92 y 81 de la calle Triana, desde los primeros años veinte del siglo pa-sado,
con impresora Minerva. Posteriormente, fue de la familia Rexachs,
llevando este nombre hasta su cierre, en el hermoso edificio que ocupó.
59. Imprenta de Carlos Pérez Carló, en el número 2 de la calle Viera
y Clavijo, desde los primeros años cuarenta del siglo xx. Tenía minerva.
Para las elecciones sindicales de 1944 figura bajo el epígrafe de tipografía.
60. Imprenta Martínez y Franchy. El Sol. También aparece como
Litografía e Imprenta de José Martínez Hernández. Tanto la Tipografía
de Vizcaya como Santiago de Luxán refieren su fundación en 1899, ini-cialmente
en la calle Domingo J. Navarro y, luego, en la prolongación de
la calle Cano, 12; finalmente, se situó en el número 13 de la calle Viera
y Clavijo y, más tarde, en Perojo. Aparece en el primer libro localizado
de Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio, en 1904, aunque su
titularidad y domicilio varían al paso de los años. En el Anuario, figura
el número 24 de Viera y Clavijo y, bajo el epígrafe de tipografía, en las
elecciones sindicales de 1944. De esta imprenta se dice que fue la pri-mera
en importar una linotipia, hecho que no hemos podido contrastar.
Tras el primer fundador, en los registros camerales figuran como sucesi-vos
titulares José Martínez Hernández (incluso, aparece como Martín)
y José Franchy Aduain [de Zumalave], que, probablemente, da origen a
la imprenta Franchy que recoge el Anuario, donde, además, con el nom-bre
de El Sol, la coloca entre las impresoras de libros rayados. Imprenta
tan veterana, lógicamente, dispuso de maquinaria minerva. Según Jordé,
de sus prensas salieron periódicos como Las efemérides 1899-1904), El
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 161
imparcial: diario independiente (1903), La defensa: diario de la mañana
(1903-1914), La caricatura (del que hay dos cabeceras, una de 1904 y
otra de 1909 a 1911) y la Revista de colombofilia. Con el nombre de Las
efemérides, figura en la matrícula industrial de la Cámara de Comercio,
que la sitúa en su primera ubicación en el número 12 de la calle Cano.
61. Imprenta de Alejandro Navarro Mazzotti. La Matrícula Indus-trial
de la Cámara de Comercio sitúa el inicio de su actividad a finales
de los años veinte del pasado siglo, situándola en el número 26 de la
calle Viera y Clavijo y, también, en la calle Domingo J. Navarro. Por
su parte, el Anuario la fija en el número 5 de la calle Perdomo, bajo el
epígrafe de libros rayados. Imprime con minerva.
62. Diario Falange. Aunque en los registros camerales consultados no
aparece hasta 1940 (hecho lógico al no encontrar los correspondientes
al período de la Guerra Civil), el periódico inició su andadura el 7 de
diciembre de 1936, en el número 7 de la calle Viera y Clavijo, esquina
a Perdomo; luego, fue cambiando de domicilio según dichos registros,
así lo encontramos en el número 7 de General Franco (hoy, Primero de
Mayo), en el 3 de Alonso Alvarado y en el 66 de Venegas. En 1948 ya
figura la linotipia entre su maquinaria, entre la que no podía faltar la
minerva. Dejó de publicarse en 1963.
63. Imprenta de Arturo Kamphoff. En los registros camerales hay
diferentes criterios para escribir el apellido, acabándolo normalmente
en «t». Allí figura como diario científico en los años 1923-1924, aunque
no especifica qué cabecera. Años después, Victoriano de la Torre, en su
obra Carnet guanche: guía turística y comercial de islas Canarias, provin-cia
Las Palmas (Imprenta San Nicolás, sin especificar año) sitúa este
nombre en los epígrafes de imprentas y litografías, en el número 42 de
la calle Viera y Clavijo.
64. Imprenta de Arturo Lamarque Sánchez. En la matrícula indus-trial
de la Cámara de Comercio, correspondiente a 1919, aparece este
nombre bajo el epígrafe periódico diario, sin más especificaciones.
65. Imprenta de C. M. Ojeda. Santiago de Luxán indica que se creó
en 1900 y, de hecho, Vizcaya recoge alguna publicación salida de este
162 Juan Antonio Martínez de la Fe
taller en dicho año. Pero no hay más datos sobre ella, aunque por el
entorno en que se movió su titular, se puede deducir que se localizaba
en la zona de Triana.
66. Talleres Gráficos de Editorial Canaria y Tipografía del Diario Hoy.
Los registros camerales sitúan su inicio en 1933, fecha en la que aparece
el periódico Hoy: diario de información, que pervivió hasta 1939, en la
avenida Galán y García Hernández. En el Anuario, en el apartado de
imprentas, dice así: «Hoy. Editorial Canarias, s. a.», sin más datos.
67. Imprenta Miranda. Aparece únicamente, en la Matrícula Indus-trial
de la Cámara de Comercio, en 1914, como taller de impresión,
cuyo titular era Luis Miranda Pérez. Figura en el pie de imprenta de
alguna obra publicada aquellos años.
68. Imprenta La Mañana, de Rafael Ramírez Doreste. En la Ma-trícula
Industrial de la Cámara de Comercio figura en 1914 como
imprenta y diario de noticias, justamente un año después de que de-jara
de publicarse el periódico que fundara con Fray Lesco: La ma-ñana:
diario de reformas sociales (1904-1913). Según Jordé y Eliseo
Izquierdo, fue la primera imprenta que contó con linotipia propia;
hay quienes opinan que fue otra la que contó primero con tan notable
adelanto. La maquinaria que utilizaba la adquirió a la imprenta de A.
Romero.
69. Imprenta de Ramón Jiménez Juan. En la matrícula industrial de
la Cámara de Comercio figura, mediada la década de los cuarenta del
siglo xx en el número 43 de la calle Perdomo, dedicada a la confección
de libros rayados.
—Puerto
01. Imprenta de Jesús Junco Toral. Dedicada a la confección de libros
rayados, aparece en la matrícula industrial de la Cámara de Comercio
mediada la década de los cuarenta en la calle Albareda, 138. Y muy
pocos años después, con la misma actividad e idéntica ubicación, figura
como titular María Teresa Vidal Calderín. No consta en el Anuario.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 163
02. Imprenta de Aurora Noda. En los registros camerales, se sitúa su
actividad mediada la década de los cuarenta, ubicada en el número 25
de la calle Albareda y dedicada a imprimir libros rayados. No figura en
el Anuario.
03. Imprenta de Antonio Santana Rivero (el segundo apellido puede
ser otro similar, ya que en la matrícula industrial de la Cámara de Co-mercio
no está nítidamente legible). Su actividad, libros rayados, tam-bién
se sitúa mediada la década de los cuarenta en el número 58 de la
calle Albareda. No consta en el Anuario.
04. Imprenta de José Rodríguez Morales. Si bien en la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio figura en el número 6 de la calle
Albareda, el Anuario la sitúa en el 5 de la misma vía. Dedicada a impri-mir
libros rayados.
05. Imprenta de Manuel Pérez Ramírez. Aparece en la Matrícula In-dustrial
de la Cámara de Comercio en 1919, manteniendo su actividad
varios años más en la década de los veinte. Se moderniza con minerva y
figura «diario político» en 1922, sin especificar la cabecera. Estaba en el
número 85 de la calle Albareda.
06. Imprenta de Juan Fuentes Rosas (quizás sea Roca, pues no es
fácilmente legible en la matrícula industrial de la Cámara de Comer-cio).
En este registro cameral, figura en 1919, como diario científico La
verdad y La voz del pueblo, en el número 89 (¿o 99?) de la calle Alba-reda.
Se da la circunstancia de que, en ese año, no encontramos estas
cabeceras; La verdad se publicó entre 1870 y 1875, con otra aparición
en 1891; La voz del pueblo apareció entre 1896 y 1897.
07. Imprenta de Aquilino Díaz Quevedo. Con actividad inicial en
los años treinta del pasado siglo, en el número 7 de la calle Alfredo L.
Jones, con impresora minerva, según recoge la Matrícula Industrial de
la Cámara de Comercio.
08. Editorial Gran Canaria. Con este nombre, la recoge la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio, en 1924, situándola en la calle
Doctor M. Rosas, número 36, sin más especificaciones. Quizás se trate
164 Juan Antonio Martínez de la Fe
de la imprenta de Antonio Cabral Angulo, situada en la misma vía, con
un número de gobierno que podría ser 36 o 56. Se incluye en la descrip-ción
de periódico, aunque sin más datos sobre la cabecera.
09. Imprenta de José Medina Santana, dedicada a la impresión de
libros rayados en los inicios de la década de los cuarenta, según la matrí-cula
industrial de la Cámara de Comercio. Se la sitúa en el número 213
de la calle Fernando Guanarteme.
10. Imprenta Atenea, s. l. Según la Matrícula Industrial de la Cáma-ra
de Comercio, inicia su actividad finalizando la década de los cuarenta
del siglo pasado, en el número 5 de la calle Ferreras, con impresora mi-nerva.
Quizás se trate de la imprenta Ferreras, que figura en los créditos
de alguna publicación de esos años.
11. Imprenta de Rafaela Sánchez Santana, en el número 17 de la
calle General Vives, dedicada a imprimir libros rayados en la década
de los cuarenta del pasado siglo, según la Matrícula Industrial de la
Cámara de Comercio. Figura en el Anuario, en esta actividad, aunque
con una errata en el nombre de la vía, a la que bautiza como General
Pérez.
12. Imprenta de Juan Jiménez Rodríguez, aunque también con el
segundo apellido como González. También hay cierta confusión con el
número de gobierno en la calle General Vives, pues figuran 72 y 177.
Según la matrícula industrial de la Cámara de Comercio, inicia su ac-tividad
a finales de la década de los años veinte, adquiriendo luego una
máquina minerva. Con posterioridad, ya en la década de los cuarenta,
figura como titular Antonio Jiménez Rodríguez. En las elecciones sindi-cales
de 1944, figura como tipografía.
13. Imprenta Rivero e Imprenta de Carlos Fleitas Alonso, aunque
también figura, en la Matrícula Industria, con el nombre de Juan, de-dicada
a la impresión de libros rayados, en el número 49 de la calle
General Vives, en la década de los cuarenta del pasado siglo. Al poco
tiempo, la titularidad se atribuye a Manuel Rivero Sánchez (a veces,
figura Suárez), que trabaja también con libros rayados y con impresora
minerva. No consta en el Anuario.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 165
14. Imprenta de Francisco o Federico Correa Díaz, en el número
7 de la calle Juan Rejón, dedicada a la confección de libros rayados
mediada la década de los cuarenta del siglo pasado, según los registros
camerales. No consta en el Anuario.
15. Imprenta de Ana Crespo Guardiola, en la calle Luis Morote, nú-mero
18, dedicada a los libros rayados a mitad de la década de los cuaren-ta
del pasado siglo, según los registros camerales. No consta en el Anuario.
16. Imprenta de José Quesada Martín. En la Matrícula Industrial de
la Cámara de Comercio, aparece a mediados de los cuarenta del siglo
pasado, ubicada en el número 17 de la calle Pérez Muñoz, dedicada a
los libros rayados. Figura en el Anuario.
17. Imprenta de Eulalia Reyes, viuda de Quesada, en el número 3
de la calle Ramón Franco, dedicada a imprimir libros rayados mediada
la década de los cuarenta del siglo pasado, según los registros camerales.
Figura en el Anuario.
18. Imprenta de Vicente Padrón Suárez. En la Matrícula Industrial de
la Cámara de Comercio figura a finales de la segunda década del pasado
siglo, bajo el epígrafe imprenta, sin más datos adicionales. Se incluye en
esta zona de la ciudad por la conocida actividad de su titular; a este res-pecto,
destaca su libro El intrusismo histórico o apuntes para la historia del
intrusismo en Las Palmas, publicado en el Puerto de la Luz en 1933.
19. Imprenta del Regimiento de Infantería Canarias 50. No figura
en la Matrícula Industrial de la Cámara de Comercio, pero aparece en
los créditos de alguna publicación en los años que abarca este ensayo.
Quizás se trate de una prolongación de la Imprenta del Batallón, que
Santiago de Luxán señala nacida en 1899.
8 A modo de conclusión
Ciertamente, la fiabilidad de las fuentes o su claridad en el mo-mento
de establecer criterios de cualquier índole, impide garan-tizar
la exhaustividad o exactitud en todo lo expuesto. Aquí se
166 Juan Antonio Martínez de la Fe
ofrecen unos datos que contrastan con los oficiales que recoge
el Censo Industrial de las Artes Gráficas referido al año 1945
(Anuario 1946-1947, Instituto Nacional de Estadística), que da la
cifra de veinte y seis empresas de imprentas y litografías, así como
dos de fotograbado; o el Censo de edificios y viviendas de 1950,
edificios y locales no destinados a vivienda, en el que se afirma que,
en la capital de la provincia, había, en 1950, treinta y nueve in-muebles,
incluyendo, además de los talleres de impresión, todo lo
relacionado con el papel. Pese a ello, las posibles inconcreciones
no son obstáculo para fijar unas tendencias que sí ofrecen sufi-ciente
base para establecer algunas conclusiones.
Así, por ejemplo, se puede fijar que fue la década de 1949 a
1940 la que contó con mayor número de talleres en activo, con
un 36,62% del total del período estudiado (1900-1950); le si-gue
la década de 1920 a 1929, con el 22,53% y, a continuación,
la de 1910 a 1919 con 19,02%, la de 1930 a 1939 con el 14,78%
y, finalmente, la década de 1900 a 1909 con el 7,05%; notar que
para esta última década solo se pudo disponer de la Matrícula
Industrial de la Cámara de Comercio correspondiente al año
1904.
Por sectores, el que acapara mayor número de imprentas es el
que denominamos Triana, muy extenso, ya que comprende hasta
el barrio de Santa Catalina, aunque la gran mayoría se sitúa entre
el Giniguada y el Parque de San Telmo; sus talleres constituyen el
67,64% de los activos, seguido de la zona Puerto con el 18,61% y,
finalmente, Vegueta con el 13,75%.
Del mayor interés sería conocer la producción de estas im-prentas.
Vemos que muchas de ellas tuvieron efímera existencia
y se dedicaron, sobre todo hasta los años 30, a la impresión de
periódicos; aquí quedan registrados varios de ellos, pero, a la vista
del extenso listado de cabeceras en las islas, seguramente muchas
de ellas salieron de las prensas aquí recogidas. El escaso rigor en
la exigencia del pie de imprenta en las publicaciones, dificulta
la tarea de localizar libros y folletos producidos en la ciudad en
estos primeros cincuenta años del siglo xx.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 167
La Viceconsejería del Cultura y Deportes del Gobierno de Ca-narias
publicó, en 1988, el Catálogo de ediciones Canarias, coor-dinado
por Isabel García Bolta, con redacción de José Lino Feo
Artiles y Leonor González Feria21. Es un excelente trabajo de
recopilación, aunque de poca utilidad por lo que se refiere a estos
primeros cincuenta años del siglo xx: del extenso listado de obras,
solo dos aparecen como publicadas con anterioridad a 1950, am-bas
fuera de Las Palmas de Gran Canaria, ciudad en la que solo
un título es recogido, lamentablemente, con la indicación s/a.
Hay, pues, una interesante tarea por realizar.
Sí es posible constatar la abundancia de talleres que se dedi-caron
a la confección de libros rayados, tarea principal que no
impedía, probablemente, la edición de pequeños trabajos como
tarjetas de visitas, recordatorios de primeras comuniones o defun-ciones,
invitaciones, etc. A esta tarea se dedicaron, mayormente,
catorce de las imprentas comprendidas en la zona que hemos
llamado Triana; once a la zona Puerto y tres a la de Vegueta.
Finalmente, y a modo de colofón, incluimos el listado resumi-do
de imprentas ordenado por orden alfabético de calles.
Referencias bibliográficas
Benítez Inglott, E. «De pasados tiempos: antiguos auténticos periodis-tas
». Falange (Las Palmas de Gran Canaria, 25 de marzo de 1954),
pp. 4 y 2.
Cruz Domínguez, Antonio. La provincia: 25.000 días… [La Laguna]
Centro de la Cultura Popular Canaria, 1993.
García Bolta, Isabel (coord). Catálogo de ediciones canarias. Vicecon-sejería
de Cultura y Deportes. [Las Palmas de Gran Canaria; Santa
Cruz de Tenerife]: Gobierno de Canarias. 1988.
21. García Bolta, Isabel (coord). Catálogo de ediciones canarias. Vicecon-sejería
de Cultura y Deportes. [Las Palmas de Gran Canaria; Santa Cruz de
Tenerife]: Gobierno de Canarias, 1988; Véanse además: El mundo del libro en
Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 2005.
168 Juan Antonio Martínez de la Fe
Hernández Suarez, Manuel. Contribución a la historia de la imprenta en
Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Mancomunidad de Cabildos
de Las Palmas, 1977.
Herrera Piqué, Alfredo. Las Palmas de Gran Canaria. 2ª ed. Madrid:
Rueda, 1984.
Izquierdo Pérez, Eliseo. Periodistas canarios, siglos xviii al xx: propuesta
para un diccionario biográfico y de seudónimos. [Santa Cruz de Te-nerife;
Las Palmas de Gran Canaria]: Dirección General del Libro,
Archivos y Bibliotecas, 2005. 3 v.
Jordé. «En torno a las imprentas locales». Diario de Las Palmas (Las
Palmas de Gran canaria, 15 de octubre de 1953), p. 2.
Jordé. «En torno a las viejas y nuevas máquinas de imprimir». Diario
de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria, 24 de agosto de 1955),
p. 3.
Laforet Hernández, Juan José. Orígenes de la imprenta en la provincia
de Las Palmas. Las Palmas de Gran Canaria: Asociación de Empre-sarios
de Imprentas y Artes Gráficas de la Provincia de Las Palmas,
1991.
Laforet Hernández, Juan José. Los cien primeros años de Diario de Las
Palmas. Las Palmas de Gran Canaria: Real Sociedad Económica de
Amigos del País de Las Palmas, 1993.
Luxán Meléndez, Santiago de. La industria tipográfica en Canarias,
1750-1900: balance de la producción impresa. Las Palmas de Gran
Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 1994.
Mafiotte La Roche, Luis. Los periódicos de las islas Canarias: apuntes
para un catálogo. Madrid: [s. n.], 1905.
El mundo del libro en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo
Insular de Gran Canaria, 2005.
Martínez de la Fe, Juan Antonio. «La imprenta Pérez Galdós de Las
Palmas de Gran Canaria: más de cincuenta años de letra impre-sa
». Cartas diferentes: revista canaria de patrimonio documental, n. 5
(2009), pp. 17-120.
Martínez de la Fe, Juan Antonio. «Las cajas de ahorros en la historia de
Las Palmas». Aguayro, 6 (1978) pp. 17-20.
Millares Carlo, Agustín. Biobibliografía de escritores canarios de los si-glos
xvi, xvii y xviii. 2ª ed. Las Palmas de Gran Canaria: El Museo
Canario: Cabildo Insular de Gran Canaria, 1975-1992. 6 v.
Millares Carlo, Agustín. «Primeros impresos de la imprenta en Las
Palmas». El Museo Canario, v. 4 (1934), pp. 49-55.
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 169
Navarro ruiz, Carlos. Nomenclátor de calles y plazas de Las Palmas. Las
Palmas de Gran Canaria: [s. n.], 1943.
Ortega Abraham, Luis (dir.). Revista de Canarias. Santa Cruz de Tene-rife:
Parlamento de Canarias, 1986.
Ortega Abraham, Luis (dir.). Diario de Canarias. Santa Cruz de Tene-rife:
Parlamento de Canarias, 1984.
Poggio Capote, Manuel. «Nuevos datos sobre el establecimiento de la
primera imprenta canaria». Cartas diferentes: revista canaria de patri-monio
documental, n. 4 (2008), pp. 269-276.
Poggio Capote, Manuel. «De bio-tipografía: vidas de tres impresores de
la isla de La Palma (Manuel Pestana Henríquez, José Esteban Guerra
Zerpa y José Francisco Marín González)». Cartas diferentes: revista
canaria de patrimonio documental, n. 10 (2014), pp. 215-242.
Poggio Capote, Manuel. La imprenta en la isla de La Palma (1835-
1960). [Tesis doctoral]. Universidad Complutense de Madrid. 2017.
Poggio Capote, Manuel, Regueira Benítez, Luis. «Documentos para la
historia de la imprenta en Santa Cruz de la Palma (1862-1897): “El
Time”, “La Asociación” y “La Lealtad”». Cartas diferentes: revista ca-naria
de patrimonio documental, n. 2 (2006), pp. 167-202.
Poggio Capote, Manuel, Regueira Benítez, Luis. «La introducción de
la imprenta en Canarias: un ciclo de 200 años (1750-1950)». Catha-rum:
revista de ciencias y humanidades, n. 17 (2018), pp. 23-30.
Poggio Capote, Manuel, Regueira Benítez, Luis. «La imprenta en las
islas Canarias (i): Tenerife». Estudios canarios: anuario del Instituto de
Estudios Canarios, n. 62 (2018), pp. 57-106.
Regueira Benítez, Luis, «Algunos datos sobre la imprenta La Atlántida».
La provincia (Las Palmas de Gran Canaria, 14 de mayo de 2019), p. 34.
Regueira Benítez, Luis, Poggio Capote, Manuel. «Bibliografía de bi-bliografías
canarias». Cartas diferentes: revista canaria de patrimonio
documental, n. 1 (2005), pp. 27-116.
Regueira Benítez, Luis, Poggio Capote, Manuel. «La historia de la im-prenta
canaria en artículos de la prensa periódica». Cartas diferentes:
revista canaria de patrimonio documental, n. 10 (2014), pp. 257-320.
Vizcaya Cárpenter, Antonio. «La imprenta en Las Palmas». La tarde
(Santa Cruz de Tenerife, 29 de mayo de 1951), p. 3.
Vizcaya Cárpenter, Antonio. Tipografía canaria: descripción bibliográfica
de las obras editadas en las islas Canarias desde la introducción de la
imprenta hasta el año 1900. La Laguna: Instituto de Estudios Cana-rios,
1964.
170 Juan Antonio Martínez de la Fe
Anexo: Inventario alfabético de los establecimientos tipográ-ficos
nombre titular domicilio
Jesús Junco Toral Albareda, 138
Aurora Noda Albareda, 25
Antonio Santana
Rivero?
Albareda, 58?
José Rodríguez Morales Albareda, 6
Manuel Pérez Ramírez Albareda, 85
La Verdad. También
La Voz del Pueblo
Juan Fuentes Rosas o
Roca?
Albareda, 89 o 99
Aquilino Díaz
Quevedo
Alfredo L. Jones, 7
También en Triana en
1935
Diario Falange
Alonso Alvarado. Viera
y Clavijo 7 en 1943.
Venegas
Domingo del Toro
Santana
Armas, 2
Alfredo Santana Pérez Buenos Aires
Avance
Antonio González
Marrero
Buenos Aires, 20
Editorial Pablo Iglesias Buenos Aires, 35
La Verdad
Isidro Miranda, Viuda
e Hijos
Calle Remedios y Plaza
Santa Ana, 8
Francisco Martínez
Calle San Ildefonso,
luego Luis Millares
Luis Guillermo
Santana
Cano, 12 o 42
Antonio Sánchez
Panasco
Cano, 40
Artes Gráficas
Las Palmas
Carlos Perdomo Rojas Carvajal, 67
Salvador Fernández
Díaz
Cebrián, 19
La Provincia
Gustavo J. Navarro
Nieto
Colón, 5
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 171
nombre titular domicilio
Jerónimo Carvajal
Suárez
Constantino, 16
Tipografía Lezcano
Pedro Lezcano
Montalvo
Doctor Rafael
González, 19
José Calero Rodríguez Domingo J. Navarro, 25
Editorial Gran Canaria Dr. M. Rosas, 36
José Doreste Morales
Espíritu Santo, 47 y S.
Justo, 47
José Medina Santana
Fernando Guanarteme,
213
Imprenta Atenea, s. l. Ferreras, 5
Francisco González
Santana
Frías, 3
Ventura Ávila Guedes Fuentes, 7
Ceferino Artiles
Santana
General Bravo, 14
Germán Sáenz
Hernández
General Bravo, 27
Miguel Espino
Quevedo o Quesada
General Bravo, 39
Editorial Canaria, s.a. General Franco, 46
José Santana Martín
General Franco, 46 y
Cebrián, 19
Rafaela Sánchez
Santana
General Vives, 17
Imprenta Rivero
Manuel Rivero
Sánchez
General Vives, 49
Juan Jiménez
Rodríguez
General Vives, 72 y
luego 177 o 117
Felisa García, Viuda
de Romero. También,
Felicia
Hospital, 13 y San
Bernardo, 10
Francisco o Federico
Correa Díaz
Juan Rejón, 7
Imprenta Espino
Antonio Vela
Vidaurreta
León y Castillo, 18 y
Domingo J. Navarro, 15
Antonio Betancor
Vizcaíno
León y Castillo, 58
172 Juan Antonio Martínez de la Fe
nombre titular domicilio
Pedro Cárdenes
Rodríguez
León y Castillo, 60
Escuelas Profesionales
Salesianas del
Sagraado Corazón
Padres Salesianos
León y Castillo. Barrio
Santa Catalina
Ana Crespo Guardiola Luis Morote, 18
Isabel Espino Murga, 36
Salvador González
Betancor
Murga, 38
Tipografía Acción
Nustra Señora de los
Reyes, 62 y Travieso, 9
Carmelo Zumbado Obispo Codina
Domingo Jaén Díaz Pedro de Vera, 9
Imprenta Minerva Perdomo
Diego Miranda Pérez Perdomo, 10
Arturo Poenicke
Platzer
Perdomo, 3 y también
7
Ramón Jiménez Juan Perdomo, 43
Juan Ramón Jiménez
Betancor
Perdomo, 7
Sinforiano Armas Peregrina, 10
Tipografía Alzola.
Tipolibrería de A.
Alzola Martín
Agustín Alzola Martín Peregrina, 4
Imprenta A. Romero o
Viuda de Romero
Andrés Romero Peregrina.
José Quesada Martín Pérez Muñoz, 17
Ernesto Pérez Miranda Pérez Galdós
Tipografía Sarmiento
Miguel Sarmiento
Falcón
Pérez Galdós
El País Pedro Perdomo Acedo Pérez Galdós, 22
José Martínez Perojo, 41
Matilde Toledo Martín Pescadería, 10
Alfonso Mesa López
Pilarillo Seco, 1.
También en F. León, 1
Ríos de tinta: imprentas de Las Palmas de Gran Canaria (1900-1950) 173
nombre titular domicilio
María Blanca Quevedo
Garmendia
Plaza Hurtado de
Mendoza
Eulalia Reyes, Viuda de
Quesada
Ramón Franco, 3
Dolores Henríquez Remedios
Lorenzo Espino Arbelo
Reyes Católicos, 7 y
León y Castillo, 18
El Defensor de
Canarias
Antonio Limiñana
Miralles
Reyes, 56, Travieso 27
Rafael Bellini López
Guijarro
Reyes, 62
Abelardo Pérez Ponce San Agustín, 8
Antonio Jiménez
Rodríguez
San Francisco, 28
La Crónica. Tipografía
Santana Padilla
Sebastián Santana
Padilla
San Justo, 4
José Doreste Morales San Marcos, 15
Imprenta Plaza de
Santa Ana
José Mejías Peña Santa Ana, 1
Dr. Chil Gregorio Chil Santa Bárbara
Talleres del Hospicio
Nuestra Señora de los
Ángeles o Tipografía
del… Tribuno
José Gil Pineda Terrero, 1
Andrés Cabrera Ruiz Terrero, 10 y 16
El Liberal Félix Marrero Ortega
Terrero, 3. También
Lentini 1 en 1935
Juan Bosch Millares Torres Quevedo, 18
Primitivo Pérez Pedraza
Torres Quevedo, 27,
también Alcalá Zamora
España. Tipografía del
Diario España
Travieso
Imprenta abc Triana
Tipografía y Librería
High Life
Triana, 87, luego 81
Remedios Blázquez
Moreno
Triana, 1
Imprenta La Universal Triana, 16
174 Juan Antonio Martínez de la Fe
nombre titular domicilio
Rosa Padrón Castro
Triana, 5. También
Ferreras 5 en 1942
El Radical Cecilio Hernández
Triana, 64 y 67 Buenos
Aires 42
Tipografía F. Izquierdo
Francisco Izquierdo
Pozuelo
Triana, 74
Carmen Pérez Azofra
Triana, 74 y Francisco
Gourié, 13 en 1944
Alfredo Cabrera
Santana
Triana, 89 y también
83
Talleres Domingo
Sánchez Talavera.
Peplería Imprenta El
Siglo
Domingo Sánchez
Talavera
Triana, 92 y también
81
Carlos Pérez Carló Viera y Calvijo, 2
Imprenta Martínez y
Franchy
José Martínez
Hernández y José
Franchy
Viera y Clavijo, 13.
Antes, calle Cano
Alejandro Navarro
Mazzotti
Viera y Clavijo, 26 y
Domingo J. Navarro
Diario Falange Viera y Clavijo, 7
Arturo Kamphoft Viera y Clavijo, 42
Arturo Lamarque
Sánchez
C. M. Ojeda Claudio Martín Ojeda
Tipografía del Diario
Hoy
Editorial Canaria, S.A.
Es la de Avenida Galán
y García Hernández
Imprenta Miranda Luis Miranda Pérez
La Mañana. Antigua
de A. Romero
Rafael Ramírez
Doreste
Vicente Padrón Suárez
Imprenta del
Regimiento de
Infantería Canarias 50
Tipografía del Asilo
San Antonio