Mercedes de tierras en Fuerteventura / Land favours in Fuerteventura

              85
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
LAND FAVOURS IN FUERTEVENTURA
Manuel Lobo Cabrera*
Recibido: 14 de febrero de 2012
Aceptado: 23 de abril de 2012
Resumen: La conclusión de la con-quista
de las Islas Canarias dio lu-gar
al reparto de tierras entre los
conquistadores y pobladores, aun-que
el sistema no fue el mismo en
todas las islas.
En las señoriales correspondía al
señor entregar las tierras y aguas
mediante un documento llamado
merced, y en las realengas se le
asignó esta función a los goberna-dores,
mediante delegación real.
Aunque se ha señalado que los sis-temas
fueron similares, hay diferen-cias
sustanciales que intentamos
desentrañar con este estudio.
Palabras clave: Canarias, Fuerte-ventura,
mercedes, tierras.
Abstract: Once the conquest of the
Canary Islands was completed, the
land was distributed among the
conquerors and settlers, although
the system by which this was car-ried
out differed from one island to
the next.
In the islands subject to lords of the
land (señoriales), the lord handed
over the land via a document called
a merced (favour) whereas on the
islands dependent on, the Crown
(realengas), the governors did so by
royal delegation. Although it has
been said that the systems were
similar, there were substantial dif-ferences
that we will attempt to
uncover here in this study.
Keywords: The Canary Islands,
Fuerteventura, favours, land.
El hallazgo de nuevos documentos concernientes a la Histo-ria
de Canarias son los que permiten ir desentrañando algunas
incógnitas que hasta la fecha se han mantenido sobre la histo-ria
de las islas. Si esto es genérico para el conjunto del archipié-
* Catedrático de Historia Moderna. Universidad de Las Palmas de Gran
Canaria. C/ Rembrandt, 4. 35017, Las Palmas de Gran Canaria. España. Te-léfono:
+ 34 928 45 17 14; correo electrónico: mlobo@dch.ulpgc.es.
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
86 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
2
lago, mayor importancia tiene, si cabe, para conocer el pasado
de la isla de Fuerteventura. De la misma se tiene muy poca in-formación
en lo que a los siglos XV y XVI se refiere, dado que
a fines de la centuria decimosexta, en 1593, con el incendio de
la villa capital, Santa María de Betancuria, a manos de las hues-tes
del corsario berberisco Xabán Arráez, se perdieron todos los
acuerdos del cabildo, las ordenanzas, los privilegios, los usos y
costumbres y los protocolos anteriores a la citada fecha.
El hallazgo de un conjunto de mercedes, 25, en un archivo
privado, depositado en El Museo Canario, nos va a permitir co-nocer
cómo y de qué modo se entregaron tierras, solares, fuen-tes
y lugares de pastoreo a los vecinos y pobladores de la isla. Es
sabido que desde que las islas, tanto las señoriales como las
realengas, fueron conquistadas una de las primeras acciones que
se tomaron, tanto por parte de los señores como de los reyes, fue
realizar el reparto de tierras y aguas entre aquellas personas que
tanto habían servido en la empresa militar como en el
poblamiento de las islas. Hasta ahora se conocían con bastante
detalle las características y normas que se llevaron a cabo en los
repartos en las islas de Gran Canaria, Tenerife y La Palma, de
acuerdo con las cédulas emitidas por los reyes, haciéndose ex-tensivo
tal tratamiento, por algunos autores a las islas señoriales,
sin embargo aunque guardan cierta similitud lo cierto es que
tanto las condiciones como los modos en que se hacen las mer-cedes
difieren en mucho de lo practicado en las islas realengas.
Con las ahora halladas y con otras publicadas, 35 reseñas,
como apéndice en los Acuerdos del Cabildo de Fuerteventura1,
podemos hacernos, al menos, una idea más que aproximada de
cómo los señores de las islas llevaron a cabo la entrega de tie-rras,
solares, fuentes, herbajes, huertas, ejidos y términos a los
vecinos de aquellas islas con el objeto de asegurar el
poblamiento y de poner en cultura las tierras, en especial aque-llas
dedicadas a pan sembrar.
1 ROLDÁN VERDEJO y DELGADO GONZÁLEZ (2008), pp. 449-435. Como se-ñalan
los autores la exactitud de la mismas no se ha podido confirmar, pues
falta casi siempre el nombre del escribano ante quién se protocolizó, en
muchos casos el del señor que la concede, e incluso en algunas la fecha de
la concesión.
87
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
3
Son documentos individuales, conocidos como mercedes, de
tamaño, papel y letra distintos, ya que fueron otorgadas por
distintos señores de la isla y refrendadas y confirmadas por los
de Lanzarote o viceversa. Algunas, incluso, reconfirmadas por
señores posteriores para garantizar la propiedad, mediante una
herencia o una venta. En principio pensamos en extractarlos,
pero dada la importancia de la información, tanto el contenido
como el refrendo y testimonios posteriores, hemos optado por
la transcripción completa, con un orden cronológico, aún cuan-do
en los originales no se sigue esta numeración.
La redacción más normal comienza con el nombre del señor
de turno, las más antiguas otorgadas por Fernán Darias
Saavedra, como señor y concesionario, en virtud de su jurisdic-ción,
aunque en función de la herencia de doña Inés Peraza los
señores de Fuerteventura se titulan señores de las islas de
Lanzarote y Fuerteventura. En las mismas hablan los señores en
primera persona, otorgando al donatario, en función de sus
méritos —criado, mayordomo, fiel vasallo— tierras u otros bie-nes,
señalando el lugar o lugares con sus linderos respectivos,
procurando que sean más o menos precisos para conocimiento
del futuro dueño y del cabildo. Concluye con la fecha, en oca-siones
en números romanos, a veces el lugar o isla, el escriba-no
ante quién se realiza, y la firma del señor, añadiendo luego
como apostilla la confirmación del otro señor.
La base legal de las mismas debe encontrarse en la conce-sión
del señorío, teniendo los señores libre disposición para eje-cutarlas,
imaginamos que de acuerdo con lo que se había hecho
en las tierras de la repoblación peninsular, en donde a la par que
se hacían los repartos de tierras se reservaban algunas para los
señores a lo largo y ancho de la isla, como el término y dehesa
de Guriame, y las vegas de la Costilla y Tetir entre otros2, así
como la reserva para dehesas y ejidos para pasto, tal como se
hizo en Lanzarote con la dehesa de Tagaciago, en una isla don-de
la actividad principal fue la ganadería, distribución de las
parcelas y lugares en función de los méritos y familiaridad de
los beneficiarios, y obligatoriedad de ponerlas en cultivo en el
2 LOBO CABRERA y BRUQUETAS DE CASTRO (en prensa).
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
88 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
4
plazo de un año y día, según se desprende de las mercedes más
antiguas, aunque esta condición nunca se cumplió con rigor por
parte de los distintos señores.
Aunque estas eran las normas de carácter general que se
repiten en algunas de las concesiones, hubo excepciones, pre-sentando
cada una de las mismas cierta complejidad en función
de quién fuera el destinario. Con total seguridad fueron muy
distintas las mercedes concedidas a los indígenas, entre ellas la
que se le otorga a Luis Guadarfía, de las que se les dieron a los
conquistadores normandos y a los pobladores peninsulares que
llegaron con los señores andaluces. A ello se añade las que re-cibieron
los familiares y criados de los señores, entre ellos el
propio Francisco Morales Mateo. De todos modos el proceso
se mantuvo abierto durante siglos, ya que el mismo era sin lí-mite
de tiempo, y de participantes, de modo que algunos be-neficiarios
fueron recibiendo mercedes a lo largo de toda su
vida, solicitadas por ellos mismos en función de sus intereses
y resueltas por el señor. Quizá por esta razón encontramos
como beneficiarios algunos moriscos, de los importados de
Berbería, que ya libres, tras haberse convertido en fieles
vasallos de los señores, reciben tierras y solares en compensa-ción
a sus servicios.
De la abundancia de repartos, datas, que conocemos para
Gran Canaria, Tenerife e incluso La Palma, los de las islas seño-riales
son escasos. No obstante en las que conocemos nos llama
la atención su características que se pueden resumir: en la im-precisión
de las medidas, en unas se habla de cahíces y de fa-negas,
aunque la medida más generalizada sea esta última, pues
en muchas se otorga un pedazo de tierra o un término, sin es-pecificar
la cantidad de tierras entregadas; y en la obligación de
romperlas y de eliminar las zonas montuosas en un plazo de
tiempo, que no siempre se cumplía, salvo que algún paniagua-do
de los señores lo denunciara para hacerse con la propiedad.
En general las mercedes aglutinan la entrega de tierras, a veces
montañas, fuentes, asociadas a vegas y tierras no montuosas,
para que pueda beber el ganado cabruno y ovejuno principal-mente,
dada la cantidad de cabezas que la isla poseía. Una cu-riosidad
que observamos en las mercedes otorgadas en
89
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
5
Fuerteventura es que en ocasiones las mismas afectan a zonas
enteras, especialmente las asociadas al pastoreo, cuyos límites
llegan hasta el mar.
La variedad de los bienes repartidos no es muy amplia, al ser
una isla que mantenía como actividades económicas importan-tes
la agricultura y ganadería. Los mismos se limitan a: tierras
o sobras de las mismas, hechas o por hacer, términos, sitios,
solares, casas de los majos, majadas, valles, fuentes, herbajes,
huertas y aguas. Las mismas debían ser amojonadas, rozadas, y
en algunos casos cercadas. De las pocas mercedes que se bene-fician
de agua, bien fuentes o aguas de acogidas, son aquellas
que están ligadas a zonas de pastoreo o las que se deben dedi-car
a huertas para plantar viñas y hortalizas, o las que están
cercanas a casas de poblamiento. Casi nunca se entregan fuen-tes
solas sino asociadas a otros bienes.
SEÑORES
La potestad de los señores para hacer mercedes de tierras
debió incluirse en los privilegios otorgados por el rey de Castilla
a Juan de Bethencourt después de la ceremonia del pleito home-naje,
aunque en las concesiones hasta ahora publicadas no figu-ra
explícitamente, aunque se sobreentiende del documento otor-gado
como donación de Maciot de Bethencourt al conde Niebla
y del traspaso de éste a Guillén de las Casas3. No obstante en el
Le Canarien, si figura tal potestad por parte del señor de Cana-rias,
así en el manuscrito B hay distintas referencias a tal acto,
así en un pasaje del mismo texto se señala que
«Vino también el rey que era sarraceno de la isla de Lanzarote,
quién pidió al verdadero señor y rey del país le diese solar en
que vivía y cierta cantidad de tierras para labrar y para ganar su
vida. Monseñor de Bethencourt le otorgó que estaba de acuerdo
que él tuviese mayor casa y hacienda que cualquier otro canario
de aquella isla y bastante cantidad de tierras, pero que nadie de
los del país tuviese castillo; el señor le entregó una casa que le
3 AZNAR VALLEJO (1990), pp. 76-77 y 82-83.
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
90 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
6
pidió, que se hallaba en el centro de la isla y le dio también unos
trescientos acres de tierra y bosques alrededor de su morada...»4.
A esto se añade que también le solicitaron tierras otros tan-tos,
de Normandía como canarios, los cuales quedaron con-tentos.
En Fuerteventura hizo lo mismo con los reyes de la isla,
bautizados como Luis y Alfonso, a los cuales les repartió solar
y sitio, y le dio a cada uno cuatrocientos acres de bosques y
tierras5.
De la misma manera en otro pasaje, donde se habla de su
ida a Francia, con el objeto de atraer pobladores, se dice:
«Quiero conducir allí personas de todos los oficios que se pue-den
decir o imaginar; y cuando esté allí, no cabe dudar si se
hallarán en un país apropiado para vivir alegremente y sin gran
trabajo corporal; y a los que vengan, yo les daré tierra para la-brar,
si quieren darse aquel trabajo...»6.
En efecto, en su regreso a las islas, se dice que a estos nue-vos
vecinos los alojó en Fuerteventura y Lanzarote y le entregó
a cada uno una parte y pedazo de tierras, de casas y moradas,
viviendas como mejor le pareció y ellos se merecían7.
De este modo los señores tuvieron desde el principio dicha
potestad y así se deja entrever en el poder que Fernán Peraza e
hijos dan para la toma de posesión de las Islas Canarias8.
Las mercedes se entregaron a los indígenas resultantes de la
contienda militar, y a los pobladores, pero dado lo exiguo de la
población todavía en el siglo XVI quedaba mucho territorio por
poner en explotación, razón por la cual los señores de
Fuerteventura fueron entregando tierras y otros bienes tanto a
los nuevos pobladores como a los más viejos, pagando con ellas
servicios y favores. En las que conocemos actúan como señores
Fernán Darias, Gonzalo de Saavedra, doña María de Moxica,
4 SERRA RÀFOLS y CIORANESCU (1960), tomo II, Texto B, p. 326.
5 Ídem, p. 328.
6 Ídem, p. 298.
7 Ídem, p. 320.
8 AZNAR VALLEJO, op. cit, pp. 116-117.
91
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
7
Andrés Lorenzo Arias de Saavedra, y Fernando Arias de
Saavedra, por parte de la isla de Fuerteventura, y los señores de
Lanzarote, en parte de la de Fuerteventura, don Agustín de
Herrera y Saavedra y Rojas, con ambos apellidos se intitula, y
doña Mariana Manrique, marquesa de Lanzarote.
En los documentos queda explícito que a los señores «a mi
toca e atañe hacer las dichas mercedes y dar los títulos dellas»,
a los beneficiarios, los cuales tenían la obligación de presentar-las
a la justicia y regimiento de la isla para que las registraran
e hicieran guardar y cumplir, señalando claramente que el alcal-de
mayor debía obedecer la voluntad del señor, y amparar en
ellas a los vecinos. Esta competencia estaba recogida en las or-denanzas
y usos y costumbres de la isla.
Aunque en algunas de las mercedes se indica que ante cual-quier
contratiempo es el regimiento el que debe amparar a los
beneficiarios en otras se señala que nadie, excepto el señor,
pueda entrar en ningún negocio concerniente a la concesión
otorgada.
BENEFICIARIOS
Los mismos fueron personas físicas, los cuales no estaban
sujetos a norma alguna, salvo ser residentes o vecinos. Mientras
que unos recibieron varias mercedes, otorgadas por distintos
señores que sucedieron en el señorío, otros tan solo recibieron
una. La diferencia entre unos y otros estribaba en el grado de
familiaridad o servicio que habían prestado a la casa señorial.
También algunas instituciones como el cabildo o la Iglesia fue-ron
agraciadas con solares y tierras para su propio sostenimien-to
o para el común.
Los nuevos propietarios quedaban sujetos a algunas condi-ciones,
salvo aquellos que expresamente quedaban exentos de
cumplirlas y que solo estaban sujetos a la autoridad del señor,
saltándose las competencias que tenía el propio cabildo.
Otras obligaciones impuestas en los repartos en las islas
realengas no contaban en el caso de Fuerteventura, tales como
la residencia durante al menos cinco años. Sólo se establecía en
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
92 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
8
poner las tierras en cultivo en el plazo de un año y un día. Pa-sado
dicho plazo el propietario podía disponer de su propiedad
para trasmitirla, donarla, hipotecarla y enajenarla.
En relación a la cuantificación de las propiedades entrega-das
mediante merced y el número de beneficiaros es muy difí-cil
saberlo ya que el registro del cabildo despareció con el incen-dio
de la villa a fines del siglo XVI, y las que han llegado a
nosotros son muy escasas, aún cuando da la sensación de que
a lo largo del siglo XV hubo muy pocas concesiones, por lo cual
a lo largo del XVI encontramos como se siguen entregando tie-rras
a los vecinos de la isla.
Sobre la ubicación de las posesiones entregadas, las mismas
se reparten por toda la isla, salvo la excepción de la dehesa de
Jandía, que quedó como reserva de uso para los señores, en
función de la propiedad de los dozavos. Así se van citando par-celas
de tierra de pan sembrar, unas con medida y otras de
manera genérica, como las que se entregan a Luis Sánchez y
Gonzalo Hernández en la Caldereta de Vallebrón. Se conceden
mercedes en Tetir, La Oliva, Tefía, Santa María de Betancuria,
La Matilla, etc., con sus linderos originales, lo cual permite re-cuperar
y contrastar parte de la toponimia de la isla.
Los personajes citados en las mismas son personajes cono-cidos
dentro de la estructura social de la isla, aunque también
hay vecinos cuyos nombres figuran por primera vez. Entre los
primeros se citan regidores del cabildo, capitanes de las mili-cias,
familiares del Santo Oficio, junto con criados y servidores
de los señores, así como simples pobladores y moriscos libres,
que acceden a la propiedad, más parientes del señor.
Entre los primeros figuran los regidores Alonso Sánchez
Negrín y Juan Perdomo, el alcalde mayor Álvaro Ortiz
Sambrano, el capitán Pedro Medina de Umpiérrez; como criado
se cita a Juan Palomares, morisco, el cual acompañó a los seño-res
en sus entradas a Berbería, el cual llegó a ser alférez de la
compañía de naturales berberiscos. Algunos de estos recibieron
varias mercedes como el propio Juan Palomares, que recibió tie-rras
en el sur de la isla, en La Entallada, en Tuineje y en Tetuy9.
9 Vid. ROLDÁN VERDEJO y DELGADO GONZÁLEZ (2008).
93
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
9
Sin embargo de todos ellos el más agraciado o al menos del
que tenemos más información es de Francisco de Morales
Mateos y de sus descendientes, su hijo Juan Mateos Cabrera y
su nieto Francisco de Morales Perdomo. Estos eran familiares
de don Gonzalo de Saavedra, pues el patriarca de todos ellos fue
de los mayores beneficiarios en tierras y términos, a quién don
Agustín llama «mi criado» y Gonzalo de Saavedra elogia con el
adjetivo de «amigo», aunque en realidad era tío político de este
último, pues estaba casado con Bernardina de Cabrera, una
hermana de su madre, de ahí que sus hijos fueran primos del
señor. Sabemos que recibió mercedes en 1549, por parte de
Hernán Darias Saavedra, y en 1549, 1551 y 1560 por parte de
Gonzalo de Saavedra; así como que por ellas se convirtió en un
propietario importante de tierras en Tetir, en el valle de Santa
María, en Río de Cabras, con casas, majadas y corrales arriba
del puerto de Tegurame, y la montaña de Yntamanaire. En una
de dichas mercedes, otorgada por don Agustín de Herrera, se
añade que ninguna persona ni justicia de la isla pueda ser juez
contra Francisco de Morales sin voluntad del señor10.
CONTENIDO
El contenido de las mercedes es variado, y las mismas no se
acomodan a un patrón establecido, pues cada señor añade ca-racterísticas
nuevas e incluso exceptúa de algunas condiciones
a los beneficiarios.
El documento comienza con una declaración del señor en
primera persona, con sus títulos, el nombre de la persona a la
cual se le otorga la merced, la propiedad que se cede, y la razón,
en ocasiones, por la cual se hace, entre ellos muchas veces por
los servicios, por la familiaridad y por la calidad de la personas,
así encontramos expresiones tales como «por los muchos y lea-les
servicios que habéis hecho a los señores, mis antepasados»,
«por la calidad de la persona», «teniendo consideración a los
buenos y leales servicios», «por lo mucho que sus antecesores en
10 Archivo El Museo Canario, fondo Massieu y Matos, sin signar.
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
94 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
10
esta isla siempre acudieron a los míos y al servicio de su
magestad nuestro señor», «que fueron primeros conquista-dores
».
A continuación se describe el objeto de la merced. En algu-nas
existe parquedad y en otras exhaustividad. Las más simples,
de las que conocemos, se limitan a señalar que el objeto de la
escritura es la entrega de tierras, o de casas, corrales, pozos y
majadas, ubicadas en determinado lugar de la isla. En otras se
añaden los linderos, como las tierras de pan sembrar que se dan
en 1587 a Francisco Negrín en el Llano, lindando con otras de
la Iglesia Mayor, barranquillo que dicen Hornillo de la Cal y tie-rras
de Morales de Umpiérrez11.
Otras son mucho más explicitas, así en la otorgada por don
Agustín de Herrera y Rojas en enero de 1562 a Juan Hernández
Jerez, se le dan las laderas de La Oliva, aguas vertientes abajo
hasta el Espinar, con linderos
«... de vuestra casa a dar a Vallebrón, a la Asomada del abreva-dero,
y desde el abrevadero yendo por el Cuchillo hasta encima
de la fuente de Tabaire y desde allí, descendiendo por el Cuchi-llo
abajo, a dar los caminos que vienen de La Oliva para
Vallebrón y desde allí a dar al camino que va de vuestra casa al
Otro Valle, lindando con lo que suele labrar del Espinar, llegan-do
a dar al camino que va de vuestra casa a Tababaire, con más
de la dicha fuente...»12.
Las tierras, aunque en general son de pan sembrar, no todas
estabas roturadas todavía avanzado el siglo XVI, razón por la
cual se entregan para que se pongan en labor. De la misma
manera otras son situadas en vegas, sobre todo en La Matilla y
Tetir, y algunas se dicen que son de bebedero. También, aunque
menos, se conceden por merced huertas, algunas en las cerca-nías
de la Betancuría y en Vega de Río Palmas.
En cuanto al agua, dada la escasez de la misma en una isla
como Fuerteventura, se asocia en algunas mercedes a las huer-tas,
especialmente en las zonas cercanas a la Villa. También se
entrega algún que otro pozo, pero especialmente fuentes como
11 ROLDÁN VERDEJO y DELGADO GONZÁLEZ (2008), merced nº 19.
12 Ídem, merced nº 11.
95
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
11
la ya citada de Tababaire en La Oliva, en Tefía, en Tetir, la fuente
de Sise en La Matilla, la de Amantín, fuente de la Tinaja, la de
Tamasite, etc.
Del mismo modo encontramos la entrega de algunas estruc-turas
propias del mundo aborigen como casas y corrales así
como casillas del tiempo de los majos ubicados en el malpaís y
en Tamariche. Cuevas también figuran entre las donaciones,
aunque son las menos.
Capítulo aparte son las mercedes que incluyen términos para
ganados, pues además de la extensión, una montaña entera,
incluyen en los mismos alguna fuente para abrevar el ganado,
pues el objeto de la cesión es que en dicha zona pueda pastorear
el ganado, tanto de cabras como de ovejas, por todas partes,
abrevar y aprovechar las hierbas, tanto suelto como controlado.
Es interesante señalar alguna de estas mercedes como una que
se hace a Francisco Morales Mateos de la montaña de
Yntamanaire, para que tenga allí sus ganados en la montaña y
sus valles y laderas, tanto en verano como en invierno, y pueda
beber en la fuente de Amantín.
Caso aparte es una merced en donde se recogen las sobras
de todo género, tierras, fuentes, solares, que se entregan a una
persona. La misma es otorgada por don Agustín de Herrera y
Rojas a su mayordomo Francisco de Morales Mateos; en ella le
entrega las demasías y sobras de las tierras de pan de la isla de
Fuerteventura más las sobras de todos los sitios y solares y vi-ñas
y huertas, con sus aguas y fuentes que a ellas viniesen, así
de las que estuviesen hechas como de las que se hicieren en
adelante.
Las mercedes también incluían una serie de condiciones,
tanto para el beneficiario, como para las autoridades y el resto
del vecindario.
Las dos condiciones que se les imponen a los beneficiarios
son: por un lado el aprovechamiento y explotación de lo recibi-do
en un año y día, conforme a las ordenanzas, y por el otro que
las tierras no se podían ocupar sin merced, porque se entendía
que las tenía con mal título y conciencia, siendo digno de casti-go.
No obstante hay excepciones así en una de las escrituras se
señala:
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
96 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
12
«... que la hagáis cada y cuando vos quiziéredes en el tiempo que
vos quisierdes la podáis sercar o meter en vega o hacer della lo
que a vos bien visto os fuere sin que ninguna persona en ningún
tiempo os la perturbe diciendo que no edificasteis dentro del año
e día, porque mi voluntad es haceros esta merçed con esta con-dición...
»
A las autoridades del cabildo y en especial al alcalde mayor
se les conmina en las mercedes, primero a cumplirlas y a am-parar
a los receptores, y de hecho en algunas el alcalde expresa
que la obedece como en ella se contiene. En algún caso el señor
hace una mención expresa a la justicia y regimiento de la isla
para que la guarden y hagan guardar y cumplir, y que como tal
autoridad acuda a partir, medir y amojonar las tierras y sitios
que se otorgan. También, excepcionalmente en algún documen-to,
se indica que la voluntad del señor es que al vecino que re-cibe
la propiedad «como a leal vasallo no se os pueda hacer
molestia alguna».
En las mercedes también se incluyen algunas condiciones,
las menos, que afectan a otros vecinos, en especial a los que
cuidan y pastorean ganados, para que obedezcan la voluntad del
señor. Éste en alguna de las escrituras reseña que hace la mer-ced
con la condición de que ninguna persona perturbe al bene-ficiario
indicando que no ha cumplido con fabricar la parcela
dentro del año. Cuando conceden una fuente agracian a alguno
de los propietarios con la potestad de cercarla y echarle llave, a
la vez que se condiciona que en la misma no pueda beber nin-gún
ganado ni alimañas salvo los del propietario. Cuando lo que
otorga es un lugar de pasto, una montaña en este caso, se pone
como condición que ninguna otra persona de ninguna calidad
y género pueda echar ganado en la dicha montaña. Otras con-diciones
se refieren a la población morisca, así se especifica que
ningún morisco, libre ni cautivo, sea osado de llegar a la fuente
señalada en la merced, ni sacar agua de ella, porque con dicho
pretexto roban y destruyen los ganados. A los cristianos viejos
se les permite que lleven sus ganados cabrunos a las fuentes
repartidas pero se prohíbe que lleven a beber ovejas.
97
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
13
BIBLIOGRAFÍA
AZNAR VALLEJO, E. (1990). Pesquisa de Cabitos. Las Palmas de Gran Canaria:
Cabildo Insular de Gran Canaria.
LOBO CABRERA, M. y BRUQETAS DE CASTRO, F. (en prensa). Don Gonzalo de
Saavedra y doña María de Moxica, señores de Fuerteventura. Cabildo Insu-lar
de Fuerteventura.
ROLDÁN VERDEJO, R. y DELGADO GONZÁLEZ, C. (2008). Acuerdos del Cabildo de
Fuerteventura (1701-1798). Puerto del Rosario: Instituto de Estudios Cana-rios.
SERRA RÀFOLS, E. y CIORANESCU, A. (1960). Le Canarien. Crónicas francesas de la
conquista de Canarias, tomo II. La Laguna: Instituto de Estudios Canarios.
MERCEDES
1
1534-septiembre-8.
Yo, Hernán Darias de Savedra, señor de Lançarote y Fuerteventura,
hago merçed a vos Francisco de Morales, vecino de Fuerteventura, de
unas tierras de pan sembrar que son en el valle de Tetire, que han por
linderos de la banda de arriba el camino que va de las casas a la vega
de abaxo y de la banda de abajo la cañada y de la otra banda la casa
de Miguel Deniz, las cuales tierra os doy que hagais de ellas como cosa
vuestra propia ahora e para siempre jamás, que puede haber diez o
dose anegas de sembradura poco más o menos. Fecha a VIII de setiem-bre
de mill quinientos treinta y cuatro años. Fernan Darias.
E por buena la merçed arriba contenida y si necesario es de nue-vo
hago la dicha merçed a vos el dicho Francisco de Morales Mateos.
Fecha en la ysla de Fuerteventura, a XIII días del mes de octubre de
mill e quinientos e çinquenta e un año. Agustín de Herrera Savedra.
2
1541-junio-25.
Yo, Hernán Darias de Savedra, señor de Lançarote y Fuerteventura,
hago merçed a vos Francisco Morales de Mateos, vecino desta isla de
Fuerteventura, de las cabesadas de las tierras de Juan Hernández de
Villanueva que son en la vega de Tetire, digo que os hago la dicha
merçed de todo lo que está por desmontar en las dichas tierras, ques
desde donde Ximón de Morales señaló para la montaña, todo lo que
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
98 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
14
pudiere de aprovechar, y por la otra banda tierras de Juan Peraça, y
por la otra banda tierras mías, por cuanto no se avía desmontado ni
hecho nada en las dichas tierras, y si por un mandamiento mío está
mandado que dentro año y día quien no desmontare y labrare sus tie-rras
las pierda, y porque las dichas tierras estaban montoças os hago
la dicha merced a vos el dicho Francisco de Morales agora e para siem-pre
jamás, y digo que desde donde Ximón de Morales linda para abaxo
al camino son de los herederos del dicho Gonzalo Hernándes, y de allí
para arriba porque no estaba labrado ni desmontado, fecha la merced
a veintiçinco de junio de mil quinientos cuarenta y un años, firma
Fernán Darias de Savedra.
Se añade: Yo Agustín de Herrera Saavedra, señor destas islas de
Lançarote y Fuerteventura, e por buena la merçed arriba contenida, e
la confirmo y e por buena a vos el dicho Francisco de Morales Mateos,
según e como en ella se contiene e por ser así mi voluntad lo firmé de
mi nombre. Fecha en trece de octubre de mil quinientos cincuenta y
un años. Firmado Agustín de Herrera Saavedra.
3
1542-junio-25.
Yo Hernán Darias de Savedra, señor de Lançarote y Fuerteventura
hago merçed a vos Françisco de Morales Mateos vezino desta isla de
Fuerteventura de un pedaço de tierra en la vega de Tetire ques debaxo
de unas casas que a por linderos de la banda de abaxo tierras de
Aliman y de Lorenço Milian o de sus herederos y de la otra banda tie-rras
de vos el dicho Francisco de Morales y casa de Miguel Denis y de
la otra banda el barranco que está en el camino que va de las casas a
la vega de Abajo y el dicho camino a lindar con tierras de Juan Negrin,
la cual dicha tierra podrá tener un cahiz de sembradura poco más o
menos y digo que si tengo hecha otra merçed de las dichas tierras que
no valga por cuanto no lo ha aprovechado dentro de año y día como
yo lo tengo mandado por un mandamiento la cual dicha merçed os
hago agora y para siempre jamás. Fecha a XXV de junio de mil y qui-nientos
y cuarenta y dos años. Fernán Darias de Savedra.
Se añade: yo Agustín de Herrera Saavedra, señor destas islas de
Lançarote e Fuerteventura, e por buena la merçed arriba contenida e
la confirmo a vos el dicho Francisco de Morales Mateos, e por ser así
mi voluntad os di la presente firmada de mi nombre, que es fecha a
XIII días del mes de octubre de mil quinientos cincuenta un años, la
caul es fecha en esta dicha isla de Fuerteventura. Agustín de Herrera
Saavedra.
99
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
15
4
1544-noviembre-25
Yo Hernán Darias de Saavedra, señor de las islas de Lançarote y
Fuerteventura, por la presente mando y es mi voluntad que desde las
tierras de Francisco de Morales que están en la vega de Tetire cabe la
casa de Miguel Denis hasta la vega de abajo, lindando con tierras de
Pedro de Vera y de herederos de Lorenzo Milián hasta las casas de
Francisco de Morales ningún vecino no sea osado de sembrar ni des-montar
las dichas tierras por cuanto son entrada y salida de la dicha
casa... yo haya hecho merçed dellas a cualquier vezino porque no lo
hizo en tiempo y es mi voluntad que sean para entrada del ganado a
la dicha vega; lo cual mando no labre ni desmonte nadie so pena de
dos mil maravedíes para la cámara y perderá lo que hiciese, y mando
a cualquier justiçia que agora es o fuere de aquí adelante ansí lo man-de
guardar so pena de dies mil mrs para la cámara. Fecho en XXV de
noviembre de mil quinientos cuarenta y cuatro. Y mando que los he-rederos
de Lorenço Milián ni Pedro de Vera no pasen arriba de donde
tienen sembrado sus tierras. Fernán Darias Savedra.
Se añade: Yo, Agustín de Herrera, señor destas islas, e por buena
la merçed arriba conthenida e la confirmo y si neserario es de nuevo
os hago la dicha merçed a vos el dicho Francisco de Morales Mateos
e por ser mi voluntad os di la presente firmada de mi nombre que es
fecha en esta isla de Fuerteventura en trece días del mes de octubre de
mil quinientos cincuenta y un años.- Agustín de Herrera Saavedra.
5
1549-octubre-12.
Yo, Gonçalo de Saavedra, señor destas islas de Lansarote y
Fuerteventura, hago merced a vos Francisco de Morales Mateos,
vezino de esta ysla de Fuerteventura, de unas cazas y corrales y maja-das
que se llaman el Efequen de Juan Viejo, que están arriba del puer-to
de Tegurame, que están en un lomo entre dos barrancos, ansí las
que están arriba como las de abajo del dicho Efequen, con todas sus
majadas del un barranco al otro de los dos grandes, la cual dicha
merçed os hago ahora y para siempre para vos y quien vos quisieredes
con todas sus entradas y salidas. Fecho a doze de otubre de mill y
quinientos y cuarenta y nuebe años. Gonçalo Saavedra.
Yo, Agustín de Herrera Saavedra, señor destas islas, e por buena la
merçed arriba contenida e la confirmo y si nesessario es de nuevo hago
merçed a vos el dicho Francisco de Morales Mateo e por ser assi mi
voluntad os di la presente firmada de mi nombre. Fecha en la ysla de
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
100 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
16
Fuerteventura a treze días del mes de otubre de mill y quinientos y
cincuenta y un años. Agustín de Herrera Saavedra.
Concuerdan con los originales que están uno en pos del otro
susesivamente las fechas de los cuales y cada uno de ellos están en
quenta castellana y les entregué al capitán Francisco de Morales Mateo
de que doy fe, por ende fiz aquí este mio signo que es a tal en testimo-nio
de verdad, Juan Alonso Hernández, escribano público.
6
1550-enero-8.
Yo, Agustín de Herrera, señor destas islas de Lançarote y
Fuerteventura, hago merçed a vos Francisco de Morales Matheos, mi
mayordomo, en esta ysla de Fuerteventura, la cual merçed os hago de
un vallechuelo que es el valle del Sordo, debajo de la montaña de la
Matilla, el cual vallechuelo llega hasta el canto de la montaña de la
Matilla el barranco arriba con toda la ladera que está sobre le dicho
barranco y de la otra parte las cazas que dizen del Sordo hasta lindar
con la Roça de Domingos Afonso y de allí derecho a la dicha ladera de
la Matilla así en lo llano como en la ladera todo lo que pudierdes apro-vechar
en la cual dicha tierra de suso nombrada y deslindada podrá
hazer çien anegas de sembradura poco más o menos o lo que de todo
ello pudierdes aprovechar según dicho es, y os hago esta merçed para
que podays hazer en la dichas tierras, casas y cercados y tierras de pan
e viñas e guertas, y todos los otros edefiçios e mejoramientos que
quizierdes e por bien tuvierdes y es mi voluntad que hagais las dichas
labores y mejoramientos en cualquier tiempo que quizierdes y por bien
tuvierdes vos o vuestros herederos subsesores prezentes o por venir, no
embargante a cualesquier ordenanças o uzos e costumbres que en esta
ysla tengan, para que dentro de sierto término se hagan las tierras o
edefiçios o roças por cuanto vos el dicho Francisco de Morales
Matheos andays ocupado en mi servicio y de los demás señores de
estas islas. Más os hago esta dicha merçed para que la podays vender
y enajenar o dejalla a vuestros herederos e subçesores y para que
podays hacer y dispensar de todo ello como de cosa vuestra que es, y
mando a la justicia y regimiento que oy es y será de aquí adelante en
esta ysla de Fuerteventura que os la hagan guardar y cumplir esta mi
carta de merçed y todo lo en ella contenido, y no consientan yr contra
ella so pena de çinquenta mil maravedis para la cámara de los seño-res
en virtud de lo cual mandé dar y di esta a vos el dicho Francisco
de Morales. Firmada de mi nombre y del escribano yuso escripto que
es fecha a ocho de enero de mill y quinientos y cincuenta años. Agustín
de Herrera por mandado de Agustín de Herrera mi señor, Francisco de
Ribas escribano público.
101
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
17
7
1551-septiembre-24. Fuerteventura.
Yo, Agustín de Herrera Saavedra, señor destas yslas de Lançarote
y Fuerteventura, por hazer bien y merçed a vos Francisco de Morales,
vecino desta ysla de Fuerteventura, por los muchos y leales serviçios
que habeis fecho a los señores mis antepasados, padres e abuelos e a
mi, que son dino de gran remuneraçion e galardón e por bien me pla-ce
que ninguna justicia desta dicha ysla pueda entrar en ningún
negoçio vuestro ni nadie pueda ser vuestro juez, si no fuere yo propio,
porque mi voluntad es que como a leal vasallo no se os pueda hacer
molestia ninguna, a vos ni a persona de vuestra casa e familia, ni na-die
pueda a vos ni a ellos prender, ni dar mandamiento para ello, si no
fuere yo propio.
E otrosí hago merçed a vos el dicho Francisco de Morales Matheo
para que todos los ganados e alimañas que oy día tenéis y tuviéredes
de aquí adelante los podays traer y pastorear por todas las partes e
abrebaderos y ervajes desta ysla ansi trayéndolos a mano como andan-do
largos e sueltos e que puedan veber en todas las aguas que
quizieren, sin que nadie os vaya a la mano ni os bote los dichos gana-dos
de las aguas e fuentes so pena de veynte mill maravedís para la
cámara de los señores al que lo contrario hiziere en la cual dicha pena
le e por condenado al que lo contrario hiziere, so la cual dicha pena
mando a todas las justicias que hoy son o serán de aquí adelante en
esta dicha ysla de Fuerteventura os amparen en esta mi merçed e la
guarden y cumplan según y cómo en ella se contiene e contra el tenor
e forma della no consientan yr ni pasar agora ni en ningún tiempo e
por ser asi mi voluntad os di la presente firmada de mi nombre y del
escribano yuso escripto que es fecha en esta ysla de Fuerteventura a
veinte y cuatro días del mes de septiembre de mill e quinientos cin-cuenta
y un años. Agustín de Herrera Saavedra.
8
1551-octubre-12. Fuerteventura.
Yo Agustín de Herrera Saavedra, señor de estas islas de Lançarote
y Fuerteventura, por la presente hago merçed a vos Francisco de Mo-rales
Mateos, vezino de esta isla de Fuerteventura, de un pedaço de
tierra de sembradura que es en esta dicha isla en el valle del Sordo, la
cual dicha tierra es un vallecheluejo pequeño que está pegado a la
montaña de la Matilla, toda la cañada abajo hasta las Roças de Domin-gos
Afonso, lo que pudierdes aprovechar en el dicho valle y la ladera
de la montaña; de todo ello os hago merçed y es mi voluntad que la
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
102 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
18
hagáis cada y cuando vos quizierdes en el tiempo que vos quizierdes
la podáis sercar o meter en vega o hacer della lo que a vos bien visto
os fuere sin que ninguna persona en ningún tiempo os la perturbe di-ciendo
que no edificásteis dentro del año e día, porque mi voluntad es
haceros esta merced con esta condiçión, la cual os hago para vos e
para vuestros herederos y sucesores, e para que la podáis vender y
enagenar y hacer della y en ella como cosa vuestra misma propia e
mando que ninguna persona se entremeta en quererosla defender so
pena de diez mil maravedís para la cámara de los señores, en los cua-les
le he por condenado al que lo contrario fisiere y por ser así mi vo-luntad
os di la presente firmada de mi nombre y del escribano yuso
escripto, fecha en la isla de Fuerteventura a XII días del mes de octu-bre
de mil e quinientos cincuenta y un años.- Agustín de Herrera
Saavedra.- Por mandado de su merçed Francisco de Ribas, escribano
público.
Se añade: En veintitrés días del mes de septiembre de mil quinien-tos
cincuenta y un años lo presentó Francisco de Morales Mateos ante
el señor Juan Mateos, alcalde mayor de esta isla.- Testigos que fueron
presentes Juan Negrin, vecino de esta isla.
E luego el dicho señor alcalde dijo que la obedesía e obedeçió
como en ella se contiene y porque a él le han mostrado principalmen-te
Pedro de Cabrera e otros, mercedes que tienen de la dicha tierra
firmada por el dicho señor que la da so pena de cincuenta mil
maravedís que ninguno sea ozado de tomar posesión sin que primero
vengan todos juntos a informar su merçed ante mí para que yo las vea
e haga justicia e mando a Pedro Negrin, escribano, e a otro cualquier
escribano no metan en posesión ninguna so la dicha pena, e mando
que Pedro Negrin, escribano público, sea notificado en los estrados del
Audiencia para que lo sepan e venga a su noticia e ansí digo que lo ...
hube mandado. Pedro Negrin, escribano público.
E luego, yo, el dicho escribano lo notifiqué a los estrados del Au-diencia
en este dicho día, mes e año susodicho. Testigos Anrique de
Morales Mateos, Luís Chemida e Diego Alonso Cardona, Hernán Ro-mano
e Sancho Perdomo, alguacil; en fe de verdad lo firméde mi nom-bre.
Pedro Negrin Galán, escribano público y del consejo.
9
1551-octubre-20.
Yo, Gonçalo de Savedra, señor de las islas de Lanzarote y
Fuerteventura, hago merçed a vos Francisco de Morales Mateos, veci-no
de esta isla de Fuerteventura, de un pedazo de tierra que es ençima
de la guerta de la Madre ques en este valle de Santa María, que ha por
linderos de la banda de abajo la dicha guerta y de la banda de arriba
103
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
19
para el llano de Henques y de la otra banda un p... para Matos de
Gomes Yanes un barranco arriba sus... dicho llano y desta otra banda
un barranquillo con todas las peñas grandes que están sobre la dicha
guerta y barranco arriba a dar a la dicha pared del llano, la cual dicha
merçed fago para vos y para quien vos quisieredes por agora e para
siempre jamás, e podáis hazer dello lo que quiserdes, e digo que si yo
o otro cualquier señor haya fecho merçed de la dicha tierra por quanto
no la han edificado dentro de año conforme a las ordenanzas e man-da
de los dichos señores, quiero que non vala por quanto no han edi-ficado
en el dicho tiempo e digo que esta dicha merçed os fago para
que la ... e desmontada e quanto vos quisierdes... que no se entienda
por vos ... quisierdes hacer la hagáis sin que nadie ... a la mano e a
cualquier justicia que es o fuere en esta dicha isla an de guardar so
pena de diez mil maravedís para la cámara porque esta es mi volun-tad.
Fecho en veinte de octubre de mil quinientos cincuenta y un años.
Gonzalo de Saavedra.
10
1555-marzo-2.
Yo, Agustín de Herrera de Saavedra, señor destas yslas de
Lançarote e Fuerteventura, porque quanto soy informado que vos
Francisco de Morales Mateos teneis vuestro ganado ovejuno en el tér-mino
de Bahamanga y en la montaña de Yntapanaire y de verano be-ben
en todas las fuentes de Amante y porque os temeis e recelais que
algunas personas vengan con su ganado ovejuno a beber en la dicha
fuente que entran a beber ellos e con algunos ganados ovejunos, la
cual ... perjuicio y daño por tener como teneis muchos ganados y si
otras obejas fuessen a beber en la dicha fuente os harían gran pérdida
e daño como dicho es, por hende por haseros bien y merçed a vos el
dicho Francisco de Morales Matheo por esta os hago merçed para que
de oy en adelante para siempre jamás puedan beber buestras obejas e
carneros en la dicha fuente de Amante en toda ella, alto, abajo, sin que
ninguna persona os lo pueda defender ni estorbar ni ir a la mano assi
invierno como de verano so pena de cincuenta mill maravedís para la
cámara de los señores en los cuales e por condenado al que lo contra-rio
hiciere en la cual dicha pena e por condenado al que lo contrario
hiziere o al que le dé a beber ovejas en dicha fuente de Amante y si
algunas personas cristianos viejos quisieren dar a beber ganados
cabrunos en la dicha fuente de Amanti lo puedan hazer con tal que no
beban obejas sino las de vos el dicho Francisco de Morales Mateos, e
por esta mando que no beban ningún género de ganados de moriscos
en la dicha fuente, ni los tales moriscos vayan a la dicha fuente, por
quanto vos el dicho Francisco de Morales teneis esclavos moros e tra-
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
104 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
20
tan con ellos le podrían hazer mucho daño e por evitar los tales daños
es mi voluntad que ningún morisco no veba con cabras ni obejas ni
otros ganados ni animalias en la dicha fuente de Amantín so la dicha
pena arriba contenida y ansi mismo mando so la dicha pena que en la
dicha montaña de Yntamanaire y sus balles y pertenencias ninguna
persona no pueda tener en ella ni en parte dello ganado obejuno, por-que
mi voluntad es que tengais aquello para buestros ganados
obejunos y mando a la justicia e regimiento desta ysla os amparen en
esta mi merçed y no consienta ir contra ella ni contra parte della, so
pena de cincuenta mill maravedís para la cámara de los señores. Fe-cha
a dos de março de mill quinientos y cincuenta y cinco años.
Agustín de Herrera Saavedra.
Por mandado de Agustín de Herrera Saavedra, mi señor, Francis-co
de Ribas, escribano público y del consejo.
Otrosí digo que es mi boluntad que ninguna persona sea osada a
dar a beber ningún género de ganados ni camellos ni otras animalias
en una fuente que está avajo de Amantín que llaman la fuente vieja ni
en otra ninguna parte en el dicho barranco de Amantin por quanto es
en perjuicio de vos el dicho Francisco de Morales e de los dichos vues-tros
pastores e porque esta es mi voluntad so la dicha pena en esta otra
parte contenida en la cual es por condenado el que lo contrario hiziere.
Fecha en este dicho día mes y año susodicho. Agustín de Herrera. Por
mando de Agustín de Herrera Saavedra, mi señor, Francisco de Ribas,
escribano público y del consejo.
Yo Gonçalo de Saavedra, señor destas islas de Lançarote y
Fuerteventura e por bien la merçed arriba contenida y la confirmo y
si necesario es de nuevo os confirmo la dicha merçed a vos el dicho
Francisco de Morales Mateos y por ser ansí mi voluntad os di la pre-sente
firmada de mi nombre, fecho en veynte y ocho de junio de mill
y quinientos y sesenta años.
11
1555-marzo-12.
Yo, Agustín de Herrera Saavedra, señor destas yslas de Lançarote
y Fuerteventura, por quanto soy ynformado que vos Francisco de
Morales Matheos teneis buestro ganado obejuno en el término de
Bahamangas y en la montaña de Yntamanaire y deberán beber en to-das
las fuentes de Amana y porque os temeys e recelays que alguna
persona viendo que vuestro ganado obejuno bebe en la dicha fuente
querrán beber ellos con algunos ganados obejunos lo cual sería en
buestro perjuizio y daño por tener como teneys muchos ganados y si
otras obejas fuesen a beber en la dicha fuente os harían gran pérdida
e daño como dicho es, por hende por hazer bien y merçed a vos el di-
105
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
21
cho Francisco de Morales Matheos por esta os hago merçed para que
de oy en adelante para siempre jamás puedan beber buestras obejas e
carneros en la dicha fuente de Amanti que en toda ella de alto abajo
sin que ninguna persona os lo pueda defender ni estorvar ni yr a la
mano asi de ynbierno como de berano so pena de çinquenta mill
maravedis para la cámara de los señores en los cuales es condenado al
que lo contrario hiziere en la qual dicha pena o por condenado al que
lo contrario hiziere o al que diere de beber obejas en la dicha fuente
de Amanti y si algunas personas cristianos biejos quisieren dar a be-ber
ganados cabrunos en la dicha fuente de Amantin lo puedan hazer
con tal que no beban obejas sino las de vos el dicho Francisco de
Morales Matheos e por esta mando que no beban ningún género de
ganados de moriscos en la dicha fuente ni los tales moriscos vayan a
la dicha fuente por quanto vos el dicho Francisco de Morales teneys
esclavos moros e tratando con ellos le podrían hazer mucho daño e por
evitar los tales daños es mi voluntad que ningún morisco no beba con
cabras ni obejas ni otro ganado ni animalias en la dicha fuente de
Amantin so la dicha pena arriba contenida e ansi mismo mando so la
dicha pena que en la dicha montaña de Yntanamaire y sus valles y
pertenencias ninguna persona no pueda tener en ellos ni en parte
dellos ganados obejuno, porque mi voluntad es que tengays aquello
para vuestros ganados obejunos y mando a la justicia e regimiento
desta ysla os amparen en esta mi merçed y no consientan ir contra ella
ni contra parte della so pena de cincuenta mill maravedís para la cá-mara
de los señores. Fecha a XII de março de mill y quinientos y
cinquenta y cinco años. Agustín de Herrera Saavedra. Por mandado de
Agustín de Herrera Saavedra, mi señor, Francisco de Rivas, escribano
público y de cabildo.
Otrosí digo que es mi voluntad que ninguna persona sea ossado a
dar de beber ningún género de ganados ni camellas ni otras animalias
en una fuente que está debajo de Amantin que llaman la fuente vieja
ni en otra ninguna parte en el dicho barranco de Amantin por quanto
es en perjuizio de vos el dicho Francisco de Morales e de los dichos
buestros pastores y porque esta es mi boluntad so la dicha pena en esta
otra parte contenida en la qual le e por condenado al que lo contrario
hiziere. Fecho en este día mes y año susodicho Agustín de Herrera.
Por mandado de Agustín de Herrera, mi señor, Francisco de Rivas,
escribano público y del cabildo.
Yo, Gonçalo de Saavedra, señor destas yslas de Lançarote y de
Fuerteventura, e por bien la merçed arriba contenida y la confirmo y si
nessesario es de nuevo os confirmo la dicha merçed a vos Francisco de
Morales Mateos y por ser ansí mi voluntad os di la presente firmada de
mi nombre fecho en veintocho de junio de mill quinientos sesenta años.
Yo Juan Alonso Hernández, escribano público y del cabildo de esta
ysla de Fuerteventura, lo escriví y saqué de su original que con otros
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
106 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
22
se remitieron a la Real Audiencia de Canaria por su mandado en el
pleyto sobre los pastos de la montaña Yntamanaire sus valles y lo de-más...
Fueron testigos a él corregirse el capitán Sebastián de Llarena
Abellaneda, alcalde mayor de esta ysla, don Miguel de Muxica Buitrón,
capitán Nicolás Mendes y don Juan de Herrera. En Fuerteventura en
catorçe días del mes de diziembre de mill y seissientos y quarenta y
ocho años. Por hende fiz aquí este mi signo que es a tal. Juan Alonso
Hernández escribano público y del cabildo.
12
1555-octubre-1.
Yo Agustín de Herrera Saavedra, señor de Lançarote y Fuerte-ventura,
hago merçed a vos Francisco de Morales Matheos que en toda
la montaña de Yntamanaire y en el valle de la Anega que está en la
dicha montaña, nadie pueda criar cabritos ni obejas ni meter ningún
ganado, sino vos solo, por cuanto siempre allí tenéis y criais vuestros
ganados y lo podáis defender, y mando a la justicia y regimiento lo
defienda cada y cuando por vos fuere demandado y requerido so pena
de veinte mil maravedís para mi cámara, porque ansí es mi boluntad
de os hazer esta merçed, que es fecha a primero de octubre de mil
quinientos cinquenta y cinco. Agustín de Herrera Saavedra.
Concuerda con el original que entregué al capitán Francisco Mo-rales
Matheos y doy fe que la fecha está en cuenta castellana en esta
forma UDLV años. Por hende fiz aquí este mío signo que es a tal.
Jhoan Alonso escribano público.
13
1555-octubre-1.
Yo Agustín de Herrera Saavedra, señor de Lançarote e Fuerte-ventura,
hago merçed a vos Francisco de Morales Matheos, que en
toda la montaña Yntamanaire y en el valle de la Aneje que está en la
dicha montaña, nadie pueda criar cabritos ni ovejas ni meter ningún
ganado sino vos solo por quanto siempre alli teneys y criays vuestros
ganados y lo podais defender y mando a la justiçia y regimiento lo
defienda cada y quando por boz fuere demandado y requerido so pena
de veinte mill maravedís para mi cámara porque assí es mi boluntad
de los hazer esta merçed que es fecha a primero de otubre de IDLV
años.- Agustín de Herrera.
Yo Juan Alonso Hernández, escribano público y del cabildo desta
ysla de Fuerteventura, lo escriví y saqué de su original que se remitió
con otros a la Real Audiencia de Canaria por su mandado en la cauza
107
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
23
del capitán Francisco Morales Mateo con Juan de Arias y consortes
sobre los pastos de Tamanayre sus valles y lo demás y con el va sierto
y verdadero. En Fuerteventura a catorze días de diziembre de mill y
seissientos y quarenta y ocho años, y fue corregida con su original en
presencia del cappitán Sebastián de Llarena Abellaneda, alcalde mayor
desta ysla, don Miguel de Muxica Buitron, cappitán, Nicolás Méndez
y don Juan de Herrera, doy ffee.- Por hende fiz aquí este mi signo que
es a tal. Juan Alonso Hernández, escrivano público.
14
1559-marzo-12.
Yo, Agustín de Herrera, señor de estas yslas de Lançarote y
Fuerteventura, por la presente hago merçed a vos Francisco de Mora-les
Mateos, mi mayordomo, en esta isla de Fuerteventura, la cual
merçed hago de un pedazo de tierra en el Oliva, donde heran las eras
viejas de Luís Sánchez, que tienen por lindero de la una banda los
caños de vuestra roça que fue del dicho Luís Sánchez y de la otra par-te
una roça que fue del dicho Luís Sánchez quees agora de la Iglesia y
de los herederos de Francisco de Plazer y de la otra banda la roça de
Escoto, el cual dicho pedaço de tierra de suso nombrado os doy e hago
merçed para que podáis hacer en él cazas o eras e cercados e todo lo
que quiserdeis sin que nadie os vaya a la mano ni os lo pueda estorvar
so pena de diez mil maravedíes para la cámara de los señores y es mi
voluntad que hagáis las dichas eras o cazas e otros edificios en el di-cho
pedaço de tierra cada e cuando que vos quizerdes e para lo poder
vender y enajenar o dejarlo a vuestros herederos y hacer dello como de
cosa vuestra que es en virtud de lo cual os mandé dar e di esta a vos
el dicho Francisco de Morales Mateos firmada de mi nombre y del
escribano yuso escripto, que es fecha doçe de março de mill e
quiunientos e cincuenta e nueve años. Agustín de Herrera.- Por man-dado
de Agustín de Herrera, mi señor, Francisco de Ribas, escribano
público.
15
1559-octubre-12.
Yo, Gonçalo de Saavedra, señor destas yslas de Lançarote y
Fuerteventura, hago merçed a vos Francisco de Morales Matheos,
vezino desta ysla de Fuerteventura, de unas casas y corrales y majadas
que se llaman el Esquen de Juan Viejo, que están arriba del puerto de
Tegurame que está en un lomo entre dos barrancos, assí las que están
arriba como las de abajo del dicho Esquén, con todas sus majadas del
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
108 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
24
un barranco a el otro de los dos grandes; la cual dicha merçed os hago
agora y para siempre para vos y quien vos quizierdes con todas sus
entradas y salidas. Fecho a XII de octubre IUDLIX. Gonçalo de
Saavedra.
Yo, Agustín de Herrera Saavedra, señor destas islas, e por buena la
merçed arriba contenida y la confirmo y si necesario es de nuevo hago
merçed a vos el dicho Francisco de Morales Matheos e por ser assí mi
boluntad os di la presente firmada de mi nombre fecha en la isla de
Fuerteventura a XIII días del mes de octubre IUDLI años. Agustín de
Herrera Saavedra.
Yo, Juan Alonso Hernández, escribano público y de cabildo de esta
isla de Fuerteventura, lo escribí y saqué de su original su fecha en
cuenta castellana y fue remitido a la Real Audiencia por su mandado
en el pleito sobre los pastos de la montaña de Timanaire, sus valles y
lo demás, corregido y concertado bien y fielmente, en presencia del
capitán Juan de la Arena Avellaneda, alcalde mayor de esta isla, el
capitán Nicolás Méndes, don Miguel de Muxica Buitrón, y don Juan de
Herrera, en catorce del mes de diciembre de mil seissientos y cuaren-ta
y ocho años. Doy fe. Por hende fiz aquí este mi signo que es a tal.
Juan Alonso Hernández.
16
1560-marzo-30. Lanzarote.
Yo Agustín de Herrera, señor destas yslas de Lançarote y
Fuerteventura, por quanto yo hice merçed a vos Francisco de Morales
Matheos, vezino de la ysla de Fuerteventura, la cual merçed os hize
para que la montaña de Yntamanaire podais tener vuestro ganado e
alimaña ynvierno y berano como más largamente se contiene en la
merçed que dello os hize, y porque algunas personas os hazen daño
entrando con ganado en la dicha montaña de Yntamanaire y sus
balles, si necesario es de nuevo hago merçed a vos el dicho Francisco
de Morales Matheos de la dicha montaña y sus balles y laderas y
assimismo del balle de Goroy para que la dicha montaña y balle de
Goroy y sus balles y laderas hasta la mar podays traer y apassentar los
dichos vuestros ganados y otra ninguna persona de ningún género e
calidad que sea no pueda echar ganado en la dicha montaña y sus
balles hasta la mar ni en el dicho balle de Goroy, en berano ni en
ynbierno, ni puedan largar ningún género de alimañas en los dichos
balles y montaña por quanto el dicho Francisco de Morales teneis allí
buestros ganados y es cantidad y entrando allí otros reciviría mucho
perjuisio y daño por lo qual mando que ninguna persona pueda entrar
en los dichos sitios a pie ni caballero sin vuestra liçençia e mandado
porque so color e diciendo que van a buscar... os entran por buestros
109
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
25
ganados rovandoos o haciendoos y haciendoos mucho daño y esto
mando, quiero y es mi voluntad assi se guarde e cumpla e nadie baya
contra ello so pena de çinco mil maravedís para mi cámara en los
cuales desde luego e por condenado al que lo contrario hiziere e con-tra
esta mi merçed fuere so la cual dicha pena mando que ningún
morisco libre ni cautivo no sea osado a llegar a la fuente de Amantin
ni sacar agua della, porque con achaque de yr a beber a la dicha fuen-te
de Amantin roban y destruyen los ganados que están sobre la dicha
fuente, todo lo qual que dicho es y que en esta mi merçed se contiene
mando a mi alcalde mayor que oy es e será de aquí adelante en la di-cha
isla de Fuerteventura haga guardar e cumplir so la dicha pena e
demás que se prossederá contra ellos como contra la justicia que no
executan los mandamientos de sus señores naturales, la qual merçed
e merçedes hago a vos el dicho Francisco de Morales Matheos para vos
e para vuestros herederos e sussesores e para que la podays bender y
enajenar y hazer de todo ello como de cosa buestra que es en birtud
de lo qual mando dar e di esta a vos el dicho Francisco de Morales
Matheos firmada de mi nombre y de mi secretario yusso escripto que
es fecha en esta ysla de Lançarote a treinta de março de mill y quinien-tos
y sesenta años.
Hago esta merçed a vos el dicho Francisco de Morales por muchos
y buenos servicios que de vos e recibido que suman y montan más que
el valor desta merçed que aquí vos hago. Fecha ut supra. Y quiero que
en todos estos términos que de aquí os hago merçed podays botar e
desviar los ganados ajenos sin que nadie os baya a la mano so la di-cha
pena. Agustín de Herrera. Por mandado de Agustín de Herrera, mi
señor, Francisco de Rivas, secretario.
Yo Gonçalo de Saavedra, señor dests yslas de Lançarote y
Fuerteventura, e por bien la merçed arriva contenida y la confirmo y
si nessesario es de nuevo os hago la dicha merçed a vos el dicho Fran-cisco
de Morales Matheos y por ser ansí mi voluntad os di la presente
firmada de mi nombre fecha en veintocho de junio de mill y quinien-tos
y sesenta años.
Yo, Juan Alonso Hernández, escribano público y de cabildo desta
ysla de Fuerteventura, lo escribí y saqué de su original que se remitió
a la Real Audiencia de Canaria por su mandado y con él fue corregido
y conçertado bien e fielmente en catorze de diziembre de mill e
seissientos y cuarenta y ocho años, en prezençia del cappitán Sebastián
de Llarena Abellaneda, don Miguel de Muxica Buitrón, el capitán Ni-colás
Méndes, y don Juan de Herrera que fueron testigos. Doy ffee. Por
hende fiz aquí este mi signo que es a tal. Juan Alonso Hernández es-cribano
público.
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
110 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
26
17
1570-febrero-20. Lanzarote.
Yo, don Agustín de Herrera, conde de Lançarote y señor de Fuerte-ventura,
del Conçejo de Su Majestad, hago merçed a vos Francisco de
Morales Mateos, mi mayordomo, la cual merçed os hago de una fuente
que se llama la fuente de la Tinaja, en la cual dicha fuente mando que
no puedan beber ningunos ganados ni alimañas y para esto doy licencia
y facultad a vos el dicho Francisco de Morales Mateos y si necesario es
os hago merçed para que la podáis çercar y çerrar y echar llave y que si
alguna gente en la dicha fuente bebiere que sea con vuestro consenti-miento
y voluntad y mando que en todo el dicho valle de la Tinaja, que
se entiende desde el castillo de la Ampuyente hasta vuestra roça que fue
de Castañas e del alcalde que todo aquel valle ni en parte de él ninguna
persona pueda hacer tierras de pan ni otros edificios ni tener ganado si
no fuéseis vos el dicho Francisco de Morales Mateos o vuestros herede-ros
y sucesores, so pena de diez mill maravedís para la cámara de los
señores, e so la dicha pena mando a la justicia e regimiento que hoy es
e será de aquí adelante en la dicha isla de Fuerteventura guarden y ha-gan
guardar y cumplir esta mi carta de merçed e no consientan, la cual
merçed os hago para... e para vuestros herederos e sucesores... a vos el
dicho Francisco de Morales Mateos, firmada de mi nombre y de mi se-cretario
yuso escrito que es en esta isla de Lanzarote a veinte días de
febrero de mil quinientos e setenta años. El conde de Lanzarote.- Fran-cisco
de Ribas, secretario de su señoría.
Yo, Juan Alonso Hernández, escribano público y del cabildo de esta
isla de Fuerteventura, de pedimento del capitán Francisco Morales
Mateos, alguazil mayor y familiar del Santo Ofiçio de la Inquisición, lo
escribí y saqué de su original que para este efecto me entregó y se lo
volví y doy fe que en las partes que en esté unas rayas atravesadas en
derechura de renglones se hizieron por no poderse leer por estar en
doblez de papel del dicho original por estar roído y viejo, y en lo de-más
que va sacado a la letra va cierto y verdadero como el dicho ori-ginal
a que me remito, y para que conste di la presente en
Fuerteventura en cinco días de octubre de mil seiscientos y cincuenta
y dos años. Por hende fiz aquí este mi signo que es a tal en testimonio
de verdad. Jhoan Alonso Hernández, escribano público.
18
1573-septiembre-15. Fuerteventura.
Yo Gonsalo Savedra, señor de las yslas de Lansarote y Fuerte-ventura,
por la prezente digo que por quanto los años pasados e yo
111
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
27
habíamos hecho e fizimos algunas mercedes a Francisco Morales
Mateos, que dios aya, en defensa de su guerta la cual es en esta pue-blo
e villa de Santa María y así mismo le fise yo mersed al dicho Fran-cisco
de Morales de un pedaso de tierra montuoza questa encima de
la dicha guerta para que nadie pueda sacar piedra ni mato de la dicha
tierra sin su voluntad por quanto para reparo y defensa de la dicha
guerta y para lo que bien le estuviese como coza suya propia y así
mesmo le hise mersed de otro pedaso de tierra que está al entrada de
la guerta sobre el alberca para que nadie pudiese deficar ni sacar agua
ninguna ni otro edificio sin su voluntad e porque la dicha guerta es de
Juan Mateos Cabrera, su hijo, quiero y e por bien que goze y tenga lo
quel dicho Francisco de Morales poseía e tenía que es lo aquí conteni-do
e de nuevo las confirmo, e no embargante las otras mercedes por
ésta de nuevo os hago merced a vos el dicho Juan Mateos, sin que
nadie os defienda a vos ni vuestros herederos, y mando a cualquier
jues e justisia aver o fuere de aquí adelante os lo haga cumplir e guar-dar
so pena de dies mill maravedís para la cámara de los señores e
vertud de lo qual di a vos el dicho Juan Mateos Cabrera firmada de mi
nombre que es fecha en esta isla de Fuerteventura en quinze días del
mes de setiembre año de mill y quinientos e setenta y tres años. Gon-zalo
de Savedra.
19
1575-julio-18. Fuerteventura.
Yo, don Agustín de Herrera y de Rojas, conde de Lançarote y señor
de Fuerteventura, habiendo visto ciertas mercedes que yo hize a Fran-cisco
de Morales Mateos, difunto, de ciertos mandamientos que tam-bién
le mandé dar e di todo ello para título e defensa de una guerta
que el dicho Francisco de Morales Mateo tenía e poseía en este valle
de Sancta María de Betancuria, al canto del pueblo, como más larga-mente
se contiene en las dichas mercedes e mandamientos que el di-cho
Francisco de Morales Mateos tenía, así míos como de otros seño-res,
mis antecesores, y porque el dicho Francisco de Morales dejó e ovo
por bien que la dicha guerta, vega y ... que están fronteros de ella, las
ovieses Juan Morales Cabrera, su hijo, como consta e parece por una
escritura que de ello el dicho Francisco de Morales Mateos, vuestro
padre, os hizo, yo, por hazer bien e merçed a vos el dicho Juan Mateos
Cabrera, entendiendo e siendo ynformado que la dicha guerta es vues-tra
por virtud de las dichas escrituras e por la partición que con vues-tra
madre y hermano hezisteis en concordia e conformidad en la cual
os cupo e ovisteis a vuestra parte la dicha guerta e tierra, por la pre-sente
e por bien me plaze de confirmar e confirmo a vos el dicho Juan
Mateos Cabrera todas las mercedes e mandamientos que el dicho
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
112 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
28
Francisco de Morales Mateos, vuestro padre, tenía de la dicha guerta,
casas e tierras que en ella se contienen; para que vos el dicho Juan
Mateos Cabrera gozéis de todo ello como lo gozaba e tenía el dicho
vuestro padre... y si nesesario fuese os hago nuevamente a todo ello
como más e mejor se... sea vuestro e de vuestros suçesores para que
podais... enajenar e hazer dello o de la parte que dello os pareciere lo
que vuestra voluntad fuere, como de cosa vuestra propia que es y por-que
yo, e por bien esta dicha confirmación de mercedes e mandamien-tos
a favor de vos el dicho Juan Mateos Cabrera os mando dar e di ésta
firmada de mi nombre y de mi secretario yuso escripto. Fecha en esta
ysla de Fuerteventura en dies y ocho de julio de mill y quinientos e
setenta y cinco. El conde de Lançarote.
20
1613-octubre-21. Fuerteventura.
En Fuerteventura en veinte y uno de octubre de mill y seiscientos
trese años me la dio a mí el escribano la contenida en su casa para que
la leyese el Alcalde Mayor y juró en forma.
Doña Luisa de Cabrera, viuda de Juan Mateos Cabrera, familiar del
Santo Oficio de la Inquisición destas islas, como tutora y curadora que
soy de las personas y bienes de los hijos del dicho Juan Mateos Cabre-ra
y míos, digo que don Agustín de Herrera, conde que fue de la ysla de
Lançarote y señor desta de Fuerteventura, hizo merçed a Francisco
Morales Matheos, padre del dicho Juan Matheos y aguelo de los dichos
mis hijos, de todas las sobras de tierras hechas e por hazer, términos,
sitios, solares, guertas y aguas, como della consta más largamente fir-mada
de su nombre su fecha en Lançarote a veynte días del mes de
ebrero del año passado de mill y quinientos y setenta refrendada de
Francisco de Ribas, su secretario, que originalmente hago presentación
ante vuestra merçed con la solenidad del derecho, la cual está cierta y
verdadera y está escripta en limpio no rota ni chancelada y en parte
alguna sospechossa y porque tengo nesessidad en nombre de los dichos
mis hijos valerme della adonde su derecho convenga y si passasse la
mar se podría perder, a vuestra merçed pido y suplico la aya por pre-sentada
y mande al presente escribano haga sacar un tanto della y au-torizado
lo ponga en registro y de el me dé los testimonios que pidiere
autorizados en pública forma en manera que haga ffe para guarda de
los dichos mis menores y interponiendo en este y en todos los traslados
su auturidad y decreto judicial cuanto a lugar de derecho para que
haga fe en juicio y fuera del mandándome bolver mi original sobre lo
que pido justicia y en lo necesario lugar. Doña Luisa de Cabrera.
E visto por el dicho alcalde mayor lo pedido por la dicha doña
Luisa de Cabrera, dijo que mandaba y mandó a mi el presente escri-
113
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
29
bano que saque un tanto deste su pedimiento y que la dicha merçed
que ha presentado autorizado en pública forma y manera que haga ffe
para que quede en su poder y se le deenvuelva el dicho original y los
testimonios que pidiere que en ellos y en cada uno de ellos desde lue-go
interponía e interpuso su autoridad y decreto judicial, tanto cuan-to
a lugar de derecho y assí lo proveo que mando. Juan de León Pérez.
Ante mi, Jhoan Alonso Hernández, escribano público.
Este es un traslado bien e fielmente sacado de una merçed fecha y
otorgada por don Agustín de Herrera, conde y marqués que fue de la
isla de Lançarote y señor de Fuerteventura, del Consejo de Su Majes-tad,
a favor de Francisco de Morales Mateos, ya difunto, vezino que
fue desta ysla, que se contiene en el pedimiento de en contra presen-tado
por parte de doña Luisa de Cabrera, biuda de Juan Matheo Ca-brera,
su fecha en Lançarote a veynte días de ebrero de mill y quinien-tos
y setenta años, firmada de una firma que dize el conde de
Lançarote, y luego disse por mandado de don Agustín mi señor, Fran-cisco
de Ribas, secretario de su señoría, su tenor de la cual es la que
sigue:
Don Agustín de Herrera, conde de Lançarote y señor de
Fuerteventura, del Consejo de Su Majestad, por quanto yo e hecho
algunas mercedes a muchas personas de algunas tierras para sembrar
y para otros edificios e assí mismo los otros señores que fueron destas
dichas islas, mis antecesores, hizieron muchas mercedes de tierras
montuosas a muchas personas para las poder desmontar y rromper y
sembrar y edificar como más largamente consta y parece por los títu-los
y mercedes que los dichos señores y yo habemos hecho assí de los
susodicho como de sitios solares y términos y fuentes y aguas y
erbajes, y porque al presente soy informado que sobre las dichas he-redades
y sobre algunas dellas hay muchos pleytos y debates
entrándose algunas personas en nuestras tierras y sitios de aquello que
de mi e de los otros señores tienen de merced apoderándose en ello
contra mi voluntad e yendo contra las mercedes y mandatos de los
dichos señores e míos porque a los dichos señores e a mi toca e atañe
hazer las dichas mercedes y dar los títulos dellas y el vezino e mora-dor
que alguna heredad de las susodichas tiene sin tener merced de
ella este tal se entiende que la tiene y posee con mal título y con mala
conciencia y es digno de punición y castigo, por ende en virtud de lo
susodicho hago merced a vos Francisco de Morales Matheos, mi ma-yordomo,
en la ysla de Fuerteventura, la cual merced os hago de todas
las demasías y sobras de las tierras de pan que en la dicha ysla de
Fuertevenrtura ay hechas y por hazer con tal aditamiento y condición
que cada uno gose sus tierras según y como las tiene por merced de los
señores destas islas y no más ni aliende y si algunos tuvieren y
poseyeren más tierras que aquellas de que se les ha hecho merced,
aunque las tengan y posean de cincuenta años a esta parte, tomando
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
114 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
30
con su merced o mercedes más tierras de heredad de aquellas que se
les dieron, destas tales sobras e demasías, hago merced a vos el dicho
Francisco de Morales Matheos con todas las lavores y mejoramientos
y bienechurías que en las dichas sobras y demazías estuvieran hechas
y edificadas, y assí mismo os hago merced de las demasías y sobras de
todos los sitios y solares y viñas y guertas, con sus aguas y fuentes que
a ellas vienen assí de las estuvieren hechas como de las que se hizieren
de aquí adelante, de que no tuvieren merçed verdadera e cumplida
para que todo ello sea de vos el dicho Francisco de Morales Matheo e
de vuestros herederos y subcesores no embargante a la posesión e
posesiones que de todo lo susodicho tuviere quien sea de poco tiempo
o de mucho porque las posesiones sin títulos e mercedes e ninguna e
de ningún valor ni efecto y por tales las revoco y anulo e doy por nin-gunas
como de hecho e de derecho lo son.
Otrosí hago merced a vos el dicho Francisco de Morales Matheo de
todas las tierras de pan y sitios y solares y viñas y guertas con las fuen-tes
e aguas que a ellas vienen en que algunas personas se han entrado
y an fecho y edificado sin tener cartas de venta con mercedes verdade-ras
y que hagan verdadera ffe para que todas las dichas heredades de
que no haya merced según dicho es sean vuestras y de quien vos
quisieredes y por bien tuvieredes y para las poder vender y enajenar y
hazer dellas y en ellas como de cossa vuestra propia que es esto por
muchos y leales servicios que de vos el dicho Francisco de Morales e
recibido que suman y montan mucho más de lo que vale esta merced
y por esta mando a todas las justicias y regidores que oy son y serán
de aquí adelante que cada que fueren requeridos por parte de vos el
dicho Francisco de Morales Matheos e de quien de vos oviere causa e
razón, vayan a partir e a medir e amojonar las dichas tierras e sitios y
sobras que le señalardies por esta mi merced y todo aquello que
hallaren sin merced e demasiado de las mercedes si las tuvieren, lo den
a vos el dicho Francisco de Morales Matheo e os lo entreguen e adju-diquen
dandoos la posesión o posesiones de todo ello según e de la
manera que dicho es so pena de cada cincuenta mill mrs para la Cá-mara
de los señores so la qual dicha pena mando a todas las personas
que en la ysla de Fuerteventura tubieren tierras e viñas e huertas e
sitios e sobras e otras cualesquier heredades donde el dicho Francisco
de Morales Matheo o a quien por él lo haya de haber le paresca que
ay demasías y sobras que no le impidan ni perturben la medida y
amojonamiento dello para que cada uno aya lo suyo, conforme a las
mercedes que tubiere, y mando a el escribano o escribanos públicos
desta dicha ysla vayan cada que fueren llamados al ver hazer las dichas
medidas y señalamientos pagándole sus derechos e la dicha pena e den
testimonio de todo al que se lo pidieren en virtud de los cual mandar
e di esta al dicho Francisco de Morales Matheo firmada de mi nombre
y de mi secretario yusso escripto que es fecha en esta ysla de Lançarote
115
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
31
a veynte días de ebrero de mill y quinientos y setenta años. El conde
de Lançarote. Por mandado del conde don Agustín mi señor Francis-co
de Ribas, secretario de su señoría.
21
1615-abril-22. Lanzarote.
Doña Mariana Manrique Enríquez de la Vega, marquesa de Lan-çarote,
señora de Fuerteventura, como tutora y curadora que soi de la
persona de don Agustín de Herrera y Rojas, marqués de Lançarote y
señor de Fuerteventura, mi hijo, por la presente hacemos merçed a
Francisco de Morales Perdomo, nuestro vassallo, familiar y receptor
del santo ofisio de la Inquisición en nuestra ysla de Fuerteventura, y
a Philippa Henríquez, su mujer, de unas tierras y casas que posee en
la vega que dicen de la Matilla y del campo de Tagaris y de la guerta
del Sobrado y de la suerte que dicen del Llano y de las casas de la
Antigua y fuente y del término y casas de Alharde y montaña de
Buenavista con sus entradas y salidas y debajo de los linderos y como
lo poseyó todo lo susodicho Diego Alonso Cenabria padre de vos la
dicha Philippa Enríquez y por su fin y muerte vos la susodicha y el
dicho Francisco de Morales Perdomo, vuestro marido, lo habéys
poseydo, y assimismo os hacemos merçed a vos el dicho Francisco de
Morales y a la dicha Philippa Enríquez vuestra mujer de las casillas
Enrique que están en el valle de Poso Negro y de unas casas en que
al presente bivís en el valle y villa de Santa María de Betancuria que
son en la dicha nuestra isla de Fuerteventura que ovistes y
comprastes de Tomás Hernández todo ello con sus entradas y salidas
usos costumbres y servidumbres y mandamos a las justicias que al
presente son o fueren de aquí adelante os amparen en esta nuestra
merçed so pena de cinquenta mill maravedís para gastos de guerra
contra infieles. Dada en Lançarote en veintidos días del mes de abril
de mil seissientos quinse. La marquesa de Lançarote. El marqués de
Lançarote.
Por mandado de sus señorías Francisco Amado escribano público.
22
1615-abril-22. Lanzarote.
Doña Maríana Manrique Henríquez de la Vega, marquesa de
Lançarote y señora de Fuerteventura, como tutora y curadora que soy
de la persona de don Agustín de Herrera, mi hijo, marqués de
Lanzçarote y señor de Fuerteventura, por la presente teniendo consi-deración
a los buenos y leales servicios que de vos Francisco de Mo-
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
116 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
32
rales Perdomo familiar e receptor del santo oficio de la Inquisición en
la dicha nuestra isla de Fuerteventura, hemos recibido que son dignos
de remuneración y a los que adelante esperamos recibir y por otras
causas y justos respectos os hacemos merced de un pedaço de tierras
hechas y por hacer en el pago del Espinal de nuestra señora de la
Antigua que es en la dicha nuestra ysla de Fuerteventura, que ha por
linderos saliendo de Esguey el camino en la mano a dar a Tesegun y a
la guerta de los señores y por donde dicen la Esmeralda a dar a
Tachablanca y saliendo de la fuente el camino en la mano a dar a
Titagay y a nuestra señora de la Antigua y casas del obispo, camino
derecho hasta bolver otra vez a Esquey donde se cierran los linderos.
La cual merçed os hacemos de doce partes las once según que
habemos y gozamos de los frutos, rentas y terrasgos de la dicha nues-tra
ysla de Fuerteventura, reservando lo que posseyó Jorge Pereira,
difunto, que oy goza y poseen sus herederos; la cual dicha merçed os
hacemos como está dicho debajo de los linderos expresados, para vos
y vuestros herederos y sucesores, y mandamos a la justicia que al pre-sente
son o fueren de aquí adelante os amparen en esta merçed so
pena de cincienta mil maravedís para gastos de guerra contra ynfieles,
dada en Lançarote a veinti dos días del mes de abril de mill y seiscien-tos
y quince años. La marquesa de Lançarote. El marqués de
Lançarote. Por mandado de su señoría Francisco Amado, escribano
público y del cabildo de esta isla.
23
1634-diciembre-20. Santa María. Fuerteventura.
Don Fernando Arias Saavedra, señor de las islas de Lançarote y
Fuerteventura y Alegrança, capitán general de esta por su majestad,
por quanto vos Juan de Palomares, mi vasallo y criado, me aveis infor-mado
teneis una merced otorgada por su mercedes señor don Gonza-lo
de Saavedra y refrendada de don Andrés Lorenzo Arias y Saavedra,
mi antecesor, que dios aya, su fecha en esta isla en catorze días del mes
de marzo del año pasado de mil y quinientos noventa y seis años, y
hagora me azeis relación se os ha perdido y aunque habeis fecho dili-gencias
en buscarla no la habeis podido hallar y en ello os vendrá al-gún
perjuicio supuesto quereis ... porción de las tierras de la dicha
merced contenida que an por linderos saliendo de las casas del Esquen
de Tetui que fueron de vuestro padre Juan de Palomares, volviendo a
dar encima de la montaña de la caldera volviendo el cuchillo abajo
lindando con tierras de Blas de Candelaria a dar al barranco que sale
de Tabaibe el barranco abajo que va a dar a Gran Tarajal a dar al ca-mino
que va del puerto para el pueblo a trasponer al barranco que
traspone a la rosa de Catalina García a dar a la mesma rosa volviendo
117
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
33
el barranco arriba de Sofeneguisa a dar al camino de Aldea Blanca que
viene a este pueblo el camino en la mano a dar al valle del Sise el ca-mino
en la mano a dar otra vez al Esquin, que fue de vuestro padre,
con las tierras que tenéis hechas el camino arriba y abajo dejando las
casas buenas con todo el monto, tierras y piedras y esquina y
maretejas antiguas y tierras de pan sembrar que puede haber y en efec-to
todo lo que se incluye dentro de dichos linderos, lo cual se entien-de
para vos y vuestros herederos presentes y por venir, lo cual podeis
vender y enajenar sin que nadie os lo pueda impedir, que todo lo cual
os lo doy y concedo atento a los buenos y leales servicios que ante los
míos habéis hecho y espero recibir de vos y los vuestros y ansi aunque
tenéis por un antiguo mandamiento a mi justicia os la de cada que por
vos sea pedida sin perjuicio defender...
Fecha en Fuerteventura en mi villa de Santa María a veinte de di-ciembre
de mil seiscientos treinta y cuatro años. Firmado de su nom-bre
y refrendado del infrascrito escribano don Fernando Arias de
Saavedra. Por mandado de su merçed Juan Alonso Hernández, escri-bano
público.
24
1654-octubre-9. Santa María. Fuerteventura.
El capitán don Pedro de Betancur, ministro del santo oficio, digo
ante vuestra merced que el capitán Francisco de Morales Matheo, mi
padre, difunto, obtuvo la merced de que hago presentación en debida
forma de lo cual conviene a mi justicia se saque testimonio de ella al
pie de lo en este provehido y se ponga en el registro de escrituras co-rrientes
deste año del presente escribano y que de él se me den el tes-timonio
o testimonios que me convengan interponiendo usted en su
original y demás testimonios su autoridad y decreto judicial y que se
me vuelva esta merced original. Suplico a vuestra merced mande hazer
según y cómo pido y en este se contiene pido justicia, don Pedro de
Betancur.
Por presentada la merced y petición cuanto ha lugar de derecho y
se saque testimonio de la merced que se expresa al pie de este auto en
pública forma y manera que haga fe y fecho el presente escribano la
ponga en el registro...roto... y dé a las partes los testimonios... roto... y
en su original su merced interpone...roto... judicial decreto cuanto ha
lugar de derecho y se le vuelva la merced original a esta parte para
guarda de su derecho. Así lo mandó su merced el señor capitán y sar-gento
mayor don Sebastián Truxillo Ruiz, regidor decano, que despa-cha
por ausencia de la justicia en doce de octubre de mil seiscientos y
noventa y cuatro años. Sebastián Truxillo Ruiz, Gaspar de Armas Ca-brera,
escribano público y del cabildo.
MANUEL LOBO CABRERA
Anuario de Estudios Atlánticos
118 ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
34
Y luego yo el escribano arriba dicho saqué y hice sacar testimonio
de la merced que se expresa, según se manda en el auto de arriba que
es como se sigue:
Don Fernando Arias y Saavedra, señor de las islas de Lançarote y
Fuerteventura y Alegranza, capitán a guerra por Su Majestad, hago
merced al capitán Francisco de Morales Matheo, familiar notario y
alguacil del santo oficio de la Inquisición destas islas, en esta de
Fuerteventura, de las tierras y términos que tiene en esta isla de los
señores de la de Lançarote y desta mis antecesores las cuales apruebo
y confirmo y la que le dio el señor marqués segundo don Agustín de
Herrera y Roxas ques y se contiene sus linderos desde encima del
castillexo de la Hempullente vía recta a dar encima de la montañeta
que dicen de las Rayas, al barranco que va por un lado de la aldea de
Triquivijate el barranco abaxo por lindero que va a dar a la costa de
Tegurame, lindando la corta vía recta a dar a la fuente de ...(roto) el
dicho barranco arriba a dar a el de Río de Cabras ...(roto) barranco
arriba a dar y emparexar con las casas de la aldea de las Casillas, el
camino real que sale dellas a dar a el verodar y del al campo viejo, y
de allí a dar a el castillexo de la Empullente, primero lindero.
Porque debaxo de los dichos linderos aquí expresados y declarados
está el valle de la Tinaxa, y pertenencias a dar a la montañeta que di-cen
de las Rayas, su roza del dicho capitán Valdespinos con la monta-ña
de Yntimanaire y sus valles y el de Jorós valle corto las rosas de la
laguna de Baxa Manga con sus aguas todas, las que le pudieren venir
y aprovechar a la dicha laguna y roxas sin que persona alguna la es-torbe
y porque esto contiene en dicho linderos en el título que de ellos
dio el dicho señor marqués segundo don Agustín de Herrera y en otros
títulos tiene mercedes de los señores antecesores primeros como fue el
señor Gonzalo de Saavedra y el primero marqués y el segundo le hizo
donación con declaración de linderos que son los que van referidos, los
confirmo y apruebo todos y siendo necesario de nuevo hago merced al
dicho capitán Francisco Morales Matheos y a sus herederos y suceso-res
y quien de él y de ellos hubiere título, vos y razón; la cual merced
y mercedes confirmo y apruebo e de nuevo hago por los muchos y
leales servicios que sus antecesores hicieron a los míos y los que el
dicho capitán a hecho a mí y a mis padres en las ocasiones que se han
ofrecido y en servicio de su majestad el rey nuestro señor, sirviendo de
capitán de caballos y de sargento mayor de la isla en nombre de su
majestad y por la calidad de su persona y que los hombres nobles de
la calidad referida hand e ser.. ...(roto) referido y haber sido vuestros
pasados... primeros conquistadores de estas dos islas... justicias que
ahora son y fueren cumplan y guarden lo contenido en este título y
donación, dado en la villa de Santa María desta ysla de Fuerteventura
a nueve días del mes de octubre de mill y seiscientos y cincuenta y cua-tro
años. Don Fernando Arias y Saavedra. Por mandado de su merced
119
MERCEDES DE TIERRAS EN FUERTEVENTURA
Anuario de Estudios Atlánticos
ISSN 0570-4065, Las Palmas de Gran Canaria. España (2013), núm. 59, pp. 85-120
35
Juan Alonso Hernández escribano público y del cabildo.
Concorda con su original que para este efecto me fue mostrado por
parte del capitán don Pedro de Betancur al cual le volví y con él lo
corregí y concerté a que me refiero en fe de lo cual lo signé y puse en
el registro corriente deste año, de mandado de la justicia, según el auto
de doce de octubre pasado deste año, y lo firmé en diecinueve de no-viembre
de mil seiscientos noventa y quatro.
En testimonio de verdad está signado Gaspar de Armas Cabrera,
escribano público y del cabildo.
25
1658-mayo-30. Fuerteventura.
Don Fernando Arias y Saavedra, señor de las yslas de Lançarote y
Fuerteventura y Alegranza, capitán superyntendente a guerra por su
magestad en esta isla, teniendo atención a la calidad y partes del capi-tán
Francisco de Morales Mateos yxodalgo alguacil mayor, familiar
notario del santo ofisio de la Ynquisición en esta, alféres mayor y
rexidor de la dicha isla, quiero y es mi boluntad que en la fuente que
disen de Río de Cabras desta mi ysla, pueda bever en toda ella de arri-ba
abaxo con sus obexas y demás ganados mayores y menores por
cuanto el dicho Francisco de Morales Matheo linda su término de tie-rras
y ganado que tiene con la dicha fuente de Río de Cabras la cual
merçed y graçia le hago por lo mucho que sus antesesores en esta ysla
siempre acudieron a los míos, y al servisio de su magestad el rey nues-tro
señor, como el dicho Francisco de Morales Matheo lo ha fecho sir-viendo
muchos años de capitán de a caballo en esta isla y de sargento
mayor a muy entera satisfaçion mía y de mis antesesores en el servisio
de su magestad, y porque las tales personas de partes y calidades son
dignos de toda remunerasión y cave en la del dicho Francisco de Mo-rales
Matheo y antesessores que fueron primeros conquistadores en
estas dos islas de Lançarote y Fuerteventura, le hago esta merçed y
conçedo esta liçencia para el subsudicho y subsesores y lo firmé de mi
nombre ante el presente escribano. Fecho en mi ysla de Fuerteventura
en treinta días del mes de mayo de mil seisçientos y çinquenta y ocho
años. Fernando Arias de Saavedra. Por mandado de su señoría Anto-nio
Bartolomé de Carvajal, escribano público y del cabildo.
AMC (Archivo El Museo Canario): Fondo Massieu y Matos, caja 03.